Bibliography:
Sethe, Kurt, Die altägyptischen Pyramidentexte, 4 parts in 3 vol., part 2-4; Mercer, Samuel A. B., The pyramid texts in translation and commentary, New York, London, 4 vol., 1952; Faulkner, R.O., The ancient Egyptian pyramid texts, Oxford, 2 vol., 1969; Allen, James P., The Ancient Egyptian Pyramid Texts, Atlanta, 2005; Francisco Lopez and Rosa Thode, Los Textos de la Piramides (http://www.egiptologia.org)
The vocabulary displayed is partly built on the book of Raymond O. FAULKNER, A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford, 1962. Specials thanks are given to the Griffith Institute for the permission to use it.
Note: the y is reserved for the dual. Otherwise this letter (or the whole word) is in parentheses.
wn ʿȝ.wy (sȝt) n ḥr sn ʿȝ.wy šȝbwt n stš
pnʿ.k n.f m ḫntỉ-ỉnb-f swȝ.n N ḥr.ṯn m ỉtm
ḏd-mdw wʿb.n N ḥnʿ rʿ m š-ỉȝrw
ḥr sỉn.f ỉwf.k N ḏḥwtỉ sỉn.f rd.wy.k N
šw fȝ N ỉr ḥrt nwt ỉmỉ ʿ.ṯ n N
520) ḏd-mdw ỉnḏ-ḥr.k ỉrỉ-ʿȝ n ḥr ... ʿrrwt nt wsỉr
ỉ.n.f ẖr psg smȝ(?) r smȝ.f pw
mr ỉr.f tp-ȝbdw nḳm ỉr(.f) tp-smdwt
sḫs.n.f wʿ ȝms.wy ḥr ỉr.ṯ... ỉm
ḥn.f ṯm m sd ... wȝḥ m š n wsỉr
ḏd-mdw wn(.w) r-ʿȝ.wy pt ỉ.sn(.w) ʿȝ.wy ḳbḥw
pr.f m sḫt-ỉȝrw wʿb.f m sḫt-ỉȝrw
wn r-ʿȝ.wy pt ỉ.sn (r-ʿȝ.wy) ḳbḥw
pr.f m sḫt-ỉȝrw wʿb.f m sḫt-ỉȝrw
wn r-ʿȝ.wy pt ỉ.sn (r-ʿȝ.wy) ḳbḥw
pr.f m sḫt-ỉȝrw wʿb.f m sḫt-ỉȝrw
wn r-ʿȝ.wy pt ỉ.sn (r-ʿȝ.wy) ḳbḥw
pr.f m sḫt-ỉȝrw wʿb.f m sḫt-ỉȝrw
wn r-ʿȝ.wy pt ỉ.sn (r-ʿȝ.wy) ḳbḥw
pr.f m sḫt-ỉȝrw wʿb N m sḫt-ỉȝrw
530) wʿb<.ỉ r> N šsp.f n.f ḳs.w.f bỉȝ.w
