word 1 of 0

Warning: In this section I decided to display the literal transliteration that is to say the word as it is written and NOT as it should be written. The transliteration of reference will be mentioned when known to me. The comparison of both will reveal in full to the reader the Ancient Egyptians' stenographical way of writing.


The vocabulary displayed is partly built on the book of Raymond O. FAULKNER, A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, 1962. Specials thanks are given to the Griffith Institute for the permission to use it.


Bibliography: Carrier, Claude, Textes des Sarcophages du Moyen Empire Egyptien, 3 vol., © 2004, Editions du Rocher, vol. II (transliteration of reference)



355

r n sḫm m ṯȝw 4

ỉw r n šrt.ỉ wn.t(ỉ) m ḏdw

ỉw ḥtp.ỉ m ỉnw

pr.ỉ pw ḳd(w).n n.ỉ sšȝt

ḥms(w).n ḥr ḥr snb 4.f

ỉr ỉw(w) pt tn m mḥyt

ḥms.ỉ (ḥr) rs.s

ỉr ỉw(w) pt tn m rsw

ḥms.ỉ m mḥt.s

ỉr ỉw(w) pt tn m ỉmnt

ḥms.ỉ m ỉȝbt.s

ỉr ỉw(w) pt tn m ỉȝbt

ḥms.ỉ m ỉmnt.s

ỉtḥ.n.ỉ (ỉnm) m šrt.ỉ

(r) wbȝ ỉr bw mr.y.ỉ ḥms.ỉ ỉm

356

r n sḫm m mw

tm mt m ẖr-nṯr ỉn s m wn-mȝʿ

wn(.tw) wrt n wsỉr

sn(.tw) ʿȝ.wy ḳbḥw n ḏḥwty n ptḥ nb ȝḫt m rn.k pw n pns(w)

d.k sḫm.ỉ m mw mỉ ʿt m wḏʿ sbỉ.t

357

ỉnk ḏȝ pt

ỉnk rw hrw smȝ

ỉw wn.n.ỉ ḫpš

ỉw ḏȝ.n.ỉ tȝwy m ʿt

ỉw pẖr.n.ỉ ỉdb.w mḥty.w sḫt-ḏrt

ỉw rd(.w) n.ỉ nḥḥ

n wn(t) pḥwy.f

(n-ntt) ỉnk ỉs ỉʿw

ỉn s m wn-mȝʿ

358

wn(.tw) wrt n wsỉr

sn(.tw) sbȝ.w ḳbḥw n ḏḥwty n ḥpr m rn.f pw n pnʿ(w)

d.ṯn sḫm N pn m mw

m hrw pn mỉ (m) ʿȝbt stš sbỉ.t

hrw pw n nšn tȝwy

ỉn wr.w pt ỉn.nw(w) ỉmntyw ḳbḥw sʿr.w(w) n.k

n ẖnn.k n ỉwḥ.k n ʿg.k

ṯwt rʿ

ṯwt (mʿwḥ) pw nfr n rʿ ẖn.n(w).f ỉȝwt.f hȝhȝt.f ỉm.f

wṯs.t(w) rḏw wsỉr (r) ỉw n sȝwtỉ

wn(.tw) wrt n wsỉr

sn(.tw) sbȝ.w ḳbḥw n ḏḥwty

ỉr wȝt n ḥpr n mḥ 7 ḥr ḥȝt m rn.f pw n pns(w)

d.ṯn sḫm N pn m mw

m hrw pn mỉ (m) ʿȝbt sbỉ.t

hrw pn nšn tȝwy

ỉn.n.t(w) (n).f wr.w r ḳʿḥ ỉmnt ȝḫt

rḫ.sn nṯr ȝḫ(.w) ʿpr(.w) ỉḳr(.w)

ỉn.n.t(w) n.f r-ṯnw dbḥ(.f)

sʿr.t(w) n.f r-ṯnw ỉb.b.f

(N pn) wn(.tw) ḏrr.k ỉn npr

ḫȝ(.tw) n.k mw ỉn ḥpr

ỉw.t n.k nt ḥnʿ ḫnmtwt.sn

N pn ỉw ỉʿʿ.k ms...

... hrw pn

359

ỉnk mʿwḥ pw n rʿ ẖn.w.n.f ỉȝwt ỉm.f

n ʿwḫ.ỉ n nwḫ.ỉ

ỉnk bȝby tp n wsỉr

ʿb(w) n.f nṯr (nb) nw ỉrt.f m ỉwnw

ỉnk n wsỉr

ỉnk ỉwʿw n wsỉr

kf wr wrḏ(.w) ḏs.f

ỉw kf.n(.ỉ) wr wrḏ(.w) ḏs.f

ỉw sḫm.n.ỉ ỉm.f

ỉw nḥm.n.ỉ sḫm ky ỉm.f

360

smȝ-tȝ m ỉwnw

ḥm.w ỉpw nw rʿ

ẖn.y.f ỉȝwt ỉm.sn

n ỉwḥ.f n nwḫ.f

ỉnk ḥm(ww) ỉpw n rʿ

ỉnk ḥm(ww) ỉpw n rʿ ẖn.ny.f

(ỉȝwt) ỉm.sn

361

N tn mʿwḥ pw n rʿ

sḥtp.y.f nfrt ỉm.f

ỉwt npȝ.f n mw

ỉwt nwḫ.n.f n sḏt

bȝby sḫm m mw grḥ

362

sḫm m mw

wʿb m nwy

smȝ-tȝ r ỉwnw

ḳȝ(t) m (nwbt)

wʿb.n.ỉ m š.w ḥtp

sk.n.ỉ ḥr.ỉ m nw ỉry-rmnwy rʿ

ỉsṯ wỉ ḫʿ.kwỉ m ḥr pr m nbw

d.t(w) n.ỉ ỉȝ ỉn ỉmy.w ỉmnt

sn.t(w) m-bȝḥ.ỉ ỉn ḥnmmt

n ỉbỉ.ỉ

n wšr spt.y.ỉ

ỉw ḥtm.n.ỉ ỉbt.ỉ

m rḏw wr n ỉt(.ỉ) wsỉr

ỉnk mʿwḥ pw n rʿ

ẖn.n(w).f ỉȝwt.y ỉptwy ỉm.f nty rʿ ỉm.ty ȝḫt

ʿnḫ.ty m mw

sḫm.ty m ḫȝbs

ḥtm.ty ỉbt.sny m rḏw pw wr n ỉt.ỉ wsỉr

ỉr mỉn nḥm.t(w) .ỉ r swr nn n mw

.kȝ rf bỉkt wr(t) r ḥrt-ỉb ỉnw

ỉsṯ rʿ ʿḥʿ(.w) m ḥr-ỉb pt

sḏ.f ds.ỉ

pšn.f šnṯ.w.ỉ

n ỉb.ỉ

n wšr spt.y.ỉ

ỉw ḥtm.n.ỉ ỉbt.ỉ m rḏw wr n ỉt.ỉ wsỉr

363

r n ḥʿ.ʿ ỉmnt nfr.t m ḫsfw s

ỉw.n.ỉ ḫr.k nwt

pḥ.k rʿ hrw ḥb.f

sk nṯrw m-ẖnw ỉȝkb

.n.sn šʿt wsḫt

pḥ.k nwt .k štȝw

šd.k šw

pd.k ỉrt.k

.n.sn ỉmy.w ḏrw ȝḫt

ỉw.n n.k ỉmy.w nwt hrw pw n spḥ ng

sk ỉmnt nfr.t m ḥʿwt

mȝȝ.sn ʿt m nṯr

ỉnk pw

364

ỉnk ʿmʿ pr m rʿ

pr.n.ỉ ỉmyty mnty psḏty

wr.n wỉ ms.n wỉ šsmtt

ỉnk bỉk pr m rʿ

ỉnk ỉʿrt ʿnḫ.t pr.t m ỉrt rʿ

ỉ..ỉ ḫn.n.ỉ m wỉȝ ḫpr m-ḥȝt wỉȝ.f ỉmy nw

365

.n.ỉ m-ḫnt ỉgr

šṯ.k(w)ỉ ḥr gbgȝ

swḥ.kwỉ ḥr ptḫt nt ȝpd.w

šsmt(?).ỉ ḥr .ỉ

ỉmn-wr pd ḳs.w.ỉ dwn ʿwt.ỉ

šm.ỉ ḥr rd.wy.ỉ mỉ wsỉr

ḏrt.y.ỉ ḥr ỉȝbt

pd ḳs.w.ỉ dwn ʿwt.ỉ

šm.ỉ ḥr rd.wy.ỉ mỉ wsỉr

366

ṯs(.tw) ḥȝt.ỉ ỉn šw m ʿ.f ỉȝbt twȝ.ỉ.f nwt ỉm.f

ḫr ḥȝt.ỉ r

ḫr ḥȝt nwt r

smn(.tw) ṯb.ỉ ḥr ȝkr ỉn ȝst

smn.s wỉ ḥr ȝkr wḏʿ m nṯr ʿnḫ

ṯs.t(w).ỉ ỉn ȝst

mỉ smn(t).s .s ḥr m-ḥȝt wỉȝ rʿ (ṯs(w).f)

367

tm šm m sḫdḫd

sḫdḫd.ỉ sḫdḫd.f

ỉnk nṯr ʿnḫ m rṯ

ỉnk pr m ḥp

ỉnk snt m ḏȝḏȝt

ʿḥʿ wr

n snmỉ(?).f

šm.ỉ ʿḥʿ.kwỉ

n šm.n.ỉ sḫd.k(w)ỉ

368

ḥȝ.k ḥs

n ḥs ỉs rn.k

rʿ rn.k ỉḥy rn.k

rʿ ḥr nst.y(.f)

ỉr ḏd.k wnm.ỉ nn

wnm.kȝ rʿ šṯw.w

369

prr(?) šmwt šw

ỉw wnm.n.k pnw.w

bwt wsỉr pw

ỉw wšʿ.n.k ḳs.w mỉwt ḥwȝ.ȝt

370

... ỉȝt ḳd

ỉnk tr ḥty(?) m grḥ m hrw tm

ỉnk tr (w) n nỉs.f

ỉw.t.k r.ỉ ḥr ḥr.k nbwt.k ỉrw (m) ʿnḥ.k ỉȝb

ỉȝst ỉrt.f

ỉnk nw n (w) ḏs.f

n ḫḫm.m(.f)

šw ỉn ḏdw ṯs-pẖr

nt ẖr ʿfnt.s

ḥwt-ḥr ḫnm.s wsỉr

ỉn wnm.t(y).f(y) sw wnm.t(y).f(y) wỉ

ỉw.k dd.y.f ḥmw

n rḫ.ỉ rd(w) / rd(t) ḏd.ỉ

ḏd s r pn ḥr.f

tm rd wnm sw ḥfȝwt pw m ẖr-nṯr

wnm.f ḥfȝwt nb.t pw

371

r (n) wnm t m ẖr-nṯr

.n.ỉ m npr

ʿḥʿ.n.ỉ m wp-wȝwt

(šwt.y).ỉ m tp.ỉ mr mnw gbtyw

ʿḳ.n.ỉ r pr ḥw

rd.t(w) n.ỉ (dbḥ.t.ỉ) ỉm.f grḥ

372

htỉ wȝḥ swnw n sk.f ṯȝw ỉdn šrwt

ỉw nn ȝḫ(.w) ỉtp(.w) n wsỉr N pn

373

ssn.t ṯȝw.w m-m mw

sštȝ(.tw) (wȝwt) r swȝtyw

tm rf sšp ḫpr kkw

.ỉn nbt-ḥwt

ḏd.t(w) ḥr ỉšst

.ỉn wḏʿ

d fȝw ḥr wḏʿ nbẖ

wḏʿ pw nwt ḫr(.w) ḥr gs.f

nḥm(.w) ṯȝw.f

ỉn.ỉn / ỉn .n d(w) fȝw ʿ sḫn wrḏ

wn(.tw) ʿȝ.wy ḫns swȝ ṯȝw.w

wḏʿ(.tw) nwt.f ʿḳ ṯȝw

.n.ỉ r smȝʿ mȝʿt m mw

ṯȝw m fnḏ.ỉ

pr.y.ỉ r.ỉ wn.ỉ ỉrt rʿ tp

ṯȝw m fnḏ.ỉ

ỉn wḏʿ ḏd n.ỉ rd rḫ.ỉ ḥtm ʿnḫ ssn(t) ṯȝw m-m mw

ssn.t ṯȝw.w m-m mw

wd(t) ḫt ḥmt.f tn m ḏwỉw nb m-m

šd.d s s hrw mnmn

gs.ḫr sw s (ỉm.s)

ḥr ḫpr gmmw(?) ḥr ỉṯ ḥmt.f m ḥs

ỉwt wn.t.f ỉm ssn.ḫr sw s

374

ḫprw m nʿw

ỉnk nʿw sšm.w

ʿm ỉʿrwt.f

ḫpr.n.ỉ m nḥbwt 4 ỉptw

wḏ.t mdw (n) psḏwt ỉptw

mwt.ỉ ḥnt ỉnk .s

.n.ỉ

šsp.n.ỉ ʿntyw

ʿny.ỉ m ʿntyw

ʿnwt.ỉ m ʿntyw

nṯrw pẖr n.ỉ n nḥb.ỉ .w.ṯn

ỉnk nḥb-kȝw

375

tm wn s ỉn ḥfȝw m ẖr-nṯr

() šw .n ḏdw ṯs-pẖr

nt ẖr.t ʿfnt

ḥwt-ḥr ḫnm(?).sn wsỉr

ỉn wnm.t(y).f(y) s wnm.t(y).f(y) wỉ

376

ḫr ỉrt.y wr ḥȝt.tỉ ḥr.k

sỉp.t ṯw mȝʿt n wḏʿ-mdw

377

sšn sn wỉ nh wỉ ṯs-pẖr

sksk ỉmy smʿ.f ṯn(?) kȝny

wsỉr pw dbḥ.f ḳrst

pr sḏt r gb

ȝm nḥb-kȝw

pr (sȝbt) m ʿʿ n.f ḳs.w

ṯw ỉȝḳ.f

378

ḏd-mdw ḫsf rrk

tm nḥm tp n s m-ʿ.f

rrk šmwt šw wpt bȝstt

n rd wỉ n wnm(w) bḥn.ww

ỉnk ḥr

.n.ỉ mỉn m ḏrw nw pt dwȝt

swȝ.n.ỉ ḥr ḥwt ḥwt-ḥr

ỉ.mn.t fd.t sḫnt nt pt ḥr.s

ỉw .n.ỉ ḫsf.f nbḏ ḥḏ .w m pr ẖry ḳnḳntyw

ḏd.kȝ.ỉ gm.t.n.ỉ ỉm

.n.ỉ ḫsf.f nbḏ ḥḏ .w

379

m ṯs ṯw

nb sȝwt ḥḥ nbt dpw

tḫtḫ.k ḥʿw ʿnḫ

pr.k ʿḳ.k m ỉrt.y rḫyt

.k wỉ m ḥr.k m ȝbw

sḏ.k m n nʿw

pḥ.k (m) bsb

m wn

ỉw.n.ỉ tr ḥr n bȝḥ.k

ỉw.t(y).f(y) rf (ỉm.ỉ)

380

ḥr t ḥtỉ(?)

ḥr t ḥtỉ(?)

ḫn.f pw m ʿ.wy

381

ḥȝ.k tȝš sn ʿnḫ m smʿ

sȝw ṯw ỉȝḳ

ḫsf rrk ḥd .w pw

382

ỉw ỉt.ỉ bȝȝw

mwt.ỉ pw ppw

ḫsf rrk m ẖr-nṯr

ḫsf rrk pw

383

tm rd ḥms ỉb n s m ẖr-nṯr

N pn tkȝ msḳt

ỉr-ʿȝ n rwtỉ

ỉr wȝt n N pn

(ỉmỉrty).k tr

N pn nwr pw sšnt ḥr wʿrt nn ḏr.s

.k r sy bw

ỉw N pn r st.t rm.w r š nww

ỉn-ỉw.k rḫ.t(ỉ) wȝt šm.t(.k) ḥr.s

ʿnḫ nb-wʿ

ỉw(.ỉ) rḫ.k(wỉ) pt tn m (mrwt).s nb(t)

ḏd n.ỉ ỉr.k šsȝw ỉpn

nw pr rwtỉ nt ỉm

ỉw ḥwt nt rwtỉ ḥr mḥt dwȝt r-gs dwn-ʿnwy

wn N pn ỉm

ỉw .n.f

ỉw.f rḫ(.w) r n ḫprw

ỉr mr.t N pn wn.n ỉm

wn.n.f ỉm

ỉw dbḥ.n.f m-ʿ ỉt.f nb-wʿ

wnm N pn m r.f

fgn.f m ʿrt.f

mk (w) (ṯw) n nṯr

384

sḫm ỉs ḏd.k n hȝb(w) ṯw r N pn

ȝḫ ỉs r n N pn r ds.f

sḫm m šm.ww

ḏnd ȝw rn.w

ḫnp .k

ỉṯ ʿwȝ(w).k

hỉhỉ sp 2 m ỉw r N pn

ỉm sỉp.w ṯw N pn n mwt.k ḥr ḥwt snnty

ḫnp.n ṯw r-gs.k ỉrt.k

swr(.w) snf.k m-m nšn

hb r.k m

ỉw ḏd.n N pn rn.k

(pȝwty).k ny ḫpr.t.k

rn.k pw ʿm(w)

(ỉṯ) bȝw smsw.w

m ỉṯ bȝw N pn

twr n N pn

mk ḥkȝw n N pn

ỉw (ḫrwt) N pn m-ẖnw (ḏsrw)

sḫȝ((w).n) N n.k ỉm

N pn (šmʿ) šwt ỉȝt ḫr N pn

385

wʿb N pn m bd

sḏr.n N pn m sȝṯw

m ḥsy ỉm m pt m () sḏm grḥ

386

ḏȝ.t ỉtrw m hb

.n.ỉ m hb

.n.ỉ sḳȝ.y.ỉ

.ỉ (ḏȝḏȝwy).f ḥwt-ḥr

387

ḥȝ.k wpt n nṯr nb

ỉn .n.k r ỉṯ(t) ḥȝty.ỉ

pn n ʿnḫw

n rd.n.ỉ ḥȝty.ỉ pn n ḫppw

sḏm.n nṯrw ḥtptyw

ḫr.n.sn r.sn ḥr ḥr.sn ṯmṯm(?).y grḥ

388

rw ỉnk wn

bwt.ỉ pw nmt nṯr

n ỉṯ.(t)w ḥȝty.ỉ pn n ʿḥȝ r ỉwnw

389

ỉnk rw (bwt).ỉ pw ʿḳ r nmt nṯr

ḫnḏ ḥbs(.w) sp 2

.ȝ sw

ḫnḏ ḥbs(.w)

(gm.t).n.sn ḳrs(t).sn

390

tm nḥm tp n s m-ʿ.f

ỉnk wr wr ỉnk nsr(?) nsr(?)

rd.y n.f tp.f m-ḫt šʿ.f

n nḥm.m tp.f m-ʿ.f m-ḫt ḥsḳ.f

n nḥm.m tp.ỉ m-ʿ.ỉ

391

r n smȝ-tȝ r ỉwnw

ỉnk nw n šȝyt(?)

ḏȝ.t m sšm m ỉw.t wr.w

ḥr snwḏ ỉmy.w ḏrw ȝḫt

grḥ sḥr(t) šmwt

392

tm nḥm ḥkȝw n s m-ʿ.f

mtyw(?) ỉȝtyw sḫmtyw

sḳd

hy m nwḥ.k

.n.ỉ ḫr.k

swȝ.ỉ ʿr.w.k nšnš.ỉ mḏȝwt.k

ḥr nn mr sp 2 ḏd(w).n.k ỉr.k r.ỉ

ḥr ỉšt.ỉ

ỉn.n.ỉ tp.ỉ

sȝḳ.n.ỉ .w.ỉ swḏȝ.n.ỉ ʿwt.ỉ

393

nḏr.t(w) hbnwt m-bȝḥ ỉmy wnd(?).f ḫnty pt mḥt.t

šsp.ỉ mḏḥ m š-nḫȝ

ỉ.bs.t(w).ỉ m pr bḥw m ỉdb ȝhrw

wḏʿ.ỉ šnwt m psḏt

mỉ ʿḳ srf

mỉ pr srf

394

tm nḥm tp n s (m-ʿ.f)

snf.ỉ swr.t(y).f(y)

dšrw.ỉ

395

r n .t r sšn

šw wn n.ỉ

ỉw.k tr r ṯn

ỉw.ỉ r wrs

wn r.k n.ỉ

n-m tr ṯw

ntk ỉbw ṯn

wn.ỉ ỉm ṯn

n-m (tr) ntt ḥnʿ.ỉ

(mrwrwt.y) pw

wn r.k n.ỉ

rw.k r tp-m m

tp-m tk(w) š

ntf rd.f ḏȝ.t.ỉ

r ḥwt gm-ḥrw

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ rn n mẖnty.s

sȝḳ(w) rn n mẖnty.s

bnw.y / bnt.y rn n ḥmw.s

šnw.y rn n wsrw.w.s

(dsty) rn n ḥȝtt.s

r ḏȝ.t

r rd.t(.ỉ) m sšn

r rd.t n.ỉ šns m ỉrtt

(ḏd) ỉn s m ẖr-nṯr

396

ṯn(w) ỉm.k .w

ỉw.k nḫn.t(ỉ)

ṯn (n).ỉ r.k ḏbʿ.w.k

... wʿ.t(?) snnwt snwty.ỉ

ỉmy-ḫnt.ỉ fd.n.f wd n.f .n.f wd.yt

srs(w).n.f

nḏr.r.ỉ mḥty smsw

mẖnty ỉn.n ḥr n ỉrt.f wḏʿ n ẖrwy.f

sṯp ỉrt ḥr ḫr.t m pf gs ỉȝbt

sṯp ḏnḥ.wy ḏḥwty ḫr(wy) m pf gs ỉȝb n pt

mȝ-n-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn ỉn n.ỉ nw

mk wỉ .kw(ỉ)

ỉmỉrty.k tr

ỉnk ḥkȝ pw

.n.k r.k ṯn

.n.ỉ m ỉw-nsrsr

ḫpr ỉšst

ỉw(.k) r.k ʿwȝ(.w) ʿḥʿ... šwt 4 ḥsb.w wg n dpt

hr.y(?) ... ḫrw ḫt.ỉ

mȝ-n-ḥȝ-f srs ʿḳn

ỉn.t(y).f(y) n.ỉ nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ ỉnk wr .kw(ỉ)

ỉmỉrty.k tr

ỉnk ḥkȝy

ỉn mḥ ḥr.s ... dmḏ... n.ỉ ḫnt.t ḫn(?).f kk

n (ỉs) rf pẖr(w) ỉm

ỉs sʿb...

... swwt.s šȝ.s

n wn.t ḏḥʿ.w.s mdȝm.s

n wn.t mkrt.s ḫsf.s

n wn.t pd.s wg.s

ỉn n.ỉ r.k wrs.s

swt pw sšdt (ẖr) wbḫ stẖ

šȝ.w pw sšdw pw tp(w) r n bȝby

ḏḥʿ.s pw ḏrt.y ỉptw nty rpyt

wr sšm sn

ỉnṯ.s pw ṯs n bḳsw n ỉmy ỉȝḫw

mḫsf.s pw šdwy n spr.w nw bȝby

pds pw

397

ḏd-mdw ỉn.t mẖnt

mẖntỉ ỉn (n.ỉ) nw

ỉn(.w) n ḥr n ỉrt.f

ỉn(.w) n stš n ẖrwy.f

sṯp ỉrt ḥr ỉ.ḫr.t(ỉ) m gs ỉȝbty n pt

nḏ.s ḏt.s m-ʿ stš

mȝ-ḥȝ-f srs n(.ỉ) ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w .k(wỉ)

n-m tr.k (y)

ỉnk mry ỉt.f mr.rw ỉt.f wrt

ỉnk srs ỉt(.f) sḏr(.w)

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w (.kwỉ)

ỉn ḏd.k ḏȝ.k ỉr gs ỉȝbty n pt

ḏȝ.k ỉr.k ỉšst

ṯs.y tp.f

wṯs.ỉ ḥȝt.f

ỉr.f n(.ṯn) wḏt-mdw

wḏt-mdw ỉr.t.f n.ṯn n sk.s n ḥtm.s m pn ḏt

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w .k(wỉ)

srs.ỉ tr n.k ʿḳn r ỉšst

(r) ỉn.t.f n.ỉ dmḏ.t ẖnmw ḫnt ḫndy

.s sʿb.t(ỉ) d.t(ỉ) m wḫryt

šd ỉmt.s wrt

wd s r (wȝḏt)

šd ỉr.k tȝ-wr.s

wd s r ỉmt-nḏst

n wn.t swwt.s

n wn.t šȝ.w.s

n wn.t ḫsf.s

n wn.t ḏḥʿ.w.s

šȝ.w.s pw ḫbsyt tw ḥr.t sd stš

swwt.s pw (sšdw) tp.w r n bȝby

ḫsf.s pw ỉšdd pw spr.w nw (bȝby)

ḏḥrw.s pw ḏrt.y rpwyt

ḥr ỉr s

ỉrt ḥr sšm.t sn

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w .k(wỉ)

ỉn-m ỉrf .y.f n.n dpt (tn)

ỉn n.k sd pw n snmmty

d n.k sw m pḥwy.s

swt .y.f s

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w .k(wỉ)

ỉn-m ỉrf ỉn.f n.k s ḥnʿ.ỉ

ỉn n.k s ḥnʿ nfr nṯrw

ỉmstỉ ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f ʿbȝ.f s

twtw(?) d.y m-ḥȝt.s

swt sšm.f s r bw nty.f ỉm

.s ỉrf m ỉšst

.s m ḏnḥ.wy twtw(?)

ỉr.n ỉrf pt tn ṯȝw

n wn.t ḫt.s

ỉn n.k ḥnn pw n bȝby

ỉr ḥʿȝ.w

wtt bḥs.w

smn.y(.ỉ) sw ỉrf ḥr ỉšst

ḥr mnty wpt ḫnd.wy

tȝwt ỉr.s

ỉn n.k nʿw pw ỉmy ʿ ḥmn

wd.ỉ sw ỉrf ṯn

dd.k sw m wsšwt.s

bỉw.s ỉr.s(n)

rwd.w ỉpy pw snḏ.w n.f nn-tm

sy pw pf snḏ.w n.f nn-tm

pwy pw ʿnḫ grḥ.f ḫnt rnpt

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w .k(wỉ)

ỉn-m try.k .y

ỉnk ḥkȝy

.n.k tr mỉ sy ỉw.t

pr.n.k tr (mỉ sy) pr.t

pr.n.ỉ ḥr nw nỉ (ỉkwt) sfr.yt

ỉšst tr ỉḫt ỉr.t.n.k n.s

ỉw ḫnd.n.ỉ psḏ.s

smȝʿ.n.ỉ (ỉkwt).s

kt ỉḫt ỉr.t.n.k n.s

sḏr.n .w.s rḫs(.w) smn(w).s npd(.w)

ỉn-m ỉrf ʿḥʿ ḥr.s

ỉn ḥr-ḥḳȝw

ỉn-m ỉrf šsp sšnw.s

ỉn ḫnty ḥḳȝ smsw

ỉn-m ỉrf sšm pgȝ.w.s

ỉn ḫnty ḥḳȝ bȝt(?)

kt ỉḫt ỉr.t.n.k n.s

šm.m.k(w)ỉ ḫr mnw gbtywy ỉnpw ʿbȝ tȝwy

gm.n.ỉ sn

ỉr.sn ḥb.w.sn

ȝsḫ.sn bty kȝmwtt

ḏr.k ḫt.w m ẖȝb.w.sn ỉmyty mnty.sn

mȝʿ.n wỉ ỉʿr(w) n ʿr.t

mȝʿ.n wỉ ḥnwt p n ḥnwt nṯrw

ḫr nṯrw py.w ḫnty.w pr.w.sn

gm.n.ỉ sn

rḫt.sn ʿfnwt.sn

ỉw.sn ẖr ḫfȝt nṯrw

ỉr.sn n.k ḫfȝt m ḫd pȝd m ḫsfyt

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .k(wỉ)

ỉn-m tr.k (y)

ỉnk ḥkȝy

ỉn-ỉw.k mḥ.t(ỉ)

ỉw.ỉ mḥ.k(w)ỉ

ỉn-ỉw.k ʿpr.t(ỉ)

ỉw.ỉ ʿpr.k(wỉ)

ỉn-ỉw srwḫ(.w) n.k ʿt.y

ỉw srḫ(.w) n.ỉ ʿt.y

(sy) tyȝ pw ʿt.y ỉptf

ḳʿḥ pw ḥnʿ wʿrt

ỉrt rf

ỉn ḏd.k ḏȝ.k ỉr gs ỉȝbtỉ n pt

ḏȝ.k ỉr.k ỉšst

ḥḳȝ.ỉ nỉwwt

sšm.ỉ grgwt

rḫ.ỉ nty-n-f

d.ỉ n ỉwt-n-f

ỉr.y.ỉ n.ṯn ḫfȝt m ḫd

pȝd m ḫsfyt

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .k(wỉ)

ỉn ỉw.k rḫ.t(ỉ) wȝt šm.t.k ḥr.s

ḥkȝy pw

ḥr ḥr sḫn.y pw

šm.ỉ r sḫt-ỉȝrw

ỉn-m ỉrf sšm.f ṯw

ỉn sȝty bỉty sšm(w)(.sn) w

ỉn-m ỉrf ḏd.f rn.k ḥr nṯr pn šps

ỉn wḏȝ-ỉb sn n skr smsw

mȝ-ḥȝ-f srs n.ỉ ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .k(w)ỉ

n rs.n.f n.ỉ

ḏd ỉr.k

nṯr gbgȝ

sḳd (n.k) h

sḏ.ỉ hn.k

ḥsb.ỉ ʿr.w.k

šnš.ỉ mḏȝwt.k

ḥr.ỉ m nww

mȝȝ.ỉ mȝȝ šw

sḏm.ỉ sḏm šw

wḏ.ỉ mdw n ỉḫmw-sk

ȝḫ.n.ỉ tp

ỉšst pw .ỉn ʿḳn

wn.n.ỉ wnnt sḏr.k(w)ỉ

ʿḳn ỉn n.ỉ nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .kw

ỉn-m tr.k (y)

ỉnk ḥkȝy

ỉn-ỉw.k mḥ.t(ỉ)

ỉw.ỉ mḥ.k(wỉ)

ỉn-ỉw.k ʿpr.t(ỉ)

ỉw.ỉ ʿpr.k(wỉ)

ỉn-ỉw srwḫ(.w) n.k ʿt.y

ỉw srwḫ(.w) n.ỉ ʿt.y

(sy) ty ȝ pw ʿt.y ỉptf

ḳʿḥ pw ḥnʿ wʿrt

ʿḳn ỉn n.ỉ nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk w .k(wỉ)

ỉn-ỉw(.ỉ) tr sḫm.k(wỉ) m tm(w) ỉn n.k

ḥkȝy pw

dpt tn pw n wn.t mḏȝbt.s

ỉn n.k ḏȝt(?) twy nt ẖnmw sʿnḫ.t ỉmt.s

d n.k s ỉm.s

ʿḳn ỉn n.ỉ nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .k(wỉ)

ỉn-ỉw.ỉ tr sḫm.k(w)ỉ m tm(w) ỉn n.k

ḥkȝy pw

dpt tn pw n wn.t ȝḫȝḫ.s

(sy) ty ȝ pw ỉȝṯ.t r.s

n wn.t ỉn.w.s

n wn.t mnỉwt.s

n wn.t ȝḳȝ.s

ỉs r.k ḫr nṯr pw nt n rḫ.k (sw)

sḫȝ.t.k n.f nb.t m ȝḫȝḫ.s ỉw(.w) rd.n.f n.k

(sy) ty ȝ pw nṯr pw nt n rḫ.k (sw)

sḫȝ.t.k n.f nb.t m ȝḫȝḫ.s ỉw(.w) rd.n.f n.k

ḥr pw ỉmy ḏbʿt

ʿḳn ỉn n.ỉ nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .k(wỉ)

ỉn-ỉw(.ỉ) sḫm.k(w)ỉ m tm(w) ỉn n.k

ḥkȝy pw

dpt tn pw n wn.t nwḥ.w.s

ỉn n.k nʿw pw ỉmy ʿbȝ tȝwy

d n.k sw ỉm.s

tp.f m ʿ.k pḥwy.f m ʿ.ỉ

gwȝ.n n.n s ỉmt.nny

rn.f (mrḥt(?)) š.w ỉmt nỉwt.y ỉptf

ʿpr ỉtrw

ʿpr ḥtpt ỉr ỉtrw pf

ʿḳn ỉn n.ỉ nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .k(wỉ)

(sy) ty ȝ pw nỉwt.y ỉptf

ḥkȝy pw

ȝḫwt pw ḥnʿ šsmtt

ỉb.ỉ ỉs r.f

ỉw.k ỉ.rḫ.t(ỉ) nỉwt.y ỉptf

ḥkȝy pw

ỉw.ỉ rḫ.k(w)ỉ

(sy) ty ȝ pw nỉwt.y ỉptf

ḥkȝy pw

dwȝt pw ḥnʿ sḫt-ỉȝrw

ʿḳn ỉn n.ỉ nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wỉ .k(wỉ)

ỉn-ỉw.ỉ tr sḫm.k(w)ỉ m tm(w) ỉn n.k

ḥkȝy pw

ḏd ỉrf nṯr pn šps

ỉn ḏȝ.n.k n.ỉ s

n rḫ.f ṯnw ḏbʿ.w.f

ỉṯ n.k wʿt(?)

ỉṯ n.k wʿt.y(?)

