Hinweis: In diesem Abschnitt zeige ich eine wörtliche Transliteration, i.e. die Wiedergabe der Worte, wie sie geschrieben sind und nicht, wie sie geschrieben werden sollen. Die Referenz Transliteration wird erwähnt, wenn es mir bekannt ist. Das Ziel ist es, dem Leser ein Werkzeug zu geben, um schneller zu lesen und leichter die Essenz jedes Wortes zu begreifen. Vergleicht man die beiden Arten von Transliteration so wird der 'stenographische' Charakter der altägyptischen Schreibung ans Licht gebracht.

Der Wortschatz ist aus dem Buch von Rainer Hannig, Die Sprache der Pharaonen : Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.), Marburger Edition, Kulturgeschichte der antiken Welt 64, © Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein, 2006, gebaut. Die Bezüge zu diesem grundlegenden Werk sind in Klammern mit der Seitennummer.

Bibliography: Carrier, Claude, Textes des Sarcophages du Moyen Empire Egyptien, 3 vol., Editions du Rocher, 2004, vol. III (transliteration of reference)

788                                                        

ḏd-mdw wn(.tw) ḥr n N mȝ.f nb ȝḫt

ḏȝ.f ḥrt

d.f ḫʿ.f m nṯr-ʿȝ nb ḏt jḫm-sk

dwȝ.f m-ʿb ḫȝbȝs

 

789

ḏd-mdw jnḏ-ḥr.ṯn nṯrw jpn jmj^.w jmnt nfr^.t

j.n N nḏ.f ḥr.ṯn

jw N rḫ(.w) ṯn jw N rḫ(.w) jrw.ṯn

d.ṯn ḥtp N st.f nfr^.t m-m nb^.w kȝ^.w

mṯn ḥms^.wt ḥtp N m ḏfw

jw jr.n N mȝʿt bwt.f jsft n mȝȝ.f s

jw ẖn.n N wjȝ n rʿ

jw ʿpr.n N nst.f

N wʿ m nw n jmjw-ḫt ḥr šm^.yw r ṯnnt

j ḥr msḳt sȝ sbȝ^.w dwȝt

jr wȝt nfr^.t n N

ʿḳ N dwȝ N wsjr

nṯr.f n ḏt

790

ḏd-mdw jn N

mk w j.kw(j) wbȝ dwȝt

mȝ.j jt.j wsjr

sḥr.y

jnk sȝ mry n jt.f nṯr.f

j.n.j nḏ.j wsjr m-ʿ stš

wn(.tw) wȝwt nb(t) jmt pt

wn(.tw) wȝwt nb(t) jmt tȝ

wn(.tw) wȝwt nb(t) jmt dwȝt

ʿḳ.n.j r ȝḫt

rḫ.n.j wȝt

jnk ʿpr ȝḫw.f

791

ḥtp-dj-nswt ḥtp-dj wsjr ḥtp-dj rʿ-ḥr-ȝḫt

d.f wn N ḥnʿ špsw^.w jmjw-ḥȝt

mȝ.f rʿ rʿ nb

ḏȝ N r sḫt-jȝrw

šsp.f ḥtpt jm rʿ nb m-m nb^.w ḥtpt

m (wḏ^.t) nṯr-ʿȝ nb ḥtpt

792

ḏd-mdw jn nwt

wsjr N

jnk mt.k jnk nwt

j.n(.j) ẖnm(.j) tw ḫw(.j) tw m ḫt nb(t) ḏw^.t

ḏd-mdw jn ȝst wsjr N

jnk snt.k ȝst

j.n(.j) nḏr(.j) jm.k

jw.n(.j) ḫw(.j) tw

793

(ḏd-mdw ḥtp-dj-nswt ḥtp-dj wsjr) ...jmj jȝt nt

d.f sḫm N m mw ḳbḥ r mr^.r.f m wḏ^.t n ḏt

ḏd-mdw ... nfr^.t

pr-ḫrw n N m ḥswt ...

ḏd-mdw ḥtp-dj-nswt gbb nb tȝ^.w

ẖrj spḥt ḥtp-dj wsjr

d.f ȝḫ N ḫnt ȝḫ^.w.f ḏt

794

sbḳ ḫprw m ẖr-nṯr

...

jṯ.j wrrt nṯr nb

jnk ...

... ḥḏt

fd(.j ...)

...

jnk ...

... ḫprw ...

... r.j

795

... nṯrw

hȝ N ...

...(r)wtj rḫ.y ...

...

N ...

796

tm šm sḫd(.w) jn s m ẖr-nṯr

...

...

...

...

...

...

797

rd^.t t m ḏdw

...

... kȝ psḏt nbt ḫt ...

... ḏd jm ...

... ḥwt ḏḥwtj m ...

... (pȝwt^.w).sn ...

...

798

ṯs ... ḥr gs jȝb r gs jmn...

... šwt(?).f ...

jnk ...

...

smȝ.k (tȝ) r ...

... gs.k jȝb ...

...

jn.n.k kȝ^.w.k

...

...

jnk ḏs.f

... ḫpr ḏs.f ḥȝ ...

799

pr^.t m ḫt

nḥm s m-ʿ ḫft.f

...

...

kk m ...

...

... gb

jnk ... jr s j nn sḥtp ...

...

... j gb ...

jnk ...

...

ʿr.j pw ...

r.j m-ẖnw ...

...

ʿn.j j.jn gb

800

tm sk

sšm (nṯr-ʿȝ) m pt m tȝ

...

jnk js ...

psḏt tp-ʿwj.j ...

ṯs(.tw) wrt jn ...

wrt (jn) ḏḥwtj ...

jn mȝt ...

jmȝḫy N

801

ḏd-mdw ... d wsjr d nṯr mḥw pr^.t m hrw (j)n N

N m ȝḫ pw wʿ ... pw ḥr

b...ḳ .n N ...

j.n N m tȝ pn ȝḫ(.w) m ḥkȝw jḳr(.w) m ḥkȝw

n ḫm^.t.n N m pt nn ḫm(t).n N m tȝ

n ḫm^.t.n N m mw nn ḫm^.t.n.f r ... nn ḫm^.t.n(.f) ... nṯr

ḫm^.t.n N ...