ȝw.f n.f ʿwt.f ỉḫmt-sk ỉmt ẖt mwt.f nwt
ssnḳ.n.(f) N m ỉrṯt ỉdt.y km.tỉ mnʿt.y bȝw-ỉwnw
hpȝṯ ỉ.ṯȝp r ẖt pt ẖr ȝt mtwt nṯr ỉmỉwtỉ.s
ḏd-mdw nbỉt mr.rt ḥr km.t ḥȝt ỉrt bʿnt rʿ
ḏd-mdw ỉnw ḥr mr.f N ỉn n.f ỉrt.f
ỉnw ḏḥwtỉ mr.f N ỉn n.f N rmn.f
ỉnw(w) ȝ ỉpw mr(w) N ỉn.nww r ḥtpw
ḏd-mdw N pw ḏsr ỉmỉ-ḫnt ṯs.s ḥȝt
sbȝ ks.sw n.f nṯrw sdȝ.w n.f psḏty
sbȝ ks.sw n.f nṯrw sdȝ.w n.f psḏty
ḏd-mdw pr N ỉr pt ḥr šdšd ỉmỉ wpt
540) ḏd-mdw pr N ỉr pt ḥr šdšd ỉmỉ wpt
ḫnd.n N ḥr ḳȝd wȝḏ ẖrỉ rd.wy gb
ḏd-mdw wʿb.n N ḥr ḫʿ pw n tȝ wʿb(w).n rʿ ḥr.f
ḏd-mdw ỉnḏ-ḥr.k rʿ nm pt ḏȝ nwt
nḏr.n n.f N sd.k n N ỉs pw nṯr sȝ nṯr
ḏȝ.n.f knmwt m šsmw ỉmỉ nwdt.f mr nṯr
ḏd-mdw nfr.w ȝ mȝw N sšd(.f) m wpt rʿ
šnḏwt.f ḥr.f m ḥwt-ḥr šwt.f m šwt bỉk
ỉnḏ-ḥr.k ngȝw n ngȝw.w ỉr.k prỉw
nḏr ṯw N ḥr sd.k ḫmʿ ṯw N ḥr wbnw.k
ỉr.k prỉw wrt m-ḫt.k wrt tp-ʿw(y).k
ỉnḏ-ḥr.k ʿȝ ỉmỉ nṯrw šsp n.k N nỉ-kw sw
ḏd-mdw mdw pt sdȝ tȝ n šʿt.k wsỉr
550) ỉȝ mhỉwt ỉmỉ.wt nn ỉȝ mnʿwt ỉmỉ.wt nn
pẖr ḥȝ.f rm.ỉỉ sw ỉk.ỉỉ sw ḥȝ(ỉỉ) sw
ỉr.f prỉw ỉ.šm.f rf r pt m-m sn.w.f nṯrw
n ḥḳr N m ḳmḥw pw n ḥr wnm(w).n.f
ỉr(w).n n.f st.f wr.t ỉ.sȝ.f ỉm ỉṯ.f tȝ pn ỉm
ḥpỉỉ dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f ỉmstỉ
ḏd-mdw ḥḳr N m-ʿ šw ỉbt N m-ʿ tfnwt
ḥm.k n N mỉ ḥm.w ỉȝbtỉ m-ḫt ỉmntỉ
ỉw.t.k m-ḫt N mỉ ỉw.t mḥwt m-ḫt rsw
ḏd-mdw wn(.w) ḥr n ḥr ỉn ȝkr wn(.w) ḥr n ȝkr ỉn ḥr
ḏd-mdw N pw ȝst N pw ȝsbt N pw nbt-ḥwt
pẖr(w) n.f km-wr pẖr(w) n.f wrrt
sḥtp.k rmṯ nṯrw n N d.sn n.f ỉḫt
wdpw n ḥr ḫrp-sḥ n rʿ smsw-ỉst n ptḥ