ʿḫm n.k (ỉsk)

fd n.k s ỉrf

d m n.ỉ

snsn.t r ḥr.ỉ

m sfḫ.ḫ.k ỉm.s

m ḫȝtb.k ỉm.s

sḥḏ n.k ỉrt

d n.ỉ ỉrt

398

mẖntỉ pw

ỉn.n ḥr n ỉrt.f ỉn.n stš n ẖrwy.f

ỉn.n wỉȝ n ḥr (wʿr).s ḫr.s

m ḥsp.f

nḥm.t(ỉ) m-ʿ stš

mẖntỉ pn

ỉn n.ỉ (nw)

ṯw tr (m)

ỉnk mrr ỉt.f

mr.r ṯw ỉt.k

ỉr.k n.f ỉsšt

ṯs.n.ỉ ḳs.w.f

sȝḳ.n.ỉ ʿwt.f

d.n.ỉ n.f t r mr.r.ỉ

ȝḫ n.f ȝḫ.w n tpw-tȝ.f

mḥ r.k wsḫt

n šd.yt.s

šd s sp s dmḏ s ḥnʿ skr ḥnʿ nb ḥnw

ḥȝtỉ.s (m) ḥȝt ḥȝ nb ỉmnt

pḥwtỉ.s (m) ḥȝt mnw nb r-mȝḳw

wȝmyt.s (m) psḏ sḫt-ḏryt

fd.s r.w (m) ỉmstw ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

wḏ.wy.s (m) nṯr.wy sms.wy ḫnty nḏỉt

ḫsfwt.s spt (m) nṯrw wr.w ỉmy.w nw

sʿȝ.wy.s (m) ḥr ḥr ḳmȝ ḥnʿ stš ḥr wʿrt nt nḏỉt

wrmwy.s (m) spt.y nb dpw

šspt.s nt spt (m) nwḥ.w ỉmy.w ḳȝs.w ḥnw

ḫsfw.y.s (m) ḫpš.wy nb rḫwt

ỉnt.y.s nt spt (m) pȝḏ mȝst ỉtm

šȝw.s (m) ḫbsyt () knstỉ

rrt.s (m) ỉrt.y ȝḫ mȝȝ.f wr

ḫmt.s (m) mẖtyw ȝst mẖtyw wsỉr

bḏȝ.s (m) ḥnn n bȝby

ḥw-ỉn.w.s (m) ḏbʿ.wy wsỉr

(ỉnḳ).s (m) ḥngw tp.w r n wsỉr

mḏȝbwt.s (m) ỉbḥ.w wsỉr m ḫr(.f) ḥpt.n.f m nḏỉt

smȝḏyt.s (m) wpt mnty wr

wgỉ.w.s (m) spr.w nbt-ḥwt

msrt.s (m) spr.w ȝst wsỉr

ỉnṯw.s (m) ḥṯṯt bȝby

mȝʿw.s (m) ḥsmt wnm.t ṯmḥw

ỉbs.w.s (m) šmȝw wnm(ww) nw

nsȝwy.s (m) ỉnm ỉmy ḥr ỉmy stš 

ḫndw.s (m) swt ḥr wḫȝtỉ

sḫt.s (m) mšʿwt ỉmt ṯmȝt

mḏȝbwt.s (m) ḥḳȝ m r š.s

snbwy.s (m) wpt mnty bȝby m dbn.f

ḥmw.s (m) nṯr nṯrt nṯrw

ʿȝ.w.s (m) (ʿrty) ȝst wsỉr

ḫt-ṯȝw 2.s (m) sbȝ wʿtỉ wḏʿ n.f šnỉt m pt

nfw.s (m) bdš ʿ.wy bȝby

ḫft-ḥr.s (m) sḥḏ wr n rʿ

ḥȝ.s ṯȝw (m) ḥnskt mȝfdt

kȝ-šspt(.s) (m) nṯrw pw bȝw pw

(ỉbwy)(.s) nw .t (m) psḏ nḥb-kȝw

tȝ-wr.s (m) ʿ ỉȝb n ỉtm

ỉmy-tp.s (m) sḫmt rw.s

ẖr-ʿ-s (m) sḫmt ȝḫ(.w) r.s

ṯȝrt.s (m) nwt ʿpr.t(ỉ)

wsrw.w.s (m) nmtwt ỉmt ʿ ḥr ḥr-tp ḫp.t.f

(smʿ.w.s) (m) bȝw p bȝw (nḫn) r mȝʿ s r ȝḫt

(ṯbwt.s (m) hrw mȝʿ šs.w r ȝḫt)

(ḥȝtt.s (m) ḫbsyt nb ḥnw)

ḫt nb.t smḫ.t.n.ỉ m mẖnt tn nỉs.t.n.ỉ r.s

ỉn nṯrw ỉpn nty.w ỉm.sn

ntsn pw šd.dw(w) sn m pr-šnʿ pw šd(w).n.sn (ỉm) n ḥr nb

m pr.t.f r pt špt(.w) r (rmṯ)

d n.k r.k m-m (sšsšt.s)

ỉsšt pw ỉmt (ptn) (.t).n.k ỉm

(sḫt-ḥtp) ḥnʿ sḫt-ỉȝrw

() n.k r.k ʿ.ṯn

n.ỉ ww ww

sṯ wỉ m-ʿ.sn nṯrw

ỉm.sn nḥm nn rd(w).n.s(n) n.ỉ tp š

rȝr(?) ỉȝrw

7 ỉpw nṯrw gm(.ỉ) sn ks.w

ȝsḫ.sn bdt (kȝmwtt) ks.k(wỉ)

sȝḳ.n.ỉ ỉmyty mnty.sn r prt-ḫrw n.sn ỉm m ẖd r ḫm m ḫsfw mȝ-f

ỉn n.f dpt

ȝḫ pw ʿpr

ỉw ỉn.n.f hmt rf

.k (m) mẖnt tn

fd fd wʿ (snty) mr dw d.n.f snnw.t<t> wʿ.ỉ m-m ḫtm(?)

ỉs nfr.w(y) .t m-sȝ ỉwȝwt

ỉs m-sȝ.s r.k sḏt pr.t(ỉ)

ỉnḏ-ḥr.ṯ ỉrt ḥr ẖnm.t nṯrw r.s

sdȝ n.ỉ pt ỉr.w

dr.sn nṯrw ḥr swt.sn

ḏd.sn ȝḫ pw ʿpr .w r (pn)

ỉn ȝḫ ʿpr n.f

nṯrw rs.w nṯrw mḥty.w nṯrw ỉmnty.w nṯrw ỉȝbty.w

my .ṯn wỉ mḏḥ.k(w)ỉ m mḏḥ

ʿfn.kw(ỉ) m ʿfn

rd.w n.ỉ ȝwt-ỉb ỉm.s

mḥ r.sn ỉw.w ỉȝrw

ȝḫ.w.sn m-ʿ.ỉ

ḏȝ ḏȝ.t

ḥwt-ḥr d n.ỉ ʿ.ṯ

šd n.ṯ wỉ r pt

ḥms.ỉ ỉmyty nṯrw ʿȝ.w r wḏʿ-mdw

ḏd.ỉ mȝʿt

ỉtḥ.ỉ pʿt rḫyt

ỉw.t n.ỉ m ksw

399

grg sȝḥ ḥnʿ msḫtyw m wnwt

rd (sn) ỉm gs ỉmy-wrt ʿȝ(t) rdw n sšnt r bw nt ḫnt.yt

m š n ḥswt m ỉtrw ḥtpt r bw nt wsỉr ỉm

N pn ʿnḫ.f

ỉtrw pn nb-r-ḏr pw m wn.f m ḥḥw m nw m nnwt

.f m gȝḥw nw wryt

wsỉr N pn ỉḳr mȝʿ-ḫrw smȝ-tȝ ỉm.f r bw nt wsỉr ỉm

ptḥ-skr

snṯr ḥr sḏt

sšmyt ... ḥtpt

h.y m ḥtp ȝḫ ʿpr n sšnt ḫft sȝḥ m pt rs.t r ṯn sp 2 r bw nt wsỉr ỉm

r rd

wsḫt tn nbt fȝw m sʿḥ ȝgb dȝỉ.t wtnw bʿḥ

mrt

ỉtn nbt nt ḥȝt

bȝw-p

mrt

(pḥ)

400

r n ...

dpt sšn d.y r () nṯr

mnỉt nḳȝw 4 (ỉmnt swt) rrwt

ḥȝtwt pḥwwt mnỉȝ ḥddwt

ṯbwt mnt ỉs m wrt

ḫt-ṯȝw hrw (sk pt) psḏ.t(ỉ)

ỉbw (mrr) ḥr sḥʿ n ḥtmw

kȝw rtḥ.w ỉdt ỉȝḫw

ṯȝt ṯmsst sḥȝ.t ỉnw

ỉmy-tp ẖr-ʿ wr (ỉw).f ḥnʿ dbḥ.w(?)

ḥrt rwḏ.w ḥȝ.w nw

mḏȝbt šȝdt ỉmy-ḏr snkt

wsr.w gbw m ḥʿpy

ḥmw.w ʿḥʿ.w ḫft ỉnp wr

smʿ mẖnt ỉwt .n.s

ȝḫ 7 ỉpw mẖnt.w nw {nw} pt

mȝ-ḥȝ-f

my ỉn n.ỉ mẖnt tw m rn.s n ḳȝt

ȝḫ.s n ḳȝỉt

sb.ỉt m ḏw ḥr ṯrr(?).f

nṯrw ḏr nṯr

ỉn wpt .t r.ỉ

ḳsn.t sktt mʿnḏt

twȝ.f ḥr.ỉ

rmn.f ḥr.ỉ

rʿ m ḥtp

ḥms.ỉ m ḥr-ỉb.f

wḏʿ ỉmy ȝḫt

ḏȝ.ỉ (ḥr) ʿ ḥr ḥr ṯbt stš

ỉnk ỉḫḫw ...

dbn.ỉ my(?).ỉ ḥr n wn.n ...

ỉn n.ỉ .ỉ

ỉn n.ỉ ʿ n ḏmḏt-ẖnmw

ḏȝ.w ḫnḏwy n...

ỉn.s šd.s mȝs.n.s (r) rwd

sḏȝ.s r (sḫt-ỉȝrw)

401

r n mẖnt

  ȝḫ (7) ỉpw mẖnty.w nw ỉmnt

ỉn n.ỉ mẖnt tw

m ỉw.w.ỉ

(ḥr-ntt(?)) rḫ.n.ỉ ṯn rḫ.n.ỉ rn.w.ṯn

ȝḫ.t n.f / mȝ-ḥȝ-f

ỉn n.ỉ mẖnt tw m (rn.s n) ...

(m) ȝḫ.s n (ḳȝỉt)

...

.y.ỉ m r ỉmnt

pḥ.ỉ nṯr ...

402

tm mt m wḥm

rd.t ḥkȝw n s n.f

ḏd-mdw

ỉnk ḫpr ḫpr(.w) ḏs.f ḥr wʿrt mwt.f

rd.w wnšwt n ỉmy.w nww

wḥswt n ỉmy.w ḏȝḏt

ỉsṯ ỉn.n.ỉ ḥkȝw.ỉ pn

dmḏ.n.ỉ ḥkȝw.ỉ pn m bw nb nt.f ỉm

tbn(.w) r ṯsm ḫȝḫ(.w) r šw

ỉn.n mẖnt n rʿ

srwd ʿḳȝ.k

nn mḥ mẖnt.k

ḏȝ.k r ỉw-nsrsr

ỉsṯ dmḏ.n.ỉ ḥkȝw.ỉ pn

m bw nb nt.f ỉm

ḫr s nb nt.f ḫr.f

tbn(.w) r ṯsm ḫȝḫ(.w) r šw

nwr (m ḳmw)

nṯrw m sgr

rd wgb nwr sr.f n nṯrw

ỉsṯ dmḏ.n.ỉ ḥkȝw.ỉ pn

m bw nb nt.f ỉm

ḫr s nb nt.f ḫr.f

tbn(.w) r ṯsm ḫȝḫ(.w) r šw

403

(r n) ỉn.t mẖnt

( m nw)

mẖnt n pt

ỉr ḫt sḫt (ʿȝ.t) ʿȝdw

ỉn (n.ỉ nw)

ỉs(?) ỉs.t(ỉ) n sp.t(w).s

sp.kȝ.ỉ s (m sḏf.wy) tmwy (ḥr.wy) ḥȝt spt wsỉr

n ỉrf .t(w) ȝḫȝḫ r.s

rd.k(ȝ).ỉ ȝḫȝḫ r.s m šwt.y ḏnḥ(wy) bỉk(wy) nṯr.wy

.n.ỉ ṯs.ỉ (st).ỉ

smȝ.ỉ mẖnt.ỉ ḫt.ỉ (r dmỉ.w) ḥḏ-wr

ỉn n.ỉ nw

sb.y .w

ỉn n.ỉ (nw)

ỉnk ỉttỉ(?)

.n.ỉ m ỉw .wy / ỉw-nsrsr

šʿ.ỉ ḫȝ.w

(wp).ỉ nṯnwt(?)

ʿnḫ(.ỉ) m bsk.w ḥryw-tp bȝw-ỉwnw

404

r n spr <r> r sbȝ tpy n sḫt-ỉȝrw

ḏd.t n ỉr-ʿȝ

wn gšgš gšgš rn.f

ỉnḏ.k ḥr.k ỉmḥt nb(.ỉ) ỉr st.k r.ỉ

wḏȝ (r.k ) ȝḫ sn.ỉ r bw rḫ(w).n.k ỉm

spr.ḫr.f r ky sbȝ

gm.m.f snsn.ty ỉm (ʿḥʿ.t(y))

(ḏd.ḫr.sn) n.f

m (sn).n ṯw

ḫr.sn šʿ.sn šrt ḥnʿ spt.y nt ḫm(w) rn.w.sn

ḏd.ḫr s spr.f (n.sn)

(ỉnḏ-ḥr.ṯn) rḥty snsn.ty ttty-ỉb mrwt.y(?)

wp.n.ỉ (ṯn) m ḥkȝw.ỉ

ỉnk wbn m sktt

ỉnk ḥr ȝst

.ỉ.n.ỉ (ḥr) mȝȝ ỉt.ỉ wsỉr

ỉw ȝḫ sn.ỉ wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k ỉm

spr.ḫr.f r ky sbȝ

ʿḳ(w) ṯȝw.w ḥr.f ḥsḳ(.w)

ḏd.ḫr.t(w) n.f

ỉnḏ-ḥr.k pḥrrw pḥrrw rn.k

wḏȝ r.k .ȝḫ sn.ỉ r bw rḫ(w).n.k ỉm

spr.ḫr.f r ky sbȝ

gm.m.f ỉr-ʿȝ.f ʿḥʿ(.w)

m šṯ n ḫȝw

mʿḏt m ʿ.f r ḫȝ.t ḥs n s ỉm.s

ḏd.ḫr n.f s

ỉnḏ-ḥr.k twtw twtw rn.k

mḥt rn n .k mʿḏt

wḏȝ r.k .ȝḫ sn.ỉ r bw rḫ(w).n.k ỉm

spr.ḫr.f r nn sȝtw

ḏd.ḫr n.f nn sȝtw

nn d.n ḫnd.k ḥr.n

ḏd.ḫr.f n.sn

ỉnḏ-ḥr.k psḏ n rʿ šnʿ.w n nḥb-kȝ

sḫn(w).n nt n msḥ.w

wḏȝ r.k .ȝḫ sn.ỉ r bw rḫ(w).n.k ỉm

ḏd.t n mẖnty n sḫt-ỉȝrw

ḫr ḥr.f n nṯrw ỉpn wn.w ḥr pf gs n ỉtrw

ḏd.ḫr.f (n.sn) ʿš.f

ḥnswȝ ns n rʿ

ỉnḏbw sšmw tȝwy

m ḥm.w n.sn

sḫm m (pt)

wn ỉtn

rʿ nb dšrw

ỉn n.ỉ (nw) m ỉw.w.ỉ

ḏd rn.ỉ .t.ỉn ḥȝtt

ḥnskt tw nt ȝst mnỉ.t.n ỉnpw m kȝt wt

ḏd rn.ỉ .t.ỉn mnỉt

nbt tȝwy m kȝr rn<n>.ṯ rn n ḫrpw

ḫpd pw n ṯȝw-sp

rn n wḏwt

ʿȝʿ pw n sḫt-nṯr

rn n ḥʿt

ȝkr rn.k

rn n <.ỉn> ḫt-ṯȝw

ỉn(w) wrt m-ḫt .s pw

rn n mhnnw

ỉȝt pw nt wp-wȝwt

rn n sgrgw

mȝwwt nt rʿ ḥrt-ỉb wnw

rn n dbḥw.s

mȝwwt pw nt rʿ ỉmt wnw

tȝyt

nwt rn.ṯ

šdw ʿwt ỉwt

ỉr.n ṯw m mskȝ n nm-wr m rwḏ.w nw nwbt

rn n wsrw.w

ḏbʿ.w pw nw ḥr-smsw

mḏȝbt

ḏrt pw nt ȝst pnḳ.t snf m ỉrt ḥr

mḏȝbt

šbb pw n (ỉmstỉ)

(mḏȝbt)

(ḏrt pw nt ȝst pnḳ.t snf m ỉrt ḥr)

wg.w.s m ẖt.s

mstỉ ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

ḥȝḳw ỉr-m-ʿwȝ mȝ-n-ỉt-f ỉr-rn-f-ḏs-f

smȝyt

ḫntt ḥsp.w rn.ṯ

ỉbȝyt

mrw rn.ṯ

ḥmw

ʿḳȝ rn.k

ỉȝḫw tȝš mw rn n ḏnḥ.wy.k

rn n sȝw.f

fnḏ n ptḥ pw

rn n dpt tn

wʿrt pw nt ȝst šʿ.t.n rʿ m ḏȝt-ʿ

ỉn.n.s n.f sktt

rn n nfw

wḫ pw rn.f

rn n nfw

w... py rn.f

rn n ḥmy

(bntwy) rn.f

rn n ṯȝw

mḥyt pr.t(ỉ) m tm r fnḏ n ḫnty ỉmntyw nb ȝbḏw

rn n.ỉ .ỉn ỉtrw

ptr(w) nb.sn rn.k

rn(.ỉ) .t.ỉn ỉḫmt

d.n.ỉ ʿ.ṯ n spt.y ȝst hrw msyt

wnm.t ḥwȝȝt m kkw

stm.t ȝw-ʿ r ḥbbt

ḏd.t ḫft nṯrw ỉpn nty m .w

ỉnḏ-ḥr.ṯn nfr.w .w nb.w ḫrt

wn.nw(w) {wn} r nḥḥ ḥnty ḏt

wbn.ỉ n.ṯn

bỉnr.ṯn n-wỉ

d.ṯn n.ỉ mȝʿt n r.ỉ pn

mdw.ỉ ỉm.f

ỉw t.ỉ m p ḥnḳt.ỉ m dpw

šns.ỉ ḳfn.w

nst.ỉ wsḫ.t(ỉ) m-bȝḥ nṯr-ʿȝ

ỉw.ỉ rḫ.k(w)ỉ rn n nṯr pw dd.w(.ṯn) n.f ḏfȝw r {r} fnḏ.f

tkm rn.f

ỉw.f wbȝ.f ȝḫt ỉmnt.t

ỉw.f rḫ.f ȝḫt ỉȝbt.t

(tkm) rn.f

rw.y.f rw.y.ỉ

dr.t.f ḥr msḳt.f

n sḫm sb.w m ỉf(.ỉ) pn

ỉw t ḥnḳt.ỉ m p dpw

ỉw n.ỉ ȝt.ỉ tn

ȝt.ỉ pw t ḥnḳt

ȝt.ỉ pw ʿ.w.s

pr.t m hrw m ḫprw nb mr.y.ỉ pr.t m-m sḫt-ỉȝrw

ỉr s nb rḫ r pn

ỉw d.t(w) n.f šns ds psn ȝḥt sṯȝt 1 mḥ 7 m (ỉt-mḥ) bty

ỉn (šmsw-ḥr) ȝsḫ(ww) s

(wšʿ.ḫr.f nn n ỉt-mḥ nn n bty)

(sỉn.ḫr.f ỉf.f ỉm)

(wn.ḫr ḥʿw.f wȝḏ mỉ nn n nṯrw)

(ỉw.f pr.f m sḫt-ỉȝrw)

(m ḫprw nb.w mr.y.f) m (sḫt-ỉȝrw)

405

ḏd-mdw wn (gšgš) wn wn wn (gšgš)

ỉnḏ-ḥr.k ỉmstỉ nb(.ỉ)

ỉr.y.k (st.k) r.ỉ

.ȝḫw sn.ỉ

wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k ỉm

ỉnḏ-ḥr.ṯn rḥty snsn.ty ṯṯw-ỉb mryt(y) ...

ỉw wp.n.ỉ ṯn m sktt

.ȝḫw sn.ỉ wḏȝ r.k r b rḫ(w).n.k ỉm

ỉnḏ-ḥr.ṯn .ỉw m w.wy .ỉw m ʿȝ.wy rn.ṯn r mty.ṯn

.ȝḫw sn.ỉ

wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k ỉm

ỉnḏ-ḥr.k w pḥrr w (pḥrrw) rn.k r mty.k

.ȝḫw sn.ỉ wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k ỉm

ḥnswȝ ns n rʿ

ʿnḏ-nb sšmw (wy) m nḫb m ḥmy.w.sn

sḫm pw wr wn ỉtn ḫr rʿ

ḥry-tp dšrw

ỉmỉ ḏȝ.t mẖnt n ȝḫ pn

mk sw ỉw(.w)

wnḫ(.w) sȝḳ(.w)

.f r mryt m wpty n nṯr-ʿȝ

ḏd ỉmỉ ḏȝ.t mẖnt n ȝḫ

mk sw ỉw(.w)

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ỉr wn.n wʿ ỉm pw n ȝḫ

ỉmỉ dm.f rn n (sȝtw) .ỉ(w).n.f ḥr.f

ḏd.ḫr ȝḫ pn ḫft w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ rn n sȝtw

.ỉ(w).n.ỉ (ḥr).f

psḏ gb spḥwt ȝst šnʿ.w nw nḥb-kȝw

ḥtm.tw ȝw.w ʿ m wʿbt rn.f

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n (mẖnt) ṯn

ỉr wn.n .y.f r-ḥȝt mẖnt

ỉn .f ḥtm.f sw

ỉr wn.n (.y).f r-pḥwy mẖnt

wʿ ỉm pw (r) ȝḫ

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

(dm) rn n dpt ṯn ḏr .yt.k r.s

ḏd.ḫr ȝḫ pn ḫft w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ rn n (dpt) ṯn r-ḏr.s

ỉw.ỉ (rḫ).kwỉ rn n ḥȝtt.s

ḥnskt tw nt ȝst mnỉ(t) ỉnp m (kȝt) wt rn.s

ỉw(.ỉ) rḫ.kw(ỉ) rn n mnỉt.s

nbt (wy) m kȝỉ rn.s

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ rn n ḫrpw.s

ḫpd pw n ṯȝw-sp-f

ỉw(.ỉ) rḫ.kw(ỉ) rn n wḏwt.s

ỉʿrwt pw nt sḫt nṯr

ỉw.ỉ (rḫ).kwỉ rn (n) wsrw.w.s

ḏbʿ.w pw nw ḥr-smsw

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ rn n mḏȝbt.s

(ḏrt tw nt ȝst) pnḳ.t snf m ỉrt ḥr

ỉw(.ỉ) rḫ.kw(ỉ) rn n wgyt(.s)

ḥpy dwȝ-mwt-f rn.sn

ỉw(.ỉ) rḫ.kw(ỉ) rn (n) ḫt-ṯȝw.s

ỉn(w) wr m-ḫt (.s) pn rn.f

ỉw(.ỉ) rḫ.kw(ỉ) rn n bḏȝ(.s)

šbb pw n (ỉmstỉ)

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ rn n (mhnnw).s

ỉȝt pw n (wp-wȝyt)

ỉw(.ỉ) rḫ.kwỉ rn n šdyw.s ʿwt(?).s ...

ỉr.n... m (mskȝ) n mnỉ-wr m ...

ỉw(.ỉ) rḫ.kwỉ rn (n) (sgrgw.s)

... pw nw sḫt nṯr m wnyt ỉmt (wnw)

(ỉw.ỉ rḫ).kwỉ rn n tȝywt.s

nwt (rn).s

ỉw(.ỉ) rḫ.kw(ỉ) rn n ...

ḥpy dwȝ-mwt-f

ỉr-m-ʿwȝ ỉr-rn-f-ḏs-f ḥȝḳw mȝ-ỉt-f rn.sn

ỉw(.ỉ) rḫ.kwỉ rn n ỉbȝwt.s

(nbt m ḥsp.w rn.s)

ỉw(.ỉ) rḫ.kwỉ rn n ḥmy.s

ʿḳȝ (rn.f)

(ỉȝḫw m tȝš) mw rn n ḏnḥ.wy.f

ỉw(.ỉ) rḫ.kwỉ rn n dpt ṯn r-ḏr.s

pḥwy pw n ȝst

šʿ(w).n sw rʿ m ḏȝt-ʿ r ỉr.t n.f m (mʿnḏyt)

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ỉ.dm rn n ỉtrw

ḏr .yt.ṯn r.f

ḏd.ḫr ȝḫ pn ḫft w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ptr(w).n.sn rn.f

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ỉ.dm rn n ṯȝw

ḏr .t.ṯn ỉm.f

mḥyt pr.t m ḫmnw r fnḏ ḫnty ỉmntyw nb ȝbḏw rn.f

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ỉ.dm rn n ʿḫmt

ḏr pr.t.k (ḥr.s)

psḏ gb spḥwt ȝst šnʿ.w nḥb-kȝw (rn).s

pr.t pw r-gs psḏt-ʿȝt ỉmt ỉwnw

.ỉ.t(ỉ) ḥʿ.t(ỉ) m ḫsf ȝḫ pn

wn.ḫr ȝḫ pn sẖt.w ḥr ẖt.f m-ẖn-ʿ.sn

ḏd.ḫr.f (ḫft).sn

.ỉ.n.ỉ ʿȝ r nḏ-ḫrt.ṯn

nb.w ẖrt wnnyw ... nḥḥ ḥnty.w ḏt mnỉ...

ỉw šns.ỉ ḳfn(.w)

ỉw t.ỉ m p

ỉw ḥnḳt.ỉ m dpw

ỉw n.ỉ ȝwyt

ȝwyt.ỉ pw t ḥnḳt ʿnḫ wḏȝ

snb bȝḳt

pr.t m ḫprw nb mr.y.ỉ m-ẖnw sḫt-ỉȝrw

... wsỉr N mȝʿ-ḫrw nb ỉmȝḫ

ḏd.ḫr psḏt-ʿȝt ỉmt sḫt-ỉȝrw

d n.f šns ds wr ...

wn.ḫr.f ḥr wnm ỉm

n pr.n.f n nḥḥ ḥnʿ ḏt

ḏd.ḫr (ḏȝḏȝt ʿȝ.t) ỉmt sḫt-ỉȝrw

d n.f stȝt nt (ȝḥt) m ỉt n mḥ 3 m ḳȝ.f

ỉn šmsw-ḥr šʿ(w) n.f st rnpt tp.t

wn.ḫr.f ḥr wšʿ ỉm

wn.ḫr.f ḥr sỉn ḥʿ.f ỉm

wn.ḫr ḥʿw.f (wȝḏ) mỉ wʿ ỉm.sn nb

ḏd.ḫr ḏȝḏȝt ʿȝ.t ỉmt (sḫt-ỉȝrw)

d n.f ḥnwḥnw n rḫty rḫtyt

d swr.f mw ḥr bȝbȝt

ỉmỉ ỉr.y.f nḏmmt

ḏd.ḫr ḏȝḏȝt ʿȝ.t ỉmt (sḫt-ỉȝrw)

ỉm ḥs.y.f ḫb.y.f sšp.f ẖkr.w

ỉmỉ ḥʿb.f snt ḥnʿ tp.w

ḫrw.f p sḏm.w

n .n.t(w).f

ỉmỉ šm.f r pr.f

sỉp.f ṯȝ.w.f n nḥḥ ḥnʿ ḏt

ḏd.ḫr ȝḫ pn

..n.ỉ ʿȝ r sỉp.t ṯȝ.w(.ỉ)

sšp.n.ỉ ʿmʿm.ỉ

ỉnk psḥ m ḳȝb.f

ỉnk ỉʿnʿ nḫt rn

ỉnk ḥwnt ỉḥȝ.t mn.tỉ sḫr.t smȝyt stš

.ỉ.n.ỉ ʿȝ ḥr mdw ḥr šd.t mḏȝt nt mdw-nṯr

406

r (n) ṯs 7 nw (mḥt-wrt)

(ḥȝ.k) nhs-ḥr ỉr.r ḫprw

sḳd ỉtḥ ỉb.w

ḥr.t(ỉ) r.ỉ

ỉnk gb rpʿ nṯrw

tm (nb ḫprw) nb.w

407

ṯs ʿḳȝ sp mẖnt mẖnt n bȝw-ỉwnw

ṯs.k ʿḳȝ.k (sp).k mẖnt.k

(wḏ.k r pt rs.t) ẖn.k wỉ (r pt) mḥt.t

rd ng (r pt) mḥt.t

nnk mḥt-wrt

stš ỉmy ȝt.f ng ʿȝ ḥry-ỉb pt mḥt.t

d n.ỉ (ṯȝw m ḥr-ỉb) wtnw sḫn n mḥt-wrt

ḳȝ ḫrw

ʿȝ (šfšft)

ḥms m ḥr-ỉb kkw

d n.ỉ ṯȝw m ḥr-ỉb (wtnw)

(sḫn) n mḥt-wrt

ỉtrw m gr n nb (fȝw)

ỉd nt wtnw

sḫn n mḥt-wrt

pr sbk(w ẖr ḳȝw) nt ẖr wḏb.w

sḫn r.k ȝkr

(d.k sḫn) n (mḥt-wrt)

pr sbḥ ḫpr ẖnnw

nt nbt (nṯst m) ẖr rd.wy.ỉ

m ḥr-ỉb wtnw sḫn n (mḥt-wrt)

( nb mtwt dỉw(t))

(nttyw n.k pḥty)

ṯs 7 (ỉpw nw mḥt-wrt)

rḫ.n.ỉ ṯn

rḫ.n.ỉ rn.w.ṯn

swȝḏ.ṯn wỉ

(swȝḏ.ṯn ỉf.ỉ)

(swȝḏ).ṯn ʿwt.ỉ

(d.ṯn sṯs.w) n ỉf.ỉ ... n (ʿwt).ỉ

nḥm.ṯn (wỉ m-ʿ ḫt nb.t ḏw.t)

408

r n ṯs 7 nw (mḥt-wrt)

(ṯs) ʿḳȝ.f sp mẖnt.f mẖnt n bȝw-ỉwnw

ṯs.k ʿḳȝ.k sp.k mẖnt.k

wḏ.k m pt rs.t ẖn.k m pt mḥt.t

.y.k m ...

(sṯ ṯw) .ṯ(ỉ) ẖr rd.wy.ỉ

d.k n.ỉ ṯȝw.w

(ḥr-ỉb) wtnw sḫn n mḥt-wrt

.w khȝ ...

(nttw).k n.k pḥty

m r.k ẖr rd.wy.ỉ

d.k n.ỉ ṯȝw.w ḥr-ỉb wtnw

sḫn n (mḥt-wrt)

stš (ʿȝ m ȝt.f) ng ʿȝ ḥr-ỉb pt mḥt.t

rd.w ng r pt mḥt.t

(sṯ ṯw) .t(ỉ) ẖr rd.wy.ỉ

d.k n.ỉ ṯȝw.w m ḥr-ỉb wtnw sḫn n mḥt-wrt

nb ḥtp m-tp nt dd.t ṯȝw.w n (ỉmy.w ẖt)

sṯ ṯw .t(ỉ) ẖr rd.wy.ỉ

d.k n.ỉ ṯȝw.w (ḥr-ỉb wtnw) sḫn n mḥt-wrt

pr (sbḥ) ḫpr (ẖnnw)

... nbt ẖȝt

sṯ ṯw .t(ỉ) ẖr (rd.wy).ỉ

d.k (n).ỉ ṯȝw.w m ḥr-ỉb wtnw sḫn n mḥt-wrt

ṯs 7 ỉpw nw mḥt-wrt

rḫ.n.ỉ ṯn rḫ.n.ỉ (rn.w.ṯn)

swȝḏ wỉ

409

(ỉnḏ-ḥr.ṯ nšmt) tw nt wsỉr (dpt tp.t ỉr.t.n) rʿ

ỉn.t.ṯ ( n) N pn (n.f n ḏt.f)

().f ỉr nšmt

(.f ḥr) ỉmy-wrt pr.f ḥr (tȝ-wr)

ḥw.f m sḫm.f

ḫrp.f (m ỉȝȝt).f

smȝʿ.k ḫrw ( n) N pn r ḫftỉ.w.f m pt m

m ḏȝḏȝt 7 ỉptw ḏȝḏȝt nt wsỉr

ỉnḏ-ḥr.ṯn ...wy (ỉpwy)

wr.wy ʿȝ.wy ỉmy.wy (nšmt)

ỉw N pn rḫ(.w) ṯn m rn.w.ṯn m (ḫprw).ṯn

ḫpr(w).n.ṯn ỉm

d.ṯn () n N pn n ḏt.f r nšmt

.f ḥr ỉmy-wrt pr.f ḥr tȝ-wr

ḥw.f m (sḫm).f ḫrp.f m ỉȝȝt.f

(smȝʿ).k ḫrw n N pn r ḫfty.w.f

m (pt m ) m ḏȝḏȝt 7 ỉptw (nt wsỉr)

ỉnḏ-ḥr.k ḥmw n (nšmt)

ỉw N pn rḫ(.w) ṯw m rn.k m ḫprw.k ḫpr(w).n.k ỉm.f

rmn pw pw n ḏḥwty

smn(w).n rʿ hrw pw ... ʿȝ ḫpr m (dwȝt)

ỉn.t.k () n N pn n ḏt.f n.f

.f ỉr nšmt (nt wsỉr)

.f ḥr ỉmy-wrt (pr.f ḥr) tȝ-wr

ḥw (m sḫm).f

ḫrp.f m ỉȝȝt(.f)

smȝʿ.k ḫrw n N pn (n ḏt).f r ḫftỉ.w.f m pt (m )

m ḏȝḏȝt 7 ỉptw (nt wsỉr)

ỉnḏ-ḥr.k ḏnḥ.wy (ḥmw) n nšmt

ỉw N pn (rḫ(.w)) ṯn m rn.w.ṯn m ḫprw.ṯn

ḫpr(w).n.ṯn (ỉm.f)

ns pw pw n rʿ

(ỉn.t.k ) n N (pn n.f n ḏt).f

.f r nšmt nt (wsỉr)

.f ḥr ỉmy-wrt (pr.f ḥr) tȝ-wr

ḥw.f (m sḫm.f ḫrp).f m ỉȝȝt.f

(smȝʿ.k ḫrw) n (N pn) r ḫftỉ.w(.f m pt) m

m ḏȝḏȝt 7 ỉptw

(ỉnḏ-ḥr).ṯ ỉbȝyt nt (ḥmw n) nšmt nt wsỉr

ỉw N pn rḫ(.w) ṯn

(m rn.ṯ) m ḫprw.ṯ (ḫpr(w).n.ṯ ỉm.f)

ỉn.t.ṯ n N pn n.f n ḏt.f

.f r (nšmt) nt wsỉr

.f ḥr (ỉmy-wrt pr).f ḥr tȝ-wr

ḥw.f m sḫm.f

(ḫrp).f m ỉȝȝt.f

smȝʿ(.k ḫrw) n N pn r ḫftỉ.w.f (m) (pt) m

m ḏȝḏȝt (7 ỉptw) nt wsỉr

ỉnḏ-ḥr.k (ḥmy(?)) n nšmt nt wsỉr

(ỉw) N pn (rḫ(.w)) ṯw m rn.k m ḫprw(.k)

(ḫpr(w)).n.k ỉm.f

ḥr (pw pw) wsỉr

ỉn.t.k n N pn (n.f n ḏt).f

.f ỉr nšmt (nt wsỉr)

.f ḥr ỉmy-wrt

(pr.f ḥr) tȝ-wr

ḥw.f m (sḫm.f ḫrp).f m ỉȝȝt.f

(smȝʿ.k ḫrw) n N (pn)

r ḫftỉ.w.f (m pt m) m ḏȝḏȝt 7 ỉptw (nt wsỉr)

ỉnḏ-ḥr.k mdw n (nšmt) nt wsỉr

ỉw N (pn rḫ(.w)) ṯw m rn.k m ḫprw

(ḫpr(w).n.k) ỉm.f

ḫprw pw pw ... ỉṯ .f nḥm šwt.f

(ỉn.t.k) n N pn n.f n ḏt.f

(.f) r nšmt nt wsỉr

(.f ḥr ỉmy-wrt) pr.f ḥr tȝ-wr

(ḥw.f) m sḫm.f

ḫrp.f m (ỉȝȝt.f)

smȝʿ.k ḫrw ( n N pn r ḫftỉ.w).f m pt m

m (ḏȝḏȝt) 7 ỉptw nt wsỉr

(ỉnḏ-ḥr).ṯn sʿȝ.w nw nšmt nt wsỉr

(ỉw) N pn rḫ(.w) ṯn m rn.w.ṯn m (ḫprw).ṯn ḫpr(w).n.ṯn ỉm.f

nw ... n ẖt tp.t nt rʿ

ỉnḏ-ḥr.k ... nšmt nt wsỉr

ỉw (N) pn rḫ(.w) ṯw m (rn.k) m ḫprw.k ḫpr(w).n.k ỉm(.f)

... pw pw ỉmy-ḫnt ...