(n-ntt) ... N rḥtj sntj

...

n ḫr(.n) N m (ḫns) n ḥtmyt nṯr

jw N rḫ(.w) rn n sr... wn ḥms(.w) r sbȝ

ms... rn.f jm.f

rḫ(.w) rn n ky ...

jbȝ rn.f rn (jnt)

... rn n jmnt wn^.nt.f jm ...

jw sg ... r n sbȝ.s m ...

jw ...

802

ḏd-mdw m hȝ^.w ḥr N

...

...

sn (n) (nṯr(tj)) ʿḳ^.ty

j.n N r tȝ pn

m nb ḥkȝw.f n ḥkȝw

803

ḏd-mdw jn nwt ẖnm^.t ... rd(t) ʿ ḥȝ

wsjr N jmȝḫ (nsw)

ʿnḫ(.w) n mt N

nwt jṯ.n.ṯ (ḥr) wrt-ḥkȝw.f jsṯ

jṯ.n.ṯ stš wrt-ḥkȝw.f jsṯ

ẖnm wsjr N m ʿnḫ

(m rn).ṯ n ẖnmt-wr

804

mkt N ḫr wsjr

N ...

rn n wȝ(?) nṯr ḫtḫt(w) m ... rn n ... rn n ...

... ḥwt ... rn n ḥmw.s ...

...

... rn.sn

rn n jmnt ... sḫt ...

...

805

ḏd-mdw ṯs wr ḫnt (ṯnnt)

... nb nḥḥ jr psḏntjw n ...

m-ḫt ḥsb pẖr r.s

jmȝḫy ḫr wsjr nṯr-ʿȝ nb ḏt N mȝʿ-ḫrw nb (jmȝḫ)

806

...

... N pn

wʿb N pn r š ḫȝst nw^.w

tȝḥ N pn ... sḫt ...

nht.k tw rs^.t pr jhmw

pr^.r(w) r.s n mnj.n.f

... sḫʿ ... N ...

... N pn m rdw

ḫns.k m ḫnsw

ḫȝbs N pn m (ḫȝbs) ...

... mȝȝ N pn

wn N pn t m jw^.w nw pt ...

807

...

... rḫ wsjr ...

tm.f ḫr jm ... ḥr rḫ.f rn.f

rḫ.n N pn sw rḫ N pn ...

... N pn ...

... jmj (nṯrw)

n ... N pn

808 

...

N pn ...

...

m ḥḥ ...

spt^.j nt N pn

(ʿbȝt) ḥȝt ...

809

...

...

...

...

...

...

810

...

... (ḥwȝt) N pn ...

... (rḏw) N pn mj jnp

N pn wsjr nb ḳrst

n ḥwȝ N pn ... N pn

...

811

...

...

ḥms(.n) N pn ...

... N pn m ...

... N pn

812

...

sḏr N (pn)

...

...

... N pn

813

...

N pn (jḫḫw)

...

jw N pn ḫfʿ.f pt

m jȝḫw

šȝs.n N pn ... N pn

...

814

...

...

...

...

... N pn

m ḥtp.k

m nḥḥ

815

m js ...

j jmj^.w nw r-ʿwj pt

(ʿpr) dpt ẖr.j m (sktt)

mtr.j tȝ smȝ.j r ȝḫt

tḫ.j ḥms.j m-ḫnt

wp^.y.j st.j ḥr jdb^.w pt

(n-ntt) jnk js šȝ-rdȝ(?) wr pw sȝ nwt

šsp ḥȝtt mʿnḏt m ḥr-wr r mšrw^.w rʿ-tm

n-ntt jnk js ʿt m wr.ṯn pw ḫm(w).n bȝ.f rn.f

šʿ^.ʿ tp^.w nṯrw ḥr rḫ rn.f

nḏ^.ḏ(w) rn.f m ʿnḫw(?) ḥr^.w wrt

816

sḏ bjȝ j.n jnp m pt

hȝ bjȝ wbȝ jmnt

bjȝ pw nn tp r.j

sȝḫ(w).n skr m jwnw

(swʿb) r.j

j.jʿb bjȝ spd.f nḫt.f

bjȝ pw nn sḥr(w).n skr m rn wr jm.f m (jwnw)

bjȝ wṯs wj (sšw) wj

wbȝ.j tȝ jmnt

ḥms^.wt.n.j

ḫn mȝʿt ḫn^.nj.j(?) ḥr.k m kȝt(?) nṯrw

mȝ.n.j sjȝ

wp.f r.j

ḏd.f ḫt mȝʿ n nb-tm

pẖr tȝ nswt jmnt m šms wbn(w)w ḏdd pr^.r mȝ(.w) rʿ nb

j ḥwn^.w mt^.w jw^.w(w) r.j

wptw-nswt mt

hrw sjn nwḏ^.t hrw ḥw(t) tȝ.k

n s(?)

817

tm šm sḫd(.w)

wn^.n šms ...

jnk jʿrt tw ʿnḫ^.t ḫnt^.t wjȝ n ḥʿw m wpt nb.s

j.n.j mjn m ȝḫt nt pt

d(.w) n.j swt n m-bȝḥ

sšm.j ȝwt n nṯrw m-m ḥsb(ww) tȝ ʿȝ

jnk wʿ m nw n ḥtp(w).n ptḥ ḥr.s(n)

m ḏȝt bȝw-jwnw

jw dr.n.j šnṯt m rḥwj hrw wḏʿ-mdw

jw dr.n.j jȝkb^.w

jw jn.n.j ḥʿʿwt

jnk jr sšm n ntt (jwtt)

(hr^.r) nṯrw ḥr ḏd^.t.n.j

jnk nbt ns ʿȝ^.t šft

jw n.j ḥnmmt m ksw

snḏ.j m jb^.w(.sn) šfšft.j m ḥȝt^.w.sn

wn^.n.j m-ḥȝt wjȝ m nb(t) ns

jnk jmt-ḥȝt nb.s

wn^.n(.j) m (sšmt) ... ntw-jm

wn.j m ḥtpt

bʿḥ.j m ḏfȝw.ṯ

mj ḥrj-jb jrt.f ms^.sw mȝ^.w rʿ nb

818

rd^.t ȝḫ st ... m pt

mkt ʿȝ^.t

jnk rʿ nb jȝḫw

ḥw m-ʿ.j ḏȝ^.y.j pt jm.f

mk wj ʿḳ.j ḥr štȝw

bȝk n.j sḫt-ḥtp

sḏfȝ.j ḥʿw(.j)

wʿb.j n kȝ.j

smn(.j) tp(w) ṯs^.w(?) wsrwt n nṯrw

psg.j rmn.s(n)

ḏbȝ(.j) mʿbȝ mšrw r ḫsf ... wjȝ

mȝ.j n.s mṯn^.w nw nḥḥ wȝwt nt ḏt

jr.y kȝt n jmj dbn.f

srwḏ(.tw) pȝt.f

ḥʿ^.y wjȝ m ḫsfw.j

šsp wj ẖn^.nyw sw

nḏr.j dbḥw twȝ.j sgrgw m ȝt wr^.t nt šw

mȝ.j jrw^.w ḥȝ^.w rʿ

wnm.j ḏd.j m ...