ỉw m dd(t).ṯ ḥnwt(.ỉ) mrwt N smt N
ỉw m dd(t).ṯ ḥnwt.ỉ smt N ỉȝmt N
ḏd-mdw r n N m snṯr spt.y N m ʿntỉw
... n N ḥr nʿrt ḫfȝt nt N mỉ dpt-nṯr
wdpw n ḥr ḫrp-sḥ n rʿ smsw-ỉst n ptḥ
d n N wr wnm.f r dd.k wr m ỉwf.f
wȝḏ.ṯ wȝḏ mfkȝt sbȝ.w wȝḏ.ṯ wȝḏ N
570) ḏd-mdw ỉw.n N m p dšr(.w) (r) sḏt ʿnḫ ḫprr
ḏd-mdw ỉḫt n(.f) sšm ỉḫt n(.f) ỉwn
ṯs(.w) n.k tp.k ỉr ḳs.w.k ṯs(.w) n.k ḳs.w.k ỉr tp.k
wn(.w) n.k ʿȝ.wy pt snḫbḫb(.w) n.k s.w wr.w
ḥms.k ḥr ḫndw.k pw wḏ.k mdw n ȝḫ.w
ỉw.k ḫr(.ỉ) ỉw.k ḫr(.ỉ) ỉw.k ȝ ḫr(.ỉ)
d.k ʿ.k m tȝ mʿḥȝ ʿ.k m ỉȝt wr.t
rd.n.f sḫt n.k ḏḥwtỉ ỉmỉw-ḫt stš
ỉn n.k gb snt.y.k ỉr-gs.k ȝst tw ḥnʿ nbt-ḥwt
(snsn).sn ỉr.k m rn.k n snwt(y)
ỉm.sn ḥm twr ṯw m rn.k n ỉtrty
d.n gb ṯbt.f ḥr tp n ḫftỉ.k ḥm n.k
nḥm.n.f ỉrt.f m-ʿ.f rd.n.f n.k sỉ
rd.n ḥr nḏr.k ḫftỉ.w.k ỉm psḏ.t(ỉ).f(ỉ) ỉm.sn ḫft.k
580) bȝ ỉrf ḥr ỉp.f ỉt.f ỉm.k m rn.k n bȝ-rpwt-ỉtỉỉ
d.n ṯw nwt m nṯr n stš m rn.k n nṯr
pšš.n.s mwt.k nwt ḥr.k m rn.s n štpt
nḏr.n ḥr stš d.n.f n.k sw ẖr.k
rd.n ḥr ỉp.k sw m ḥr-ỉb.f m pr.f m-ʿ.k
rd.n.f nḏr.k sw m ḏrt.k m nhp.f m-ʿ.k
ỉr.n.f n kȝ.f ỉm.k ḥtp.k m rn.k n kȝ-ḥtpỉỉ
ḏd-mdw ỉn ḥr gb d ḥtp n wsỉr N hȝ wsỉr N pw
rd.n n.k gb ỉrt.y.k ḥtp.k m ỉrt.y wr pn ỉm.k
rd.n gb d n.k sn ḥr ḥtp.k ḥr.sn
mȝ.n ṯw ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt gm.n.sn ṯw
ỉʿb.n ṯw ḥr rd.n ḥr ỉ.nḏ ṯw ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt
ȝḫ.n ḥr ḫr.k m rn.k n ȝḫt pr.rt rʿ ỉm.k
ḥw.n.f n.k stš ḳȝs(.w) ṯwt kȝ.f
nb.ỉ.f ẖr.k wṯs.f wr(w) ỉr.f ỉm.k
ptr.n ṯw ỉmỉw-ḫt.f wr(.w) pḥty.k ỉr.f