(ỉnḏ-ḥr).ṯn tȝyt ḫt-ṯȝw n nšmt

(ỉw) N pn rḫ(.w) ṯn

m (rn.w.ṯn) m ḫprw.ṯn ḫpr(w).n.ṯn ỉm.f

... pw pw ỉr.y m ḏr pw n nwt

... gb ḥnʿ nwt

ỉsṯ sw nḏ ...

(ỉnḏ-ḥr).ṯn šnnw nw ḫt n (nšmt)

ỉw N pn (rḫ(.w) ṯn m) rn.w.ṯn m ḫprw.ṯn (ḫpr(w).n.ṯn ỉm.f)

ms.w bdšt ... ỉr.w šʿt ʿȝ.t r... nwt

ỉnḏ-ḥr.k ... (nšmt) nt wsỉr

410

sḫȝ s rn<n>.f m ẖrt-nṯr

d n.ỉ rn.ỉ m pr-wr

sḫȝ.n.ỉ rn.ỉ m pr-nsr

411

ḏḥwty sp 2

wr ...

ỉw.ỉ ḫʿ.k(w)ỉ

ỉnk pw

ỉw.ỉ m rn.ỉ

nṯr pw rn.ỉ

n smḫ.ỉ sw rn.ỉ pn

bȝt ȝst m ḫtm rn.ỉ

nṯr pw rn.ỉ

n smḫ.ỉ sw rn.ỉ pn

rʿ-tm ḫpr

ỉnk ms tpy-rnpt

ỉw.ỉ rḫ.k(w)ỉ rn.ỉ

nṯr pw rn.ỉ pn

ỉmy n ẖt.ỉ tn

(bḥn) n.ỉ ỉṯ.n.f rn.ỉ ḥȝt.ỉ m ḏrỉt.ỉ

n smḫ.ỉ rn.ỉ pn r-gs (nb) wḏʿ-mdt

412

sḫȝ s rn.f m ẖrt-nṯr

ỉnk ḳd pw ḥms m bw wr n pt

nṯr nb tm.t(y).f(y) ỉw m-sȝ.ỉ d d.ỉ (sw) m-ḫt.ỉ

413

(hȝb) s .f m ẖr-nṯr

ỉnpw m ḥtp

ȝḫ.t(ỉ) rʿ m ḥtp (m) wḏȝt.ỉ nṯr.t

(sȝḫ).k .ỉ šwt.ỉ

.sn rʿ m ỉnw.f

(dbḥ).f šm.f ỉw(.f)

sḫm.f m (rd.f)

(r mȝȝ) sw s (pn)

m bw nb nt.f ỉm

m (ḳmȝ).ỉ m ḏnd.w.ỉ

m ỉrw.ỉ mȝʿ n ȝḫ ʿpr nṯr

psḏ(.f) m rʿ

ḫp.f m ḥwt-ḥr

sk rd.n.k šm .ỉ šm šwt.ỉ

šm ỉrw.ỉ

m rd.wy.sn r (bw) (nty s pf) ỉm

ʿḥʿ.f ḥms.f

šm.f ʿḳ.f (r pr).f n ḏt(.f)

(n-ntt ỉnk) ỉs wʿ

m šnwtyw nw wsỉr

šm m grḥ ỉw m hrw

n (ỉr.w) nṯr gr(.ỉ)

414

ḫsf ʿȝpp m wỉȝ n rʿ

ỉʿnw n.k ỉmy-nhd-f

snḏ(w) n.k ʿšȝ-ḥrw rwtỉ

mk hwt pr.f m pt m-ẖnw ṯpḥt sbỉ

ḏd.f sbỉ.f (r) rʿ <rʿ>

ỉr.f ʿwȝ r.f

((.tw)) r.f ỉn sšn-wr

st(.tw) tkȝ m ḥwwt spȝ

smn(.tw) ỉnṯwt.f ỉn nṯrw ʿftt

ḫw.k

ḫr(.w) n.ỉ sbn(.w) n.ỉ

n-ntt ỉnk ỉs wȝs sḫm wr n ỉmnt

šnwt ỉptw nt rʿ ỉmy-wrt ʿȝ.t tȝ-wr ʿȝ wȝḏt ʿȝ.t ỉmy-nḏst ʿȝ

wỉ m wʿ wʿ.y

ỉw mdw.n n.ỉ rʿ

ỉw ḫsf.n.ỉ sbỉ

ỉw sỉd.y.n.ỉ ʿȝpp

ỉw nḥm.n.ỉ pr.r hwt m pt m ẖnw ṯpḥt sbỉ

ḏd.n.f sbỉ.f r rʿ

ḏd.n.f ỉr.f ʿwȝ r.f

rf rʿ m nfrw

nʿ.f ẖr ḫt-wtt

ḥʿ ỉmy.w nswt ỉmntt

ḫp m ḥtp rʿ

gm.k wỉ

ḫsf.k(wỉ) ỉm.k

415

pr.n.ỉ m p

.n.ỉ m dpw

ḥmn m r(.ỉ) ỉr nn n kȝt ḥnʿ.ỉ

416

r n ḳrst

pr.n.ỉ .n.ỉ

ḥs.ỉ ḥs.t.n.ỉ

ỉr.t(w) n.ỉ (ỉhmst)

wn.n.ỉ sbȝ.wy

pr.n.ỉ ḥr (rwḏ)

(šsp.n.ỉ) ỉṯnw-sw

ʿḥʿ.n.ỉ r pt m mȝʿty

gm.n.ỉ ỉst rʿ-tm

ḏd.sn ỉỉ.w ḏd.k mȝʿt

ptr nfrt

pr ḥr (rwḏ) n mȝʿ-ḫrw

ṯwt ḏd ỉw.t(y).f(y)

417

tm šm sḫd(.w)

ʿḥʿ ḏd.wy rʿ

šm.ỉ ỉw.ỉ ỉmyty.sny

(?).ỉ sḫd(.w)

šn.ỉ ʿḥʿ(.w)

(n) wnm.n.ỉ sfȝ.w

418

ḥȝ.ṯ r.ṯ ʿmỉȝt sỉn.t ḫȝʿ.t

wptt nṯrw

hȝb.t nṯrw ḥr spt.y š-nḫȝ m ḫsfw ms.w.sn

ḥkȝw(w) rḫ(ww) r.w.sn

r ỉṯ(t) ḥkȝw.sn

r nḥm ȝḫw.sn

hy r.ṯ r.ṯ

ʿmỉȝt sỉn.t ḫȝʿ.t

wptt nṯrw

ỉw.ṯ ḫr.ṯ(ỉ)

ỉw.ṯ sbn.ṯ(ỉ)

ỉw ỉṯ.n N tn ḏt N tn r.ṯ grḥ

419

ỉnḏ-ḥr.k wsỉr ỉt šps nṯrw

m hrw.k nfr n ḥb skr

ỉnḏ-ḥr.k wsỉr N pn

m hrw pw nfr n ḥb skr

ṯw rṯ

šms ṯw rḫyt nb.t

dwȝ ṯw pʿt nb.t

420

ʿḳ.n.ỉ m nbs n ỉȝw n rwt.y ...

.y.ỉ ỉʿ(.ỉ) wỉ m š n ḥsmn

ḏr ʿḳ.t.ỉ r ỉwnyt

.ỉ nṯr nb nṯrw ḥry-š-f nb nn-nsw

ḳȝ ʿȝwt nfr šwwt

nk.w ḥr nfrwt

nb dšrw wȝḏ nmwt

mnḫ ỉmy nn-nsw

šwt.y spdw m wpt.f (ḥr) ȝtf.w

421

šm r ỉwnw

šsp ȝwt ỉm.f

ỉnk ỉʿnʿ hṯt pȝṯt

mk ʿrt.ỉ ḥr-sȝ.ỉ

ḫnḏ(wy).ỉ ḥr rmn.wy.ỉ

ỉmȝḫ.ỉ ỉm ḥʿȝ.w

ḥms.ỉ m-m nṯrw

ỉr.ỉ hṯt m-m mw ḥʿȝ.w

422

ỉnk ỉr st.f m ỉnw sp 4 m ḥr-ỉb ḥwt wbn(?) wbnbn

ỉnk rd.f r pt ʿ.f r ... (ṯs-pẖr)

ỉnk ḥry-ỉb ḥwt wbn(?) wbnbn m ỉwnw

ỉnk ỉnt

ỉnk nḫbt(?) ỉnk nḫb(?) ỉnk wpt

mkt pw N ȝšt wr.t

423

tm mt m mt wḥm tm mt kỉ sp

N tm

ȝḫ.k N m rwtỉ

sm.t(w) N ỉn nṯr smsw

sb.t(w) ḥr N ỉn nṯr smsw

wn N ʿnḫ

ʿnḫ(.f) m ṯȝw.w

ỉr.y.ỉ pẖrt n hhnw

sʿr wỉ m hnhnw r wỉȝ ḫpr

d.f ʿḳ.ỉ r mȝȝ ntt ỉm

šd.ỉ mdw.f n wḏʿw-mdw

d.f nḏ.ỉ mdw m-ʿ ȝḫ 4 pw wsr.w(w) ḫns(ww) ʿnḫ(ww) m-ḫt mt.sn

ʿnḫ N m-ḫt mt N <m-ḫt mt> mỉ rʿ rʿ nb

ʿnḫ N (m-ḫt) mt

ỉr nṯr nb nṯrt nb(t)

ȝḫ nb (mt) nb

ḥfȝ nb ỉmy.w pt

nnw

ḫsf tn ḥkȝw N

pr ḫt pr sḏt m ẖt nt ḥfȝw wȝwȝ r.sn m ỉrt rʿ

ỉw wn.n.ỉ km rḫs.n.ỉ ḥḏ

ʿnḫ N m wḥmwt.sn

n mt N sp.f

n wḥm.ỉ mt sp.f tp

424

(r n) ḫsf (msḥ.w) ỉṯ(ww) ḥkȝ

ḥȝ.k (msḥ) ỉmnt

ʿnḫ m ỉḫmw-wrḏ

ḥȝ.k msḥ ỉȝbt

ʿnḫ m ʿfȝt

ḥȝ.k msḥ rs

ʿnḫ m ḥs ỉȝb.tỉ

ḥȝ.k msḥ mḥt

(ʿnḫ m) ʿḫḫw ḥry-ỉb wnwt .t

ỉw bwt.k m-m ẖt nt N pn

ỉw ʿm.n N pn wsrwt wsỉr

N pn stš

ỉw šȝs.n N pn ỉwr.t.k wsỉr

dšrt ỉmt N pn m tp.f

ỉw mtwt.f m ẖt.f

N spdw

N pn tm

425

ḫsf gbgȝ ḫsf gbgȝ

ỉnḏ-ḥr.k .w ḥnʿ ḏʿr(w) mȝʿt

gbgȝ.wy ỉpwy

ḥr.w(y) sḥ.w sḳd

.n.ỉ ḫr.ṯ(n)

sḏ.ỉ pȝs.ṯn

gmgm.ỉ wḏʿw.ṯn

ỉr n(.ỉ) wȝt r bw nt nṯr-ʿȝ ỉm

426

( ḥwnw sḥd)

n rd.ỉ n.ṯn ḥkȝ.ỉ pn

ḥms.ỉ .ỉ r ḏsrt m ỉwnw

sy pw ḥkȝ.ỉ pn

šd w r pt

427

d.f

šȝs n.ỉ šwt

nm.t.n.ỉ šnỉt

wʿr.n.ỉ nwt

pḥ.n.ỉ ỉȝdt

(ỉ)n ḥwt-ḥr sʿr.t.ỉ

ḥw(.w) n.ỉ sḏb

wd.t.ỉ m-bȝḥ tm

428

.n.ỉ .w

pr sḏt

sšm.s wỉ ḥr wȝt nfr.t r bw nt nṯr-ʿȝ (ỉm)

429

ỉnḏ-ḥr.ṯn nb.w(y) ḥb

d.ṯn n.ỉ ḥb

psš.ṯn n.ỉ sḫty-ḥtp

ỉmȝ.ṯn n.ỉ ʿwt.ỉ ḏt.ṯn ḏs.ṯn

rd.n.ṯn n.ỉ bỉk (nwn šwwt)

nṯrw ỉm ỉr ỉrt šwwt

nṯrw ẖn.nw(w) m ȝḫt sḳd.dw(w) (rʿ) m ḳbḥw

ẖnm šw 2 sp

ỉm.ṯn mdw m ẖnm šw

430

ḫsf gbgȝ ḫsf gbgȝ

wr mtwt ḥr ỉȝwt(.f)

šps nfr ỉhm

.n.ỉ r.k wr mtwt

swȝ.ỉ ʿr.w.k

gmgm.ỉ mḏȝwt.k

ḥr nw mr sp 2

ỉn(w).n.ỉ m-ʿ.ỉ m ỉw-nsrsr

nt m-ʿ.ỉ m sḫt (ḏȝḏȝ)

(.ỉn n).f nṯr

431

ḏd-mdw šsp ȝwt

ʿpr ʿftt

sḫm m mw

... ȝḫ

ỉnk ȝfʿ (nny)

pr m nw

pr m wnw

nnk nb

ʿnḫ(.ỉ) m bsk.w

432

wn.n N ỉpn

ḥms.n N ỉpn ḥr ỉs

ỉw ḥs.t(w) n N ỉpn hms grḥ

433

ktt sp 2 mt(.w) wšʿ ktt

šȝs(.n.ỉ) pnʿyt

wn (n.ỉ) ỉmy.w sbḫwt.sn rmn.w.sn

sỉwrwtỉ mswtỉ ṯs-pẖr

ḏd.t n.f wsỉr ḏs.f

.f m

(ỉkn) n.k ỉknt

tkn n.k tkn.wt

(ỉkn-hỉ ʿȝ)

ʿpr ʿftt

434

pr.n.ỉ m ḥw r pr ḥwt

ỉnk ỉmy-ḫȝw-ḥr(?)

ỉw.ỉ ḥḥ.ỉ wsỉr r ỉwnw

ỉw.ỉ hȝb.kwỉ ỉn ʿȝ pw nb-tm ỉwty mnỉ.f

435

ḫsf.n.ỉ sdȝ.k wr

(mtwt).k nn ỉmy ḏnnt.k

ỉw nfwt.k r ʿḏt(?).k ṯs-pẖr

hr ... n.ỉ nw tp r.k

ỉnk wʿ (ỉm.ṯn ḥr ) ...

436

ḫsf rrk smȝ mtwt.f ḫsf rrk ḥḏ .w

(šʿ <šʿ> tp ỉn nḥbwt) nw ỉpw ḫft.w nw wsỉr

(ỉn) ʿȝ.ȝ ỉb.k ḥr nw tp r.k

rd(w).n n.k mwt(.k) srḳt

pr mwt.k r.k

ḥm n .t.n.k ẖs

437

N tm pr m nwn

r hnhnyt nt pt

ỉw (šsp.n) N st(.f) nfr.t (ỉmt ỉmnt)

438

(r n ʿnḫ m-ḫt mt)

N tn rwtỉ smsw r ỉtm

šsp st nt ỉmnt

nswt m ȝḫ-bỉt

ỉṯ.n s ỉmy.w sḥ.w.sn

sšm.n s ỉmy.w sḥ.w.s(n) ỉmy.w kȝr.w.sn

ỉṯ.n s ỉmy.w (ṯpḥwt).sn

sšm.n s ỉmy.w bȝbȝ.w.sn

(ỉr.s pẖrt nt) hnhnw

n sb.n hnhnw ...

sšm.f N tn ḥr (wȝt wỉȝ ḫpr)

ʿḥʿ N tn ḥr ... 

šd N tn mdw.f n ʿnḫw

wḥm.s mdw.f n gȝ-ḥtt

wḏ N (tn) mdw n ỉst.y ỉtm

snḏm.s ỉmy.w kȝr.w.sn

wḏ.s mdw n ṯȝw.w ỉpw

wsr.s wsr rwtỉ

m mšrw

ḥbḏ N tn r.s

wn.s ... .s m ṯȝw.w

wḥm.s ʿnḫ m-ḫt (mt) mỉ ỉtm rʿ nb

439

r n ḫsf rḥty ḫsf rḥty

ỉs m ḥtp

ḫbs.t(w) n.k sḳr.t(w) n.k wdnt

ỉr.t(w) n.k ḫt-ḫw m ḫm

dbn.k ỉnb ḥnʿ ḥnw

ḥms.k ʿḥ r-gs rs-ỉnb-f

hrw pw n sḏm mdw

ỉʿ ṯw m šȝ ȝḫty m mw ḥp.w ỉmy (wsḫwt) nb.w(t)

ỉn.n.ỉ n.k ỉrt tw nt ḥr

wšb.k ỉm.s mỉ wšb ḥr ỉm.s

440

N pn rʿ (swḏȝ(.w)) r ḏt

N pn tm ȝḫ n ȝḫ.w

N pn nb nḥḥ ỉḳr ỉḳr.w

N pn nb mrwt.y (ỉptwty) smrt.y nty rʿ

nḥm.ty ḫndw ḫpr m-ʿ.f r-gs nb ḏt

ȝḫ wʿ spȝ-ḥr

tbtb ṯṯt

smrt.y (ỉptwty) nty špswt nt rʿ sḏȝ.t rʿ

dbḥ.ṯny n.ṯn ȝwt-ỉb.ṯny n.ṯn

mrwt.y ỉptwty nty rʿ

ḫsf(t)y nṯr ḥr st.f

ḫw.t(y) .w N pn m-ʿ ȝhd

ȝwt-ỉb.ṯny n.ṯny

ỉw d.y dmt mwt m-ḏr N pn r.ṯn

ỉw ỉrt(y) n N pn m ...

ỉw ỉb n N pn m mk(t) sw ḏs.f

wʿ ḥr-ỉb ʿwʿ(w)

N pn wʿb ḫmy

ỉw wn.n N pn ḳnỉ

(ỉw) sšn(.w) sbḫt n N pn grḥ

441

ḫsf mrwt.y ỉw.t(y) r nḥm n s m-ʿ.f

ỉnk ḥḥ ỉnk rʿ nb-ʿnḫ

ỉnk sȝw n ḏt

nb mrwt.y ỉptwty

ỉn.nty .w ỉʿb.ty ȝḫw

rd.ty mrwt.sny m ỉb n ȝḫ.w

ỉtḥ.ty ḫndw ḫpr r-gs nb ḏt

ỉtḥ.ty ȝḫ pw snṯ

ḫpr.f m ḫns ḥtm

ỉs r.ṯn r.ṯn mrwt.y ỉptwty

špst.y rʿ

smrt(y) nty wsỉr

ỉs r.ṯn r.ṯn

n mr.n.ỉ ...

nfrt.ṯn n.ṯn bỉnt.ṯn n.ṯn

().ṯn n.ṯn šwt.y.ṯn n.ṯn

ỉn.n.ỉ .ỉ nḥm.n.ỉ ḥkȝw.ỉ

n rd.n.ỉ ȝḫw.ỉ

n-ntt ỉnk ỉs wʿb ḫm ḏt.f

ỉnk nww / nww

ỉw.ỉ nn.k(w)ỉ

ỉw ḥw.n.ỉ stš

ỉw nṯ.n.ỉ sw ḥr wḏb pw n psḏntyw

wn.n.ỉ ḳnỉ.ỉ

sšn.n.ỉ sbḫt.ỉ

ỉw n.ỉ šmwt

ỉw šsp.n.ỉ ḫʿw

442

ỉnk rʿ ỉnk rʿ-tm

swḏȝ.ỉ ḏt

ỉnk nb mrwt.y ỉptnty

nbt.y ỉʿb.ty ȝḫw

nḥm.w(ty) ȝḫw ȝḫ

ḳȝ.t(y) šwt.y m ksw

nḥm.t(y) ḫndw ḫpr m-ʿ.f r-gs nb ḏt

nḥm.w(ty) ỉḳr.w ỉḳr

443

ỉnk ȝḫ pw wʿ spȝ-ḥr

wn ỉrt.y.ỉ wbȝ msḏr.wy.ỉ

šd ḳrḳrt ḫr ỉt.w.ỉ

.n.ỉ r

ȝḫ.k(w)ỉ ʿpr.k(w)ỉ

m ḥkȝw.ỉ

nn ḫm.t.n.ỉ m pt

m mw nn ḫm.t.n.ỉ m ḥp

m ḏḥwty

ỉnk nṯr-dwȝw

ỉw.ỉ rḫ.k(w)ỉ rn n

rḥty ỉptwty snsn.ty

dd.ty mrwt.sny ḥr ỉb n ȝḫ.w

snwḏ ȝḫ snṯ

ḫr.f m ḫns ḥtmt

tbt sṯṯtỉ

gbgb(?).ṯn (n.ṯn) ỉbṯ.ṯn (n.ṯn)

ḥw ỉb.w.ṯn ẖt.ṯn (n.ṯn) nfrw.ṯn (n.ṯn) mrwt.y

mrwt.y ỉptwty smrt.y nty rʿ

mȝȝ.t(y) sḏȝ.t(y) (n) rʿ rʿ nb

ḫrp.t(y) .w

m ȝhd.w

ỉw dmt.ỉ m ḏrt.ỉ r.ṯn

ỉw ỉrt.y.ỉ n.ỉ

mn.ty m ḫnt.ỉ

ỉw ỉb.ỉ m mk(t) sw ḏs.f

ỉnk ḫm.f

444

ỉnk ȝḫ ḥkn ỉb

ỉw ʿm.n.ỉ ḳnỉ.ỉ

sḫn.n.ỉ sbḫt.ỉ

ỉw ḥw.n.ỉ stš ḥr wḏb pw n gmtyw

n rd.n.ỉ ȝḫw.ỉ

n rd.n.ỉ ḥkȝw.ỉ

n mrwt.y ỉptwty smrt.y nty rʿ

gm.n.sn(y) n-wỉ

(ʿpr).k(w)ỉ m ḥkȝw.ỉ m-ḫnt wr.w

ỉṯ.n.ỉ ḫʿw nw nb nḥḥ

ỉnk nwn

ỉw.ỉ nn.k(w)ỉ ḫt tȝwy tm.wy

n nḏr.r.ỉ

n pḥ ḥkȝw.ỉ

n nḏr.r.ỉ (n) ḫsf rd.ỉ

n ḫrp.n wỉ mrwt.y ỉptwty smrt.y nty rʿ

ỉw.ỉ swȝ.ỉ ḥr wȝt

ỉw ḫrp.n.ỉ ḫʿy.ỉ

rd(.tw) n.ỉ ỉȝ m-ḫnt ḫm ỉn wr.w nw ẖt tp.t

snḏ.ỉ m ẖt mrwt.y ỉnk nb nḥḥ

445

() ȝḫ ḥkn (ỉb) ḥms ...

... sḳd.ty ỉptwty nty rʿ

... rʿ rʿ nb

ỉbṯ.w.(ṯn) ...

... ḥms(w) ... st.f

ḫw.t(y) m-ʿ ȝhḏ

ȝw-ỉb.ṯny (n.ṯn)

ỉw dmt m ḏrt.ỉ r.ṯ(n) ...

...

...

... ḥr-ỉb ʿwʿ.w

(ỉnk)  ... 

ỉw wn.n(.ỉ) ḳnỉ

sšn.n.ỉ (sbḫt)

ỉw ḥw.n.ỉ stš ḥr wḏb pw n ...

ỉnk ...

...

... mrwt.y

ỉnk ȝḫ ...

... (swȝ) ḥr wȝt

ỉw rd.n(.ỉ) ḫʿw

ỉw šsp(.n.ỉ) ḫʿw

446

N tn ȝḫ ʿpr wʿ ḥry-tp.ṯn

wn ỉrt wbȝ msḏr.wy

šd.d.s r.s rḥty mrwt.y

.n N tn ȝḫ.tỉ m ḥkȝw.s ʿpr.tỉ m ḥkȝw.s

n sḫȝ.t(w).n.s ỉm m ḥkȝw.s ḏḥwt

nn smḫ.t(.n) N tn ỉm m ḥkȝw.s m rwty

ỉw.s rḫ.t(ỉ) rn n rḥty ỉptwty

wd.dty mrwt.sny r ỉb.w ȝḫ.w

nwḏ(w) snṯ

ḫr(.w) m ḫns (ḥtmy)

ȝḫ ḥnk ỉb ḥms r.k ḥr swt nṯrw

(tbtb) sṯṯtỉ sḳd.ty ỉptwty nty rʿ

sḏȝ.ty rʿ rʿ nb

nḥʿ.ṯn n.ṯn

ỉw dmt m-ḏr N tn r.ṯn

ỉw ỉrt.y.s m nšwy(?)

ỉw ỉb.s m mk(t) sw ḏs.f

wʿt.y (ỉptwty) ḥrty-ỉb wỉȝ rʿ

ỉw wn.n N tn t-ḥḏ

ỉw wn.n.s

smn.n.s sbḫt

ỉw ḥw.n.s stẖ ḥr wḏb pw n gm(w).n(.s) sw ḥr.f

N tn nwn

ỉw.s nn.t(ỉ)

n ḫsf.w ʿ.s rd.s

N tn ȝḫ ḥnk ỉb

swȝ.n.s swȝ.t

šsp.n.s ḫʿw nfr.w m hrw pn

447

(ḫsf rḥty ḫsf mrwt.y) nḥm.t(y) ḥkȝw

ỉw šȝs.n N ...

... rḥty ḥms.ty

...

448

ḏd-mdw

ỉw mȝʿ.n.ỉ ḫwnt mḥt.t.ỉ

ỉw swȝ.n.ỉ

šȝs.n.ỉ

sỉȝ.n.ỉ pȝḏ.wy ỉpwy nwy mnḥ

ỉr.w.n rʿ ḫprr n nṯr r ʿnḫ ỉm.sny

gm.n.ỉ rḥty ḥms.ty

ḥr.(ṯ)n n ẖr.ṯn ṯs-pẖr

tbtb ḥnʿ sṯṯy

ḥȝ.ṯn

pnʿ ḫȝwt.ṯn

sn ỉrw.ṯn

449

N tn ỉmy dšrw.f ḏḥwt ỉmy ḥtp

šm.n N tn ỉmyty.sny

ḥms.n.s ỉmyty.sny

ỉw mȝʿ.n.s ḫwnt mḥt.t

ỉw swȝ.n.s

ỉw šȝs.n.s

nḏ.n.sn rn.s m mgwn

nḏ.sn rn n ỉtm m-ʿ.s

ʿḥʿ rf ỉrt ḥr

ʿḥʿ rf N tn ḏt.s ḏs.s

(n-ntt) ḏt.s ḏs.s rn n rd.wy.s

st.y.s rm.w

ỉw ḫns.n.s mȝʿ-ḫrw

450

ḥȝ.ṯ nbỉt ḥȝ.ṯ ỉsṯṯt rḥty mrwt.y

n rd.ỉ n.ṯn ḥkȝ.ỉ pn

ḫsf mrwt(y)

 

nty rʿ ỉw.ty r nḥm ḥkȝw n N pn m-ʿ.f grḥ

 

ỉw ḥr.ṯn ẖr.ṯn ṯs-pẖr

ỉw šȝs.n.ỉ srwt mḥ... pt

ỉw šȝs.n.ỉ

swȝ.n.ỉ pȝḳ.w.f

šȝw(?) ỉr.rw ḫprw m-ḏr nṯrw

gm.n.ỉ rḥty ḥms(.ty) ... ḥnʿ ỉsṯrt(?)

ḥȝ(.ṯn) rḥty mrwt.y

pnʿ (ḫȝwt).ṯn

sn ỉrw.ṯn

ḥr.ṯn (ẖr).ṯn ṯs-pẖr

451

ʿḳ ḥr wsỉr

šw ỉr n.ỉ wȝt

ỉnk srwḫ wsỉr

.n.ỉ .ỉ srwḫ.t.n.ỉ m wsỉr

ỉm ḳȝ.w m ỉf.f

452

ỉʿnw n.k rʿ

mk N pn .t(w).f m sbȝ.w wȝs ḥr wsrt tw nt gb

ỉsṯ N pn ỉs mḫȝt tw nt rʿ

.ȝt.f mȝʿt ỉm.s

ḥw N pn ḥnkty(?) N pn

.n.k .t.n.k

ỉw n.k N pn nḫḫ(.w)

453

ḫsf d.y sḫȝ m ẖr-nṯr

ỉw r ḫtm r n s m ẖr-nṯr

ḥsḳ tp.w sn wsrwt

dd sḫȝ m r n ȝḫ.w

ḫtm r n ȝḫ.w ḥr ḥkȝw ỉmy ẖwt.sn

n ḥsḳ.ḳ.k tp.ỉ

n sn.k wsrt.ỉ

n wd.k sḫȝ m r.ỉ pn

n ḫtm.k r.ỉ ḥr ḥkȝw ỉmy ẖt.ỉ

mỉ ỉr.r.k r ȝḫ.w ḥr ḥkȝw ỉmy ẖwt.s(n)

ḫt t ḥm t n ṯs.wy ỉpwy ḏd(w).n ȝst r(.k)

m ỉw.t.k r wd.t sḫȝ m r n wsỉr n ỉb n wḏʿ ḫft.f

m ḏd.s r.k

ḥr.k n ẖr.k mȝ-ḥr pw

pr ns wr r.k m-ẖnw ỉrt tm nknt nbt grḥ

dn.s ṯw

ḥm.n wsỉr

ỉw bwt.k ỉm.f ṯs-pẖr

ḥm.n.ỉ

ỉw bwt.k ỉm.ỉ ṯs-pẖr

(ỉr) ỉw(w).k r.ỉ ḏd.ỉ r.k

(ỉr) tm.k ỉw r.ỉ nn ḏd.ỉ r.k

ḥm ỉsfty.w šw

454

ḥsḳ tp.w

sn wsrwt

dd sḫȝ m r n ȝḫ.w

ḫtm r n ȝḫ.w ḥr ḥkȝw ỉmy ẖwt.sn

n mȝȝ.k wỉ m ỉrt.y.k

mȝȝ.t.k ỉm.sny m mȝst.y.k

pẖr ḥr.k ḥȝ.k

dg n ỉsfty.w šw

(ww) m-sȝ.k

r ḥsḳ tp.k r sn(t) wsrt.k

m wpwt nt ʿn(w) m ỉrt.f

ḥr nw ḏd(w).n.k ỉr.y.k r.ỉ

n ḥsḳ tp.ỉ

n sn(t) wsrt.ỉ

n wd.t sḫȝ m r.ỉ pn

ḥr ḫtm r.ỉ ḥr ḥkȝw ỉmy ẖt.ỉ

mỉ ỉr.rt.k r ȝḫ.w ḥr ḥkȝw ỉmy ẖwt.sn

ḫt ḥm n ṯs.wy ỉpwy ḏd(w).n ȝst r.k

m ỉw.t.k

wd.t sḫȝ m r n wsỉr n ỉb n stš ḫft(.f)

m ḏd ȝst r.k

mȝ-ḥr pw

pr ns r.k

m-ẖnw ỉrt tm nknt nbt grḥ

ḥm.n wsỉr

ỉw bwt(.k) ỉm(.f) ṯs-pẖr

ḥm.n.ỉ

ỉw bwt.k ỉm.ỉ ṯs-pẖr

(ỉr) ỉw(w).k r.ỉ ḏd.ỉ r.k

(ỉr) tm.m.k ỉw r.ỉ tm.ỉ ḏd r.k

ḥm n.ỉ ỉsfty.w šw

ḫsf d(w) sḫȝ m r m ẖr-nṯr

(ỉw.y) (r) ḫtm r s

455

wȝt m sbȝ.w ỉmy.w ỉs.w

pr.t m hrw

sḫm s m rd.wy.f m ẖr-nṯr

wȝt m sbȝ.w

ỉmy.w ỉs.w

wỉ ỉr.ṯn rṯ nṯrw ȝḫ.w mt.w

pr.ỉ m hrw

wn(.tw) ỉrt.y.ỉ wbȝ(.tw) msḏr.wy.ỉ ỉn ỉmy-ḫnt-n-ỉrty

pr.n.ỉ m hrw

wn.ỉ m r.ỉ

fgn.ỉ m (ʿrt.ỉ)

pr.n.ỉ m hrw

sḫm(.ỉ) m ḫft.w.ỉ

nḏ.ỉ m-ʿ ỉr(w) nn r.ỉ

pr.t m hrw

456

rd.w n.ỉ ḳs.w.ỉ ỉn ỉmy.w ḏdw

srwḏ(.w) n.ỉ ʿwt.ỉ ỉn ỉmy.w ḫȝm

ỉn(.w) n.ỉ (ḳs.w.ỉ)

sṯȝ(.w) n.ỉ ʿwt.ỉ

pr rf šw m ỉf.ỉ pn

sšm.k(w)ỉ ḥr wȝt ȝḫ.w

ỉn ỉnp nb ỉmnt r.ỉ

pr.ỉ m hrw

sḫm.ỉ m mt.w

nḏ wỉ m-ʿ ỉr(w) nn r.ỉ

m wḏ kȝ-ỉmnt

457

sṯȝ(.tw) ʿff m ỉwnw n ỉḥy sp 2

ʿḳ.n.ỉ ḥr nhd pn

sṯȝ(.w) ỉm.ỉ r ȝbḏw n ỉwnw sp 2

ʿḳ.ỉ ḥr nb-r-ḏr

ʿḳ ḥr nṯrw mr.rw s ʿḳ ḥr.s(n)