ḏd.ḫr.f pw rn.f jmj ʿ.f

mkt.j mkt šw ḥnʿ tfnt grḥ pw n sṯȝ wjȝ^.w

m nw sn(w) tp^.w ḥr.s m mṯnwt jmt ʿ.f

mkt.j pw mkt rʿ ḥnʿ tfnt grḥ pw n sṯȝ wjȝ^.w

ḏd.ḫr.t(w) n wr.ṯn pw jmj kȝr.f

ḏd.ḫr.f

j.bs sw n ḏȝḏt ḥnʿ psḏt ḥȝ^.t kȝr

nḥm.sn (sw) m-ʿ ʿšmw^.w hrw ẖr sȝḫ(t) sw

ḥkȝ.j pw ʿnḫ ḥkȝw.j j.j jn rʿ hrw twr n.f

ntk ḥw

j.jn ḥkȝw

wsr bȝ.j r sȝ^.ȝw sw

jnk nb ḥnskt

ḏsr pt n nb.s

nḏm-jb.f m-m nṯrw m ȝḫt jmnt^.t

j.f ḥtp.f m ʿnḫ m ȝḫt ḫr nw

jsṯ nḥm.n.f wj m-ʿ ḫt nb^.t ḏw(t)

819

tm šm sḫd(.w)

tm ...

j jm^.w(?) tmȝt(?) m jwnw pẖr^.y ḥnʿ ḫpr

jnk sḳd^.d.j ḥr-tp jr^.t.n.j

nn ẖt nb(t) ḥȝ^.t(.j)

n ʿḥʿ ḥs(w) sw jm.j

wbȝ.j bjȝ r kȝ.f

jnk jr sw

jnk ṯs ḥȝt ʿȝ ȝtf^.w

n jnk js mt ḫm(w) r.f

jnk rḫ(w) tp tȝ.f

sḫȝ jmnt

jw ḫnr.n.j ḫft^.w nw wsjr

jw dwȝ(.j) sw ḥr bjȝ wʿb rd(w).n n.f rʿ

jw rd.n.j prt jȝ.n(.j) rʿ m prwt.f

jw sb.n.j <n> sw <r> m (ḥb) sȝ-tȝ r ȝḫt jmnt^.t

n jṯ tp.j m ḥȝʿwt(?) n ḫntj jmnt

jw ...

jtḥ.j ṯȝw^.w m gbȝ^.wj.j mj jr^.t.n.j tp tȝ

ḥr.tjw(nj) n.j sn^.nw(w) ʿwt

jw ʿwt.j m rʿ

hȝ.f r jwnw r rm^.t ẖȝt.f

ʿḥʿ rʿ m ḥr-jb pt

jnk ṯs ḥȝt wn rd^.wj

n dn^.t.j n wn^.t nṯr

820

ḥs ... m-m (nṯrw) m ...

jw sb.n.j jȝ m r n jtrtj

nw

ʿb.n.j m-ḫt nspw

jw sḏ.n.j n.f ʿḥȝ

jw bḥn.n(.j) n.f ẖnnw

jnk sȝ.f pr m ȝst

ms(w).n nwt

m-ḫnt štȝ pr gb

jnk šp(w) ḥȝy ms.n(.tw) wj šp.kwj

jw nḏ^.w.n.j jt.j rʿ m-ʿ wȝ^.ww jm.f

n kf.n ... jm n-mrwt nḏ-ḥr.f

jw ḥsḳ.n.j tp n ḫt nb^.t ḏw^.t wn^.t wn m mtnyt jmt ʿ(.j)

jw rd.n.f n.j srwdt.f

n gm ḥs(w) sw jm(.f) n wr^.r.n ȝt.j n kȝs.n pḥtj.j

jnk ḥr pr m ḫm

wnrw.n(.j) s r šms ḥr sḫpr.n(.j) m wnr šmʿ

wnrw.n(.j) wj r mḥw ḥr sḫpr wnr mḥw ḥr.s

jw rd.n n.j jt.j rʿ pḥtj pt tȝ m ʿwt.j

jnk sȝ.f pr jm.f

jnk js wʿ m šms^.ww ṯw rʿ

j.n.j m-ḫt.k rʿ

jnk js ȝḫ pr m ḥp pr m nw

st ẖr.j nst.j m ḏrt(.j)

jnk js wʿt ḥkn^.t m bȝ.s

jnk ṯs^.wj jpw jm^.w(j) r n {t} rʿ-tm

bȝ.k n.k sḫm.k n.k

šmwt.k n.k rʿ pḥtj.k n.k rʿ

gbgb n.k psḏt-pḏt

h^.y.n wjȝ^.wj.k

nfr n.k hrw pn r sf

jnḏ-ḥr.ṯn jmj^.w nw ḥfȝt ḫndwt nt nt nbt bȝw m nwy

ḥms^.yw ḥr gs^.wj ... nt nt sȝw

jnḏ-ḥr.ṯn ḏȝḏt jptw jmt pt tȝ tp^.t nwy

j.n.j ḫr.ṯn (r) nḏ-ḥr.ṯn jp^.w(w) jr^.w.n nw jmȝḫy(w) ḥnʿ psḏt.f

jnk nbt jtrw sḫm(t) m nwyt

jnk mn rd^.wj ḥr nprwt ȝḫt

wḏȝ.j ḏȝ ṯs^.wj jpw tp r n nw / pt

jnk ḏȝwt(?) ḏȝt-r

swȝ.j wḏȝ.kwj mj wḏȝt

jw mȝʿ.j ṯȝw^.w n nb jtn

jw sȝ nw ḥȝ.j (mj) sȝ nw ḥȝ swḥt pr(t)(.j) jm(.s)

(ḥ)ḳȝt(?) wḏȝ.j

sʿnḫ.j ʿnḫ

snḫḫ.j <snḫḫ.j> snb

jnk pr(t) m ḳȝb

... m mw

wn^.n ḥnʿ nt

hȝ^.t r jw ... r jr^.t mr^.rt.f jm.f m jtrw nb (m) jw nb

821

gr n.k r jt(.j) jmj-r pr N ...