ỉ ḥr ỉp.f ỉt.f ỉm.k rnp.tỉ m rn.k n mw rnp.w
590) hȝ wsỉr N pw m gȝw m ʿš.w
ỉn.n.f n.k nṯrw nb(w) m sp n ỉ.bỉȝ ỉm.sn m-ʿ.f
nḥm.n ḥr ỉrt.f m-ʿ stš rd.n.f n.k sỉ
ỉrt.f ỉtn bnr.t sḫt n.k sỉ ỉp n.k sỉ ḥw hȝ nḫḫ ḫr.k
ḫnt-ỉb ḥr ḫr.k m rn.k n ḫntỉ-ỉmntỉw
ḏd-mdw ỉhỉ.n ḥr n ỉrt.f ỉhỉ.n stš n ẖrwy.f(y)
sṯp ỉrt ḥr ḫr m pf gs n mr-nḫȝ
mȝ.n sỉ ḏḥwtỉ m pf gs n mr-nḫȝ
ḫr(t) tp ḏnḥ ḏḥwtỉ m pf gs n mr-nḫȝ
ỉr pf gs n mr-nḫȝ ỉr gs ỉȝbt(y) n pt
ỉr md.t ḫft stš ḥr ỉrt tw nt ḥr
ỉr pf gs n mr-nḫȝ ỉr gs ỉȝbt(y) n pt
ỉw N mdw.f ḫft stš hr ỉrt tw nt ḥr
rs.k m ḥtp ỉmỉ (ẖnỉỉt(?)) nwt m ḥtp mẖntỉ n mr-nḫȝ
ỉw<.ỉ r> N ỉr ʿḥ pf ḥr n nb.w kȝ.w
dwȝ.w rʿ ỉm m ỉȝwt ḥrỉ.t m ỉȝwt stšỉ.t
rʿ ỉ.wḏ N n mȝȝ-ḥȝ-f mẖntỉ n mr-nḫȝ
ỉr pf gs n mr-nḫȝ ỉr gs ỉȝbt(y) n pt
ỉr pf gs n mr-nḫȝ ỉr gs ỉȝbt(y) n pt
ỉʿ(.w) ḥr n N ỉn nṯrw m ṯȝỉỉ.w m ḥmwt
ỉmstỉ ḥpỉỉ dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f
ḥw ḏndrw ḫntỉ-wȝḏwy-f nbt-ḥwt ḫntỉ-n-ỉrty
ỉp(.w) N ỉn nst.f ỉ.sḫȝ.n sw mʿwḥ.f
d.f ỉ.wn.tỉ ʿȝ.wy pt ỉpf n N ḫr rmṯ
nḏr n.k N ḥr ʿ.f šd n.k N ỉr pt
ỉt n N ỉtm m kkw ỉn n.k N ỉr gs.k
dd.k ʿ.k ỉr ỉmnt dd.k ʿ.k ỉr N
dd.k ʿ.k ỉr ỉȝbt dd.k ʿ.k ỉr N
ỉ ḥr ỉp.f ṯw m-ʿ nṯrw ỉ.mr.n ṯw ḥr
ḥtm.n.f ṯw (m ỉrt.f) sdmỉ.n n.k ḥr ỉrt.f ỉr.k
610) wp.n n.k ḥr ỉrt.k mȝ.k ỉm.s
ṯs.n n.k nṯrw ḥr.k ỉ.mr.n.sn ṯw
ḥtp ḥr.k n.f ỉ.wn.k šsp n.k mdwt ḥr ḥtp.k ḥr.s
sḏm n ḥr n sww n.k rd.n.f šms kw nṯrw
wsỉr N rs r.k ỉn n.k gb ḥr ỉp.f ṯw
sʿr.n n.k ḥr nṯrw rd.n.f n.k sn sḥḏ.sn ḥr.k
d.n ṯw ḥr m-ḥȝt nṯrw rd.n.f ỉṯ.k ṯwỉt nb.t
sʿnḫ.n ṯw ḥr m rn.k pw n ʿnḏtỉ