458

ỉṯ rnpwt sʿr.w m hrw.w

m ỉṯ rnpwt.ỉ

m (sʿr.w) m hrw.w.ỉ

ỉnk ḥr nb dwȝt

ỉty ȝḫt ỉmnt.t

{ỉnw ẖry-ʿḥȝ

nnw

nw}

n mt.ỉ m

r ỉwnw r ẖry-ʿḥȝ

ỉmntt

n sḫm wpty.w

wsỉr

ỉm.ỉ

ỉnk ḥr wsỉr

n mt.ỉ m

r ỉwnw r ẖry-ʿḥȝ

ỉȝbtt

n sḫm wpty.w

spdw

ỉm.ỉ

ỉnk ḥr wsỉr

n mt.ỉ m

r ỉwnw r ẖry-ʿḥȝ

rs

n sḫm wpty.w

ḥr

ỉm.ỉ

ỉnk ḥr wsỉr

n mt.ỉ m

r ỉwnw r ẖry-ʿḥȝ

mḥty

n sḫm wpty.w

wḏʿ

ỉm.ỉ

ỉnk ḥr wsỉr

n mt.ỉ m

r ỉwnw r ẖry-ʿḥȝ

nnw

n sḫm wpty.w

ỉmy.w mw

ỉm.ỉ

ỉnk ḥr wsỉr

n mt.ỉ m

r ỉwnw r ẖry-ʿḥȝ

nw

n sḫm wpty.w

ỉmy.w nw

ỉm.ỉ

ỉnk ḥr wsỉr

n mt.ỉ m wḥm

 

n sḫm dwȝty.w ỉm.ỉ

n wn.ỉ rm.w.sn

n ḥȝ (ȝpd.w.sn) ḥr-tp.ỉ

ỉnk ḥr wsỉr

tm mt mt (m) wḥm m ẖr-nṯr

459

ỉnḏ-ḥr.k ỉb.ỉ pn ḥȝty.ỉ pn n .w.ỉ n ḏt.ỉ

n bṯ.y.f wỉ

rd.t ỉb n s n.f

460

ỉnḏ-ḥr.k ḫpr m-ẖnw ẖt wsỉr

ḥry-tp n ỉmy.w ḥȝwt.sn

ỉmn(w) ḥr.w rwḏ.w wt.w

wḏ.kwỉ n ỉʿnʿ pw

šʿ šn ḏdf šn

ḏd.d(w) mdw ʿȝ r-gs.f n wḥm.f sw

wḏ.f wỉ n ỉrw-ʿȝ 4 ỉpw

nw spȝwt ỉgrt

ỉm.sn ḏȝ sn ỉm.ỉ

d.sn pr.y.ỉ ḥnʿ rṯ

sn.ỉ n nb nṯrw

wn.ỉ t ḥnʿ.sn swr.ỉ ḥnʿ.sn

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ st m rn.sn

ỉrỉ ḫnp-rnw ʿẖm-ḥrw

dfdỉ ḏnḏỉ

ḏd s m-ḫt pr.r.f

smhỉ ỉb pw n rṯ ḥr.f

461

rmt rmtt

ỉš.ỉ tr ḏbt m ỉs n ỉt n (N)

tm.ỉ r.w.ṯn ỉm.s

462

.n.ỉ r bw nty ỉb-wrt ỉr n ʿḥȝt nṯrw

d.k pr.y.ỉ m hrw

ỉn(.n).ỉ ḫft.w.ỉ

mỉ wḏ.t sfg-ỉrw

ỉn ʿšȝ-ḥrw hȝb(w).ỉ r.f

ỉw(.f) grt wḏʿ.f ny

ỉn.f wỉ r pr pn

wn hrw.w.ỉ

sʿr.n.f rnpwt.ỉ

wn ... tp

463

ỉṯn wr ỉmy ȝt.f

sšm rʿ m wȝwt štȝ.wt

ms wn pw r ẖr pt dwȝt

.t.n.ỉ d.ỉ bʿḥ wr(w)

m ỉp.p.t(w).sn r-gs rswt

464

ỉṯ(.tw) bỉk ỉn stỉ

.ỉ ḫm.t(w).ṯ sḫt-ḥtp

sfḫ.ṯ n.ỉ bỉk m-ʿ stỉ

wn n.ỉ wȝwt rʿ hrw pw nỉ ỉmt pt ỉtmw pt

n (špt) wḏʿ r ṯȝw.w (ḥr) sʿnḫ.f (ỉmy) swḥt.f

nḥm.n.f ỉmy ẖt m-ʿ ỉgr.w

ỉsṯ wỉ ẖn.ỉ m wỉȝ pw m š.w ḥtp

ỉnk šd sw m ʿwt šw

ỉw sbȝ.w.f m rnpwt mḥwt.f m hrw.w

ẖn.y.ỉ š.w.s spr.ỉ nỉwwt.s

ḫnt.k(w)ỉ (r nṯr) ỉmy.s

n-ntt ỉnk ỉs ḥtp m sḫwt.f

sšm psḏty mr.rw.f

sḥtp.f ʿḥȝ.wy n ỉr.w ỉmnt

ḳmȝ.f nfrt

ỉn.f ḥtp

sḥtp.f ʿḥȝ.wy n ỉr.w.sn

bḥn.f ỉȝkb r smsw.w.sn

dr.f ẖnnw r šrr.w.sn

ʿḥ.f nkn(w) nknwt <ỉḥ.f> ȝst

ỉḥ.f nkn.w (nknwt) nṯrw

dr.f ẖnnw r rḥwy

psš.f ḥw r šwt

d.f bʿḥt n .w ȝḫ.w

sḫm.ỉ ỉm.s

ỉnk rḫ ḥtp

ẖn.y.ỉ m š.w.s

spr.ỉ r nỉwwt.s

wsr(.w) r.ỉ spd.ỉ r ȝḫ.w

n sḫm.sn ỉm.ỉ

ʿpr.ỉ sḫt.k tn ḥtp mr.rt.k nbt ṯȝw.w

wn.ỉ ỉm.s

swr.ỉ ỉm.s skȝ.ỉ ỉm.s

ȝsḫ.ỉ ỉm.s

n sk.ỉ ỉm.s n nk.ỉ ỉm.s

wsr ḥkȝw.ỉ ỉm.s

n snhs.ỉ ỉm.s n ḥwʿ ỉb.ỉ ỉm.s nḏm.w

ỉnk rḫ (wsrt) ḥtp

bḳwtt rn.s

smn.t(w).s ḥr ṯrw šw

ḳȝs.t(ỉ) m rwd.w rnpt

hrw pw n psš rnpt.y ỉmn r ỉ.gr r.f

štȝ ḏd.ỉ sw

ḥts(.ỉ) nḥḥ ỉṯ(.ỉ) ḏt r nḥḥ

465

wn.n m ḥtp nb sḫt-ḥtp

ḥr ỉmȝ(?) nw .f m bỉk mḥ ḫȝ m ȝw.f

ỉw ʿnḫ (ʿpr) m-ʿ.f

ỉw.f šm.f r mr.r.f r st-ỉb.f m š.w.s m nỉwwt.s

wbn.f ḥtp.f m ʿnḫ<.f>

m msḫn nṯr ḳnḳnt nṯr

ỉr.r.f ḫt nb.t ỉm.s mỉ ỉr.rt m ỉw-nsrsr

n wn.t nhm nb ỉm.s

n wn.t ḫt nb.t ḏw.t ỉm.s

ḥtp nw šm(.w) ỉw(.w) ḫtḫt sḫt.f tw

smȝ.f r ḫt nb.t m msḫn nṯr

ỉr ḥtp.f m ʿnḫ m ḳnḳnt

ỉr.r.f ḫt nb.t ỉm.s

mỉ ỉr.rt m ỉw-nsrsr

n nhm nb ỉm

n ḫt nb.t ḏw.t ỉm.s

wn.n m ḥtp nb sḫt-ḥtp

nw .f m bỉk mḥ (ḫȝ) pw m ȝw.f

ỉw ʿnḫ ʿpr m-ʿ.f

ỉw.f šm.f r mr.r(.f) st-ỉb.f m š.w.s m nỉwwt.s

(wbn).f m ʿnḫ m (msḫn) nṯr ḥtp.f m ʿnḫ m ḳnḳnt nṯr

ỉr.r.f ḫt nb.t ỉm.s

mỉ ỉr.rt m ỉw-nsrsr

n wn.t nhm nb ỉm.s ḫt nb.t ḏw.t ỉm.s

ḥtp nw šm(.w) ỉw(.w) m-ḫtḫt sḫt.f tw

smȝ.f r ḫt nb.t m msḫn nṯr

ỉr ḥtp.f m ʿnḫ m ḳnḳnt

ỉr.r.f ḫt nb.t ỉm.s mỉ ỉr.rt m ỉw-nsrsr

n (nhm) nb ỉm n ḫt nb.t ḏw.t ỉm.s

ḏd-mdw wn.n m ḥtp nb sḫt ḥtp

466

ḳnḳnt 8

ḥtpt 9

wr.t 7

wn.n m ḥtp m nb sḫt tn ṯȝw m fnḏ.f n mnỉ.n.f

ỉtrw ḫȝ pw m ȝw.f ḫȝ pw m sḫw.f ḥnwt nbt ʿbw rn.s

ḥtpt 4

ỉns 3

wȝḫ 3

nbt tȝwy 3

š n ḥḏt ỉtrw ḫȝ pw m ȝw.f n ḏd sḫ.f

n wn.t rm ḥfȝw nb ỉm.f

ȝw n pt ȝw.f š ḥtp ḫft šmʿw tȝ-mḥw

wsr.t

smȝ.t

skȝ ȝsḫ ỉt bdt spȝt nṯr 4 n wn.t ḥfȝt nb.t ỉm.s

nbt ṯȝw.w

ḫȝ pw m ȝw.f n ḏd sḫw.f wṯs(w) šnỉt rn.f

ẖn.nw(w) sw mst ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

ḏfȝt 3

spȝt(?) 4

wȝḏ-wr(?) pw ỉw nṯrw dd.w ḳbḥ ỉm.f n nṯr nb n ḏd ȝw.f n ḏd sḫw.f n wsỉr

msḫn nṯr ḳnḳnt

ḥsȝt 3

sḫt wr.t

nbt 4

ḏt(?)

ḫsbḏ

ḥmwt ỉm 4

467

ʿnḫ.ỉ m ḥtp

ỉwnt.ỉ dnt.ỉ tp.ỉ

(mḥ.t.n.ỉ) m nbwt

sšm .w n nb(w) ḫrt

.ỉ pr(.ỉ) n ỉn(w) sw

sḫm.ỉ ỉm.f

šsp.f n.ỉ

ỉnk ʿpr ḥtp

sḫm.ỉ m ḥkȝw.ỉ pn wr ʿȝ ỉmy ẖt.ỉ tn swt.ỉ (ỉptn)

ỉnk sḫȝ n.f smḫ.t.n.ỉ ỉm.f

skȝ.ỉ ȝsḫ.ỉ

ỉnk ḥtp m nỉwt nṯr

ỉw.ỉ rḫ.k(w)ỉ spȝwt š.w ỉmy(w) sḫt ḥtp

ntt wỉ sḏȝ.ỉ ỉm.s

wsr.ỉ ȝḫ.ỉ ỉm.sn

wnm.ỉ ỉm.sn wnwn.ỉ ỉm.sn

nhp.ỉ ḥtp.ỉ ỉm.sn

ȝḫ.ỉ (ỉm).sn ḥtp ỉs

st.ỉ ỉm.sn wnwn.ỉ ỉm.sn

ẖn.ỉ m š.w.sn spr.ỉ r nỉwwt.s ḥtp ỉs

spd(.w) ʿb.w.ỉ

d.ỉ bʿḥt n .w ȝḫ.w

ỉp.ỉ ḥw n rḫ(w) sw

spr.ỉ r nỉwwt.s

ẖn.ỉ m š.w.s

ḫns.ỉ sḫt ḥtp

rʿ ỉs pw ỉmy pt

ḥtp ỉs pw ḥtpw.sn

.ỉ r pr.n.ỉ rd n.ỉ sḥtp n.ỉ rʿ ỉr(t) ȝw-ỉb.ỉ

ỉṯ.n.ỉ wsr

sr.n.ỉ ḥtp / ḥtp

wn.n m ḥtp

sḫt ỉw.n.ỉ ỉm.ṯ .ỉ m-ḫt.ỉ ḥw.ỉ tp-ʿwy.ỉ

nbt tȝwy smn n.ỉ ḥkȝw.ỉ

sḫȝ.n.ỉ smḫ.t.n.ỉ ỉm.f

ỉw.ỉ ʿnḫ.k(w)ỉ n nkn.ỉ n nkt.ỉ

d n.ỉ ȝwt-ỉb

ḥtp.k n.ỉ

ṯs mtwt šsp n.ỉ ṯȝw.w

wn.n m ḥtp nb ṯȝw.w

ỉw.n.ỉ ỉm(.ṯ)

wn.n.ỉ tp.ỉ

rs.n ẖt.ỉ

ʿẖn.ỉ hrw psḏ.ỉ hrw ḥsȝt

sḏr.n.ỉ m grḥ

sḏb.n.ỉ (ḥsȝ).ỉ r ẖʿʿw.f

ỉw.ỉ m nỉwt.ỉ

nỉwt wr.t

.n.ỉ ỉm.ṯ

ỉp.ỉ bʿḥt sḏȝ.ỉ wȝḫ

ỉnk pw wʿ ḳȝ m ḫsbḏ

nb sḫt nṯrw

mdw n.ỉ spdt m nw.s

wȝḫ

.n.ỉ ỉm.ṯ

šd.n.ỉ skm r tp-ḥwt

ỉnk ỉʿḥ

ỉw ʿm.n.ỉ knḥw

nfr.t ḥtp

.n.ỉ ỉm.ṯ

wnm.ỉ m šbw.ỉ

sḫm.ỉ m stpt ȝpd.w.ỉ ỉḥ.w.ỉ

d(.tw) n.ỉ wšnw n šw šmsw.w .ỉ

ḏfȝt

.n.ỉ ỉm.ṯ

wnḫ.ỉ sỉs ṯs.ỉ sỉȝt

rʿ (ỉs) ỉmy pt šmsw nṯrw ỉmy.w pt

ỉnk rʿ šms.w ỉmy.w pt

wn.n m ḥtp nbt tȝwy

.n.ỉ ỉm.ṯ

tȝḥ.n.ỉ š.w

wsỉr ỉs (nb) ḥwȝȝt nb<t> wȝḫ

smsw ỉs ȝs(w)

ỉnk šbd dšr

wnm.n.f mỉtt

ḳnḳnt

.n.ỉ ỉm.ṯ

.n.ỉ ỉt.ỉ ỉp.n.ỉ mwt.ỉ

nhp.ỉ ḥȝm.ỉ

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ mḏwwt ḥfȝw.w

nḥm.k(w)ỉ

rḫ rn n nṯr pw

ỉʿb r.ỉ nb ḏsrt mȝʿ šn spd ḥnwwt

ȝsḫ.f ỉw.ỉ skȝ.ỉ ȝsḫ.ỉ

ḥsȝt

.n.ỉ ỉm.ṯ

ḫsf.w ḫsbd.w (ḥr) šms wỉ (mỉ) šmsw-ḥr (ḥr)

d.t(w) n.ỉ tp.w

ṯs.ỉ tp n ḥr

ḫsbḏ ỉrt.y ỉr n ỉb.f

smȝt

.n.ỉ ỉm.ṯ

ỉb.ỉ rs(.w) tp.ỉ wḏȝ(.w) ẖr ḥḏt

sšm.ỉ ḥrw swȝḏ.ỉ ẖrw

d.ỉ ȝwt-ỉb n (w) ḥr.w psḏt

ỉnk nb nṯrw

sḏȝ m mfkȝt

wsrt

.n.ỉ (ỉm.ṯ)

šd.n.ỉ skm r tp-ḥwt

ỉw ms.n.ỉ ḥw

ỉw.ỉ m ḥr-ỉb ỉrt.ỉ

ỉt bty spȝt nṯr

.n.ỉ ỉm.ṯ

ḫsf.ỉ

.n.ỉ ṯȝw š ḥnwwt nbt ʿbw

dȝs.n.ỉ mnỉwt m š.w ḥr.w

ṯs.n.ỉ šnỉt šd-ḫrw

ỉw rd.n n.ỉ ṯstyw ỉȝ

mȝȝ sḫwt nỉwwt spȝwt

skȝ ȝsḫ

mȝȝ rʿ wsỉr ḏḥwty rʿ nb

sḫm m mw m ṯȝw.w

ỉr.t mr.rt.f nb.t mỉ wn.n m ỉw-nsrsr

ʿnḫ m fnḏ.f n mnỉ.n.f

nt m sḫt ḥtp ȝḥwt.f ȝwt.f ỉm.s ḏt r nḥḥ

468

ʿḳ.n.ỉ ỉm.ṯ m ḥtp

(ḏnỉw).ỉ tp.f n nbwt

sšm.ỉ .w.ỉ n ʿnḫw

sḏȝ.ỉ ḥkȝw.ỉ n ỉn(w) sw

sḫm.f ỉm.f

d.f n.ỉ d.ỉ n.f

ỉnk ʿpr ḥtp

ḥkȝw.ỉ pn wr.ỉ pn ʿȝ.ỉ pn

ỉmy ẖt.ỉ (swt.ỉ) (ỉptn)

sḫȝ.n.ỉ smḫ.t.n.ỉ ỉm.f

sḏȝ.ỉ ḥnʿ ḥtp m nỉwt nṯr

skȝ.ỉ ȝsḫ.ỉ ḥnʿ ḥtp m spȝt nṯr

n-ntt wỉ rḫ.kwỉ rn n nỉwwt spȝwt ỉmy.w(t) sḫt ḥtp

wsr.ỉ ỉm.sn

wnwn.ỉ ỉm.sn

(...) sḫt ḥtp ỉs

wsr.ỉ spd ỉbḥ.w.ỉ

d.ỉ snḏ.ỉ n .w ȝḫ.w

ỉp.ỉ ḥw (n) rḫ(w) wỉ

spr.ỉ r nỉwwt.sn ẖn.ỉ m spȝwt.sn

sḫn.n.ỉ m sḫt ḥtp rʿ ỉs ỉmy pt tm nb ḥtp.w

.n.ỉ r

sḥtp.n.ỉ gb

pr.n.ỉ r pt

ỉr.n.ỉ ỉb.ỉ

ỉṯ.n.ỉ wsrw sr.n.ỉ ḥtp

nbt tȝwy nỉwt wr.t

.n.ỉ ỉm.ṯn

.ỉ m-ḫt.ỉ ḥw.ỉ tp-ʿwy.ỉ

smn.ỉ ḥkȝw.ỉ

sḫȝ.n.ỉ smḫ.t.n.ỉ ỉm.f

nn smḫ.ỉ nn nkn.ỉ

ỉṯ.n(.ỉ) pt d(.tw) n.ỉ ȝwt-ỉb

ḥtp.kwỉ

ṯs.n.ỉ mtwt.ỉ

ḥsȝt nbt ṯȝw.w

.n.ỉ ỉm.ṯ

ỉrt.ỉ wn.tỉ ỉrt.ỉ (ʿẖn.tỉ)

psḏ.ỉ m hrw sḏr.ỉ m grḥ

sḏb.ỉ ...

(ỉw) ḥḥ ỉm.ỉ ḥḥ 2 ỉm.ỉ

wȝḫ ms.t ỉm.sn

.n.ỉ ỉm.ṯ(n)

ỉp(.ỉ bʿḥ.ỉ)

sḏȝ.ỉ wȝḫ

ỉnk ngȝw pw ḳȝ sdm

(nb ḫsbḏ) nb sḫt nṯrw

nhp.ỉ ḥr snt.ỉ spdt m wnwt.s

ḥtpt ...

.n.ỉ ỉm.ṯn

wn.ỉ šbw sḫm.ỉ m sṯp d.ỉ wšnw

sḥtp.f n.ỉ šmsw.w .w.ỉ

ḥtp nb

.n.ỉ ỉm.ṯn

šd.ỉ skm r tp-ḥwt

ỉnk ḥw

ỉw.ỉ m ḥr-ỉb ỉrt.ỉ

wsr...t

.n.ỉ ỉm.ṯn

tȝḥ.ỉ š.w wsỉr ỉs nb ḥwȝȝt

ʿnḏtỉ ỉs ȝs.w

ỉnk ȝšbd(?) wnm...

ḏfȝt(?) tȝḥt(?)

.n.ỉ ỉm.ṯn

wnḫ.ỉ sỉs

ṯs.ỉ (sỉȝt) rʿ ỉmy n pt

šms wỉ nṯrw ỉmy.w pt

469

ḏd-mdw ʿpr ȝḫ

(ỉr) nṯr ḥḏ-tȝ rn.f

wn.n.f ỉmyty nṯr.wy ʿȝ.wy

ỉw.sny m pt

ỉw wʿ ỉm.s(ny) m (ỉmy-wrt nt pt)

ỉw wʿ m (tȝ-wr n pt)

ʿnḫ.sn m ȝḫ.w nw pn

ỉw.ḫr.f ḥḏ-tȝ pn r.s r ḫrwt.f

ʿpr.f ȝḫ nb m-m pt m ỉmnt

ntf dd ȝḫ m ẖr-nṯr

ḥḏ-tȝ nhs sḏr(w)

bȝg ỉmy ndỉt tp-ʿwy.ỉ

ḫʿ.k(wỉ) m (pȝḫt) wr(t)

bȝg.y n.ỉ

ỉmy ndỉt

ḏsr.n.f pt ỉʿb.n.f

ḫsr.n.f nwt wrt tp-ʿwy (pȝḫt) wrt

rd.t(w) n.ỉ ḫʿw

sšm wỉ pȝḫt wrt

nnmwt ỉmt sḥ wr

ȝš.t ỉrt.y

spd.t ʿnwt

mȝsḥwt nbt mȝȝ.w(w)

mȝt .t

šd.t ḫt m kkw

mwt.ỉ spdt ỉr.s wȝt.ỉ

sḳr.s rwd r wʿrt tw wr.t ʿȝ.t nt nnmwt

r pr.t.ỉ m ỉnt ḏw n sḥsḥ r mḥt ẖnw ỉdb (ḥw)

r bw pr.rw sȝḥ ỉm

gm.ỉ sȝḥ ʿḥʿ(.w) ḥr wȝt.ỉ

ḏʿm.f m ʿ.f sʿḥ.y

šsp.ỉ sw m-ʿ.f nṯr.y.ỉ ỉm.f

d.f n.ỉ ḏʿm.f ỉmy ʿ.f

sdȝ.y.ỉ nʿẖ.w ỉm.f

sd.y(.ỉ) ʿȝ.w ỉm(.f)

(sʿḥ.f) wỉ m-tp spdt

snb.y.f (wỉ) m ḥwt sȝḥ

pr.ỉ ... .k(w)ỉ ḫʿ.k(w)ỉ m nṯr

sʿḥ.w.ỉ tp.ỉ

sỉd.d(w).ỉ .w fnḫw ỉm.sn

ḥms.ỉ tp st m-ẖnw kȝr

nỉs.ỉ r

sȝḥ sp 2 m .k wỉ

.k(wỉ) ḫʿ.k(wỉ) .k(w)ỉ ḳȝ.k(w)ỉ nṯr.k(w)ỉ kȝr.k(w)ỉ m sʿḥ.w.ỉ ỉpw nṯr.w

rd(.tw) n(.ỉ) .ỉ

sḫm(.ỉ) m ḥw

ʿm.n.ỉ sỉȝ n nṯr nb

nḥm.n.ỉ wsrwt ȝḫ.w

ḫfʿ.n.ỉ ȝḫw.sn

ỉsṯ .n.ỉ wn.ỉ ḥkȝ.sn

ỉnk wʿ ỉwt snnw.f

ỉw dšrt m ẖt.ỉ

ỉʿb.n.ỉ mswt.sn

ỉw ỉn.n.ỉ tm sp (2)

n sp nwḏ(.tw) m ẖt nt ȝḫ sỉȝ

ỉw ỉn.n.ỉ ḥw.wy ỉpwy

wn.sn wn.w(w) ḥkȝw m gs.wy wỉȝ dmḏ.w(w) sḫm.w.sn ȝḫ.w.sn

(ỉw ỉṯ).n .ỉ ḥȝ-nbwt

ỉw ỉn.n.ỉ nrw.ỉ m ẖt.ỉ

(šfšft).ỉ m spt.y.ỉ wsrw(.ỉ) m šbb.ỉ

(wrt).ỉ m ỉb.ỉ snḏ.ỉ m ỉf.ỉ

nḫt.ỉ m ʿ.wy.ỉ sḫm.w.ỉ m rd.wy.ỉ

ỉnk nṯr ḥḳȝ ʿ.wy(.f) wsr m ỉb.f

ỉw ỉn.n.ỉ ỉnpw

ỉw sṯȝ(.n.ỉ) bnw.f

ỉw ỉṯ.n.ỉ bȝw.sn

ḥw.n.ỉ ȝḫ.w.sn

ȝtf.w.ỉ tp.ỉ šwt.y.f m wpt.ỉ

ỉ.kȝr.k(w)ỉ m nb kȝr.w

ỉṯ.n.ỉ nb-wʿ

m sȝḥ .k (wỉ)

wḥm.n.ỉ ḫʿw m wrrt

ỉw rd(.w) n.ỉ (st šw) wr / wr(t)

ỉw nḥm.n.ỉ ỉṯ.sn ḥsp.w m ȝḫ.w.sn wsrwt.sn

wdn.w.ỉ m ʿ.ỉ ḥȝ.ỉ

m sȝḥ sp 2

ỉn n.ỉ psš.wy ỉpw nkt nt m nmt ḥrsw

ỉr.y.ỉ m ʿḏt.f tkn.wy pw ỉm.sn

(ỉn n).k šsmw.wy

ỉn.n.sn ḥw.wy m-ʿ.s(n)y

wn.y(w) ḥkȝw m gs.wy wỉȝ dmḏ.w

sb n.sn sỉȝ wrḏ(.w)

n ʿpr(.f) m ỉrt.f

ỉw ỉr.n.sny ỉr.yt n.ỉ r ḫrwt.ỉ

r ʿḥʿ... ẖrt-hrw

wʿ (ỉm).sn n šbw.ỉ

wʿ ỉm.sn n ỉšt-ḫw

ḏd.n.k .t(ỉ) ȝḫ.t(ỉ) ʿpr.tỉ

.ỉn sȝḥ r.ỉ

ỉšst .n r sʿḥ.wy (pn)

ʿm.w(y) ḥḥ ʿnḫ m .w.sn

wšb.w(y) m ḥw

sḫm.sn m sỉȝ wrḏ(.w)

n ʿpr.t.f m ỉrt.f

ỉʿb.sn mswt dšrt

sʿḥ(.w) m pr-bȝwy

sbn.w m ḥwt sȝḥ

ḥms.n.sn m-tp st

.n.sn ḏsrw.w štȝw

ḫr ḥr.sn ḥr ḫm bst

smȝ.n.sn r ḫt

ỉr.y (ḫrwt ỉm).sn m ẖrw nṯrt.y

d ỉr.k sdm

ȝḫ.k(w)ỉ r.sn

mȝʿ(.w) ḥr ỉb.ỉ ỉn.t.s(n) (n).k

n .n n.ỉ ỉr.w kf

n rd.n.sn (wỉ) (n) šsmw.w

d nrw.k r ỉr.w (kf)

(snḏ) n.k šsmw.w nṯrw.sn sʿḥ.w.sn ỉsṯ

nṯrw (ỉpw) sḫʿ.w n sʿḥ(w).sn

(knmt) ...

ṯn s

mk s m ḥȝwt.sn m sḏ.w.ṯn

my n.ỉ m ksw

sdȝ n.ỉ snḏ n.ỉ

d.y n.ỉ ỉȝ

ỉw.ỉ ḫʿ.k(w)ỉ m nṯr

ỉṯ.n.ỉ ḥȝwt.ṯn

ḫmʿ.n.ỉ (wsrwt).ṯ(n)

ỉw ỉṯ.n.ỉ ẖrt.ỉ (m) (kywy)

ỉw ỉn.n.ỉ tm sp 2

n sp.k (wỉ) ỉḥst ỉmt nȝw

ỉnk nb kȝr.w

ḏd.n.k mȝʿ

.n sȝḥ r.ỉ

d ỉr.k sdm.ỉ

nỉs.k r ỉmyw-st-ʿ pw sʿḥ.w(w) fd.dw(w) dd.w(w) ȝḫ

ỉḫ sḏm.sn ḫrw(.k)

snḏ.sn sdȝ.sn

ỉr.sn wḏ(t).k n.sn

sdȝ.ỉ m ỉf.sn

nrw.ỉ m (ḥr.w).sn

(rḫ).sn m ỉb.w.sn

.n.k ỉs ȝḫ.t(ỉ) ʿpr.t(ỉ)

rḫ.n.k rn.w.s(n)

ḏd.n.k n.sn ntt ʿm.n.k dšrt

ỉr.y(.ỉ) n.k ḫrwt m wn.ww (ḥkȝw) dmḏ(.w) (m) gs.wy wỉȝ

n ỉnk ỉs ỉr m ʿwȝ

.n sȝḥ ḏd n.ỉ rn.w.sn

nỉs (n).k n.ỉ r.sn m rn.w.sn

rḫ.sn m ỉb.sn

.n.k ỉs ȝḫ.t(ỉ) ʿpr.t(ỉ)

rḫ.n.k rn.w.sn

470

r n spr r sȝḥ

ḥḏ-tȝ nhs sḏr(w)

ỉmy bȝg ỉmy ndỉt ḥr-ʿwy

ḫʿ.kwỉ m pȝḫt wrt

ȝš(t) ỉrt.y spd.t ʿnwt

mȝt mȝȝ.t

šd.t ḫt m kkw

.ỉ spdt ỉr wȝt.ỉ

sḳr rwd r wʿrt tw wr.t

ntṯ mwt(.ỉ)

ḥw.ỉ r (bw) pr.rw sȝḥ ỉm

gm.ỉ sȝḥ ʿḥʿ(.w) ḥr wȝt

ḏʿm m ʿ.f

sʿḥʿ.ỉ ḏʿm šsp.ỉ sw

nṯr.k(w)ỉ ỉm.f

d.f n.ỉ ḏʿm ỉmy ʿ.f

.f ḏd.f

m n.ỉ .ỉ sp 2

wbn(w) pw m ḥtp

sʿḥ.k ḫft st.k

ṯwt .ỉ nb pr.ỉ

471

sḫm s m ḥkȝw.f

ʿḥʿ.n.ỉ m ḏsrt

ḥms.n.ỉ m ... pt

n rḫ.ṯn (ḥkȝw).ỉ

šd.w.ỉ r pt

472

r n rd.t ỉr.y šȝbty.w kȝt n nb(.sn) m ẖrt-nṯr

sw ỉr.ṯn šps.w nṯrw ȝḫ.w mt.w (ỉmy.w) pt

ỉṯ.n.f pḥty.f

ỉṯ.n.f n.f nswt.f

ḥḳȝ.n.f m ʿwt ỉr.t n N pn ḫft wḏ nṯrw

ỉr ỉp.t(w) N pn r ỉwȝw nw ḏbȝt

r drdrw nw wʿrt

r spẖr wḏb.w

r sḫr.t sḫwt mȝw.t n nswt ỉmy hȝw.f

mk wỉ .k n wpty nb ỉw.t(y).f(y) r N pn m snw.f

ṯȝ n.ṯn ỉmrt.ṯn

ḥnn.w.ṯn nbȝ.w.ṯn ḥnkw.w.ṯn m-ʿ.ṯn mỉ ỉr.t s nb n nb.f

šȝbty.w ỉr.y(w) n N pn

ỉr ỉp.t(w) ṯw N pn r ẖrt.f

sk ḥw(.w) sḏb ỉm n N pn m s r ẖrt.f

mk n .ṯn

ỉr ỉp.t(w) N pn r nw ỉr.w ỉm n sḫr.t sḫwt mȝw.t

r srd.t wḏb.w

r ẖn.t šʿ n ỉmnt d.y n ỉȝbtt ṯs-pẖr

mk n .ṯn n.f r.s

ḏd-mdw ḥr sšm n nb n tpy-tȝ

ỉr(.w) m ỉsr m nbs

d(.w) (m) mʿḥʿt nt ȝḫ

473

ḥr-f-ḥȝ-f wḥʿ wḏʿw sḫm-ỉb

gb wbȝt-tȝ

wḥʿ.ww nnw

(ỉss).sn ḫtw-tȝ

n ḥȝm.ṯn wỉ m-m ỉȝdwt.ṯn

ḥȝm.w(t).ṯn nny(w) ỉm.s(n)

(ỉss) r.ṯn (ḫtyw-tȝ)

n-ntt w rḫ.kw rn.w.ṯn

rn n ȝḥt.s

ḫȝw tp wsỉr m ... mʿr

n-ntt w rḫ.kwỉ rn n mḥʿ.s

mdw ḥr ỉmy ʿ rʿ

n-ntt wỉ rḫ.kwỉ rn n sšn.t s msn.t s

(tȝyt) pw ḥnʿ mḥt

n-ntt w rḫ.k(w)ỉ rn n stȝ.t s (ḳmȝ.t s)