... jt(.j) jmj-r pr N ...

ms ṯn r.f nḏr sw ḥr rd^.wj.f

...

ʿnḫ.k ...

sb sb(w) ḫr kȝ.f sb ḥr (ḫr) kȝ.f sb stš (ḫr kȝ.f)

... (ḫr) kȝ.f sb (dwn-ʿnwj) ... (wsjr) ḫr

kȝ.f

sb mḫnt-n-jrtj ḫr kȝ.f

hȝ (N) šm.n.k ʿnḫ.k

n šm(.n).k ... (mt).k

j^.j n.k mwt.k j^.j n.k nwt

swʿb...

ḥtm.s ṯw m nṯr

(ṯwt) wr jmj ms^.w(.s)

ḥtp n.k mr.f ṯw ḫw(.tj)

822

... sb^.y ẖȝt m tȝ

jnk jp^.p sjp n rd(w) jn gb

ḫft mswt ḥḳȝ ...

... wr

jnk jbḥ n spdw

jnk ḥtyt nt nḥb-kȝw

jnk šn n wr nb ...

(jnk) ḥnn n bȝby

jnk mȝs n kȝ m ḫm

nn ḥwȝ (ẖȝt).j m tȝ

wḏȝ(.j) ...

wsrt(.j) šw.t(j) m ḫww nb

jnk mnd nn^.yt ẖr ... wrt-ḥkȝw

nn sb.j ...

(pr) jdw(?) ḥʿw.j

(jnk) wr j.pr ȝḫ(.w) rd(w) n.f msyt m tnnt

wḏ^.t ... rd n.k m tȝ ... jr.n.k sp spy

... n wrd-jb

jnk spt ḫnt wḏȝt(?)

n-wj pr wsjr N

823

r n rd^.t wrs n N pn

(ʿḥʿ) ḥr (ḥr-tp) jbtjw nḥm(w).f

N pn ḏd.f

j nw n nṯrw

sḳd^.dww m-ẖnw š ds m(?) ḥr^.w.sn

m ḫsf^.yt hrw jṯ^.t jb^.w

ḥsḳ tp^.w ʿnḫw

n wn^.t jr.ṯn nw r.j ḏd^.w nṯrw

jnk ʿm (ʿ).f jr^.r ḏs.f

štȝ^.w jrw

ʿnḫ.k jt.j

wṯs.k tp.j

n (ḫpr) ds^.w.ṯn r.j

824

r n rd^.t sḫm bȝ n N m ȝwt.f m ẖr-nṯr

wbn rʿ

pr štȝ^.yt(?) nb ȝḫw m pȝt.f

psd sšp

ḥtp wr^.w ḥnʿ jmj^.w sktt

jw gb jw jnpw ʿḥʿ.w r kȝr

wr(.w) rd^.t ḥtpt n wr

jw bȝ.j m ḏbʿyt

ḥtp gb ḥtp bȝ.j pn

ḥtp jnpw ḥtp kȝ.j pn

jw mȝʿ.n.j wḏḥw m snt

jnk jr smj^.w

nn ȝhy.j (psš).j m sktt

jw wnwt.j m wjȝ

nw.j nst nt tȝ

j^.j(w) m ḥtp r pr.j pn

wn^.n bȝ.j pn wn^.n jmj^.w.f

j^.j tm jmj jtn ...

wbn jʿḥ r šrt štȝ^.yt dḥwtj kȝ wr

mȝ ... ḥnmmt

shd^.d jr^.w dwȝt dd.f ȝw

wḏ spwt sḫr ȝw^.yw ʿnwt mt^.w

sb^.w bȝ jp jrw ẖrt dmḏ wḏȝt(?)

rḫ ... wr jwt-n-f

sḥtp wrt n nb.s m wȝwt nt dr(w) st-r

smn.k kȝ.j

ḏr.k ḫftj^.w.j ...

wḏ.k mdw

jw ẖrt.j m-m ȝḫt

smȝʿ-ḫrw jm hrw pn ...

825

r n ʿḳ ḥr sbȝ n jmḥt (pšn) jmj-whm-f

jw ḫrt.k m ʿnḫ(w) wrt

jr^.y n.k jmj^.w dwȝt

ḥtp.k ȝḫ(.k) ȝw-jb.k m ḏt

wn^.n.k wn^.n ḳȝt ṯn jwt^.t pr^.t m sȝwt.s

d n.k nwn mw dwȝ ... ṯw ḥrj ḥʿp

m twȝ.k nḥḥ n nb.f

smj.n.k sšm^.w ʿšȝw

mj ẖrt-hrw n tr nb

j^.j.n.j m ȝḫ ʿpr ...

(srwḫ).j ʿwt

jw wnwt.j m pr pn

j^.j.n.j r jr^.t jrt.j r ʿḳ ḥr sbḫt nt ẖrt-ʿ(?) jnpw

n wnm.j spt m pḏtj r-sȝ psšt

n wḥm.j sḏm^.t.n.j m-bȝḥ

jnk wt n jnpw

j^.j.n.j (r) ḥbs gm^.t.n.j tš.yw

jnk jr wrš.f jp^.t ... ḫft rʿ rʿ nb

n wnm.j ʿȝt^.j km(tj)

n wʿb.j m mw nw ndjt

826

twt(.w) ȝ wnm(w) t n gb sʿm m ḥnḳt nt ḥsȝt

jw ḥr.j m kȝ (jbḥ^.w).j (m) spdw

jnk nṯr wr m ȝḫt

nn ʿnḫ.j m bw(t) nṯrw

n-wj spȝwt nt wsjr

rn.j mȝʿ(w)

ḫw(w).n kȝr.f nb ḥtpt m swt (ȝḫt) ntj(t) j m ...

ʿbȝ^.ȝ ḫt (ḥr) ḫȝwwt

smȝ ...

jw(.j) rḫ.kwj rn ...