d.n(.f) n.k sỉ ỉmỉm.k nr n.k ḫftỉ.k nb
mḥ.n kw (ḥr) tm.tỉ m ỉrt.f m rn.s pw n wȝḥt-nṯr
n bỉȝ.n.sn ỉr.k ḏr bw šm(w).n.k ỉm
n bỉȝ.n.sn ỉr.k ḏr bw mḥ(w).k ỉm
rd.t(ỉ) n mwt.k nwt m rn.s n ḳrswt / ḏrwt
ỉʿb.n n.k ḥr ʿwt.k n rd.n.f swn.k
hȝ wsỉr N pw wṯs ỉb.k ỉr.f ʿȝ-ỉb.k wn r.k
hȝ wsỉr N pw ṯwt nṯr sḫm n nṯr mỉtỉ.k
620) rd.n.f n.k nṯrw nb(w) šms.sn ṯw sḫm.k ỉm.sn
ȝḫ.tỉ m rn.k n ȝḫt pr.rt rʿ ỉm.s
wȝš.tỉ spd.tỉ bȝ.tỉ sḫm.tỉ n ḏt ḏt
ḏd-mdw ṯs ṯw N pw wn ṯw ʿȝ-pḥtỉ
ḥms.k ḫnt nṯrw ỉr.k nw ỉr(w).n wsỉr m ḥwt-sr ỉmt ỉwnw
n ṯwt ỉs ȝḫ ms.w nwt snḳ.w nbt-ḥwt
ʿḥʿ.k ḥr nḫt.k ỉr.k wnt.k ỉr.k m-bȝḥ
ỉw.t.k ỉr nḫn gm.k ḫsf(w).k ỉm
ỉr.k ỉr(r)t wsỉr n ṯwt ỉs ḥr nst.f
ʿḥʿ ȝḫ N pn ʿȝ-pḥtỉ ḏbȝ m smȝ-wr
ms.n ṯw mwt.k nwt sk.n n.k gb r.k
fȝ n.k wr ỉr.k ỉ.n.sn ỉr.f m rn.k n ỉtfȝ-wr
ṯn(.w) wr ỉr.k ỉ.n.sn m rn.k n tȝ-wr
ỉ n.k snt(y).k ȝst nbt-ḥwt swḏȝ.sn kw
m kw dbn.tỉ šn.t(ỉ) m dbn pẖr ḥȝw-nbwt
630) sȝ.n n.k ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt m sȝwtỉ
n nb.sn ỉm.k m rn.k n nb sȝwtỉ
dwȝ.sn ṯw ỉm.k ḥr ỉr.sn m rn.k n dwȝ-nṯr(ỉ)
ỉʿb.sn ṯw ỉm.k ḏnd m rn.k n ḏndrw
ỉ n.k snt.k ȝst ḥʿ.ʿt n mrwt.k
ḥr-spdw pr(.w) ỉm.k m ḥr ỉmỉ spdt
ȝḫ.n.k ỉm.f m rn.f n ȝḫ ỉmỉ ḏndrw
ỉ.nḏ.f ṯw m rn.f n ḥr sȝ nḏ-ỉt-f
ḏd-mdw hȝ wsỉr N ỉn.n n.k gb ḥr ỉ.nḏ.f ṯw
rd.n n.k ḥr ỉrt.f ỉṯ.k wrrt ỉm.s ḫnt nṯrw
nḏr.n n.k ḏḥwtỉ ḫftỉ.k ḥsḳ(.w) ḥnʿ ỉmỉw-ḫt.f
hȝ wsỉr N ḥr nw m-ẖnw ʿ.w(y).k
ȝḫ.n.f ʿn ḫr.k m rn.k n ȝḫt pr.rt rʿ ỉm.s
sbḫ n.k ʿ.w(y).k ḥȝ.f ḥȝ.f n bỉȝ.w.f ỉr.k
n rd.n ḥr swn.k d.n n.k ḥr ḫftỉ.k ẖr rd.wy.k