ȝst pw ḥnʿ nbt-ḥwt

n-ntt w rḫ.kwỉ rn n ʿḏ ỉm.s

(ḏbʿ wr n wsỉr)

n-ntt w rḫ.(kwỉ) (rn) n mḫsf ỉm.s

sbḳ p pw n šsmw

n-ntt wỉ rḫ.kw rn n mḏȝt ỉm.s

ʿnt pw nt wsỉr

n-ntt wỉ rḫ.kw rn n šnw.s

šn 4 pw (ỉmy.w) ỉbṯt (tw) nt sbk

ḥr-sȝ gȝbt skr

n-ntt wỉ rḫ.kw rn n nwḥ.w.s

rwḏ.w pw nw rʿ-tm

n-ntt wỉ rḫ.kwỉ rn n s pw .ȝ šsp(.f) rm.w (ỉm).s

gnmy pw wdpw snṯr / nṯrw

n-ntt wỉ rḫ.kw(ỉ) rn n st ps.st<.f> sw ỉm

(ktwt) pw nt ʿ šsmw

n-ntt wỉ rḫ.kw(ỉ) rn (n s) pw ps.y<.f> sw ỉm.s

ʿḫ pw wr mnḏy ḥms.w nṯr nb ḥȝ.f

n-ntt w rḫ.kwỉ rn n s pw wȝḥ(w).t(w).f ḥr.f

ḥtpt pw ḥtp(t).n ḥr(.s) msḏr sḏm n ḥwt-ḥr

n-ntt wỉ rḫ.kwỉ rn n bw gwȝ.t(w).s ỉm

m-ḫt ḥȝm.s

wʿrt pw bỉȝ.yt ḥms.t.n nṯr nb ḥr.s

n-ntt w rḫ.kwỉ bw dd(w).t(w).s ỉm m-ḫt (ḥȝm)

wȝḏ pw ỉmy ʿ wsỉr

r-ntt w rḫ.kw(ỉ) rn n ḏbȝ.w ḥr.w ḏnsw ẖr.w

pȝḏ.w mȝst wsỉr

ḏbʿ.w ḥr.w nw gb

n-ntt wỉ rḫ.kw(ỉ) rn n dpt ḥȝm.t s ỉm.s

nšmt pw

sḳd.t ḫt ỉm.s n bȝw-ỉwnw

n-ntt wỉ rḫ.kw(ỉ) rn n ḥmw

ḳʿḥ pw pw ỉmt wʿrt / wʿrt nšmt

n-ntt w rḫ.kw(ỉ) rn n ḫt-ṯȝw.s

ḥnn pw n bȝby

n-ntt w rḫ.kw(ỉ) rn n wsrw.w.s

sbḳ gb ỉwʿ.wy šsmw

n-ntt (w rḫ).kw(ỉ) rn n smʿ.w.s

msḥwy(?) pw nty-pw sḳd.dt nšmt n bȝw-ỉwnw

n-ntt w rḫ.kwỉ rn n mḏȝbt.s

mḏȝbt (tw) pw pnḳ(t) ntyw

sḥr.s ỉwtyw

n-ntt wỉ rḫ.kw(ỉ) rn n swwt.s ỉn.s šȝ.s bḏȝ.s

šn-tȝ rd.w

n-ntt wỉ rḫ.kw(ỉ) rn n ḥȝtt.s

sḏf tmm ḥȝ ḥȝt wsỉr

n-ntt wỉ rḫ.kw(ỉ) rn n s pw .ȝ r.s

wr pw

ỉnk wr

ḫʿ.y.ỉ m wr

.y.ỉ r wỉȝ

sṯt.ỉ r pt mḥt.t

(dmd).ỉ ỉm (ḥnʿ) nṯrw

ỉw t.ỉ m sḫt-ʿȝrw

mswt.ỉ m sḫt ȝgb

n swr.n.ỉ n.ṯn wsšt

n wnm.n.ỉ n.ṯn ḥs

n šm.n.ỉ n.ṯn m sḫdḫd

ỉn (ȝst) rd(t) n.ỉ mw

ỉn skr ỉr ks ḥr-tp.ỉ

rḫ.ỉ ṯwrwy

sḏ.ỉ ngȝ sḏf.ỉ ṯn

ỉnk wḥʿ ḏsf.ww

pr ỉm ... m ḥrt-kȝw nt nṯrw

pr.ỉ r pt m-m nṯrw

ỉn.t.ỉ wḥm.ỉ mdw nṯrw

ḥkȝ pw

rd.n.ṯn n.ỉ š-nḫȝ

nḥ.ḥ.ỉ ḫr nṯr nwt.f

wnm(.ỉ) rm.w.f

ḫnp.ỉ bʿḥ.f

.y.ỉ ḥr wḏb.w.f

sḫr.ỉ ʿȝpp

ḫȝbs.ỉ ỉm

ḫȝbs.n.ỉ (m sbk) ḥr tp.wy(.f)

ḫȝbs.n.ỉ m nmty ḥr-ỉb.s

ḫȝbs.n.ỉ ỉs m nmty

ḫȝbs.n.ỉ m wr

474

mȝ-ḥȝ-f sḫmm-ỉb-f

wḥʿ m ḏʿw wḥʿ wȝḏt-tȝwy

wḥʿ.w ms.w ỉt.w.sn

ḥȝm.w(w) pẖr.w(w) m-ẖnw ỉnyt(?)

n ḥȝm.ṯn N pn m ỉȝdt(.ṯ)n tw ḥȝm.t.ṯn nnw ỉm.s

n ỉss.ṯn N pn m ỉsst.ṯn tw ỉss.t.ṯn ḫtw-tȝ ỉm.s

ntt dbȝ.w.s r pt ḏnst r

pr.n N pn ỉm.s m ỉbỉ.s

ḫʿ.n.f m ḥnw

(pr).n N pn m ḏrt.y.s

ḫʿ.n N pn m sbk

ỉr.n.f ʿ.wy(.f) .y(w)y r.ṯn

wḥʿ ḏsf.w ỉmn ḏbʿ.wy

ỉw N pn rḫ(.w) rn n ʿḏ.f ỉm.s

ḏbʿ pw smsw n skr

ỉw N pn rḫ(.w) rn n mḫsf.f ỉm.s

sbḳ pw pw n šsmw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n mḏȝt.f ỉm.s

ḏrỉt tw pw nt wsỉr

n-ntt ỉw N pn rḫ(.w) rn n ỉšʿt.f ỉm.s

ḥsbt tw pw nt ȝst šʿ.t.n.s npȝw ỉm.s n ḥr

ỉw N pn rḫ(.w) rn n dbȝ.w.s ḏnst.s

pȝḏ mȝst pw nt rwtỉ

ỉw N pn rḫ(.w) rn n nwḥ.w ḥȝm.w(w) s

rwḏ.w pw pw nw tm

ỉw N pn rḫ(.w) rn n wḥʿ.w ḥȝm.ww s

ȝkrw pw pw tp(w)-ʿ ȝẖbw.w

ỉw N pn rḫ(.w) rn n ʿ.w.f šsp.w(w) s

ʿ.wy pw pw n nṯr-ʿȝ hrw sḏm.t(w) mdw m ỉwnw grḥ pw n smdnt

ỉw N pn rḫ(.w) rn n wʿrt gwȝ.t.s r.s

wʿrt tw pw ʿȝ.t bỉȝ.yt ʿḥʿ.t nṯr(w) ḥr.s

ỉw N pn (rḫ(.w)) rn n wdpw šsp rm.w ỉm.s

ȝbd-ms pw wdpw nṯrw

ỉw N pn rḫ(.w) rn n ḥtp.f wȝḥ(w).f sw (ḥr).f

ḥtp wr pw pw sḥtp nṯr nb

ḥms(w) nṯr nb ḥȝ.f

ỉw N pn rḫ(.w) rn n wȝḥ(w).f n.f sw

wr pw pw

(ḥms) wʿ.y m kkw ỉwt .f

snḏ.w n.f ntw dd.w n.f ỉwtw ỉȝ

.n N pn ḫʿ.y m wr

sšm.f m

N pn .f m wỉȝ.wy.f ʿȝ.wy

ỉn wr rd.f t (n) N pn ḥr-ỉb ḥwt wr

.n N pn ḫr.k wḥʿw ʿryt

ʿḏ n N pn m ʿ.f ỉšʿt.f m ʿ.f

ḏsfwt.f (m) ʿ.f ỉšʿ.f m ʿ.f

pr N pn pẖr.f

ḏsf.f m ỉȝdt.f

wḥʿw 4 ỉpw nw ỉnyt

(nfr)

kȝ-ḥtp

m ḏȝ m N pn m ỉȝdt tw nt ỉnyt

ỉw N ... ỉrt tw nt ḥr ḫȝḫ.t spd.t

wbn N pn ỉm.s m ỉʿrt

pr N pn ḥr ḏȝ(?) ... ʿrt (tw) nt nt

st.s nbt-ḥwt

ḏsf.s wbnw pn

pr.n N pn ỉm.f

n-ntt ỉr ỉs ỉr N pn ỉt.f ỉḳr

rḫ n.ṯn rḫ(w) r.f

wḥʿw ḏsf.w ỉmn ḏbʿ.wy

mn-ḥȝ-f

(wḥʿw) m ḏʿw sḫm m ḫrw.f

wḥʿw wbȝt-tȝ

n šm n.k N pn n ỉw (n.k) N pn

pr.n.f m ỉby.s ḫʿ.y m sbk

pr.n N pn ḫʿ.y m ḥnw

dḥ.n.f (rmn.wy.f ʿȝ.wy)

n-ntt N ỉt.f ỉḳr

rḫ n.ṯn rḫ(w) r.f

wḥʿw ḏsfw ỉmn ḏbʿ.w

(nḥm) ỉȝdt.ṯn tw

štȝt.ṯn tw ḥȝm.t ỉḫt ʿnḫ ẖr ḥȝd.w rʿ

ẖr ỉby.w m-ḫnt wr

(pr).n N pn ỉm.s

tm.n.f m ỉʿnʿ pw n ḥḥ

wptỉ ȝbḏw

pr.n N pn m wbnw

(pr).n rf rʿ grḥ pw n ẖnnw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n ʿḏ tmm(w) r n wbnw pn ỉm.f

ḏbʿ pw pw smsw n wsỉr

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n ḏbʿ.wy nḏr.w(y) sw

ḏbʿ.wy pw pw tpy-ʿ.wy ʿnwt ... (ḏrỉt) ḥwt-ḥr

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n nwyt ntt ḥr ʿḏ

rwḏ.w nb rḫyt pw

n-ntt N (rḫ(.w)) rn n mḫsf.s pw

sbḳ pw pw n šsmw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n mḏȝt.s tw

ḏrt tw pw nt ȝst

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n wȝwt.s

wȝwt nṯr smsw pw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n ỉḥ.w.s

nwt hrw pw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n wḥʿ.w ḥȝm.ww s

ȝkrw tpyw-ʿwy tmw tpyw-ʿwy gb

ỉn.n.k wnm.n.k

ỉn.n N pn wnm.n.f

ʿm.n.k ʿm.n N pn

ḥr-f-ḥȝ-f wḥʿ m ḏʿw

sḫmm-ỉb-f wḥʿ (m) wbȝt-tȝ

wḥʿ.w

ms.w ỉt.w.sn

grg.w sḫt.w m-ẖnw ỉnyt(?)

ḥȝm.ṯn w N pn m ỉȝdwt.ṯn

sḫt.ṯn w N pn m šnw(?).ṯn

ḥȝm.ṯn w N pn m ỉȝdt.ṯn tw

ḥȝm.t.ṯn nnw ỉm.s

sḫt.t.ṯn ḫtyw-tȝ ỉm.s

n-ntt N pn rḫ(.w) s r dbȝ.w ḥr.w r ḏnst ẖr.t

ỉw N pn rḫ(.w) s r dbȝ.w.s ḥr.w

bỉȝ.w pw tpw-ʿw rʿ

ỉw N pn rḫ(.w) s r ḏnst ẖr.t

pȝḏ mȝst pw nt wsỉr

ỉw N pn rḫ(.w) s wȝḏ pw .ȝ s

rwḏ pw pw n rʿ-tm hrw pw pw n ḳrst

(n-ntt) N pn rḫ(.w) rn n wḥʿ.w ḥȝm.w(w) s

ȝẖbw.w ȝsb.w pw

pȝwt.w nṯrw

ỉw N pn rḫ(.w) nwḥ.w.s ỉtḥ(ww) s

npȝw pw nw ḥr

hrw ms(w).n sw mwt.f ỉm

ỉw N pn rḫ(.w) wʿrt gwȝ.t.s r.s

wʿrt tw ʿȝ.t bỉȝ.yt ḫn.nt nṯrw ḥr.s

n-ntt N rḫ(.w) (rn) n šṯ tw sfṯ.wt.f ḥr.s

ḥtp pw ỉmy ḥtp nṯrw

ỉw N pn rḫ(.w) rn n ḫȝt tw wnm.t.f ḥr.s

ỉsṯ ỉʿḥ hrw smdnt

mk N pn mk ỉr.k N pn ʿnḫ wḥʿ ṯrt

mk N .y mḫsf.f m ʿ.f

mḏȝt.f m ʿ.f

.n.f ʿḳ.f .n.f ʿḳ.f

.n.f šʿ.f .n.f ḏsf.f sw

d.f sw m st.f

sḏ N pn pḏ

wḏ.ỉ sw m st.f

ỉr mḫsf.s pw sbḳ pw n šsmw

ỉw N pn (rḫ(.w)) ʿḏ.s

ḏbʿ pw pw n skr

ỉr mḏȝt.s ʿnt tw pw nt ȝst

ỉr ỉšʿt.s tn ntt m ʿ N ḥsbt tw pw <pw> nt nbt-ḥwt

mk N pn .y

mk ỉr.k N pn .y

ʿnḫ wḥʿ ṯrt

mk N pn .y ḥms(.y) m rʿ

ḏȝ.f š-nḫȝ r pt mḥt.t

sdm N pn mdw nṯrw

ỉr.y.f ỉr.t.sn

hny n n N pn

ʿnḫ.f m ʿnḫ.t.sn ỉm

475

r n ỉȝdt ḥȝm.y

ỉw rḫ ...

wsf nṯr rn.s ...

sḫty nṯr.s ...

wḥʿw nṯr.s ...

nḏsw nṯr.s ...

ḫprw ỉt.w.sn nṯr.s ...

nww.s rwd.w pw ...

ḫsf.s sbḳ pw ...

ʿḏ.s dbʿ pw ...

mḏȝt.s ʿnt tw pw ...

ỉšʿt.s ḥsbt tw pw ...

sḫpw.s šwt pw nt (bỉk) ...

dnst.s bỉȝ pw ...

wḥʿw.s ḳfdnw (pw) ...

wʿrt .t.s ḥr.s ḥrt-ỉb ḥwt ...

ḥȝm n.f wr pw ʿȝ ...

ỉw.ỉ rḫ.ỉ rn n ỉȝdt ṯw ʿȝ(t) ...

... rn.s

n wnm.ỉ wr ʿȝ

n sẖ(?).ỉ ʿȝ

n ḥms ʿȝ ḥr mnt(y).ỉ ḥr mw

wnm.ỉ n.ỉ ʿm(t).n ḥȝt.f

ỉw sʿȝ nṯr(?) ... mt.w ...

476

ḥȝ.k wḥʿ wḏʿ ỉȝdt sḫm-ỉb wḥʿ ỉbȝt-tȝ

.n.ỉ ḫr.k wḥʿ ṯrwtỉ

r rṯ nḏs ... r ms.w ỉt.w.sn ỉpf

ḥȝm.w(w) grg.w(w) ḥȝmw ỉsst ḫtyw-tȝ

n ḥȝm.ṯn wỉ m ỉȝdt.ṯn tw

ḥȝm.t.ṯn ỉss.w ỉm.s

n gwȝ.ṯn n-wỉ (ỉm).s r ḥry-ỉb.s r gs.wy.s

ḫʿ.y.ỉ ỉm.s m ḥnw wr

ỉr.y.ỉ ʿ.wy ỉm.s m ḥwnw nḏs

ʿšm ḏbʿ.w pẖr wỉ šʿ.ỉ

sʿnḫ wỉ ḏsf.ỉ

...

ḫsfw.ṯ

pw

sbḳ pw ...

ʿḏ.ṯ

pw

ḏbʿ pw <n> smsw n wsỉr

ỉšʿt.ṯ

pw

ḥsbt pw nt nbt-ḥwt

mḏȝt

(.ṯ (tw)

ʿnt pw nt wsỉr

ḏbȝ.w.ṯ pw ỉr.w pt

šwt bỉk nṯr pw

dnsw.ṯ pw ỉr.w

pȝḏ mȝst pw nt rwtỉ

nwḥ.w.ṯ ỉpw ḥȝm(w).ṯn

ȝsb.w (pw)

wʿrt tw gwȝ.t.ṯ r.s

wʿrt tw pw mnỉ.t nṯrw r.s

s pw šsp rm ỉm.ṯ

ȝsb.w pw wdpw(w) nṯrw

ds pw sfṯ(w).f sw ỉm.f

mds pw ỉmy ʿ n šsmw

wḥȝt tw ps.st.f ỉm.s

ktwt (tw) (pw) ỉmt ʿ šsmw

ḥtp pw wnm(w).f sw ḥr.f

ḥtp pw sḥtp tȝwy sḏm ...

wr n ỉṯ.k wỉ n wnm.k wỉ

nn twt r wnmw n sf r ḥȝm n hrw pn

n ḥȝm.w.k wỉ

n ỉss.w wỉ ḥȝytyw.s

n ḥms.w šn.w(w) mnty.s ḥr.ỉ

n ʿḳ.n.ỉ m ʿḳ <m ʿḳ>

.n.ỉ m (pȝw)

.n.ỉ ỉm.s m ... pw wr ỉmy swnw ȝšt

.n.ỉ šʿ.ỉ

pr.n.ỉ ḏsf.ỉ

n-ntt ỉnk ... wḥʿ ṯr...

477

ky r n pr.t m ỉssyt

mȝ-ḥȝ-f wḏʿw n wḏʿ.w ḥʿw.f

wḥʿ.w.sn

ms.w ỉt.w(.sn) ...

... (sḫm.w(w)) m mr.rt.sn

m ḥȝm n nn n nnt tw

ḥȝm.t.ṯn nnw ỉm.s

ỉssw ỉssyt tw ỉss.t.ṯn ḫtyw-tȝ ỉm.s

m ḥȝm wỉ m nnwt tw ḥȝm.t.ṯn nnw ỉm.s

m (ỉss) wy

m ỉssyt tw wr.t ʿȝ.t ỉss.t.ṯn ḫtyw-tȝ ỉm.s

m ḥȝm wỉ rṯ

m ỉr.y štȝt r.ỉ nṯr(w) mt (mtt) ḥmt-r

m sḏrt wḏ.tỉ(?) nt grḥ pn sḫtt(?) ḫpr.t(ỉ) nt hrw pn

m ḥȝmt (tw) wr.t ʿȝ.t nt wsỉr

ntt dnst.s r pt dbȝ.w.s r

ḏd.t.n rṯ nṯrw ȝḫ.w m.w psḏt ỉʿrwt sḫmw mt (nb) mtt nb(t) ḥmt-r

tm pr ỉm.s

rṯ nṯrw ȝḫ.w m.w psḏt ỉʿrwt sḫmw mt mtt nb ḥmt-r

...

... m sbk pw

ḥȝmw ḏsfw ỉmn ḏbʿ.w pw

ỉw.ỉ rḫ.kwỉ s

rḫ.kwỉ rn n ȝḫȝḫ.s

ỉr mḫsf.s sbḳ pw n šsmw

ỉr ʿḏ.s ḏbʿ.w pw n skr

ỉr ỉšʿt ḥsbt pw šʿ.t.n.sn npȝw nw ḥr

mḏȝt.s ḏrt pw nt nbt-ḥwt

sḫpw.s šwt.y (bỉk) nṯr pw

dnsw.s bỉȝ pw tp-ʿwy rʿ pw

ḏbȝ.w.s ms.w bdšt (pw)

nwḥ.w.s nwḥ.w pw nw ḥr ḥry-wȝḏ-f

wȝwt.s npȝw pw nw nbt-ḥwt

wḥʿ.w.s ȝẖbyw pw ỉmy.w ȝsb

wḥʿ.w.s pw

ḥȝm(ww) ỉm.s pw ȝbdw(?) ...

wʿrt gwȝ.t.s r.s wʿrt pw ʿḥʿ.t nṯrw r.s

nṯr mȝȝ ḥȝ ... ỉm.s

wr pw ḥms m kkw

ỉȝ n.k wr (sp) 2

mr.n.ỉ n.k d.n.ỉ n.k ỉȝ

ḫfʿ.k n.ỉ wr.k pw

pr.ỉ r.ỉ ỉm.f mỉ pr.t ḥr tp-ʿwy sn mt.f wḏʿ

m šn.yt.f sw ḥr ỉdb nṯrw

wỉ ỉr.ṯn rṯ nṯrw ȝḫ.w m.w psḏt (ỉʿrwt) (sḫmw) mt.w nb ḥmt-r

mṯn wỉ ().kwỉ ỉm.s

pr.n.ỉ ỉm.s

... ṯs ḥr ḫnfȝ šwt pr.n.ỉ

478

mȝw-ḥȝ-f sp 2

wḏʿw

wḏʿ.w nwḥ.w.f

wḥʿ.w.sn

ms.w ỉt(w).sn

ḥȝm(w) nnt tw-nn

479

r n <n> pr.t (m) ỉȝdt ỉbt-tȝ ỉsswt ḏsf(?)

n-ntt wỉ rḫ.k(wỉ) s rḫ.k(wỉ) rn.s

mȝ-ḥȝ-f wḥʿ

m ḏʿw sḫm m ỉb.f wḥʿ n ỉbt-tȝ

ỉm.k ḥȝm wỉ m (ỉȝdt).k tw

ḥȝm.t.k ḫtyw-tȝ ỉm.s

ỉm.k ỉss wỉ (m) ỉsswt.k tw ỉss.t.k nnw ỉm.s

n-ntt wỉ rḫ.k(w)ỉ s

rḫ.k(w)ỉ rn.s

rḫ.k(w)ỉ rn

ḫpr.t.s ỉm

šswy ḏȝḏȝ pw pw n ȝst

mw ỉpw stȝ.wt.s ỉm.sn

ḥwȝȝt tw pw nfr.t pr.t ẖr spḥt.y ỉt.ỉ wsỉr

ḥsw.s

sbḳ pw pw n šsmw

ʿḏ.s

ḏbʿ pw pw smsw n nṯr-ʿȝ

mḏȝt.s

ḏrwt tw pw nt ȝst

ỉšʿt.s

ḥsbt tw pw nt nbt-ḥwt

sḫpw.s ḥr.w ỉr.w pt

bỉȝ pw pw tp-ʿw rʿ šwwt bỉk (nṯr) m pr.f n ȝḫt dd.w n.f ntw-ỉm ỉȝ

dns.s ỉr

pȝḏ mȝst nt rʿ-tm ỉmy rd wpt nṯr

ʿḥ.s nwḥ.s wȝt.s

wȝt tw pw nt tm rwḏ.w ḥr ḥry-wȝḏ-f

dpt tw ḥȝm.t.s ỉm.s

wsḫt tw pw ʿȝ.t ḏȝ.t nṯr 7 pw mḥt.w ȝḫt nt pt

sbȝ.w.s wg.w.s ṯbt.s mnỉt.s

ḫnḏ.w (pw) ỉwʿ.w ḥr-ḫnty-ḫm grḥ.s pw wr n wrḏ-ỉb

swt sšt.s bḏȝ.s šȝy.s nỉn.w.s

šn pt (pw) ms.w sšd.w ḥr ḥry-wȝḏ-f

ʿnt.s mnḫ ỉtfȝ.s

ỉpw pw tp-ʿw r n ḥȝ grḥt(?) tw pw nt nbt-ḥwt

šspt.s

ḏrt tw (pw) nt ȝst ḏbʿ.w nbt-ḥwt

ḥsw(.s)

sbḳ pw pw wr n šsmw

ỉnỉt.s pw pȝḏ mȝst nt wsỉr

ḥmw.s pw dd s n š mdw nfr ỉmy ḫfʿ n rʿ

smʿ dd s n š

snt tw pw nfr.t ḫʿ.t m ḥȝt nḥb-kȝw

wsr.w ẖn.nw(w) s

ḏrt tw pw nt mȝfdt nḥm.t ỉbṯt m-ʿ nšn wnm.ww wr.w

nwḥ.s ỉtḥ.w

ẖtw ỉpw pw nw ȝst

mḏȝbt.s

ḏrt tw pw nt ȝst

mdȝm.s

ḏbʿ pw pw smsw rʿ

š pw ḥȝm(w).s ỉm.f

nšst rn mw nḏm.w n ỉmt nỉwt.y

wʿrt tw ʿȝ.t ḥȝm.t.s ỉm.s

(wʿrt) tw pw ʿȝ.t nt bỉȝ ʿḥʿ.t nṯrw.ṯn ḥr.s r šsp ḥtp-nṯr

wḥʿ.w ḥȝm.w(w) ȝšbw.w ỉpw tp-ʿw ȝsb.w ṯs-pẖr

wdpw pw ỉw šsp.f rm ḥr.s

ȝbḏ-wr wdpw ḥtp-wr

ȝbḏ-wr wdpw ḥtp-wr

n ȝmm.k wỉ

n ḫfʿ.k wỉ n ỉr.k mr.t.k r.ỉ

n-ntt ỉnk ỉs ỉbỉ bwt rm.w

ỉnk šr bwt nṯrw

ʿḫ ps.s(w).k ḥr.f

wr pw pw mnḏ ȝṯ ỉrt ḥr

nw ps.s(w).k sw ỉm

... šnṯwt nt stš nbwt

ḥtp pw ʿȝ ps.s(w).k sw d.k sw ḥr.f

ḥtp pw pw wr ḥtp(w).n nṯr nb ḥr wnm t ḥȝ.f sp 2

ʿȝ pw pw ps.s(w).k sw d.k sw m-bȝḥ.f

rwtỉ pw pw ỉwt .f n sḏm ḫrw.f

wỉ ntw dwȝ wỉ ỉwtw

ỉnk pw ỉnk rwtỉ

ỉwt .n.f n sḏm ḫrw.f

wỉ ntw dwȝ wỉ ỉwtw

d n.ỉ ntw-ỉm ỉȝ

wỉ r.ṯn wḥʿ.w nṯrw

dg n.ỉ r.ṯn wḥʿ.w rṯ

n ḫfʿ.ṯn wỉ n ȝmm.ṯn wỉ

n ỉr.ṯn mr.t.ṯn r.ỉ

n-ntt pr.n.ỉ ỉs m ỉb.s

snšnš.n.ỉ ḥr ḏrt.y.s m bỉk mḥ 7 m psḏ.f

wnm.ỉ m r(.ỉ) fgn.ỉ m ʿrt.ỉ

wỉ ntw dwȝ wỉ ỉwtw

d n.ỉ ntw-ỉm ỉȝ

wỉ ỉr.ṯn wḥʿ.w rṯ

dg n.ỉ wḥʿ.w nṯrw

n ḫfʿ.ṯn wỉ n ȝmm.ṯn wỉ

n ỉr.ṯn mr.t.ṯn r.ỉ

n-ntt pr.n.ỉ ỉs m ỉb.s

snšnš.n.ỉ ḥr ḏrt.y.s m sbk-ḥr mḥtỉ

wỉ ntw dwȝ wỉ ỉwtw

d n.ỉ ntw-ỉm ỉȝ

wỉ wḥʿ.w rṯ

dg n.ỉ wḥʿ.w nṯrw

n ḫfʿ.ṯn wỉ n ȝmm.ṯn wỉ

n ỉr.ṯn mr.t.ṯn r.ỉ

n-ntt pr.n.ỉ ỉs m ỉb.s

snšnš.n.ỉ ḥr ḏrt.y.s m skr n mȝʿty

wnm.ỉ m r(.ỉ) fgn.ỉ m ʿrt.ỉ

wỉ ntw

dwȝ ỉwtw

d n.ỉ ntw-ỉm ỉȝ

n-wỉ wḥʿ.w rṯ

dg n.ỉ wḥʿ.w nṯrw

n ḫfʿ.ṯn wỉ n ȝmm.ṯn wỉ

n ỉr.ṯn mr.t.ṯn r.ỉ

n-ntt pr.n.ỉ ỉs m ỉb.s

snšnš.ỉ ḥr ḏrt.s

m nwr pw ʿȝ sšnt ḥȝm wnm.f ḥr spt.y š-nḫȝ

wnm(.ỉ) m r.ỉ fgn.ỉ m ʿrt.ỉ

w ntw dwȝ wỉ ỉwtw

d n.ỉ ntw-ỉm ỉȝ

mṯn wỉ .k(w)ỉ ḫr.ṯn ỉȝs 7 pw

ỉnḏ-ḥr.ṯn ỉȝs 7 pw ḫsf.w ỉrt ḥr sḏ.t(ỉ)

ỉw ʿḏ.ṯn m ʿ.ṯn ỉw mḏȝt.ṯn m ʿ.ṯn ỉw ỉšʿt.ṯn m ʿ.ṯn

ỉw ʿḏ.ỉ m ʿ.ỉ ỉw mḏȝt.ỉ m ʿ.ỉ ỉw ỉšʿt.ỉ m ʿ.ỉ ỉw ḏsfwt.ỉ m ʿ.ỉ

mṯn wỉ ḥm .k(w)ỉ ḫr.ṯn

ỉȝs 7 pw ḫsf.w ỉrt ḥr sḏ.t(ỉ)

ỉw ḥsḳ.n.ỉ ḏsf.t(.ỉ) n.ṯn

ỉw.ỉ ḏsf.n.ỉ ḥsḳ.t.ỉ m ỉȝdt rṯ nṯrw

wỉ ntw

dwȝ wỉ ỉwtw

d n(.ỉ) (ntw-ỉm) ỉȝ

480

mȝ-ḥȝ-f wḥʿ m ḏʿw

sḫmm-ỉb-f wḥʿ (wbȝt-tȝ)

wḥʿ.w ỉpw ms.w ỉt.w.sn

ḥȝm.w(w) m pẖrw ỉnwt

n ḥȝm.ṯn wỉ m ỉȝdt.ṯn tw

n ỉn.ṯn wỉ m ỉsst.ṯn tw

ḥȝm.t.ṯn nnw ỉm.s

ỉn.nt.ṯn ḫtyw-tȝ ỉm.s

n-ntt wỉ rḫ.k(w)ỉ rn n

ḫsfw

ʿḏ

mḏȝt

ỉšʿt.ỉ

ỉm.s

sbḳ pw pw n šsmw

ḏbʿ pw pw n nṯr-ʿȝ

ʿnt tw pw nt ȝst

ḥsḳt tw pw nt ȝst

šʿ.t.n.s npȝw nw ḥr ẖrd nḫn

n-ntt rḫ.k(w)ỉ rn n

dns.s bỉȝ pw pw wʿt ỉr ḫʿm nṯr-ʿȝ

ḏbȝ.w.s pȝḏ mȝst nt rwtỉ hrw.f n ḫʿ.t m nbw

(sȝw).s mẖtw pw pw nw ȝst ḥn.n.s r ḏsf ỉmy.s

nwḥ.w ỉtḥ.s mẖtw nw rʿ-tm hrw.f ḳrst

wḥʿ.w ḥȝm(ww) s ȝšbw.w pw tpw-ʿw ȝkrw

msḏr pw wȝḥ.t.s ḥr.f

msḏr pw pw n nṯr-ʿȝ ỉr sḏmt mdw m ỉwnw m ȝbd smdnt

ỉʿḥ sȝbt(?) šsp rm.w ḥr.s

wdpw ȝbḏ pw pw wdpw nṯrw

ḥtp pw wȝḥ(w).tw.f ḥr.f

ḥtp pw pw sḥtp ỉb n nṯrw ḥms(w) nṯr nb ḥȝ.f sp 2

nṯr pw ʿȝ ỉṯ.f ṯw n.f

wr pw pw ḥms m kkw ỉwt .f ỉwt sḏm ḫrw.f ʿḥʿ.w n.f tmw dd.w n.f tmw ỉȝ

.n.ỉ ḫr.k wḥʿ ṯrwt

ʿḏ.ỉ m ʿ.ỉ ḏsft.ỉ m ʿ.ỉ

mḏȝt.ỉ m ʿ.ỉ

ỉšʿt.ỉ m ʿ.ỉ

st.ỉ wḏb wỉ ḏsf ṯs st

wbn.ỉ pr.ỉ ỉm.f r pt m-m nṯrw

.n(.ỉ) ḫʿ.ỉ (.ỉ) r wỉȝ

ỉnk st(w) ỉm.ṯ(n)

481

(pr.t m ỉȝdt)

ỉnk ʿbȝ sḫw pr m ỉrt

ỉw.ỉ st.ỉ ḏsf.ỉ

m bw pn

pr(w).n.ỉ ỉm.f

n wȝḥ nwḥ r.ỉ ỉ(n) ȝḥytyw

n nḏr.t(w).ỉ ỉn ȝkrw

fdnw pw ḏd.w šnṯ wrt

ḥwʿ ỉb

ỉsp ỉb n gȝ-ḥtt

ỉnpw nb ... st.f ḏsf.f m st wbnw pn

pr(w).n.ỉ ỉm.f

482

nḏ šms(w)w ḥʿ nṯrw

sr.ỉ ḥb ḫpr sȝ-tȝ

wbn ḥwt-ḥr m-ẖnw ȝḫt

sšm(.s) pt

shr.r.ỉ tȝwy

šnwt.s ḥȝ.s

.ȝ(w) pw .ȝ(w) ỉm

ỉs nḏr

.n msḥ.w

ḥȝ.w šnwt ḥȝ.t kȝr

mȝȝ.sn n-wỉ

{m} m ḏʿm.ỉ

wḏʿ.n.ỉ sḏt ḥȝ.t šnwt rʿ

m ȝḫw.ỉ m sʿḥ.w.ỉ

m ȝtf.w.ỉ wr.w tp.w.ỉ

m sʿḥ.ỉ n nṯr

ỉn sȝḥ rd n.ỉ ʿ.f

ỉn msḫtyw ỉr n(.ỉ) wȝt r ȝḫt ỉmnt.t

ỉn spdt nḏ.t ḥr.ỉ m mswt-nṯr

nṯr ms(w).n dšrt

.ỉn ỉmy.w šmsw r.ỉ

(w) m ḥʿw

sḫȝʿ dbḥt

ỉšst pw

mk wỉ m ỉrt(.ỉ)

ỉnk rḫ wȝt.f

483

ỉnk ḫnyt ḫr ḥwt-ḥr

.n.ỉ r bw nt ḥnwt.ỉ

.ỉ nfr.s

d.ỉ n.s ṯstn

484

sr ḥnt

pr psḏt

ỉr n.ỉ wȝt

ỉnk rḫ wȝt.f

šsȝ m šmwt.f

štȝ ḥr r mȝȝ(w).f

ỉw ỉḥy m ẖt.ỉ

ỉf wʿb n mwt(.f)

ỉw ṯstn r ḳn.ỉ

ỉnk wnḫ ṯstn n ḥwt-ḥr

ʿ.wy.ỉ ẖr.f r sḫw nwt

ḏbʿ.w.ỉ ẖr.f m ỉʿrwt ʿnḫ.t

ʿnwt.ỉ ẖr.f m nbty dpw

sn.ỉ

dwȝ.ỉ ḥnwt.ỉ

ỉw .n.ỉ nfr.s

d.ỉ ỉȝ n ḥwt-ḥr

.ỉ nfr.s

d.ỉ n.s ṯstn

ṯn(.tw) ỉrw.s r nṯrw

.ỉ nfr.s

ỉr.s šmwt.ỉ nfr.t

ỉr.t(w) n.ỉ ỉỉ(.wy) sȝ-tȝ

ỉw n.ỉ nṯrw m ksw

mȝȝ.sn n-wỉ m ỉrt.ỉ

bs.k(w)ỉ ḥr ḫm.t.n.ỉ

ḏȝ.ỉ ḥnʿ šms(w)w n wrt tn r ȝḫt ỉmnt.t nt pt

mdw.ỉ m ḏȝḏt

wȝt.k tn ṯn wȝt.k tn

.n.sn ȝḫty.w r.ỉ

.n.ỉ mỉn

m (ỉdb) ḥw ḥr pryt.ỉ nt ḏw sḥsḥ

(wnḫ).ỉ ṯȝmw n wrt tn

ỉmt-ḥȝt wỉȝ rʿ ḥrt-ỉb wỉȝ ḫpr

gm.n.ỉ s wḥm.n.s ḫʿw.s

ḫmt.n.s ḥr.w.s

nrwtt.s m wpt.s

ṯn(.w) ỉrw.s r nṯrw

ỉỉ(.wy) nṯr sȝ-tȝ

.n.sn ỉmyw-ḫntw r.ỉ

mȝȝ.sn n-wỉ

šsp.n.ỉ st.ỉ ḏbȝ.n.ỉ (nst.ỉ)

ʿpr.n.ỉ gm(t).n.ỉ ỉm

ỉnk nhs n nn.y.f

ỉw.ỉ m šmsw n (nswt) pt

ỉỉ(.wy) nṯr sȝ-tȝ

.n.sn ȝḫty.w r.ỉ

nṯr r wỉȝ

.n.sn ỉȝbtyw-ḥrw(?)