... n.j bḥḥ

wʿb.kwj n ... nṯr ȝḫ r

jnk bȝ(.j) ...

jmȝḫy ḫr nswt

N mȝʿ-ḫrw nb jmȝḫ jmȝḫy ḫr ... N mȝʿ-ḫrw nb jmȝḫ jr(w).n nbt-pr N mȝʿt-ḫrw

827

r n ʿḳ ... (sḫt-jȝrw)

N ḏd.f

jw.j m nṯr

wn^.n.j

ḫpr.n(.j) m sf m-ʿ wr^.w

ḫpr.n.j wn.j ḳȝ.n.j

m-m ... nb tȝ ʿnḫw

jw.ṯn m-ʿ.j

nn wj m-ʿ.ṯ(n)

(n-ntt) jnk wdn (ḥtpt) m ḫm

grḥ pf n ...

(jw).j rḫ.kwj rḫ^.t.n gb

jnk wʿ jm.ṯn

(jw) ḏʿr.n.j ȝḫt

jw mȝ.n.j wpw

jnk wsjr ... r r-ȝyf m ḥtp

... nfrt(?) m ȝḫ r sḫt-jȝrw

nṯrw jr^.w n.j ... m nb ḏt

ḥw ȝ d.ṯn n.j ḏt nṯr...

jnk ḥr mry rn.f nb (ḫt(?)) nb^.t

jw rḫ.n ... m-bȝḥ ḏȝḏȝt 7 ḏd^.t wḏȝ ... jm

828

... nt ḥȝ m ... N

jnḏ-ḥr(.t) ḥȝ^.t wsjr

ḥȝp^.t (wr) ȝgbw

nbt swt

sȝḫ^.t kȝ-jmnt

ḥʿ^.ʿt jmntjw m mȝ.s

(nbt-r-ḏr) m swt štȝ^.t

rs ḥr(.j)

jnk wsjr

sȝḫ(w).n.j

wp.t n(.j) r.j

jnḳ(.t) n.j (pr^.t) m jf.j

rd n.j m ḥtp... m-m wr^.w

mȝ.j nṯr ḥr (ʿȝbwt).f

sȝḫ^.w wḏȝt m-ḫt ʿsg.s

ḥtp r^.w ʿšȝw ḥtp(.n).j

(jnk) rḫ r.f

j^.j.n.j sḫm ḥr.j ...

n / nn šntt(?) nb^.t jrt.j

(jnḏ-ḥr).t wrt ḥȝ^.t tp ...

wṯs sw m tr.f n (bȝg)

... (.t) n.j ḥʿw.j sȝḳ(.t) n(.j) jf(.j)

sȝḫ ṯw wp n.j r.j

ʿr n.j ȝwt r.j ...

hrw nb ʿr snmw

ḥtp.j r^.w(.j)

jnk wsjr

jw.j r ȝbḏw

wn... kȝr jmj^.w.f

jnk mk ṯȝw ...

829

r n ʿḳ m tȝ

jr^.t ḫprw m ...

jn jmȝḫy N pn ḏd.f

jnk rw

jnk (rwtj)

jnk wr n wnwt.f

jnk ḥr smȝ ...

jnk snnw n 3 n 4.f wdn ...

jnk jr smȝy(?) m-ḫt ẖnnw

jnk (ȝst) ... m-ẖnw ȝḫ-bjt

sḏm.ḫr mj jdn(w) ... gg(w)

jnk gb ʿḳ m tȝ

jnk jp jr(w) n.f

jnk jr ḫprw sḫm m ȝḫw.f

jnk rʿ nb (tȝwj).fj

jnk rd r pḥ.fj

n rd(.j) (ṯw) jr pḥwj(.j) nn d(.j) ṯw jr pḥ.fj

mw tȝ dmḏ(.w) (ʿbȝ).t(w) mw tȝ ḥȝ^.t ʿ^.wj.ṯn ḥr jmt.ṯn

jr ... pr(t) jrj

jnk mw tȝ km-wr sp 2 kȝ wr sp 2 ...

šȝs.j ʿḳ.j r bw pf rḫ(w).n.j

jnk ʿbw / ʿbw pf

jnk ʿb(w) n.j tȝ

830

jnḏ-ḥr(.ṯ) wṯs.ṯ j m ȝḫt sšm^.w(w) srs ...

ḥtp n.f ʿwt.f jm

sḫm m-ḫt ʿnḫ.tj rḫ ...

jnk sȝ jm jrt.f

jp.t(w) jb.j sȝḳ.t(w) ʿwt.j

wṯs.ṯ j jm ʿnḫ.tj n nḥḥ

jnk ȝḫ r pr m gb

... m wjȝ ʿȝ

j^.j.n(.j) wn.j m sȝ.k

dmḏ n.k ʿwt m nw.n.ṯn nṯr pf (mnḫ)

m-ḫt ẖnm^.w.f tȝ pn n (ʿnḫw) ḏt

mȝʿ-ḫrw wsjr N pn (mȝʿ-ḫrw)

831

sṯpt sḫp(t) r-ḥȝt wḏḥw

jḫ(?) nswt jw wʿb(.w) ḫt nb^.t jr^.t n.j wsjr N pn

jḫ(?) nswt (jw) wʿb(.w) <jw> jḫt nb^.t jr^.t n kȝ.f

jw wʿb(.w) mȝʿ-ḫrw

832

nfr.w(j) n mȝȝ ḥtp.w(j) n sḏm

pr^.r.f nṯr pn r pt

bȝ.f r tp(.f)

ḥkȝw.f tp-ʿwj(.f)

jr(t) n.f jn tm mj-ḳd jr(t).n.f n.f jm

jn.n.f n.f nṯrw bȝw-p jn.n.f n.f nṯrw bȝw-nḫn

jnḳ.n.f n.f nṯrw jr^.w pt jr^.w tȝ

jr.n.sn n.f wṯs ḥr (ʿ^.wj.sn)

ȝḳ.f ḥr.s(n) m rn.ṯ pw n mȝḳt

ḏd^.t.n.ṯn nṯrw

rd n.k njwwt pẖr n.k spȝwt (j).n tm

mdw ḥr.s pw gb

rd n.k pt ḥnʿ tȝ rd n.k (jȝwt ḥr^.t)

pẖr n.k jȝwt stš

dwȝ.sn ṯw m rn.k n (dwȝw)