ỉ.sȝ.sn ẖr.k n ḥm.ỉ ỉm.sn fȝ.sn ṯw
pšš.n sỉ mwt.k nwt ḥr.k m rn.s n štpt
rd.n.s wn.k m nṯr n ḫftỉỉ.k m rn.k n nṯr
ẖnm.s ṯw m-ʿ ỉḫt nb(t) ḏw.t m rn.s n ẖnmt-wrt
ḥtp n.k gb ỉ.mr.n.f ṯw ḫw.n.f ṯw
rd.n.f n.k tp.k rd.n.f ỉʿb ṯw ḏḥwtỉ ỉ.tm ỉrt.k
640) ḏd-mdw hȝ wsỉr N ʿḥʿ rd.n ḥr ʿḥʿ.k
rd.n gb mȝ ḥr ỉt.f ỉm.k m rn.k n ḥwt-ỉtỉỉ
rd.n n.k ḥr nṯrw sʿr.n.f n.k sn ỉ.sḥḏ.sn ḥr.k
ỉw.t.k ỉr ḳd.k ṯs.n n.k nṯrw ḥr.k
wp.n n.k ḥr ỉrt.k mȝ.k ỉm.s m rn.s n wpt-wȝwt
ḥw(.w) ḫftỉ.k ỉn ms.w ḥr sdšr.n.sn ḥwt.f
ỉ.ssn.sn sw ỉ.bḥn(.w) ḏw(.w) sṯỉ.f
mḏd.n n.k ḥr r.k mḫȝ.n.f n.k r.k ỉr ḳs.w.k
ỉn sȝ.k mrỉỉ.k snṯ.n.f n.k ỉrt.y.k
ḏd-mdw hȝ wsỉr N rd.n ḥr dmḏ ṯw nṯrw
ỉn.n.f n.k nṯrw m sp n bỉȝ ỉm.sn m-ʿ.f
mr.n sw ḥr ỉr mswt.f smȝ(.w) n.k ḥnʿ nw ẖt.f
ỉr.n ḥr n kȝ.f ỉm.k ḥtp.k m rn.k n kȝ-ḥtpỉỉ
ḏd-mdw hȝ wsỉr N d.n ṯw ḥr m ḥȝt(ỉ) nṯrw
pr ỉr ḫftỉ.k ṯwt wr ỉr.f m rn.k n pr-wr
rd.n ḥr wṯs.f ṯw m rn.k n wṯs-wr
650) pḏ.n n.k ḥr ḫftỉ.k ẖr.k wt.t(ỉ) ỉr.f pr.n.k m-bȝḥ.f
ṯwt ỉt n ḥr wtṯ(w) sw m rn.k n wtṯ
ḫnt ỉb n ḥr ḫr.k m rn.k n ḫntỉ-ỉmntỉw
d.n.f kw ḥr sȝ.f ỉm.f ẖȝỉ.w kw
hȝ ḏsr.tỉ ỉr.f d ỉr.k sw.t ỉr.f
nsr.k mšr.tỉ(?) ỉb.k ỉm.sn m rn.k n nsr-mrš
šsp n.k t.k ỉ.ḫm ḫsḏ ḥnḳt.k ỉ.ḫm.t ʿmȝ
pr n.k ḫntỉ-mnwt-f nḏr.w.f ʿ.k
ḥʿ.w.f m ḫsfw.k d.f ʿ.w(y).f ỉr.k
ḏd-mdw wr(.w) ṯw N pw ḏȝ(.w) ṯw N pw
ʿȝ(.w) rd.k rd.k wr.ỉ šȝs.f mnmt wr.t
wn(.w) n.k ʿȝ.wy pt pr.k ỉm.sn
ḥr ỉs sȝb ỉs ḥr gs.f sn(w) ỉrw.f ỉr ḫftỉ.w.f
660) ḏd-mdw nh.ỉỉ tšỉỉ N sn.ỉ tšỉỉ N
ỉn wpwt.k ỉnw tšỉỉ ỉn wpwt.k ḳbḥ.tỉ ỉnw tšỉỉ