ḥȝ.w (kȝr)

ḥms.w m gs.wy wỉȝ

wnm.w(w) ȝgbgb.sn

mȝȝ.sn n-wỉ m wʿ ḥnʿ ḫtmt štȝ.t

wnḫ.ỉ (ṯstn)

.ỉ sfḫ

šsp.ỉ tbȝ

sšr.ỉ wrt m-ẖnw sʿḥ.w.s

ỉḥy.s ḥr mnty.s

ḳd n.f ḥwwt m-m wr.w.ṯn

sḳr n.f pȝḳ.w

ʿnḫ.f ỉm

ỉr.f ȝbd.f m wnw.f ḥnʿ ỉmy.w sšr

ỉw .n.f m ḥr.f

(.ỉn) ḥr st-wrt r.ỉ grḥ

485

ỉw.ỉ m šms(w)w ḥwt-ḥr

špst nt nṯrw

d.s sḫm.ỉ m ḫft.w.ỉ

nt(w) m ỉw-nsrsr

wnḫ.n.ỉ m

ṯȝm n wrt tn

ỉnk wrt

n nn.y.ỉ n ḥtm.ỉ

n ḫpr ḫt nb.t r.ỉ ḏw

ỉnk ʿȝ pr m rʿ

ỉw.ỉ ỉr.kwỉ

ỉw.ỉ ms.kwỉ ỉn šsmtt

.n.ỉ ṯs.ỉ ṯstn n ḥnwt.ỉ

ṯs(.tw) ṯstn.ṯ ỉn ḥr-ḏḥwty ỉn wsỉr-tm

ỉnk pw pw

ỉnk ḥr-ḏḥwty

ỉnk wsỉr-tm

486

sḏ(.tw) ḏw wbȝ(.tw) ỉn

wbȝ(.tw) ḳrrt nt ḥwt-ḥr

pr.s m mfkȝt

nms(.tỉ) m nms.s

gm.n.s wỉ ʿḥʿ.k(w)ỉ ḥr wȝt.s

ḫʿ.k(w)ỉ m nṯr

ʿ.wy.ỉ ẖr tȝyt

ỉn.n.ỉ ḥrw .ỉ ẖrw

dmḏ.n.ỉ r.wy

ṯs.n.ỉ ṯstn n ḥwt-ḥr

ḥs.s wỉ mr.s wỉ

ṯs.s n.ỉ ṯstn

487

wn(.tw) bṯȝw bỉȝw

sn(.tw) bṯȝw bỉȝw

rw n.sn ỉmy.w snw tp-ʿ.sn ỉmy.w pȝwt

wn(.tw) bỉȝ sn(.tw) ḥwt

sšw wr ʿwt.ỉ

ỉw.ỉ ẖr wrt

pr r.sn kȝȝw ỉȝb.w

sb.sn n-wỉ n bhṯw wsrwt

nfr.w wsrt ṯs.sn wỉ

ỉnk ḥbs wr

ʿwt.ỉ ẖr wr

ỉnk wʿ pw ḏȝ nw

ḫm(w).n rṯ rn.f

šsp.ỉ mȝwwt

sšm.ỉ ỉtrt

sȝḥ.ỉ gb

rd.n n.ỉ nst gb

pt r-ḏrw ḥr nmtwt.ỉ

nḥ.ḥ.ỉ m nḥḥ

ḥtp ỉb.k m sḳd.d hnhnw

488

.ỉ ȝḫ.ỉ šwt.ỉ

wn.k ʿȝ.wy ptr.wy m-snw ȝḫt

sḫm.k m (rd.k) m ʿnḫ

nb šfšft m-m nṯrw mỉ wsỉr

ỉs .ỉ šwt.ỉ

.k rʿ m-ẖnw ḫm.f

n ḫsf w ỉr.w ỉb.w.sn

.ȝw(w) ỉb.w m ỉȝḫw

ỉr.w sbȝ.w nw pt ḥr.t

wn wȝwt n .ỉ ȝḫ.ỉ šwt.ỉ

ỉw.f ẖr mȝʿt n rʿ

489

wsỉr sp 2 mk .ỉ .y ḫr.k

r snḏm mn.t.n.k

r smȝʿ šmwt.k

ỉr n.f wȝt hrw pw ḥȝp spt.y

swȝ sw r rṯ

490

r n d.t sḫm ȝḫ m rd.wy.fy m ẖr-nṯr

ỉmȝḫ N pn ḏd.f

ȝḫ ỉmnt

ỉw t ḥnʿ.ỉ ỉw.ỉ r pt ḥnḳt.ỉ ỉrw

ỉs (.ỉ)

ỉw n.sn

sḫm.k m rd.wy.ky

491

wn wȝt n .ỉ ȝḫ.ỉ n ḥkȝ.ỉ šwt.ỉ

ʿḳ.f ḥr.k nw kȝr.f

.f nṯr-ʿȝ m ỉrw.f mȝʿ

wḥm.f mdw wsỉr n štȝ.w ḥr

ỉr.w ʿwt wsỉr

.ȝww .w nb(w) ḫnr.w(w) šwwt nt mt nb mtt nb(t)

ỉm.ṯn sḫm m ḫnr.ỉ m .t .ỉ šwt.ỉ ȝḫ.ỉ ḥkȝ.ỉ

.f ẖr ḥbt tw (ntt r) ỉn.t mȝʿt n rʿ

dbḥ.n.f ʿnḫ.f ỉm.s

ỉs sp 2 .ỉ ȝḫ.ỉ ḥkȝ.ỉ šwt.ỉ

wn n.k ʿȝ.wy ptr

sn n.k ḥwt-ʿȝt

pr

sḫm.k m rd.k

n ḫnr.k ỉn ỉr.w ʿwt wsỉr

.ȝww bȝw nb(w) ḫnr.w(w) šwwt nt mt mtt ḥmt-r

ỉs sp 2 .ỉ ȝḫ.ỉ ḥkȝ.ỉ šwt.ỉ

sḫm.k m rd.k

ỉn.t.k mȝʿt n (rʿ)

492

.ỉ ȝḫ.ỉ ḥkȝ.ỉ šwt.ỉ

wn n.k ʿȝ.wy pt

sn n.k sbȝ.w ḥrt

smn.t(w) ẖkr.k r.k

ʿḳ.k ḥr nṯr-ʿȝ ỉmy kȝr.f

.n.k rʿ m ỉrw.f mȝʿ

ỉr.w štȝw wsỉr

ḥr.tywn(y) r .ỉ pn

ỉm.ṯn ḫnr sw

pw pỉ n kȝ-ỉmnt

rd.y n.f stt tp

493

rm.n šw n dg.t ỉm.f

.ỉ ḥr.t(ỉ) r ẖȝt smȝ.t ỉt.ỉ

smsw ỉr n.ỉ wȝt

nḥm .ỉ m-ʿ ỉbṯty.w

nḥm.w(w) bȝw ḫnr.ww šwwt

dd.w(w) m ḫbwt ḥḥ.w(w) mtr spr.f

ḥr.tywn(y) r .ỉ pn

ỉm.ṯn ḫnr sw

ỉnk ỉȝw pw rm.y m hȝw (ỉȝkb)

ỉw n.ỉ .ỉ st.ỉ ỉm.f

ỉnk ḏdt

ḏd.t.ỉ p ỉ.ỉr.t.sn

n hp.t(w) (n) ḫnr.t(w) ẖȝt.ỉ

ỉnk ẖȝt tw rm.t.n n.s tm

ḳrs.t.n ỉnp

ỉw (.ỉ n) ḏt.ỉ ỉw šwt.ỉ n ʿ(?).s

ỉnk pw mk(w).n ḫbnty.w m-ḫt štȝw mḥn

494

ỉw ḫrw ỉʿnw nw ȝḫt

pr sỉȝ m-ẖnw kȝr

ỉw sḏm.n.f ḫrw .ỉ

ḥr nḥm.f ḏs.f m-ʿ ỉbṯty.w

ỉṯ.ww bȝw

ḫnr.ww šwwt

dd.w(w) m ḫbt

ḥḥ.w(w) mtr spr.f

ḥr.tywn(y) r .ỉ pn

n pḥ.f sw hh.ṯn

nn sḫm mtr.ṯn ỉm.f

495

ȝw.f ʿ.f ḥnʿ šw

sfḫ.t(w).f ḥnʿ wnwt

wʿr.n.f ḥnʿ ỉḥy

pḥ.n.f ȝḫt m bỉk wr

dr(.w) sḏb.f m-ẖnw ȝḫt

nḥm.f sw m-ʿ ḫbnty.w ḥnṯw r.w wsrw-ʿ

ỉw .ỉ n ḏt.f ỉw šwt.ỉ n ʿ(?).s

ỉnk pw mk(w).n ḫbnty.w

m-ḫt štȝw mḥn grḥ

496

wn(.tw) ḥr ḥr

ḳȝ dwȝ.f

wr ʿȝ šfšft

dd nrw.f n nṯr nb

ḥr ḏbȝ.f wr

ỉr.f wȝt n ȝḫ ʿpr ỉm.ỉ

ỉw ỉr.t(w) n.ỉ wȝt n ȝḫ ʿpr ỉm.ỉ

ỉnk pw ỉr n.ỉ wȝt r bw nty rʿ ỉm<.ỉ> r bw nty ḥwt-ḥr ỉm

497

nṯrw nb.w

ỉmy.w pt

ỉmy.w mw

ỉmy.w ȝḫt

ỉr wȝt n .ỉ

n ȝḫ.ỉ n šwt.ỉ

m šms(w)w n rʿ nt ḥwt-ḥr

m ȝwt ḏt r nḥḥ

498

rʿ wr ḥry-ỉb kȝr.f

ḳȝ.ȝ ḥr ḏbȝ.f wr

ḫnt.k r st tw wr.t

mnỉ.k ḥr wʿrt tw wr.t ʿȝ.t ḥr (ḫnty) ȝḫt nt pt

ḥms.k ḥr.s

d.tw n.k ỉȝ ỉn nṯrw nb.w ỉmy.w pt

nb.w ȝḫt nt pt ḥr n pt ḥr.t

sḥtp.sn ṯw ḥr.s rʿ nb

ỉsṯ šd.n.k .ỉ ȝḫ.ỉ ḥkȝ.ỉ šwt.ỉ ḥnʿ rʿ ḥwt-ḥr

r bw wn.n rʿ ỉm rʿ nb r bw wn.n ḥwt-ḥr ỉm rʿ nb

m ȝwt ḏt r nḥḥ

n ḫnr sw ỉr.w ʿwt wsỉr

n sḫm ỉr.w ʿwt wsỉr m ḫnr .ỉ ḥkȝw.ỉ

m ((t)) .ỉ šwt.ỉ

sp(.w) m ȝwt ḏt r nḥḥ

499

wn wȝt n .ỉ ḥkȝw.ỉ šwt.ỉ

sḫm.f m rd(.f) pr.f

.f nṯr-ʿȝ ... (m-ẖnw) kȝr.f

hrw pw n ỉp bȝw nb(w) ȝḫ.w nb(w) šwt nb.t ... nb

ỉw .ỉ ỉm r-ḥȝt ʿ m-m (ỉst)

rʿ ḥwt-ḥr šd(.ṯn) .ỉ ȝḫ.ỉ šwt.ỉ ḥnʿ.ṯn

smn.f ẖkr.ṯ(n) m wpt rʿ

(ỉ.ḫm.ww) ḥr.ṯn (ỉr.w) ʿwt wsỉr

n sḫm.ṯn m .t.ỉ m ḫnr .ỉ ȝḫ.ỉ šwt.ỉ

sp.f ḏt r nḥḥ

ỉnk sḫm m rd.f ḏt r nḥḥ

ỉr n nṯr nb

500

.ỉ ȝḫ.ỉ ḥkȝ.ỉ šwt.ỉ

ỉsy wȝt r.sn

.w.k ḥnʿ.k ỉmy.w nṯr nb

ỉn sfḫw ỉpw nṯrw

ʿpr(w) rʿ nb

sšm.sn ṯw

ḥr wȝwt nt nṯr nb

ḥms.k ỉm m-ḫnt wr.w ḫnt.w swt m ȝḫt

m šms n rʿ ḥwt-ḥr m ȝwt ḏt r nḥḥ

n ḫnr.f n sȝw.t(w) .ỉ nb ȝḫ.ỉ nb ḥkȝw.ỉ nb šwt.ỉ nb.t ỉn .ȝw(w) ʿwt (wsỉr) ḥnʿ .ȝww bȝw

ḫnr(ww) šwwt mt mtt

n nḏr.k n ḫnr.r.k ỉn (ỉr.w) pt nb(t) nb

ḥr.t(ỉ) r ẖȝt.k ỉmt

ỉm.k wn.n m-m ʿb.w ỉs m-m sȝw.w ỉr.w ʿwt (wsỉr)

ṯwt sḫm m rd.f

nṯr sḫm m rd.w.f

ḥr.t(ỉ) r ẖȝt.k ỉmt

ṯwt sḫm nṯr sḫm m rd.w.f

nn sḫm.sn m ḫnr .t .ỉ nb ȝḫ.ỉ nb ḥkȝ.ỉ nb šwt.ỉ nb(t)

sp.f ḏt r nḥḥ

ỉnk sḫm m rd.w.f

ỉr n rʿ ḥwt-ḥr

ỉr n nṯr nb nt m pt m ȝwt ḏt r nḥḥ

.ỉ nb ȝḫ.ỉ nb ḥkȝw.ỉ nb šwt.ỉ nb.t t.ỉ nb ḥnḳt.ỉ nb.t r ỉr.w pt nb(w) ỉr.w nb(w)

wȝt.k nb.t nfr.t ỉr.t.n n.k ḥw

py ḥr-ỉb gwst wr.t

ỉs ... ḥr.t(ỉ) r.sn

ṯwt sḫm m rd.w.f

nṯr sḫm m rd.f

wn.n (.ỉ nb) ȝḫ(.ỉ nb) šwt.ỉ nb.t m bw nb

mr.y.f wn.n ỉm grḥ

501

ỉw sḳr.n.ỉ bnbn m ỉȝbt

ỉw ḥr.ỉ ḥr.wy m srḫ(?)

ỉw ḥr.ỉ m-ḫt.ỉ ỉw ḥr.ỉ tp-ʿy.ỉ

ỉw ḫnd.n.ỉ m bȝwḏy.ỉ

ṯbwty.ỉ sḏȝ (r) hp

šms.ỉ mȝʿt n rʿ

wḥʿ.f ṯswt.ỉ

nb wtnw ỉr.n.f n(.ỉ) wȝt

ỉw(.ỉ) m wwty(?) sp 2 n sb.y .y

bwt(.ỉ) pw pr.t m grḥ

pr.r.ỉ m hrw

ỉwr.ỉ m grḥ ms.y.ỉ m hrw

sb.n.ỉ m sf .n.ỉ m mỉn

ỉw.ỉ m ḥḥ(t) ḫft.w.ỉ

ỉw rd.n.ỉ km(.tw) ẖr.ỉ m ḏȝḏȝt

502

šm.t(w) mỉn ỉw.t(w) bkȝ

ỉʿ.t sȝḳ ʿ(wy).ṯ

ḥr.t dmḏ nṯr n N pn

ḫnmtt pw N pn rʿ m ỉmntt

sḳr.t bnbnt m ỉȝbt

ỉw ḥr n N pn m ḥr.wy snwy

ỉw ḥr.f m-ḫt.f

ỉw ḥr.f tp-ʿ.f

ỉw sbḳ.f m bȝḏy n ṯbwty.f

N pn r tpy-tȝ.f

šms sw mȝʿt

ỉn ỉȝ(w)

ỉn ỉȝpy ỉr.f wȝt n N pn

dmỉ.f sḫt ḥtp

ḥt(.tw) ḥr n N pn

sk sw m (mwtỉ) pw n sb.y .y

N pn sḏr.f ms(.w) ỉwr(.w) rʿ nb

sb.n.f m sf

.n.f (m) mỉn

nn nṯr ḏȝ(.t(y)).f(y) sw

m mr.rt N pn

503

pr.n.ỉ ḥr šw

.n.ỉ ḥr ỉȝḫw

ḏr.n rd.ỉ pw sf grḥ

ḏd-mdw ỉn rḫ(w) mḏȝt tn

ỉw.f pr.f r dd ỉb.f m ḫprw nb mr.w pr.t ỉm.f

nk.f mtwt.f (ʿd(.w)) tp

ỉwʿ.f wn(.w) r nḥḥ

n nḏr.n.ṯw .f

n grg.n.ṯw šwt.f

sšr mȝʿ ḥḥ n sp grḥ

504

N pn šn ỉȝwt

my ḥm

pr.y N pn

ḳȝ.y.f ḥr .k

505

...

ỉnk nb ḥḥ

mȝʿ.n.ỉ ʿ.ỉ m rʿ

dwn.n.ỉ ʿ.ỉ m ...

ỉnk n (sb.y) .y

sb.n.ỉ m ...

... mỉn

...

... .ỉ m hrw pn

506

... (wtṯ(w)) šw šw

wḥʿ ... nb wtnw ...

(ḥtr).f n.ỉ ḥr.ỉ wt.y ỉt.ỉ

ỉnk ḥr ḥr.f ... m r.f n rʿ

sb.n.ỉ m sf (.n).ỉ (m) mỉn

ỉwr ... m hrw pn

pr.r.ỉ .ȝ.ỉ r ḫft pf

.f rd(.w) n.ỉ ...

mȝʿ ḥr(.k) n rʿ ḥwt-ḥr ...

... ỉmy ḏȝḏt ḏȝ.t(y).f(y) sw nb ỉm.ỉ

rd ḫsf wỉ ...

... wsỉr

ỉw šm.t mỉ ỉw.t ṯs-pẖr

mỉ rʿ sḏr wḏb.n.f m ḫw

... wʿ

... ỉȝḫw

ỉsṯ wbȝ.n.ỉ dwȝt wʿ ...

pr.ỉ ... (ỉȝḫw)

ỉsṯ wbȝ.n.ỉ dwȝt

507

wsỉr pw-nn wd ʿȝgt m wsỉr

d.n.k ḥr.k ḥȝ.k

ḥr.k pw-nn pr m kȝr

ṯs(w) tm ḏs.f m psḏty.f

(pȝwt.ty)

ḫpr.ty ḥnʿ.f

.ty ḥr.f m-ḫnt ȝḫt nt pt ḥnʿ.f

... ḥr.f

ṯs.n.f ḥr m-ḏr.sn

r ḫsf ȝt.f ḥr.ỉ

r swt(?) n.f nšn.f ḥr.s

ḥr pw ... (tm) ḏs.f

.ȝ ḥr.w ʿšȝw ỉmy.w ḥrt

sfg-ỉrw ḫsf.w ḏȝḏȝt ḥr.f

ḫsf.ṯn pr sdb ḏw m r n nṯr nb nṯrt nb.t

ḏd.w rṯ nṯrw ȝḫ.w (mt.w) ỉr.sn sw r.ỉ

m rnpt.ỉ tn m grḥ pn m hrw pn sk ḏt r nḥḥ

m-bȝḥ ỉr.w pt ỉr.t(y).s(n) nfr ʿḥʿ(.w) ỉm.ỉ

nḥm.f w m-ʿ šʿt ḏw.t

ḏd.w rṯ nṯrw ȝḫ.w (mt.w) ỉr.sn sw r .ỉ

508

wn(.tw) pḥw ptr n rʿ

sr.f ḳrst n wsỉr

ỉw ḥmt m ḥmt ṯȝy m ṯȝ r .t n.ỉ

ỉšt.ỉ n.ỉ

ḫmw wdnw nn

my .ỉn tm ms ḫt .ỉn rwtỉ ḫmw wdnw nw (ḳrst) smȝ-tȝ

wʿ pw nw n ms.w ỉt.w.sn

ỉr.rw r n ḳrs wsỉr ḥr wȝt ỉnp nb ḳrswt

nnk ỉmnt grḥ

509

ʿḥʿ rʿ

ḫmw psḏty

my n.ỉ r ȝw

nnk r-ḏr

ỉnk wʿ m sḫty.w

ḫnt(ww) r ȝbḏw

gm.n.ṯn ỉn.n.sn n(.ỉ) grḥ

510

wn r.f sn.n gb ʿrt.y.f ḥr.ỉ

ṯs.y.ỉ ḥr ḫnty p.f ḥr sȝpt.f

šsp.ỉ bʿḥw

šȝs.ỉ r rwd-wr ḥr wrt(?)

n ḫsf wỉ ȝkr

n ḫfʿ wỉ šw (rwtỉ)

st.n.ỉ npd.n.ỉ ḥnt.ỉ

ỉw nh.n wỉ mt.ỉ

ỉw ʿnḫ.ỉ r.ỉ m mȝȝ rʿ rʿ-tm

(šm.y).ỉ .y.ỉ ỉmt.sny

šn.ỉ m ḥrt.ỉ

ỉnk nb ḥtp

bwt.ỉ ỉsft

511

ỉʿnw n.k ḫnty-bȝw-f

.n.ỉ ʿȝ (r) wn(.ỉ) m sḫwt

r ḥḳȝ wḏb.w m ḥry-ỉb.s

ḥtp-s-ḫw-s

512

ỉnk sḫm wr ʿȝ-pḥty

rd.y n.f sḫm.ṯn sṯ nw ḫr ȝ(?)

m ỉṯ ỉdt .n spȝ-ḥr m snḳ ỉrtt ỉdt

mk ỉrt pr(w) ḥr mw

gm.n.ỉ m gmt

mk ỉrt pr(w) ḥr mw r-gs wr ʿḥʿ

ỉn wr rd ḏd.ỉ

513

rd.w sṯ(?).ỉ m sf

.n.ỉ m mỉn

ỉr n.ỉ wȝt

pr.y.ỉ ỉṯ.y.ỉ ḳmȝ n ỉnp

ỉnk sps

pr m ȝḫt.f

ỉnk nwn pr m sḫm.f

ỉnk nb ḥḏt.f

ỉnk (ḫmt.nw) ḥkȝ.w

m nḏ(w) mȝʿt

ỉnk dšr nḏ(w).n ỉrt.f

mt.n.ỉ sf

.n.ỉ bkȝ

ṯs.n(.ỉ) w m mỉn

.n.ỉ (m) mỉn

ỉr n.ỉ wȝt

ỉr-ʿȝ (ʿḥȝt) wr.t

514

...

...

...

... ỉm.ỉ

515

wp.n r.f n N tn

snfḫfḫ.n gb ʿrt.y.f ḥr N tn

ṯs.n.s s r.ṯn m ḥr ḫnty p

ḳȝ ḥr sȝpt

wn N tn (t) šm N tn <t>

šm.ỉ m rd.wy.ỉ r bʿḥ

sḏȝ.s r nỉwt-wrt

hrp N tn r ḥnt

ỉw mt.n.s mt.s

ỉw ʿnḫ N tn r psḏt wḏȝ.n nb-wʿ

516

ḏd-mdw

wrš ỉbȝn(w) rf

wrš ḥȝty-ʿ N (pn) ỉbȝn rf ḥr gs.f ...

wsỉr (ḥȝty-ʿ) N

(ṯs ṯw) (r) wr.w (ỉr.k)

(wnm.k dȝb swr.k ỉrp.k)

(ḥr.k m sȝb ỉnp) ỉs šṯ ỉm

mỉs.w (ʿnwt) tp.t ḏbʿ.w.k mỉ mỉs.w (tp.w ḏbʿ.w ḏḥwty)

(ḏȝ.k m) smn

wn.k ʿȝ.wy (ḫnty ỉmntyw) ḫsfw.y rḫyt

.ỉ (n.k ỉmy.w spȝwt)

(pẖr n.k ỉmy(w) ẖr-nṯr)

wʿb n.k m-ḫnt

(ḏsw) n.k mnỉt-wrt)

(rnn ṯw mwt.k ḥḏt)

(sn.t) ṯw mwt.k ...)

(tȝ-rdwy nw bỉȝ) ẖr.k

pr.r.k r pt

ḥfȝ.k r.k (m-ḫt šw)

šw sp 2 pr r pr.k m sbȝ ḥr pr.k

nḥm.k ms.w.k m-ʿ ỉȝkb

srwd.k (ḫnt-š.ỉ) tp (ḏt)

517

...

(... smȝt-wrt mȝʿ).s ṯw

šm gb ḫnty psḏt

wpw ỉs (ḫnty ỉwnw)

mḥ (r).k r š

spr r rd-wr

rw n.k rd.wy ḏȝ n.k ʿ.wy

(ḏsw n(.k) ...)

... (n.k ḥnmmt)

.n mwt.k ỉsṯ twt ḥḏt nḫn

(ṯwt ḥḏt ʿfnt) ḥrt-ỉb (nḫb)

(ȝw.t šwt.y wḫȝ.t mnḏwy)

.n.s ṯw r pt

n wd.n.s ṯw (r )

ḏȝ.s (mnḏ.s) ḥr r.f

snḳ.n.s (ṯw)

n (wḏḥ) ...

(n ẖnn ḏḥwty ỉr.t.n.f n.k)

(ḥms r.k) ḥr ḫnd.k bỉȝ

nỉs.k ḫȝty.w

ḫrp.k (ỉḫmw-sk)

518

ḏd-mdw

mȝʿ-ḫrw mȝȝ.w

... (ḥȝty-ʿ) N pn ỉw.f

ỉȝ ḥȝty-ʿ N pn

ỉs t ỉs t ... m rʿ

ỉ.ḏd.k n.f ḫt mȝʿ(t) ḳȝḳȝ

ỉm.k ḫsf ỉw ...

519

ḏd-mdw

wsỉr ḥȝty-ʿ N pn

ṯs kw ḥr ḳs.w.k bỉȝ.y(w)

ỉf.k ... pw n-sw nṯr

n (ḫsḏ.n).f

n (ḥwȝ.n.f)

(n ḥtm.n.f)

... pr m msȝdt.y stš

ḥt ṯȝw.w (nw pt)

ḥt srf ỉmy r.k

ms.w ỉf.k n ʿnḫ

ʿnḫ.k (r) ʿnḫ sbȝ.w

m tr.sn ʿnḫ

520

wsỉr N pn

ỉnk ỉmstỉ

ḏd.n n.ỉ ỉt.ỉ ḥr

.ỉ

m ms kw r ỉt.ỉ wsỉr N pn

m rn.k n ỉmst

ỉw n.k sȝḳ.k ỉt.ỉ wsỉr N pn

ỉʿb n.k sw

ʿn(?).k ḫr.f

wn.n.k m .f

ṯwt .f ms.w ḥr

ỉw n wsỉr N pn

ms kw ẖr.f

m rn.f n ỉmstỉw

521

wsỉr N pn

ỉnk ḥpy

ỉw.n.ỉ ḫr.k

ḏd.n n.ỉ ỉt.ỉ ḥr

ḥp.wy m-ḫt ỉt.ỉ wsỉr

wp.k r.f

ỉnk ḥpy

ḏd.n n.ỉ ḥr

ỉntk ḥp-wr

ỉʿb.k ỉt.ỉ wsỉr N pn

ỉm.k ḥr.w m rn.k pw n ḥpy

ṯwt wr n ms.w.ỉ

.n ḥr

ỉw n.k ỉʿb.k ỉt.ỉ wsỉr N pn mȝʿ-ḫrw

ṯwt ỉt.ỉ wsỉr N pn mȝʿ-ḫrw

522

wsỉr N

ỉnk dwȝ-mt-f

ḏd.n n.ỉ ḥr

mỉ dwȝ.k n.ỉ wsỉr N pn

mỉ / mr ỉ.sb.t.k dwȝ.k mt.k ȝst m rn.k n dwȝ-mt-f

ỉʿb n.k ỉt.ỉ wsỉr N pn

ỉm.k bỉȝ.w r.f

(ṯwt) .f ms.w ḥr

ỉw n.k ẖr N pn m rn.k n dwȝ-mt-f

ṯwt .f mry.f

ỉnk dwȝ-mwt-f

ḏd.n n.ỉ ỉt.ỉ ḥr

m r.k n wsỉr N

523

wsỉr N (ỉnk) ḳbḥ-snw-f

ḏd.n n.ỉ ḥr

mỉ sḳbb n.k ỉt.ỉ

ms kw ḫr(.f)

m rn.k n ḳbḥ-snw-f

ỉw.n.k sḳbb.k n.f m-ḫt.f  / m-ḫt.f

ỉm.k bỉȝ.w ỉr.f

ỉʿb n.k sw dmḏ n.k sw

ṯs n.k sw r ḳs.w.f

wsỉr N ỉm.k bỉȝ.w ỉr.f

ḳbḥ-snw-f mỉ ms kw ẖr wsỉr N pn

ḳbḥ n.k sw

ṯwt ỉt.ỉ wsỉr N pn mȝʿ-ḫrw

m rn.k pw n ḳbḥ-snw-f

524

wsỉr N pn

ỉnk ḥr pr m nbwy

ḏd.n n.ỉ ỉt.ỉ

m ms kw r ỉt.ỉ wsỉr N pn

ỉm (rd) .f m-ʿ ḫft.w.f m rn.k n ḥr

ỉw n.k (ỉʿb) n.k sw wsỉr N pn

ỉm.k ḥr r.f

rd n.k ṯw (r) ỉt.k m sḫn.f

ỉm.k sfḫḫ.w ỉm (ḏt)

n.k ḫft.w.f sn(?) m ʿ.f

wsỉr N (pn)

525

psš.s mwt.k nwt ḥr.k

(ḥtp-dỉ-nswt)

mstỉ

(n) ỉmȝḫy N

ḥtp-dỉ-nswt

ḥp

(n) ỉmȝḫy N

ḥtp-dỉ-nswt

dwȝ-mwt-f

(n) ỉmȝḫy N

ḥtp-dỉ-nswt

ḳbḥ-snw-f

(n) ỉmȝḫy N

526

ḏd-mdw

ỉnk nbt-ḥwt

ỉw.n.ỉ nḏr.ỉ ỉm.k

ḏd-mdw

d.ỉ (n).k ỉb.k m ẖt.k

ỉn(.ỉ) n.k ḥr

wrt-ḥkȝw.f ỉsṯ

ḏd-mdw

ỉn(.ỉ) n.k stš (wrt-ḥkȝw.f ỉsṯ)

ḏd-mdw

ỉnk ȝst

ỉw.n.ỉ nḏr.ỉ ỉm.k

d.ỉ n.k ỉb.k m ẖt.k

ḏd-mdw

ỉn.n.ỉ n.k (ḥr)

wrt-ḥkȝw.f ỉsṯ

ỉn.n.ỉ (stš)

ḏd-mdw

wrt-ḥkȝw.f

...

527

rʿ-tm ʿbw.ỉ ʿbw nṯr.wy wr.wy ʿȝ.(w)y ḫnt(wy) tȝ-šmʿ

ʿbw.ỉ ʿbw ỉsd pr m r n rʿ-tm

ỉw.ỉ wʿb.k(wỉ)

ʿbw.ỉ (ʿbw) ḥr

ḳȝḥ.n.f ḫft.w.f

mȝʿ-ḫrw.f r mdw(w) ḥnʿ.f

ʿbw.ỉ ʿbw ʿȝ ḳȝ ḥr ḫtyw

šsp ...

ʿbw.ỉ ʿbw pt wʿb.t(ỉ) n rʿ n gb

ʿbw.ỉ ʿbw ỉnp (ẖt).f

528

N rs t ṯs ṯw

wʿb.k wʿb .k

nṯry.k nṯry ḥr stš nṯry.k nṯry ḏḥwty dwn-ʿnwy

nṯry.k nṯry .k nṯr

nṯry (ḏd.ṯ<w>) ỉmt sn.w.k nṯrw

gr rf tr ...

...

...