(ȝḥs-ddwn) js ḫntj tȝ-st spdw js ẖr ksbwt.f

jn-jw smȝ.n.f ṯw

ḏd.n jb.f mt.k

n rd mt.k n mt

n mt.k

mk ṯw jrf ḫpr(.tj rf) m (jmnw) n smȝ

j.mn jmn m-ḫnt nṯrw m tȝ pf ḏt

833

mw n ḥr mw n ḥr

d n.f mw n jt.f wsjr

hȝ N pn mw.k n.k ḳbḥ.k n.k

pdw pr m nṯr

ḥwȝȝt pr^.t m wsjr

wsjr N pn šm.k ʿnḫ.k

n šm.k js mt.k

N pn ḏȝ.k kȝ wr

r jwn wȝḏt

r sḫwt kȝ wr

jr mr^.rt.f

ṯs ṯw N pn

ʿnḫ n mt.k

834

hȝ N pn

n-jw.k m pt n-jw.k m tȝ

sn n.k mwt.k nwt ʿȝ^.wj ḳbḥw

wn.n n.k jt.k gb ʿȝ^.wj.f

n-jw.k m jȝwt.k rs^.t n-jw.k m jȝwt.k mḥt^.t

n-jw.k m jȝwt(.k) jȝbt^.t n-jw.k m jȝwt.k jmnt^.t

jw^.t.k m ḥtp

sḫm.k m ḏt.k

ngbgb(.tw) ʿȝ^.wj

wn(.tw) rwt^.j ḥȝt

hȝ N pn

pr.k jm ȝḫ.tj sp 2 sḫm.tj wȝš.tj

835

wsjr N pn

n rd.n ḥr snw.k

rd.n n.k ḥr ḫft^.w.k ẖr.k

rd.n n.k ḥr nṯrw

šms.sn kw

sḫm(.k) jm.sn

nn jbȝ jm.sn

mk ḏḥwtj j.ʿb.sn j.tm jrt.sn

836

...

jn n.f smsw pw

wḏȝ r

jr.f n.n ḥsw m mw

wḏȝ r.k ...

jw kȝ.k m st ...

jw snḏ.k ȝḳ(.w)

šfwt.k rw.t(j)

... nšn n wsr^.t snḏw nbt tȝ

ḥḏ.n rf tȝ dwȝ

ḏȝ.n.f smȝ ḫȝ m smȝ(?)

837

wn(.tw) ʿȝ^.wj pt sn(.tw) ʿȝ^.wj ḳbḥ

ḫʿ ḥr j^.j ḏḥwtj

jw.sn n wsjr

d.sn pr.f m-ḫnt psḏt

sḫȝ <m> stš

d r jb.k

mdw pw ḏd(w).n gb jr.k fȝw pw jr(w).n nṯrw r.k m ḥwt-sr jmt jwnw

m ndj.n.k wsjr r tȝ m (ndjt)

m ḏd.k stš n jr.j s

sḫm.k jm.f m nḥm.k n ḥr

m ḏd.k stš

jw wnnt jk.n.f w

m ḫpr rn.k (n) jkw-tȝ

m ḏd.k stš

jw wnnt sȝḥ.n.f w m ḫpr rn(.f) (n) wsjr m sȝḥ

ȝw rd pḏ nmtt ḫnt tȝ-šmʿw

ʿḥʿ r.k wsjr ḥr gs.k m gḥst

ʿ.k n ȝst ḏrt.k n nbt-ḥwt

šm.k jmj mkt.sn

d(.tw) n.k pt ḥnʿ tȝ

rd(.tw) n.k sḫt-jȝrw

dbn r.k jȝwt (ḥr^.t) pẖr n.k jȝwt (stš^.t)

m-bȝḥ nṯrwj nbwj wḏʿ-mdw ʿnḫ r.k wsjr

jnk (ḏsr) jw wʿb.k(wj)

jw.n(.j) jr.y n.k prw jr(w).n n.k sȝ.k ḥr

jw.n(.j) jr.y n.k ḫt wr^.t wḏ^.t.n gb jr^.t n.k

fȝ ʿ.k ẖr ʿnḫ smn ʿ.k ḥr wȝs

wn.k ḏd nṯrw

šm.k jm šm.n.k m nb ʿb

jw.n(.j) ḫr.k nb.j jw.n.j ḫr.k nṯr.j jw.n.j ḫr.k wsjr

ḥbs.j ṯw m ḥbs^.w.k

wʿb.k n.k m (ḏdt)

jn spdt sȝt.k ḥms^.t n.k jr^.t n(.k) rnpwt.k m rn.s pw n rnpt

sšm^.t sw

jw.n.j ḫr.k nb.j jw.n(.j) ḫr.k wsjr

j.sk(.j) ḥr.k

ḥbs^.w(.j) ṯw m ḥbs^.w nṯr

wnm(.j) ʿt<.k> m jr(w) r.k

ḥnṯ(.j) (n).k s wsjr

wd.kw(j) m-ḫnt ḥnṯj^.w.s

jw.n(.j) ḫr.k nb.j jw.n(.j) ḫr.k nṯr.j jw.n.j ḫr.k wsjr

j.sk.j ḥr.k

ḥbs^.w(.j) ṯw m ḥbs^.w nṯr

(wʿb.k n.k) jn ḥr sȝ.k ms(w).n.k

sḥr.f ṯw jr mt

d.f ṯw tp sjnw.k jmj^.w ȝḫ(ww) jm sȝḫ(ww) nn jm

t ḥnḳt nt nṯrw

838

ḫr wr ḥr gs.f

nmnm jmj ndyt

ṯs tp.k j.n rʿ

bw.k ḳdd (msd^.d).k bȝg ...

...

... nwt

snḳ.n sw ḫmy

n wḏḥ.n sw ... ḫr.ṯn nṯrw

wsjr nw j ḫr.ṯn nṯrw

šw.y m jf.f

(snḥm.n n).s ȝst jf.f rḏw.f r tȝ

mḥ.k ḥr.sn m rn.k pw (n) mḥt

gȝjw(?) n.k nṯrw gȝjw(?) n.k nṯrw m rn.k pw n wȝs

ʿḥʿ.k m-ḫnt jtrt (šmʿ^.t) ḥr js

jw n.k psḏt m ksw mnw js jmj pr.f wḏʿ tȝḫbt js

(ḥw) n.k sw m (rn.f n kȝ pt)

sȝḥ (n).k sw m rn.k pw n sȝḥ

nḥm ḥr wḏʿ r ṯs ... .k ẖr wȝʿ(?).k pw

839

ḫr wr ḥr gs.f nmnm jmj ndyt

(ṯs) ʿ.k j.n rʿ šsp ʿ.k j.n psḏtj.f

jt(.j) pw nw wsjr pw nw

jw ... nṯrw ...

dr bwt nṯr jmj ...