ʿnḫ m ḥȝt(ỉ)w nṯrw ỉpf ỉmỉ.w ỉwnw
N pw ḥm ḥr ẖrd nḫn ḏbʿ.f m r.f
n ṯwt ỉs štȝ(w) sfg(w) ỉ.ḏd.w nṯrw
n ỉwt(ỉ) wnt rd.wy.k n ỉwt(ỉ) wnt ʿ.w(y).k
ḏd-mdw mw.k r pt ḫȝw.k r tȝ ỉsỉỉ-ḥȝ
670) ḏd-mdw ỉḳrw ỉḳrt ḥr.t(ỉ) r N ỉmỉ ḏʿʿmỉw
ʿḥʿ n N ḏʿʿmỉw pw mwt ỉt.k ḏʿʿmỉw
ḫr ḥm-psḏt m ḥʿpỉ pn ỉmỉ hpnn mỉ r.k
nḏr(w).s n ʿnḫ.f sḫ.ỉỉ.s n ṯs tp.f
dwn ḥr psḏt.f pḏwt.f r ȝḫ pn pr m tȝ
pẖr ṯw pnʿ ṯw ʿẖb dtỉ n.k ỉm.f
sḏm n.f sḏm n tȝ sḏm n ỉt.k gb
ỉ.tm.k sḏm n.f sḏm.k ȝbt.f ỉmt tp.k
sṯp ȝkr ỉ.nḏr sw ḫbḫ (m) tȝ mȝʿ sd.k
ḏbʿ.w N ḥr(ỉ)w.k ḏbʿ.w mȝfdt ḥrt-ỉb ḥwt-ʿnḫ
ḫr ḥr ḥr ỉrt.f pȝs stš ḥr ẖrwy.f(y)
n rd(.tw) n.f wpwtỉ nḥm(.w) m-ʿ.f ḫỉỉ.f
ḏd-mdw ḥr ḥr.k ỉmỉ-ṯpḥt-f
pȝs(?) ṯw nṯr ỉmỉ.s tp-ʿw(y) N
wḏȝ.w(y) N wḏȝ.w(y) N wḏȝ ḥr n ḏt.f
wḏȝ.w(y) N wḏȝ.w(y) N wḏȝ stš n ḏt.f
N pw pḏ(w) rwḏ m ḥr sṯȝ(w) wnt m wsỉr
rd pn n N ⟦dd.w.f ḥr.k rd⟧ n mȝfdt
ʿ pf n N wȝḥ.w.f ḥr.k ʿ n mȝfdt ḥrt-ỉb ḥwt-ʿnḫ
ỉw wpwt.k ḳbḥ.t(ỉ) ỉmt-pr.k ỉwr.t(ỉ) tpt-ʿw(y).k hr.tỉ
ḏd-mdw mw nw N m pt ṯȝ.w nw N m tȝ sk ỉb
ḏd-mdw nht.k npnt.k npnt.k nht.k
sd.k tp r.k šnṯ pẖr pẖrw(?).k kȝ wr
sȝ-tȝ sȝw ṯw tȝ sȝ-tȝ sȝw ṯw ȝkr(?)
690) ḏd-mdw rw ḥȝ rw n ʿnḫ kȝ.wy m tḫn
ḏd-mdw sp 2 tȝ sȝw ṯw tȝ sȝ-tȝ sȝw ṯw ȝkr(?)
sȝw ṯw ỉt.k wtṯ wsỉr sȝ-tȝ sȝw ṯw ȝkr(?)
ʿbš sw ʿbš sw šw ʿ.w(y).k ḥȝ N
ỉwr(.w) N (ỉ)n ḏʿʿmỉw ms(.w) N (ỉ)n ḏʿʿmỉw
ḏd-mdw mw.k r pt ṯȝ.w.k r tȝ ỉs.ỉỉ hỉỉ
ḏd-mdw ndfdf ỉrt ḥr ḥr bȝt ḏnw
ḥr.wy ḫntỉ.wy pr.w nb ḏfȝw wr m ỉwnw
d.k t n N d.k ḥnḳt n N swȝḏ.k N
ḏd-mdw ỉ.n N m p dšr(.w) r sḏt ʿnḫ(.w) r ḫprr
N pw ỉrt tw nt rʿ sḏr.t(ỉ) ỉwr.t(ỉ) ms.t(ỉ) rʿ nb