529

ḏd-mdw N ḏd.f

ʿḳ.n.ỉ m ssw

pr.n.ỉ wʿb.kwỉ

ḫp.n.ỉ ḥr wȝt tw nfr.t

mr.t.n(.ỉ) ḥs.t.n.ỉ

ỉḥh(?)

pr.n.ỉ .n.ỉ (m) pr(.ỉ)

ỉw ḥs.t(w) n.ỉ

ỉw ỉr.t(w) n.ỉ šs

530

wʿb wʿb n .f

wʿb N pn n .f

kȝp tp.f m snṯr nḏm sṯ

ỉ.srd N pn m snṯr

ỉdt nṯr r ỉf.f

swʿb.n sw wr.wy nbwy ḫnt(wy) (tȝ-šmʿw)

snṯr sp 2

šms sp 2

ỉmȝḫ pr m psdw wsỉr

mn-wr sp 2

ʿwt pr.t m wsỉr

kȝp.n sw ḥr ḥr ỉrt.f

wsỉr N pn

kȝp ṯw ḥr ỉrt ḥr

snṯr ṯw ḥr ỉrt ḥr

ḥtm ṯw m nṯr

ḥtm.s ṯw m nṯr pdpd

sṯ.s r.k

sṯ ỉrt ḥr r.k

531

(ỉnḏ-ḥr).k nfr-ḥr nb mȝȝwty

ṯs(w).n ỉnpw

sḳȝ(w)(.n) ptḥ-skr

(rd(w)).n n.f šw sṯsw

nfr-ḥr ỉmy nṯrw

rd(w).n rʿ n wsỉr r sštȝ ỉr.t r.f

r ḏr sḳr n stš r.f

ỉw ḥḏt.k m ḏḥwty

wpt.k m wp-wȝwt

ỉw ʿnḥ.wy.k m psḏty

ỉw ỉrt.y.k m sktt ḥnʿ mʿnḏyt

swt.y.k m ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt

mḳḥȝ.k m dwn-ʿnwy

ḥnskt.k m ḥḏḏt

mnḫt.k m ḥḏ-ḥtp

ỉw.k m-ḥȝt N pn mȝʿ-ḫrw

.f ỉm.k

sȝḫ.k sw

dȝỉ.k n.f ḫft.f

ḥw.k n.f smȝt stš

ỉw wḏ.n nswt smȝʿ-ḫrw ỉmȝḫy N pn r ḫft.w.f ḫr ḥr nb pʿt

ỉw mn(.w) sp 2

wḏ.ḏt pw mn mỉ rʿ ḏt

532

r n rd.t tp n N n.f

ṯs(.w) n.ỉ tp.ỉ ỉn šw

smn(.w) n.ỉ wsrt.ỉ ỉn tfnt

hrw pw n ṯs tp.w nṯrw r.sn

ỉw rd.w n.ỉ ỉrt.y.ỉ

.ỉ ỉm.sn

ỉw šsp.n.ỉ ỉmȝḫ.ỉ ḫr ptḥ-skr

ỉw rd.n n.ỉ mwt.ỉ ȝḫ.s

sštȝ.n (dwn-ʿnwy) .wy.ỉ ʿ.wy.f ḥr.ỉ

r ḏr nk ỉr(w).n stš

r sštȝ ỉr.t.n.f r.ỉ m rn.ỉ pwy n (ḥry-sštȝ) (tp.w) ỉmȝḫ N mȝʿ-ḫrw

533

ỉnk (ḥkn m tp.f)

ḫnt wpwt

dmḏ (ʿ.wy)

(ẖry-ḥbt)

() n mdt nfr.t

(ỉr sỉȝ)

m ḥwt ỉmn.t (m ḏȝḏȝt) nt (w) (wrt)

ỉmt-ʿ m ḥtp

(ỉmy sỉȝ)

ỉr.ỉ r n ḥtp 8.s(n)

m-ẖnw (ȝḫt) ḥwt-ḥr

sšm.ỉ (sp 2) wḫ.w r swt.sn (hrw ỉp) mȝʿt

d ḥwt-ḥr ʿ.wy.s r.ỉ

ỉnk .s mr.r(w).s ỉr.r mr.rt.s rʿ nb

.n.ỉ ḫn(.ỉ) n ḥwt-ḥr

wȝḥ(.ỉ) t n rʿ-tm

sgrg(.ỉ) wdḥw n ḥwt-ḥr ḥnwt(.ỉ)

wn.ỉ sbȝ

sn.ỉ sbȝ n ḫmtw pn

dndn pr wr n ḥwt-ḥr

nfr.w(y) ḥw wỉ ỉm

sšm.ỉ ... ḥnʿ nb šms(w)w

fd.ỉ šw

smn.ỉ ȝkr

sḏr.ỉ ḥr wʿbt.sn

wprty.ỉ

ḥḏ n.ỉ ḥr n ḥwt-ḥr

d ḥwt-ḥr ʿ.wy.s r.ỉ

534

.ỉ mȝʿt m-bȝḥ n nb-tm

sʿr.ỉ mȝʿt n nb-r-ḏr

wn.n.ỉ ḥnʿ nb-ʿnḫ

ỉr.ỉ mỉ wḏ.t.f

pr.y.ỉ .y.ỉ

m sktt ḥnʿ ỉmy.w šmsw

ỉmȝḫt N mȝʿt-ḫrw

535

ỉnk šw ʿpr

n ỉṯ.y.ỉ r nmt nṯr

ʿfn.kwỉ m ḳnỉ

n d.tw ʿȝbwt ỉm.ỉ ỉn ỉr.w ʿwt nw wsỉr

dd.w(w) šʿt m-ẖnw nmwt

n ʿḳ.ỉ r nmwt.sn

nn sʿḳ.t(w).ỉ r nmt nṯr

ʿfn.kwỉ m ḳnỉ

n .tw.ỉ ỉn .ȝww bȝw

pr.r .ỉ šwt.ỉ ḥr.s m hrw ... ʿnḫ

(sḫm).ỉ m mw m ṯȝw.w

n-ntt ỉnk ȝḫ pw ʿpr rḫ r.f

ỉwt ʿḳ.f r nmt nṯr

n sḏm.n.ỉ n ḥkȝw

536

...

...

(ʿfn).k(w)ỉ m ḳnỉ

n ...

...

... sʿḳ.ỉ r nmt nṯr

...

...

537

ḫpr m nḥb-kȝw

...

... m nḥb-kȝw

ỉnk ...

...

ỉnk nḥb-kȝw

538

ḫpr (m) n rʿ-tm

...

...

... nt rʿ-tm

ỉṯ.yt hrw ...

...

539

ỉnk nb-tm n ḥwt-ḥr

ỉwt mt.n.f ỉwt sk.n.f (ỉwt) ḫr.n.f ỉwt ... (n).f

n sk(.ỉ) n mt(.ỉ)

540

ḫpr m n ḥwt-ḥr

n.ỉ pt

(n).ỉ wr.w.sn nṯrw ḥr.w

wn.sn n.ỉ wȝwt ḏsr.t ...

...

gb (rpʿ) nṯrw mȝȝ wỉ

rd.ỉ sḏ.ỉ m-ẖnw swḥt.ỉ

n.ỉ wỉȝ.wy

šsp.n.ỉ nswt.ỉ m wỉȝ

sḫw.n.ỉ nswt.ỉ m wỉȝ

... .ỉ ḫrp.w ẖnt

ỉw rd(.w) n.ỉ nswt.sn

ṯn.ỉ pw r .s nb

ḥmst(.ỉ) m-ḫnt wrwt.sn m-ḫnt ʿȝwt.sn ḥmwt.sn ỉsṯ

ỉnk pw ... sḫm.wy.sn ... .sn

n ỉrf gm.ỉ ʿ.ỉ ỉm.sn

wn .w.ỉ ḥr mnty.s

gstỉ.ỉ m ḥṯṯt.s

ỉw.ỉ wr.k(w)ỉ r wr.w.sn

ỉw.ỉ nr.k(w)ỉ ... ʿȝt n ḏȝḏt.s

ỉw šsp.n.ỉ (fdw) pw sḫm.w ʿr.w mȝʿt wr.w sp 2 wr.w r pt

šsp(.w) ỉs m ḏbʿ.w.s ʿwḥ(.w) ỉs ... .ỉ r.ỉ

špss swt nṯrw ỉmy.w ḏȝḏt.sn mȝȝ.sn

ʿm-ỉb-f pw ẖry fdw pw sḫm.w ʿr.w (mȝʿt)

... (ṯn.t).ỉ pw r .s nb

mnḫ(.w)

swt (r) wr.w nw ḏȝḏt.sn

rḫ(.w) rn n sḫm 4 pw ʿr.w (4 pw) mȝʿt

ỉw.ỉ rḫ.k(w)ỉ sn m rn.w.sn

ỉn.n(w) nfrt ... sʿḳ mȝʿt

sỉd.f rḥwy

bwt.f ỉwtt n mȝȝ.f ỉsft

sỉd.d(w) ỉst rʿ wr m pt

ỉw.w n.f nṯrw ... ȝḫt m ksw

rḫ.n.ỉ ṯn rḫ.n.ỉ rn.w.ṯn

pr.k(w)ỉ r.ỉ wʿb.k(w)ỉ

šwt.ỉ m (tp).ỉ

nṯrw ỉw.sn ḥʿ.y m wȝš

...

n sk.ỉ (n) tm.ỉ m pn (ḏt)

ỉnk n ḥwt-ḥr

wn.n.ỉ ẖrt-ʿ nt ḏḥwty

ỉnk ỉry-ʿ.f

541

... ḥwt-ḥr(?)

... sp 2 m ḫsf ...

...

(wn(.tw) ʿȝ.wy) pdndn n ḥnwt.ỉ ḥwt-ḥr

... (ȝḫt n ḥwt-ḥr)

wn.ỉ sštȝ.w sdb.ỉ nšnw m šms(w)w n ḥwt-ḥr

542

ỉnk wʿ m ṯntỉw.ṯ

(ḥnwt.ỉ ḥwt-ḥr)

wn.w(w) (sštȝ.w) sdb.w(w) (nšnw)

sḏr(ww) ḥr wʿbw.w.sn

rd.n ḥwt-ḥr ʿ.wy.s r.ỉ

ẖr smȝw nw ỉṯnws

ḏd m r

543

(wn.n m šms) n ḥwt-ḥr

... (ḥḏ) ȝḫt ... rn... nb ḥnʿ ḥtp rd wn.s ... m ȝḫt wn.n.ỉ m šms.ṯ ... .ỉ m šms.ṯ sdb.ỉ nšnw wn.n.ỉ m šms.ṯ

544

( ʿm) ʿ(.f) ỉr (n.ỉ) wȝt

ỉnk wr ʿpr(w).n rʿ rʿ nb

nbt ḫwt nfr.t ḥr ʿ.wy ḏḥwty

.n.ỉ ... (ḥwt) ỉḥy

ỉnk wʿ pw ... 

... (pḥwy).f

pr wrt ... r.f

wʿ ḥwt-ḥr rnn(.w) m nw sp 4

545

ỉnk (n ḥwt-ḥr) ʿšȝ (mẖnwt) m (ỉwnt)

ḳȝ.ȝ ḥr mȝʿt.f

ỉnk nw n nḏ(w).n.k m-ʿ bḳȝ (pw) ỉmy ds.f

tm ... wỉ ...

wn n.ỉ ... (smȝ) n (ḫmt) (fdw) pw sbȝ(w) nw rʿ

nfr.w(y) ḥw wỉ ỉm

wn.n.ỉ ỉm ḥnʿ ḥnwt.ỉ ḥwt-ḥr ẖr smȝw nw ỉṯnws ...

(wnm.ỉ sštȝ(w)) sdb.ỉ (nšnw)

ḥfd.ỉ šw nmt.ỉ ȝkr šȝs.ỉ šw nmt.ỉ ỉȝḫw

šȝs.ỉ pḥ.ỉ ỉȝd

...

pḥ.ỉ (ȝḫt)

wn.n.ỉ m n ḥwt-ḥr

wʿ ḫmt.nw dỉ.nw sfḫ.nw m ỉḥy (4)

ỉḥy m nfrt nw

... ḏd.n.ỉ

ḥm(.ỉ) (rʿ nb)

mȝȝ wỉ dḫ(w) wrt

tȝḥ.n ṯw ỉmy ʿ

sšm hnṯw wtṯt.k mȝʿt

... mȝʿt ... (rḫ rn) n gstỉ n nṯr r (ỉm).f

ȝw.t ḥʿnt(?) ȝw.t ḥnbt(?) nḥm.ṯ wỉ

m-ʿ gȝy(?) n ḥȝ n ḥw

rḫ rn n rỉt ...

rn n (ḏʿbt)

(rḫ) rn n ʿr.w d(w).n(.ỉ) (m) mw.s

ỉʿb(.w) m (?) ḥr.s rḫ rn n pȝs

546

ḫpr m ỉnp

ỉnk ... (ḥsȝt)

ỉnk ḥr wʿrt wr.t

ỉnk nb swnw

ỉnk ỉnp nb sḫm m ȝbḏw

...

... (ỉnp) nb tȝ-ḏsr wr

šsp.ỉ sʿḥ.ỉ

šsp.ỉ smsw sʿḥ.f

547

ḫpr m ḥp

(wbs) ... ḫpr ... n mḥn

... mdw.ỉ (ḥr).s

pr.ỉ m ḏrỉt.ỉ

ỉnk gp... m ỉrt.f

wʿ ... ms(w).n mwt.f

... nt wȝt

sḫpr.n.ỉ n.f nṯrw m pn

n msḏyt wn.n.f ...

mḥ.n.ỉ mw ... smw

...

... (r ḏt ỉw(w)) r.s m-ḫt ḥr m ȝgb

rd.n wsỉr rḏw.f m... (ḳrsw).f

ȝb... .ỉ r.ỉ n ʿ.w.s

548

tm ḏȝ s r ỉȝbt

ḥnn pw n rʿ nwḏ r.f m ẖnnw (stš)

ḫpr(w) nn.f m bȝby

wsr.f ỉm r wsr.w

sḫm.f ỉm r sḫmw

ỉr ỉṯ.t(w).ỉ ỉr ḏȝ.t(w).ỉ r ỉȝbt

ỉr ỉr.t(w) šʿt r.ỉ ḏw.t m ḥb sbỉ.w r.ỉ

m ḥw.t ḥnwt.y

(ʿm.kȝ).ỉ n.ỉ ḥnn pw n rʿ ḏȝḏȝ n wsỉr

sk (wỉ sšm.kwỉ r ḥȝt) ḥsḳ n nṯrw

wšb.sn ỉm

ndb.kȝ(.ỉ) rf ʿb.wy ḫpr

ḫpr.kȝ (rf) bnwt m ỉrt ḥtm(?)

ḏr ʿwȝ.t(w).ỉ

ḏr ḏȝ.t(w).ỉ r ỉȝbt

ḏr ỉr.t(w) ḥb sb.w ỉm.ỉ

549

N pn ṯwt wʿ m nw n ḏʿʿ.w (tpw-ʿ) sḫty.w

šm.ww r ṯnnt

gm.n.sn ḳrs(t).n.sn

dmḏ ʿšȝt r ḳrs

550

ṯs(.tw) mȝḳt ʿḥʿ(.tw) mȝḳt

wḥʿ(.tw) ḥȝtwt(.s) ỉn pw.w

pḥwwt.s<n> ỉn nṯrw nḫn

r pr.t N ḥr.s r pt

mn.s ẖr N pn (r) spt wr.t nt pt

swš pr m nwn

d ʿ.k n N pn

N pn pr m knmt

ṯs mȝḳt r pt m ẖrt-nṯr

551

.n N pn ḫr.k (ỉt.f) rʿ

ỉw šȝs.n.f šw

ỉw ʿm.n.f wrt

ỉw dbn.n.f ḥḥw fd sp.w

ỉw swȝ.n N pn ḥnʿ(?) pw ỉmy nww

swȝ.n N pn ḥr ḏnd pw ỉmy ḏrw ȝḫt ḥw nṯr nb

wʿb.n N pn m š.w dwȝt

sfḫ.n N pn m š.w sȝb.w

ỉw sỉf(?) wỉȝ n N pn

.y n N pn ḳmȝw

ỉw d.n sw ỉmy-wrt-ʿȝ

ỉw wṯs.n sw sn.w.f ỉmyw-st-ʿy

ỉw ʿḳ N pn m ḫtt.f

ḫmʿ.f wsrt

ḫmʿ.f nrw.k

nb ỉȝḫw

ḥms N pn m-ẖnw šfšft.k

ỉw ḥr.t ns r štȝ-ḥr

tm(w) mȝȝ sḳd.d(w) wsỉr m tȝḫbt sȝḥ

ỉn N pn wḏ m pt r-ḏr.s n rʿ

ỉw N pn wṯs.f mḥt.sn

ỉw.f db.f šw

.t r wỉȝ n rʿ

552

ḏd-mdw st N ... N pn nst N pn

m pẖr n N pn

N pn nb.ṯn

nṯrw m m šms N pn

...

... N pn

ỉt n N pn ỉr ṯn

553

ḥnk(w) ḥȝt.f nb šnỉ

ḥr st.f ỉ.ḫm mȝʿt

ỉ.rḫ ỉt.w(.f) hn mwt.f

ḥr ỉȝt.f sḏȝ wrt

fdw ỉp ỉmy.w ỉmnt

ỉ.ḫm(w) mwt nt N pn

rḫ ṯn

n ḫm.f rn.w.ṯn

ỉr ks.ṯn ỉr.f r ỉr.t nw ỉr.f

ỉr.rw.ṯn r wr.w ỉpw rḫ.w.ṯn

.n N pn (r) st-wrt šsp.t.n n.f rʿ

snṯ(t).n n.f nb ȝḫt

.n N pn ỉm

ỉ.dr.f ỉsf

šd.f ḫt mȝʿt

554

mkt ... šw

ḥʿ wr.w

ḥtp m-bȝḥ

tm ḫrwrw

ʿḥȝ m ỉnw

.n.sn šw ẖr ḥḏt

sšm.f ḫʿw n mr(w).n.f

d.f ȝwt n psḏty

šb.n.f (ḫrw) ỉw.ww

psš.f wnwwt ḥnʿ ʿnḏw

sḥtp.f rʿ m mȝʿt

ḫʿ šw ỉt nṯrw

ỉtrw (ḥȝ.f) ... m ns ỉȝḫw

wsr.ỉ m wsr šw ṯs-pẖr

ỉw.ỉ ẖr nwt tn srḏ.ỉ sšp.s

ỉw wḏ.ỉ smḫ (w) m ỉdwt

ỉw ṯs.n nwt nṯr nb ḥr ʿ.wy.ỉ

(wḏȝ ʿšȝt)

ḥtp ḥḥ.w m ʿḏḏ(?) ȝst

ỉr.n.sn n.ỉ ʿ.w.s

ỉnk šw n nṯrw

nnk pt

nnk ỉmy.w.sn

nnk tȝ-nṯr

ỉnk ḥḳȝ

ỉw.ỉ ḥry ỉb.ỉ pn

555

wn.n r-gs ḏḥwty

ỉnk d nrw m nšn

.ȝ (wrt) ḫrwyt

ỉw ḥw.n.ỉ m ds

ỉw ḳbb.ỉ nȝš

ỉr.n.ỉ wrt ḫrwyt

srwḏ.n.ỉ ds mds

m ʿ ḏḥwty

m nšn

556

wsỉr kȝ-ỉmnt

m-ḫnt psḏt-ʿȝt

N ỉw d.k snḏ.k m

pḥty.k (m) ỉmy.w dwȝt

wsỉr N pr(.w) m gb

rpʿt nṯrw

ỉṯ.n.k ḥḏt n ḥr

ỉw wsỉr st.f m ḫft.w.f

ỉr.y n.f hny (ỉḫmw-sk)

mȝȝ.sn wsrw wsỉr N

.f m ḏsr m nṯr ḏs.f m-ẖnw ʿftt

šm n ỉt wsỉr

.ỉn ḥr (ḥry snf) n .w dšr.w

ỉw ṯȝ .f

šm.n n.f sb.w(w) n .sn m ḥʿʿw

ỉw ḫft.w wsỉr m ḳmw

ỉw .ỉ

.ỉn wsỉr r ḥr

ỉb.f ȝw(.w)

šms.f ỉt(.f) wsỉr r swt wrḏ

ḫft wḏ.n sw nṯrw (ỉmyw-bȝḥ) r.s

wn ḥr.ṯn

šsp ʿfnwt.ṯn

wnḫ ḥbs.ṯn

wn ḥr.ṯn

wrḥ N (m) mrḥt.f

pr.f m pr.f

ḏd-mdw sp 4 mȝʿ-ḫrw.f r ḫft.w.f

ỉw(w) n.f ỉr.f pȝḳ.w.ṯn

m r.k m ḳd.k nb

n ʿt ẖn.t ỉm.k

557

wsỉr N m r.k .k wsỉr

ḫbs.t(w) n.k

sḳr.t(w) n.k wdnt

ỉr.t(w) n.k sȝ-tȝ

nswt(.ṯn pw) wsỉr N

ʿnḫ.ṯn

ȝḫ(.ṯn) sp 2 r nḥḥ m ḥb 6.k ỉpn nw ḏt

fdt pw ḥnʿ ḫmnt

msyt pw ḥnʿ wȝg

ỉhỉ hy pw ḥnʿ ḥb skr

wsỉr N m r.k

ỉr(.w) n.k ḥbt ỉmnt m ẖrt-hrw nt rʿ nb

N sʿḥ ṯw nṯrw ỉmy.w dwȝt ȝḫ.w špss(w).ṯn

N dwȝ ṯw pʿt

šms ṯw rḫyt

558

pw tp ỉȝt.f

sḳd tp swnw.f

m .w ḥr N

ỉrt tw pw nt ḥr

ỉmt ḫfʿ.k

559

dmḏ ỉḫmt.y

ỉn.n N wrt r wrt

dmḏ(.w) ȝḫ ḥnʿ ȝḫ

ỉn ỉmȝ dmḏ ỉʿr (n) sn

560

N pn wnnw pw

rʿ

sšm wỉȝ.f

hrw ḏȝt

n swn.f n sḫdḫd.f

n ʿḫm.f

bȝby pw N pn

561

N pn rrt nbt ȝtfw.w

wʿ pr.n.f ḥr s .n.f ḥr s

wʿb.n.f ḥr s

ỉw ḥs.t(w) n.f hny m-m hy

n N pn rrt nbt ȝtfw.w

n.f-ỉm hny sȝ-tȝ

ỉw ḥs.t(w) n.f hny sȝ-tȝ

ỉʿb mẖnwt m ẖr-nṯr

562

ṯs(.tw) šn n ȝst n šn n nbt-ḥwt

dmḏ(.tw) ḥḥ.w

bṯ ỉn.n(w) ḫns

ỉṯ.n.f smȝ-tȝwy

dmḏ(.tw) ỉḫmt.y ỉmnt ḥnʿ ỉȝbt

ḫtm.sny wḏʿ.sny

sk w swȝ.kwỉ

ỉṯ.ỉ ḫrt ỉmnt n ỉȝbt

ỉn.t.ỉ ḫrt ỉȝbt n ỉmnt

.n.ỉ dmḏ.ỉ r snty

ȝbḫ.t.ỉ snty n mn.sny

ỉnk dmḏ ỉḫmwt

dmḏ ỉḫmt.y ỉn s r bw (nb nt) mr.y.f ỉm

563

ỉnk wr n rḫ rn.f

.ỉ pw .w

šwwt.ỉ pw ẖnm.w

ỉnk nb mȝʿt mr.f nfrt

n sḫd.d.ỉ m-m sḫdw

ỉr.ỉ šmwt ḥr rd.wy.ỉ mỉ nfr-tm

ssn.ỉ ṯȝw m fnḏ.ỉ mỉ ḫnsw ḥḳȝ ḏfȝw

mȝȝ.ỉ wȝt m ỉrt.y.ỉ

mỉ ỉḥy ḥwt-ḥr mry.s

564

tm ḫr m nmt nṯr

wsỉr pw nn ỉmnt

rḫ.n wsỉr rn.f

tm ...

(n) wn.n wsỉr N tn ỉm.f

nts stš ỉmy nṯrw

n tm wsỉr N tn grḥ

565

n wḏʿ N pn m rnpt ẖr.t

(srwḫ.t.n) ḏḥwt

ỉw (tḫtḫ(.w)) psḏt m ḏrỉt nt N

ỉr wḏʿt m N pn ỉn gb

hb.kȝ ḫndw.y skȝ ʿȝ

n d.k r N pn

n wḏ.k r.f

ỉw gb sḏm mdw pn

ḏȝ.n N pn ỉȝsw

N ḏbʿ ḏḥwt nb-r-ḏr

wḏʿ-mdw ỉn s ḥnʿ ḫft m ẖr-nṯr

566

ʿḥʿ.n N pn m ȝḫt

mȝʿ-ḫrw.f

sỉp.ww ẖr.f

ỉm .w sw ỉwn.wy.k ḏd.wy.k rʿ

ṯs sw N pn (ỉmt.sny) šn.f m ḥr.f

ṯȝṯȝ N pn sḫdḫd(.w) r.f

ỉn N pn ỉr mȝʿt

bwt.f pw ỉsft n rʿ-tm

nn ỉmy-rd nb ḫm.w.t(y).f(y) N pn

nn ỉmy-rd nb ỉw(.t(y)).f(y) m-sȝ.f

567

pr.n nṯr r ḫft.f m ẖr-nṯr

ʿm (ʿ).f ỉr n.ỉ wȝt

ỉnk rʿ

pr.n.ỉ m ȝḫwt r ḫft.ỉ

ỉw.f ... nḥm.f wỉ m-ʿ(.f)

mȝʿ.n(.ỉ) ʿ(.ỉ) m nb wr

dwn.n.ỉ (rd.wy) m wn.n(w) ḫʿ(.y)

n rd (wsỉr N pn) ḫr (m ʿ.f)

ỉw.f rd(.w) n(.ỉ)

n nḥm.f m-ʿ.ỉ

rd(.tw) n.ỉ ỉʿnw ʿȝ n ḥry-ỉb pt (m) ỉʿnw n ḫȝt ʿȝ.t

ỉwʿ.ỉ pn

wḏ.t n ỉmy ... rd.t pr.y.ỉ r ḫft.ỉ

ỉw.f rd.w n.ỉ

n nḥm.f m-ʿ(.ỉ)

568

ʿḥʿ sḫm ḫsf m gb

ḥr ḥr.ṯn ȝḫ.w

ȝwt wḏʿ nw ỉw.t

569

sḫm s m ḫft.f

ỉdn.n.f ȝwt ỉmn

ʿḥʿ.n N m rʿ

nḫt.n N pn m ḏḥwt

nḫt.f m ʿ.f

wsrw.f m r.f

ỉṯ.n.f wsrw rʿ-tm

šm.n.f ḥr rd.wy.f

mdw.f m r.f

.ḥ.f ḫft.w.f

ỉw.f rd(.w) n N pn m ḏȝḏȝt

rd.y.n.f n.f

sḫm N (ỉm.f)

570

wn(.tw) ʿȝ ṯpḥt n ỉmy.w nww

sn(.tw) n.ṯ ḳbḥw n ỉmy.w ỉȝḫw

pḏ (nmtwt)

(dwn) mȝswt

ỉr wȝt n (w)

571

ḳd ḥwt ỉmt mw

kf(.tw) ḥp

ỉʿb(.tw) ḥr.w wḏb.w ḥʿ(.w)

ỉb n sbk.w nḏm(.w)

ỉb n nt ȝḫ(.w)

šsmw skr ḫnty pḏw-š ḥr sšm.t ʿȝbwt

ỉb.sn nḏm(.w) ȝḫ(.w)

mȝȝ.sn snṯ(.tw) ḥwt tn nt N pn ỉmt mw ỉmt ḥwwt.sn

šȝd(.tw) š.w.sn

d.y nhwt.sn

skr n r-sṯȝw

ỉw ḫȝ.w m pr.w.sn

ỉw ḏbʿ.w m nhwt.sn

ỉw ḥfn.w m š.w.sn

ỉn ḥp ỉn n.s ỉt-mḥ

ỉn sḫt ỉn n.s ȝpd.w

ỉn sbk ḥȝm n.s rm.w

ỉn sḫmt ỉmt rnpt.s ỉn.n.s ʿwt n ḥwt tn nt N pn

ỉn ḥr.f m ʿȝ tp wʿrt ỉn.n ḥʿw.w n ḥwt tn nt N pn

šsmw r š.s

ỉw skr ḫnty pḏw-š m ḫtmty.s

ỉw skr n (r-sṯȝw) m mr pr.f

ỉp.n.f ḫt ỉm.s

ỉn.n.f špss ỉʿb.n.f ḫȝwt n ḥwt.f tn

rṯ ȝḫ.w mt.w ḥʿ.y

ỉb.sn nḏm(.w) .sn ḥwt tn nt N pn ỉmt mw

šnṯ(w) ỉn n.s ... ỉʿb n.s špss

ỉn fnfn mẖnt smȝ-tȝ n N pn r ḥwt.f tn ỉmt mw

gm.n.f stš ỉm.s mdw.f m ʿ.f

ḥr dȝỉ pʿt (n) N pn

šsmw ḥr ḏd n.f rn.w

.n sw nṯrw

sṯ sn ḥr rd.t n.f ỉȝ

ḥtp.n.f n.f pw ʿḳ ḥr.f

špt.f pw r.f n ʿḳ.n.f ḥr.f

rd.n n.f ḥp grgwt.f

wȝḏ-wr n st.f

ḥms(t).f ỉm.f

s ḫȝ ḥms(.w) ḥr wḏb.w sȝw

ḥwwt ỉmt mw

ỉr wn... pr m ... pr m r n ḏȝḏt.k

ḳd ḥwt tn nt N tn

swȝ ḫrw.f ỉm.s

ỉn.t.sn n.f ḥȝwt rṯ ỉt-šmʿ bdt ʿwt

smn nhwt.s

šȝd š.w.s

wd.t swnw.w.s

n wḏ.t.f

n rd.t(w) ỉb.f ḳd ḥwt.s

snsn.kȝ.t(w) ḥwwt

whn.kȝ.t(w) ḥwwt ẖr.t mỉ-ḳd

sḥsḥ.kȝ ... ḥr wʿrt ʿȝ.t

ḏd ḥr mw sḏ ḥr ḥp

whn ḥwt tn nt N pn ỉmt mw

wḏb.k ʿ.k m sr.n.ỉ n.k ḳd ỉr ḥwwt ỉptn ỉmt mw pt

n rd.t(w) ỉb pn n N pn ỉw.t r.s

hb.kȝ(.tw) pt

hb.kȝ.t(w) ḥbnnt ḫnt.t pr nfr-tm

hb.kȝ(.tw) ḏrt.y sḫmt sȝt (ḫʿ-kȝw-s)

hb.kȝ.t(w) ḫbt nt nt ...

wn ṯw r.s sšn s

mk ḏd.n.ỉ n.k

572

ỉnw ỉpw nw ḥr

ỉn.nw(w) ḥkȝ n ḥr n.f m .f wr

ỉn n.ṯn ḥkȝ n ḥr n.f m .f wr

ỉn n.ṯn ḥkȝ pn n N pn n.f m bw nb nt.f ỉm

ḏd.n.f rḫ.t.n.f smḫ.t.n.f

ỉp(.s) swḏȝ.s

ỉn.t.ṯn ỉrt ḥr n.f

ḫr.t n(.s) kỉw.s m sḏt

(smn.t n.s) kỉw.s (ḥr) sḏt

(smn.t n.s) kỉw.s ḥr rwḏ.w.s

ḥkȝw m r.k ḫr N (pn)

... (ntf) rd.f ṯw n rʿ

sṯ rḫ(.n).f (ṯw wrt) ỉmt ...

... N pn (ḥkȝw).f

ȝḫ ... ḥr ỉb ...

n sḥn.n.ṯ wrt

ỉmt.s ḏnd ... ḫnt.ṯ (r ḥwt) wr.t

... n N ...