... wsjr N

sȝ ṯw r š wr sȝ ṯw r ...

sȝ ṯw r ... ȝḫ^.w

sȝ ṯw r rṯ jpw ḥr^.w ...

...

nh.k ...

(sḫm.k) ... m rʿ

...

hȝ.k r.k ḥr nprt nt wjȝ ... ẖn^.nw rʿ jm.f jr (ȝḫt) jt.j wsjr N pn

... .k r.k (r ḥȝt(?)) wjȝ pw n rʿ

hȝ^.w.k jm.f rʿ jsṯ

ḥms^.w.k jm.f rʿ jsṯ

šsp.k ... .k jm(.f) rʿ (jsṯ)

ḥms^.w.k r.k ḥr (ḫndw) pw n rʿ

... m gs.k rs ... gs.k mḥ...

šw m gs.k jȝbt

tfnt m gs.k jmntj

... rʿ

(d).sn jṯ.k wrt m-ḫnt psḏtj

mj rd^.t.sn jṯ rʿ wrrt m-ḫnt (psḏwt)

sšm.sn (ṯw) r swt rʿ ...

šsp.sn ...

... m ȝḫ ... (mj) šsp.sn ...

...

... j.k(wj) jt(.j) wsjr

jnk sȝ.k

jnk ḥr

j.n(.j) (jn) ... .k pw

rd(.n n).k sw psḏtj ẖr.k

...

...

...

... ngȝw

... m rn.k pw n ...

(rd).n n.k sw tm m (ḏw)

(šsr^.w.f ḥnmmt) jm.f m rn.f pw n (šsr)

jn.n(.j) n.k sw m (kȝ mt) m ḫḫ(.f)

wnm sw (j.dp<.f> tp.f n jšt(.f) nb^.t n.k (jwʿw).f n.j)

(jnk (jwʿw).k ḥr nst.k)

(sk srwḏ.k ḫnt.k jm) tpw-tȝ

(mdw.k ḫr nṯrw wr^.w ʿȝ^.w jmj^.w ḥms(ww) ḫntw jwnw)

(wr bȝw.k r nṯrw jmntjw ʿȝ snḏ.k r nṯrw.k n jmntjw)

(sb jgrrt n.k wsjr)

snḏ.k r.sn (šfšft.k r jb^.w.sn)

(wḏʿ(.tw) sȝrw.k ḥr js) jmj pr.f

(wḥȝ(.tw) jntwt(.k) stš tȝḫbt js)

(jt(.j)) wsjr ȝḫ n.k rs n.k ʿȝw(?) n.k spd (n).k)

(šm n.k tȝ hrw m-ẖnw nmt.k)

(šȝs.k hrw wbȝ.k ṯn sḏr.k ḥr (ḏnjt) tw nt rʿ)

(wp^.pt (mʿnḏt) r sktt ẖn^.nt rʿ jm.s)

(wḫt nṯr^.wj sḏr.sn ḥr.s ḥḥ^.t nṯr^.wj sḏr^.t r.s)

(hȝ.k r.k m mʿnḏt)

(rʿ ȝḫtj nb ȝḫt ẖn.f ṯw)

840

wsjr N pf nfr.k n.k

kȝ.k m sȝ.k bȝ.k m-ẖnw.k

rd^.wj.k m st.k

jw.k mȝ.tj

jw.k rnp.tj m rn.k pw n mw pw (rnp^.w)

ṯs.t(j) m hrw pn nfr ḫʿ(w).n.k jm

j^.j n.k mwt.k nwt jm.f ḥnʿ snt.k nbt-ḥwt

jw.sn jn.sn mj (jrt) ḥr

nfr(.w) (st).sn r.k

st jrt ḥr r.k

841

jn sȝw<t> wj sfḫ^.w j

... ʿ.f ... st ʿ.f jm.j r tȝ

ṯs (ṯswt)

... jwt^.t wjȝ.s

sfḫ.t(w) stš m (ʿbȝwt) ...

sfḫ stš m jrt ḥr smn.w

... n.j tp.j pn

nn nṯr nb ʿḥʿ ḥr ḳȝs(w)

... mdwt(?) mʿnḏt.j

jnk ... rʿ

n sḏ.k r.j

n ...

jnk wr pr m (ȝḫt) ...

jnk ḥr ʿm ḥḥ

ḫpr.k ... ḏr ḏȝ^.t ʿ r.j

jnk ...

... 

kȝ.k n.k bȝ.k m-ẖnw(.k) ...

842

ḏd-mdw sȝḫw r(w) ʿšȝw mȝʿ-ḫrw m ẖr-nṯr n kȝ n jmȝḫ N mȝʿ-ḫrw

hȝ N pn jn-j.k m (pt)

...

jn-j.k m ṯȝw ...

j.k m ḥȝ...

pr.k ...

... ḫnt ...

... N pn ...

...

sb.k ḥr.k ...

843

...

... ḥnḳt ...

...

sȝḫw ... dd^.w n wsjr N pn

ḥwg pw ... tp jnp

n sḫm smȝyt ḥr stš jm.f

wȝ(.w) ḥr nn dd^.y n.k jr nn t nn ḥnḳt

844

... m r (ʿrrwt) jmȝḫ N

...

...

...

... wḏʿt.sn N (pn) ...

...

...

845

wsjr mḥ.n ḥr jrt.f m ḏt

wsjr N pn mn-n.k jrt ḥr m ḏt m rn.s n mḏt

mn-n.k jrt ḥr (sfkk^.t.n.f) ḥr.s m rn.s pw n sft

d n.k s r ḥȝt.k jrt ḥr

ps^.t ḫft^.w.k

(rd.n n.k) gb jwʿt(.f) mȝʿ-ḫrw(.k) js

wp-wȝwt (wp.f) wȝt.f m ḫft^.w.k

jṯ n.k jrt ḥr

d n.k s ḫr.k jrt ḥr r ḥȝt.k

n-tw (s) (n-st) ḏt(.k)

ḥtm ṯw jm.s

ḥtm.s m (nṯr)

wṯs tp^.t.k jmt ḥȝt ḥr

846

ḥȝ.k km ḥȝt šsȝ m sṯ ... ḥwt rw

ẖnnw hȝb(w) m nšn wpt n stš ʿnḫ m ʿwȝ.f

ḫsf ḥr.k n (ȝkr)

ḫsf wsjr N pn m tnš(?) n ḏbȝw(?)

jw(.j) m-bȝḥ.k wḏb.k

n rd.k j^.t n.k r.s j(w) m mtš(?)