wn.n N ḏrṯ m-m.ṯn pr N m ḳdwt.ṯn
swȝḏ(w) N sȝḳḥ(w) N r nt tp.t.f
r ȝgbỉ tpỉ mȝst.f r bnỉỉt ỉmt ḫfʿ.f
ḏd-mdw nʿw N ḥnʿ.k nʿwtỉ sp 4 ḏd tpỉ ỉȝwwt wȝḏt
ʿȝ(.w) N r ḥr-ṯmstỉ dšrt tp.t rʿ
ḏd-mdw ỉ rʿ ỉ wȝḫtỉ ỉ wȝḫtỉ ỉ pndtỉ ỉ pndtỉ
ḏd-mdw ỉnḏ-ḥr.k rʿ m nfr.k m nfrw.k
ỉn n.k ỉrṯt ȝst n N ȝgbỉ nbt-ḥwt
smȝ r ỉḫt ḥtp.n.sn ḥr ḥtp.w.sn
gwȝ.k m ḫntỉ-ḥỉỉ-f
710) ḏd-mdw wʿb sw N šsp.f n.f st.f wʿb.t ỉmt pt
šsp n.f N st.f wʿb.t ỉmt-ḥȝt wỉȝ rʿ
wp(.w) n.N r.f wbȝ(.w) n N šrt.f
wʿb rʿ N ḫw rʿ N m-ʿ ỉr.ỉỉt ỉr.f ḏw
ỉwrt.y hrw ȝw.ṯn(y) ms.ṯn sw ỉmỉ swḥt
sk ȝ N ms.n.ṯn sw sk ȝ N snḫn.ṯn sw
ȝw-ỉb.n nṯrw m N ḏr mȝȝ.sn N ỉ.rnp.ỉỉ
nb ỉštt 5 ỉštt 3 r pt ỉštt 2 r tȝ
gm ṯw N ḥms.t(ỉ) ḥr swnw pw n ḫȝt
ḥms.w nṯrw ỉm.f nwḥ.w nb.w kȝ.w r.f
...
sȝḥ.k pt mr sȝḥ spd bȝ.k mr spdt
ʿḥʿ bȝ.k m-m nṯrw m ḥr ḥrỉ-ỉb ỉrw
mr nt tp.t bỉt(ỉ) mr mỉswt tp.t nswt
ỉ.ỉỉ m ḥtp ỉr.k N (ỉ)n ỉt.k ỉ.ỉỉ m ḥtp ỉr.k (ỉ)n rʿ
wn(.w) n.k ʿȝ.wy pt ỉ.sn(.w) n.k ʿȝ.wy sḥdw
ỉnpw ỉs ḥr ẖt.f wpỉw ỉs ḫntỉ ỉwnw
rd.n n.k ḥwnt-wrt ḥrt-ỉb ỉwnw ʿ.w(y).s ỉr.k
mwt.k smȝt-wrt ḥrt-ỉb nḫb ḥḏ.t ʿfnt
730) ỉ.dr ṯw ḥr gs.k ỉȝb(ỉ) ḥms ḥr gs.k ỉmn N
ỉ.mn swt.k ỉmt nṯrw twȝ rʿ ḥr.k m rmn.f
ỉ.mḥ ḏrt.k m ȝms ḥr ḫfʿ ḫfʿ.k ḥr ḥḏ
ʿḥʿ N m-ḫnt ỉtrtỉ wḏʿ-mdw nṯrw
nỉ-ṯw nḫḫ.w pẖr.w rʿ tpỉw-ʿw(y) nṯr-dwȝw
ḏd-mdw ṯs ṯw ỉt mw.k n.k bʿḥỉ.k n.k
ỉrṯt.k n.k ỉmt mnḏ.wy mwt(.k) ȝst
ṯs ṯw ms(w) ḥr ms(w) ỉmỉ ḏbʿwt
wšb.k m šbtỉw.k ỉr pt m-ʿb nṯrw
šsp n.k sšp.k šsp n.k ḥȝtỉ.k ḥr.k
ỉr.s kỉỉt.k ḫr nṯrw ỉr.s ms-ỉȝt.k ḫr nṯrw
ḥr.t spt ỉwn wr snsn nṯr r sn.f
sȝḳ.ṯ