573

ḏd-mdw ỉr.t (ḫprw) ...

gp pt ỉ. sbȝ.w

mnmn pḏwt sdȝ ḳs.w ȝkr

gr stnm.w

mȝȝ wỉ pr.k(w)ỉ ḳȝ.k(w)ỉ m nṯr pw

nb ḥḥ.w ʿnḫ m ḥtpt

ʿpr(w).n wsỉr

ỉnk rʿ sȝb wʿ m pt

ḫm(w).n mwt.f rn.f

ỉw wsr.ỉ m ȝḫt špss.ỉ m pt

mỉ rʿ-tm ỉt.ỉ ms wỉ

ỉw rd.n.f (n.ỉ) .f

ỉw ȝḫ.k(w)ỉ r.f

ỉw ḥkȝw.ỉ ḥȝ(.ỉ) ḥnwwt.s ẖr rd.wy.ỉ

ỉw nṯrw tp.ỉ

ỉʿrt.ỉ m ḥȝt.ỉ

ỉw sšmwt.ỉ m wpt.ỉ

ptr.n .ỉ m ȝḫt

nsb.s

ỉnk ʿpr(w) ȝḫ.f

ỉnk pt nh m ỉb.f

ʿnḫ m ḫprw nṯrw

wšb m ḥȝt.w ḥkȝ.w

ỉw ẖwt.sn mḥ.t m ḥkȝw m ỉw-nsrsr

ỉw pẖr n.ỉ ỉmy.w pḏwt

ỉw.ỉ ḫʿ.k(w)ỉ m nṯr pw ỉm.sn

nb n ỉmyw-st-ʿ

ḥms.ỉ r.ỉ .ỉ r gb m-ḫnt ỉtrty

ỉnk wḏʿ-mdw.f ḥnʿ ỉmn-rn-f grḥ pw n (rḫs) ỉȝw.w

ỉnk nb rṯ ʿnḫ m nṯrw

ỉnk ỉr ȝwt.f ḏs.f

ỉn ʿḫm wpwt ḥr-ỉb kḥȝ.sn spḥ n.ỉ ḥkȝw.sn

ỉn-ʿ-f ḳȝs n.ỉ sn

ḥrỉ-ṯrt .ȝ n.ỉ sn

(šd.d) n.ỉ ỉmt ẖt.sn

wpt.ỉ pw ḫnsw hȝb.w r ḫsf.w

ỉn šsmw dšr nsȝ.w sfṯ n.ỉ sn

ps.s n.ỉ ḫt ỉm.sn m ktwt.f tw (m) mšrt

wg.t ḥḥ.w ʿm.t ḥnmmt

pẖr psḏntyw ẖr.s

ỉn ʿȝ-ỉb mḥt pt ḥr n.ỉ wḥȝwt r.sn ḥr rd.w nw ḥmwt.sn

dd.t(w) n.ỉ sḏt r wḥȝwt

ps.s.t(w) n.ỉ ḫt ỉm.sn m ḫpš.w n ȝḫ.w ỉmy.w.sn

ỉw wrr.w r ỉšt.ỉ ḫw šr.w r ỉšt.ỉ nhpw

ỉw ḥry-ỉb.sn n mšrt.ỉ

ỉw ỉȝwt.sn n ktwwt.ỉ

ỉnk sḫm sḫm(.w) r nṯrw

(dbn.n.ỉ) pt.y tm.ty

ỉw pẖr n.ỉ pt ỉdbwy

ỉw ḫʿ.k(wỉ) m sḫmw ỉmy.w ȝḫt

gm.y.ỉ m wȝt.ỉ wn.ỉ n.ỉ sw mwmw

wỉ r.ṯn rṯ nṯrw

ḫʿ.k(w)ỉ m sms(w) r sms(w)w

ỉw wḥm.n.ỉ ḫʿw m pt

ỉw.ỉ sbn.k(w)ỉ r.ỉ m-m ḏrw ȝḫt

ỉw wdn(.w) n.ỉ m ḥḥ.w m spȝ

ỉw wn.n.ỉ m ḥȝt.w nṯrw

ḥsḳ n.ỉ ỉʿn.w bḳsw.sn

ỉw wn.n.ỉ m wȝḏt

ỉw sʿm.n.ỉ dšrt

ỉw.ỉ ȝḫ.k(w)ỉ m šbww(?) dšrt

n sḫm ỉr.rww ỉr.t.sn m ḫbs st-ỉb.ỉ m tȝwy tm.wy

wn.ỉ m ḥkȝw.sn

sʿm.ỉ m ȝḫ(.sn)

ỉw wsr.ỉ r.sn ḫr.ỉ

ỉw ȝḫ.sn (m-ẖnw) ʿ.wy.ỉ

ỉw .sn ḫr.ỉ

ỉw šwwt.sn ḫr nb.sn

ỉw ḥkȝw.sn m-ẖnw ẖt.ỉ

(ỉn) ỉmn wrt ḥrt-ỉb wʿrt ỉgr.w ḥȝm sn

ỉn sḥd pw sr.r m ỉȝbt nt pt ỉn n.ỉ

ȝʿʿw(?) n ỉȝdwt.sn

sȝt ỉt.ỉ ỉm.sn

ỉḳr ỉ.rḫ ḥsḳ ḏsf pr.t ỉm

ỉf n ỉʿw.ỉ nw hrw pn

ỉf n ḫrwt nt nhpw

ḏd-mdw wnm ḥkȝw mỉ-ḳd.sn

574

(ḏd-mdw tm šm sḫd(.w))

sḫm s m rd.f

ʿḏ.n.ỉ pt

wbȝ.n.ỉ ȝḫt

šȝ.n.ỉ ỉȝḫw

šȝs.n.ỉ nmtwt.f

ỉṯ.n.ỉ ȝḫ sms(w)w r.ỉ

n-ntt ỉnk ỉs ȝḫ ʿpr(w) ḥḥ.f (m ḥkȝw)

wn.ỉ m r.ỉ

fgn.ỉ m pḥwy.ỉ

n-ntt ỉnk ỉs nṯr nb dwȝt

ỉw rd(.w) n.ỉ nn (r-mn-m) sf

ḏd-mdw šm(t) m sf ỉw.t bkȝ

sḫm s m rd.f r bw nb mr.y.f ỉm

575

gb nwt

ỉr wȝt n N tn ḥr wȝt.k tw

N (tn) ḥr ỉwʿ ỉt.f wsỉr

N tn sb.yt .yt

N tn fdnw n ȝḫ.w

ỉn.nw(w) nt

dd.w(w) bʿbʿt

ỉr.rw(w) (hy-hnw) m ḫpš.w nw ỉt.w.sn

mr.ỉ mȝʿ-ḫrw.k m ỉr.t.n.k

wḏʿ.n.ỉ rn.f ḥnʿ tfnt

ỉw n(.ỉ) mȝʿt

ỉw šw m mtrw

dmḏ.f nswt gb n.f

smȝ bȝw.f ỉmy.w nw

rd.f pḥwy mdw m ỉnw

ỉsṯ N tn pr.s m hrw pn m ỉrw.s mȝʿ ȝḫ ʿnḫ

sḏ.ỉ ʿḥȝ bḥn.ỉ ẖnnw

ḏʿr.s (mȝʿt) ỉmt ỉn.ww ỉȝḫw

ỉwʿ.n N tn tm

nst (nt) ḥr-smsw

ỉw nh.n N tn m ỉrt ḥr ỉw mkt N tn ỉw nhyt.s m ỉrt ḥr

ỉw .n N tn nṯrw m ksw

m ḥȝtỉw n hh n mwt.ỉ rnnwt

mḏd.n.s ḥȝt.w.sn

m n.ỉ mwt.ỉ 2 sp

N tn ḥm ḏḥḏḥ n ỉt.f ḫȝbw n mwt.f

bwt pw šm m grḥ

n mȝȝ N tn sḫd.w

pr.r N tn m hrw m ỉrw.s mȝʿ n ȝḫ ʿnḫ

ỉn.t.s mȝʿt

ỉs ḫr N tn

n rd.w N tn n mnwt.s

ỉs ḫr.ṯn nṯrw

576

nhp sp 2 ỉn s m ẖr-nṯr

ỉrt.y.ỉ m rw

ḥnn.ỉ (m) bȝby

N pn (wḏʿ)

ỉw mtwt m r.ỉ

ỉw (tp).ỉ r pt ỉw tp.ỉ r

N pn sḫm m ỉb.f

nnk

nnk bȝw

N pn (ḥr) sṯ.t ṯs(?).f

sṯ.t.ỉ sṯt(.ỉ) m pf m pn

ỉr s nb rḫ.t(y).f(y) r pn ỉw.f nk.f m pn m grḥ m hrw

ỉw ỉb n ḥmt ẖr.f

r-ṯnw nk.f

ḏd-mdw ḥr špʿt nt ḥrst nt ḥsmn

d.t(ỉ) n ȝḫ r ʿ.f wnm

577

pr.y.ỉ m hrw r ḫft.ỉ sḫm.ỉ ỉm.f

ỉw.f rd(.w) n.ỉ

n nḥm.m.f m-ʿ.ỉ

ỉw(.f) km(.w) ẖr.ỉ m ḏȝḏt

ỉw rd.n n.ỉ sw ỉȝt ʿȝ.t tp.t sḫm nṯrw

ỉw.f n ʿnwt.ỉ mỉ mȝ-ḥsȝ

ỉw.f n šsp.ỉ mỉ msḥ

ỉr n.ỉ wȝt ỉn.t.ỉ ḫft.ỉ

N pn wsỉr m ḥbs st.f ỉsṯ ḫnty ỉmntyw m rd.t tp.w

N pn nb dšrw m hrw.w ḫprw

N pn nb mds.ww

n ʿwȝ.ỉ

ỉr n.ỉ wȝt ḫnt ḥwt

ỉw.ỉ (ḥr) wt n ỉmy.w bnỉt

ỉn.w n.ỉ ḫrt dšrt ʿȝ.t

rd.n.ỉ dšrt ʿȝ.t

d.y pr.y.ỉ m hrw pn r (ḫft).ỉ

ỉn.t.ỉ sw

sḫm.ỉ ỉm.f

ỉw mḏȝt tn ẖr ḏrww n ẖnmw

ỉw.s pw

578

.t ḥr ḥr

ḥwn.n.w ḥr.k pn

štȝ.w dg.g(w).k

ỉw ḥnmnm.f

ỉnk ḥr

.n.ỉ mdw.ỉ ḥr-tp.k tỉ.ỉ

N pn wr wr

.t(w) r pn m-ẖnw ḥr n sštȝ

m sštȝ n ẖry-ḥb smsw

579

ḏsr(.tw) pt

sdȝ šw r pt sdȝ rwtỉ r

ṯwt ḏd n.ỉ ḫsf-ḥr pw ḥȝ.k

ḥm n ḥḏt tn ms.t.n nḥs ḏs.s

ḏsr.w nṯrw m nsr

ỉn-m rf mḥ.t(y).f(y) mḥn (r) sʿḥ nṯr m nhpw

sḏ(.ỉ) ỉr(.ỉ) ḏrḏr ỉw.t(y).f(y) (r) ḫsf ỉm N pn

ḫsf nḥm(w) ḥr.w

580

tm šm sḫd(.w)

ḥȝ.k srdy spȝy ṯs-pẖr

(m) ... ḥr N pn

ỉw pr ḥmn stȝy(.w)

n wn N pn ḥs (n) swr n.ṯn N wsšt

ʿnḫ N pn m ḫnmt.y pr.t(y) ḥr wdḥw n rʿ

ỉn gft tw šd.t (sn) n N pn ỉmt pr štṯwt

ỉn ȝgb wȝḥ.f (sn) n N pn

wdpw n rʿ-tm n psḏty

n wn.ỉ ḥs n swr.ỉ wsšt

n sšp N pn m ʿ.wy.f

n ṯỉṯỉ n.ṯ(n) N pn m rd.wy.f

n ʿnḫ N pn m ʿnḫ.t ḥr-tȝ ỉm

n šm n.ṯn N (pn) sḫd(.w)

581

tm wn ḥs

.n.ỉ m wr

ngg.n.ỉ m smn

ỉr.n.ỉ ʿḥʿw ḥr wʿrt ʿȝ.t mḥt.t ʿȝ

mȝȝ(w) ṯn n mnỉ.n.f

ʿḥʿ(w) ḥr.ṯ ḫʿ.ʿ m nṯr

.n.ỉ ṯn

sḫn.ỉ ỉdb.ṯ

ḫȝbs.ỉ m ḫȝbs m wpt.ṯ

tȝḥy.w.ỉ (w) ḥwwt nt

ỉrt.ỉ m ṯpṯt ỉrt ḥr

ỉr.y.ỉ hȝw r ỉdb sk

wn.ỉ ȝf.y.ỉ m sḫt ḥtp

smȝ.ỉ r pt mḥt.t

ỉ.wn.ỉ ʿȝ.wy ȝḫt

ỉw ỉn.n.ỉ r ḏr.w ȝḫt

ḫns.ỉ r ḏr.w mḥty.w

ỉw.ỉ r pt mḥt.t

ḥms(.ỉ) ỉm.s ḥnʿ stš

ʿnḫ.k rf m ỉšst .n.sn nṯrw r.ỉ

ʿnḫ.ỉ m ʿnḫ.t.ṯn ỉm

wȝḫ.ỉ m wȝḫ.t.ṯn ỉm

bwt.ỉ pw ḥs

n wn.ỉ (dr.wt.ỉ)

n ḫnd.ỉ m ḥr.f m ṯbty.ỉ

ỉw t.ỉ m bdt ḥḏ.t

ỉw wȝḫ.ỉ m bdt sšp.t

ỉnk ḫwy rʿ-tm

ʿnḫ.ỉ m ḫt pw bn ỉmy kȝr

ỉnk pnỉ( ?) ḥtp bȝby ȝḫt

nb ḫt 7 m ỉwnw

ỉw ḫmtt r pt ḫr bỉk.wy

ỉw(.ỉ) ḥr tpt ḏnḥ.wy.sn

ỉw t 4 ḫr ḥfȝw.y

ỉw(.ỉ) ḥr ḳȝb.wy.sn

ỉn sktt ḥnʿ mʿnḏỉt šd.dt n.ỉ srf m šnʿ n nṯr nb rʿ nb

bwt.ỉ pw ḥs

n wnm.ỉ sw

n swr.ỉ wsšt

n šm.n.ỉ sḫdḫd.k(wỉ)

(n-ntt) ỉnk ỉs sw rʿ

ỉn ỉšt.f wn ỉšt.f tp sp 4

ỉw rʿ r pt sp 2

ỉnk wnb pr m rʿ ʿȝʿ pr m ȝḫt

ỉnk ʿȝb pr m ḥsp

ỉnk ỉʿrt pr.t m ȝḫ-bỉt

mk.ỉ ḥs twr.y.ỉ wsšt{.f}

mỉ mk.t ḥr ḥnʿ ḏḥwty ỉmt bỉk.wy

ḏȝ.y.ỉ r pt

ʿnḫ(.ỉ) m ʿnḫ.t.sn ỉm

wn.ỉ m wn.t.sn ỉm

sḥ.ỉ m ȝgb

bʿḥt.ỉ m sḫt-ḥtp ȝgbỉw.ỉ ḥnʿ nṯrw

ỉnk wʿ ỉm.sn

ỉnk wr

ỉnk ḥnnt

bwt.ỉ pw ḥs

n swr.ỉ snt.f wsšt

nṯr nb ḏd wn.ỉ bwt.ỉ wnm.f ḥnʿ.ỉ

ỉnk nb ḫt 5

ḫmtt r pt ḫr rʿ

ỉw (snty) r m ḥwt-nṯr

wḏʿ ḏȝḏȝ pw šsp.n.ỉ ḥnt(?).ỉ

ḫp.ỉ ḥr wȝt tw nt nb.w .w

mṯn wỉ .k(w)ỉ

šsp.n.ỉ ḥnt(?).ỉ

ḫʿ.k(w)ỉ ỉ.ḳȝ.k(w)ỉ m ḥpw

582

.n wsỉr N pn m wr

dg wsỉr N pn m nỉwt

ḫn.n wsỉr N pn ḥr ỉȝt tw wr.t nt wsỉr

ḫr(w) ḥr.s n mn.n.f

dg.y n wsỉr N pn sḫʿ.ʿ.f m nṯr

d m .y wsỉr N pn r š-nḫȝ

snš.y.f ḥwr.r(w)

(n-ntt) ỉn ỉs N pn wḏȝw pw ỉr ḫḫ n ḥr

smȝ.f r pt mḥt.t

583

pr.n N pn m wr pn

dgg.n N pn m smn

ỉr.n N pn m ...

sbȝ

m .ȝ nỉwt tw nfr.t

mȝȝ(w) s n mnỉ.n.f

ʿḥʿ(.w)

584

r n ḫpr m bȝst ṯȝy

sḏr mỉ(?) sr wȝt ...

wr ḥry-ỉb štȝw

wr ntw-ỉm

wr ḥry-ỉb kkw

wr (ḥry gs.f) sḏr(.w)

tp(.f) (ḥr) pt tn ḥr.f (ḥr) ỉȝbt(?)

... (wỉ sʿḥ.k(wỉ) ȝḫ.k(wỉ) ʿpr.k(w)ỉ sʿḥ.k(wỉ) nṯr.k(w)ỉ) ...

ỉw mswt.ỉ bkȝ

sḏ.ỉ m ... rʿ ỉn.n.ỉ

ỉw ỉṯ.n.ỉ mỉ-ḳd tm

ỉn.n.ỉ tp.ỉ

ỉw ṯs.n.ỉ bḳsw (n) wsỉr

m-ḫt ...

ỉw wḏʿ.n šnwt ḏwt (ẖnwt.t nt) wsỉr

585

rṯ nṯrw ȝḫ.w

sḫmw ... ỉʿrwt

wỉ snḏ n.ỉ

.n.ỉ ḥnʿ ptḥ

ỉw.ỉ ... psḏt

ḥms.n.ỉ ỉmyty.s(n)y

ỉw ỉn.n.ỉ wr.w ȝḫt

.n.sn m ḏd.t.n.ỉ n.sn

ỉnk sḫm m ... ḥw.w wr.w špsw.w.sn

ʿnḫ.ỉ m (bsk.w) ḏt

.n.ỉ ... m-ḫt.ỉ wḏʿ-mdw m nṯrw

nḏ.ỉ (sȝr.w).sn ḫft pr.t m (ỉb(?)).ỉ

ỉnk ỉdt ḥȝp.t rḫyt

ỉnk ḥry-nfȝ pw ʿnḫ m dšrw

wỉ ỉr.ṯn rṯ nṯrw ȝḫ.w (mt.w)

... bȝst ṯȝy

.n.ỉ (n.f)

(smn.t.ṯn) ḥms.f ḥr (nst) tw mḥt.t pt

n-wỉ ḏt.ỉ

pḏt.ỉ m ḫfʿ.ỉ

šsr.w.ỉ m ȝmmt.ỉ

d ʿnḫ n rṯ

sšm.ỉ ...

n-ntt gm.t.n.ỉ (wd(t)) ỉs pw ỉn ... bȝst ṯȝy

(.n).ỉ n.f

ỉw ḏȝḏt.ỉ m-ḫt.ỉ

.sn m sȝr.w nṯrw

nṯr nb sḫm nb ȝḫ nb mt nb

mȝȝ.t(n) wỉ m ...

... r rd.wy.ỉ

d.f n.ỉ ỉȝ

ỉw st ...

.ȝ.ỉ (n.f) n bȝst ṯȝy

... m ʿpr ȝḫ m ẖr-nṯr

586

ḫsf rrk ḫsf msḥ.w ... ḥkȝw

ḥȝ.k km-ḥr

n (ỉnk ỉs dm) ...

ȝḫ.k r.ỉ

ỉw.ỉ m-ẖnw ẖt.f

d.ỉ m-ẖnw ẖt.ỉ

ỉnk ḥḥ m ḏȝt-r

sȝr

n ỉr.n.k ỉs r.ỉ

n sn ȝkr pn ỉm.ỉ

ktwt ṯwt ktwt

ỉw ps.n.ṯ m ʿḫ

ṯryt.ṯ m dwȝt

.ȝw r.ỉ

ỉm mḥ tȝḥt ḥr snnw.w.sn

ỉnḏ-ḥr.k rʿ ỉmy nws.f

sḏȝ r sḥ

ḥsb.k ỉt.w.k

.ȝw(w) n ḥḏ.w .w

ḫsbḏ ỉrt.y swȝḏ ỉrt.y

mr ȝt ỉwt ḫsf.n .f

nhs wrt ỉ.bȝg.t(ỉ)

.n.s ḥḏ.w .w

tp.w.sn ḥḏ.y

ḥr.w(.sn) snḏ(.y)

šp ḥr pw ḥry ḥr.f

n.k ʿ.k

d.k sw ḥr ḫpš(.k) pw

ỉn ḥḏ .w

ỉm.f ssw(?) rʿ m nws.f

tm s-prw.sn

ỉnk (rwdt(?)).sn tf tn wrš mw ḥȝ.y

ḥfȝw.w.sn nỉk.y

ḫpš.k pw m-ḏr ỉtm

šsp.n.k ʿḥȝw.k

mk mdw ḥr rʿ

mdw rʿ ḥr.ỉ

(...)

ḥr.k

ḥw(w) dn(ww) .w.f ḥḏ .w.f pw m nḫtw.k pw m wsrw.k pw m ȝḫw.k pw

ỉm ḫr rʿ hȝb .f

ỉm ḫr.ỉ hȝb.ỉ .ỉ

ỉnk ỉtm ʿpr m (ʿḥȝw).f

ỉw ḫnp.n.ỉ wsrw ḥḏ(w) .w.f

wrḏ.ỉ wrḏ rʿ

ʿḥʿ.ỉ ʿḥʿ rʿ

ỉw.ỉ nws.ỉ m-ʿ.ỉ

ʿḥʿ(.w)

587

ỉnk kȝ-ḥtpw nb t 5 m ḥwt-nṯr

ỉw t 3 r pt

ỉw t 2 r

wʿb.ỉ m š.w dwȝt

pr.r.ỉ r bw šw n pt

bwt pw stš ỉrt ḥr

n wn.ỉ ḥs

bwt.ỉ pw wsšt

n swr.n.ỉ s

mỉ bwt stš ỉrt ḥr m-ḫt wḏʿ-mdw m ḥwt-sr ʿȝ.t ỉmt ỉwnw

ỉr d n.k sw

n tm ʿḥȝ n ḥtm (ẖnnw)

n pẖr sȝbwt n.sn

ʿm.kȝ n.f stš ỉrt ḥr

m-ḫt wḏʿ-mdw m ḥwt-sr ʿȝ.t ỉmt ỉwnw

d.k n.ỉ nw n ḫpr n wn.n

ỉnḏ-ḥr.k ḏḥwty ḳmȝ.w snnw

šsp(w) rʿ r.f

ḥms ḏȝḏt ʿȝ.t r wḏʿ-mdw

ḥms.k r.ỉ m-ḫnt.sn

n ỉnk ỉs šsp tp.w sȝbwt n.sn

m-ḫt wḏʿ-mdw m ḥwt-sr ʿȝ.t ỉmt ỉwnw

588

...

N (pn) ... (ỉȝs)

ỉḥy sp 2

wn.n N pn m šmsw (ḥwt-ḥr)

589

r n ḥswt

ḥs.n rʿ ỉt.ỉ wsỉr

ḏḥwty ỉr mnḫw.f

ḥr ḥr.k ỉr.k smȝ ỉt.ỉ wsỉr

590

r n ʿprt

ẖry-ḥb.ỉ ỉn ḏḥwt ỉn ẖryw-ḥb

šd.dw(w) sw m šmwt m dwȝwt ʿprt

ʿpr.n ḥr ỉt.f wsỉr m nb.yt skr ḏs.f

wḏ.n rʿ ỉr..f sw

ḏḥwt šsp ḫwd.f

ḥmwt skr dmḏ.t(ỉ)

591

r n ḥtpt

ḥtp.n ỉt.ỉ wsỉr

m r.w.f n ḥsmn

nṯr.n.f m nḫbw

592

r n hn n ḥsmn

nṯrw nb(w) ỉmy.w snt

my .ṯn ḫft pn

ḫnd.y pw ḳȝs(w) m-bȝḥ ỉt.ỉ wsỉr

dn.n.ỉ ḫft.w.f ỉr.y ʿḏt.sn

mȝʿ-ḫrw ỉt(.ỉ) wsỉr

ẖry-ḥb sm

ỉn hn n ḥsmn

d pr ḥtp-nṯr

593

r n tnhr

.f ṯn sw ỉh(w) pn ʿȝ ḫrw.f

(ḥr) ḥry-ỉb

ỉw (pḥ).n.f (š)

šn.f wȝḏ-wr

ỉw nbḏ pn ỉr.n.f ḥȝʿt

wḥm.n.f ḥȝḳ

(ḳmȝ.n.f ẖnnw)

594

r n wsḫ.wy bȝḥyt

wsḫ.w nmtwt

nt ỉt.ỉ wsỉr

bȝḥw(?) (st-ỉb).f

ỉn.w n.f nbw n ḫȝswt

ʿntyw n tȝ-nṯr ʿȝwt nt ḥȝ-nbwt ỉn ḥr-smsw

ṯḥnt nt ṯḥnw

ḫsbḏ n tfrrt

shyt nt hbks

mfkȝt (m) mfgt

... nt r-ʿḏyt

ḥrst nt šȝyt

595

r n tȝfsyt

tȝš.n.ỉ smȝwt stš

ỉr.n.ỉ ʿḏt.sn

ỉw rd.n.ỉ sn m ḫbt tw rs.t spȝ mḥt.t ḥnn

ỉt.k nb.sn ỉnpw nb spȝ ḥnn

596

r n mnfrt

nfr.w(y) st-ỉb nt .ỉ

.ỉn gb rpʿ nṯrw r .f wsỉr

ỉw ỉn(.w) n.f nbw n (ḫȝswt) sšmt nt tȝ-nṯr

ḫnmw pwnt

ḥkn.w(y) sw m mȝʿ-ḫrw (sṯȝ) ȝpd.w n (.ỉ)(?)

597

ḏd-mdw ỉnk .k pw ḥr

.n.ỉ ỉn.n.ỉ n.k snṯr

ḥbs.w m mrw

ṯbwt m ʿ.ỉ n nb.ỉ ...

ntf rd n.ỉ

598

r n ḫnp.wt mw

ỉnḏ-ḥr.ṯn nbwt mw

ỉn.n(w)wt mw nw ḥp n wsỉr

ỉn.t.ṯn n.ỉ mw nw ḥp

ỉnk šmsw n wsỉr ỉmȝḫw N

599

r n dbḥt-ḥtp ḏd-mdw

ỉnk wsỉr gb

ms.w nwt

ỉw dbḥt-ḥtp m-bȝḥ.ỉ

n .s r.ỉ ỉmȝḫy

600

...

ỉnk .k pw ḥr

nḏ-ỉt-f

m-ʿ ʿwȝ.ww sw

.n.ỉ

ỉn.n.ỉ n.k bgst ỉm.k

601

ḏd-mdw

ỉnk rʿ-tm ḳd sw ḏs.f

ʿš.n.ỉ ḥr mdw msyt.ỉ

ỉw.sn r ʿȝbt.ỉ m rn.ỉ pw n ʿš

mr.n.sn wỉ ḥr rd.t.sn n.ỉ ỉȝ m rn.ỉ pw n mrw

pr.n wrrt rd.t(ỉ) ỉm.ỉ

ḥr wr.n ỉb.sn r.ỉ m rn.ỉ pw n wrrty

602

ḏd-mdw

mk ỉn.n.ỉ n.k

ms.w.k

(r) twȝ ṯw

ỉm.k bn n

ḫft.w.k

sȝḳ n.k ḥʿw.k r.k

603

ḏd-mdw

mk ỉn.n.ỉ n.k

smȝ.w ỉt.k wsỉr

m rn.w.sn ỉpw nw smȝ.w

sn.sn rd.wy.k

ṯs ṯw r.k ỉt.ỉ wsỉr

ḫr(.w) n.k ḫft.w.k ẖr.k

604

ḏd-mdw

(ms) wdḥw m ẖr-nṯr

ỉnḏ-ḥr.ṯn nb.w ḥtpt dd.w(w) ḏfȝw

ỉn.nw(w) wnmt sḫnt.w(w) ḏfȝw

ỉn.t.ṯn n.ỉ wnmt sḫnt.ṯn n.ỉ ḏfȝw

ỉnk ʿnḫ šmsw n wsỉr

.n.ỉ ỉn.n.ỉ ḥtpt ḏfȝw n wsỉr

ỉnk sȝ-ỉmr-f

605

r n ḥnky

ỉnk ḥsȝt

.n.ỉ m mỉn r bw nt wsỉr ỉm

mȝʿ-ḫrw(.ỉ)

ḥnkt.ỉ m-ʿ.ỉ

st.ỉ ẖr.ỉ

sḏr .ỉ wrd(.w)

ỉmȝḫy ḫr nṯr-ʿȝ nb pt

ỉmȝḫy ḫr wsỉr nb ỉmnt

ỉmȝḫy ḫr wsỉr

606

r n snbt

snmt m nn snbt

n ỉt.s m bȝgg.f

ḫsf.t nbḏ

m ỉmy.w štȝw

607

ḏd.ỉ m ỉr ḥr sb.t.n.f m r.s

ỉn.n.ỉ n.k s d.n(.ỉ) n.k s m r.k

N

ḏd-mdw wsỉr N mn-n.k škw / škw wsỉr ...

ḏd-mdw wr pw nn pr ...

(pr) m nwt

sḫm wr ms.y.n ḳbb

(ḫsf stš) m nšn.f

wd.y ḥr (ḫȝswt rw).sn

ỉn psḏty ḥr rḫ rn.f

rd m ḥʿw ... šps.t ỉmt ḥʿw ỉȝbtt

ẖry-ʿ ... spdw nb ỉȝbtt

... gs-dpt ...

... ỉȝbt ... ḥr ...

... nt ms.w ...

(mk) ỉn(.w) n.k mỉ ... dmḏ(.w) ḥr ỉȝwt .t.ỉn mt.k ȝst

ỉ.mr.k(w)ỉ nḏ.k ỉrt.k m-ʿ ỉr(t) n.k(?)

rḫ m n.n nn ỉn.t.f nn n ḥr ḥr rnpt tn

.ỉ.n n.f ỉgp m sỉm

... ḥȝp.t

ỉm gm (nbḏ) nwt wȝt r.s

ỉr(w) r (ỉt).k m-ẖnw gmwt

ỉw.f r.ṯ ỉrt ḥr ỉw.ṯ r.f ỉrt ḥr

ỉrt.k ỉmn.t (m) msktt ỉrt.k ỉȝb.t (m) mʿnḏt

ỉrt.y.k ... pr.t(y) m tm šw pw ḥnʿ tfnwt

bwt.sn ḫr ʿ nṯr ḥr ...

ʿḳ.ḳt.tw  ... ỉm.sn

nfʿ.n(.ỉ) mʿnḏt ḥr (ỉrt.y).k ḥr

rd.n(.ỉ) sn (m msktt) rd.n(.ỉ) sn (m) mʿnḏt n ḥr mȝnw

šp ... ḥr mȝnw

n bn.sn n ỉr.sn ẖr ḏbʿ.w ḥr ...

608

wsỉr N pn wnḫ.k m ỉrt ḥr nt ḏt.k

rd.n.ỉ n.k s ḫʿ.tỉ .tỉ

<.tỉ> r ỉwf.k

dmỉ.tỉ r ỉwf.k m rn.s pn n ỉdmỉ

wnḫ.k ỉm.s m rn.s pw n mnḫt

ʿȝ.y.k ỉm.s m (rn).s pw n ʿȝt

ḥḏ ḥr.k ỉm.s m rn.s pw n ḥḏt

dmỉ.s r ỉwf.k m rn.s pw (n) ỉdmỉ

.tȝỉwt

.tȝytt / tȝỉtt

.ỉrt ḥr pr.t m

.sšn.t ȝst

. stȝ.t nbt-ḥwt

. msn.t nt

.sḫt.t rḥty snty

.sʿm(t).n ptḥ

.rd.t.n ḥr n ỉt.f wsỉr r ḥbs.f ỉm.s

wsỉr N pn ḥtm tw m ỉrt ḥr nt ḏt.k

ḥtm tw m ỉrt ḥr tȝytt(?)

609

ḫrw ỉmȝḫy pw .w

.n wsỉr n ỉmnt nfr.t

.w mỉn m ỉw-nsrsr

ks n.f ḥr ẖwt.ṯn

sn n.f r-rdwy.f

ỉr n.f hnw

ḳmȝ n.f sȝ-tȝ

wsỉr pw

nswt.ṯn pw

d.w (n.f) ỉȝ

ḥʿ.y m .f

.ỉ mỉn m n ʿnḫ r st.y.f nt mȝʿ-ḫrw

ḫrw.f(y) wsỉr kȝ-ỉmnt

r ỉmȝḫ N pn

.w m šms ỉt.f wsỉr m ḥtp

ḫr ỉmȝḫy ḫr smt šps.t ȝḫ.w (ỉmy.w).s ỉmȝḫy N

610

N pn šw tp ỉḫmt.y

ḳȝ.ȝ(w) sp 2

nnk N pn

ỉʿnw sp 2 N pn tm ns.f m mw

N pn ʿȝty smȝty

N pn hdd ḥry-ỉb ỉrt.f ʿḳ(.w) pr(.w) m sḏt

wr.w ʿȝ.w nw N pn

mr.r.f sḫm wr ʿȝ.w

d sw N pn ỉm

ỉn n.f N pn sḫm ʿḥ ʿȝ.w

ỉn s dmd s šw tm mrw wp s

ỉr wȝt n N pn ỉm.s

ỉw psg.n N pn smȝ pn n tm

ḳbḥ.f hdd šw ḏḥwt

mr.ry.f dmd ḥȝ nṯr-ʿȝ šw smȝ

ỉw wḏ(.w) n N pn

ỉw psg.n N pn smȝ.f

ỉw sḳbb.n N pn bḳsw.f

ỉw sp m ẖt nt N pn

n ḏd.n N pn ʿnḫ nb nḥḥ

pr.t m sḏt pw

611

wn(.tw) ʿȝ.wy ptr

sn(.tw) ʿȝ.wy nmtwt ỉȝḫw

twr(.w) twn twr(.w) twn

ỉn rrp wn n N pn nw

612

nfr.w(y) .ỉ ỉpn ḥb(w)

m st.ỉ tn

ḥms.kwỉ ḥr ḫndw ḫpr

wḏʿ-mdw.ỉ m wȝḏt 7

.ỉ sȝsȝ(?) 8

ʿm.n.ỉ ỉʿrt 7

n-ntt N ỉs ḥwt-ḥr ḥnwt .w

wnwt sbṯ.t m wȝḏyt

smȝ wrt

tt(?) tp.w

mk wỉ

ỉm dn.ṯn wrt

ḫʿ.t(ỉ) m ỉrw.s

613

rd.t ȝwt m ỉnw

N ... bỉk ḥr

ḫmt.nw n ṯȝ-m-sp

ḥr.ỉ m mȝ-ḥsȝ

gps m ʿ.ỉ (gps) pw n ḥnw

skr.ỉ skr.t

614

tm rd ḥms ỉb n s r.f m ẖr-nṯr

t.ỉ ỉs m ẖms m rn.ỉ pw

n ḥnbty(?)

sk sbȝ ỉr r.ỉ

sn.ỉ mr(.w)

615

smȝ m nṯr

ỉnk (snn) ỉb n nṯr

sḫmḫ-ỉb.ỉ

ỉn(.w) rm.t.ỉ

sḏr(.ỉ) .n(.ỉ) rmwt nṯrw

ỉr(w.n) ḥtp

616

r n sḳd.t r ỉwnw

ỉtm d.k (ṯw) r.ỉ

sḳd ... .ỉ m sp.ny

mdw.ny ḥnʿ dwȝ-wr

617

rʿ wn ḏnḥ.wy.k

N tn (wʿ) m psḏ.k ỉpw (.w)

ʿnḫ.w(w) m ỉȝfw nw ỉrt.y.k m šn ỉmy(w) (ḥṯṯwt).k

pr ḥkk r-ḥȝt wỉȝ

wḏ.f mdw n ḥw

wḏ.kȝ.k N tn n ḥw

mk s wḏ.t(ỉ) n.k ỉn dbn-wr

618

r n mȝʿ-ḫrw

mdsw nn

.ỉn ỉtm

ỉw wn-mȝʿ

N tn mds

mds.s r.ṯn nṯrw

... sḫmw

ḥms.s m-ḫnt ỉtrty

d.s (nrw).s ... psḏt

ḫp r.ṯ ỉr.ṯ mỉ nn

rd(.w) n.ṯ rṯ

n.ṯ-ỉm (sḫmw)

(.ỉn ỉtm) r N tn

619

sỉd(.tw) wrt n .s n r-pr

ns ḥḥ.w r ḥr.ṯn ḥȝ.w kȝr

ỉr n.ỉ wȝt swȝ.ỉ r.ỉ

ỉr tm.ṯn ỉr n.ỉ wȝt swȝ.ỉ r.ỉ

wd.kȝ.ỉ ỉmntyw m gb ỉt nṯr(w)

sr bnwt pr psḏt

ʿḥʿ wr

mdw psḏt

n wn.n.f

gb n mdw.n.f

rʿ n ḳȝ.n.f

kf (ỉnm.w) ʿgw

ȝḥ ḏnỉ ḏnỉt

dmḏ.ṯn pȝ...

smȝ.sn ỉḫmwt

wḏʿ nwḥ.w

mḥ msḳt

rd bḏnw(?) m r n š ḥpw / ḥpwy

rȝmdw (wȝwt) r swȝ.w(w)

r šnʿ rwd.w r pr.rww tp-ʿwy.ỉ m (ỉwn) knst

ỉw.ỉ ḫʿ.kwỉ m ỉwn knst sbȝ.w

ỉw.ỉ d.ỉ snḏ.ỉ m ds mdsw

hrw pw ȝb(w).n ỉb.ỉ ỉw.t ỉm.f

wr skȝ(w)w ḥry-ỉb dwȝt

ỉr n.ỉ wȝt swȝ.ỉ r.ỉ

mk s .ỉ.t(ỉ) m ḫsf.ỉ

ỉmnt nfr.t .ỉ.t(ỉ) m ḫsf.ỉ

ḏd.s ỉỉ.w (.ỉ) r pt

sdmwt nb ỉmnt

ỉỉ.w ms.ỉ ṯw sp 2

šd.ỉ tw

ms.n.ỉ tw šd.n.ỉ ṯw

sḏȝ.k wʿb.k r (sḫwt) dwȝt

ỉṯ.k ḥpt n ḥry-tp ḳȝdt