šm.k šm šw ...

ḏd rn.k pw ...n.k nk(w) ʿšȝt wtt

gȝt.k pw

pr sḏt r ḥwt-nṯr nt smt pr^.t ...

... ḫr.f

n rd.n.f swt ḥȝ wsjr N pn

nḏḏ n N pn ẖr.f ...

... wsjr N pn ... m sȝw

wrt ʿb^.wj ...

db(.w) m sbȝt^.j

jw spt^.j N pn ...

jw jn.n wsjr N pn ...

... wsjr N pn ȝḫw.f

n rd wsjr N pn ...

... jṯ ḥkȝw

847

sȝ^.w ḥr ... tr pȝw

ṯn sw ... jm gs jwf.k ḥʿw.k pw

N pn ...smw

ḏr ... (jrw).k

j.ḥ.n sw ḥmwtt ṯw m jrṯgw(?).k

dbḥ wʿ jḫrw(?) ... nt jȝs pn

... ḥwt.f sḏr(.w) j.y

šd.f r N pn dd^.y

N pn ṯwt dd ...

n ... n wsjr N pn

N pn ṯwt jmj-sȝ j m ḥfȝ ḫtḫt

ḏd N pn rj(?).k r.k

jmn.k w sw sḏm.k sw

ḏd (N pn) ... mȝ^.w (bȝggt).k

hrw pw n wp^.t jst r-gs nb ḥnts(?)

wr rf N pn ḥm ... (ṯpḥt) r mȝȝ jmt.snj

j.n wsjr N pn m jw-nsrsr

wr N pn mȝ ... wsjr N pn sʿḥ(.w) N pn m nb

wr.ṯn pw ḥȝ jʿnw

s(?) sy(?) ʿnḫ(ww) m ...

jʿr wsjr N pn r.k

n ʿ.k n wsjr N pn pḥȝ(?) ṯn(?) ḥr.k

m swȝ N pn

... jmj^.w (ṯpḥwt).sn

jwt ḫm(.w) (j)n r.sn

848

j ʿb ḏȝ jmj kȝr.f

jrt^.j.k ḥȝ.k sȝ ṯw ... wsjr N pn m pr^.t m ḥtpw.f jpn

r.k ḏb(.w)

N pn ṯwt rḫ(.w) ṯw

n ḥs ṯw jmn.w ʿb^.wj.k sẖȝwtt(?) r wḏʿ-ḥr

ṯmȝ npt jr^.yt m-bȝḥ.f

pẖr ṯw

mȝ.k ḥtm-wr sḏr^.wy (m ʿȝ^.w)

jb^.w.sn mr(.w) n.k mȝ.sn nwȝ(w) jm.f

jn ḏd.k n.f sḏm.n.sn

nḥm.n skm^.w m nhpw

nḏm(.w) rf ʿpr.f ṯw

nw jrf nḥȝ-jb

nhp ḥr mwt.f

smḫ.n.k ṯw

n tr ... n.k ṯw m-m nb^.w rn^.w r-gs sjȝ-rʿ

hrw psš sšdt

j.ḥm N pn sp 2 m-ʿ ʿb(wj) (jpwj) nwj sr

N pn ṯwt kȝ jḫmwt

n jnp js n ḥr js n N pn

ḫpr.n.k m-bȝḥ ... nw pw ... pw wʿrt

wn^.n N pn wnnt m-bȝḥ jr^.y ḥwt.f (n.f) m-bȝḥ ḏȝḏȝt

jn ḫpr mȝ ṯw rd rḫ ṯw nḥ^.w

jw N pn grt rḫ(.w) rn n ʿnḫ^.t.k jm mwmw sp 2

ʿnḫ(w) m (mt mtt) ... nw ʿff pw

sḏr.y ms.y rʿ nb

drpw n rs-ḥr

ʿb.k m gs.k ʿb.k jm.k ḥȝ tp.k ḥr.k

n ʿb.k ḏȝ jmj kȝr.k

ḫsf ʿb ḏȝ m wjȝ n rʿ

mȝȝ my

849

j.n N pn ḫr.k wḫȝ-sk

jr jr mẖnt-jnnwt

nb r ʿȝ bsnw sw

swt sn^.w

m-bȝḥ spdw jȝbt

j.n N pn ḫr.k

ʿpr(.w) m jmnt-wrt ...

jmt ḳʿḥ ḥwt ʿẖm^.w

j.n N pn ḫr.k

wʿb(.w) m knmt

šw.f m ʿbȝt ḏw(t)

j.n N pn ḫr.k

wn.k n.f jrj-ʿȝ

sn.k n.f ḫns wr

d mȝ wsjr N pn rʿ m jrw.f

sḏm.f ḏd^.t n.f N pn

jn^.t.k n.f ḏḥwtj m jrw.f

sšȝt m jrw.s

jn^.t.sn n.f sš pw sjȝ.f pw

(sȝḫw).f pw m jw-nsrsr

jr n N pn sḫm.j jm.f

n-mrwt mȝȝ N pn ntjw-jm m-m jmȝḫw^.w

wn ḥȝt

jn^.t sš^.w n s n(.f) m ẖr-nṯr

850

wsjr N pn j n.k mwt.k

mk nwt j.tj

jʿb.s ḳs^.w.k

ṯs.s rwḏ^.w.k

smn.s ʿwt.k

nḥm.s rpjw.k

nḏr.s ʿ.k

ʿnḫ.k m rn.k n ʿnḫ ʿnḫ.t(j) ḏt

tm rd jp.t(w) ȝḫ r kȝt m ẖr-nṯr

851

... pr m jrt tm

pr.n wsjr N pn jm ...

... ḥr

wsjr N pn ṯwt jʿrt ʿnḫ^.t pr^.t ...

...

... N pn m ḥȝt wjȝ.f jmj nw

852

...

... ḥr st tȝ n jt.f

wp šs m tȝ ...

...

... pn ḥnn.f (j.)ḫmʿ(w) nṯrw

snḏ(w) (n).f mt^.w mȝȝ.t(j)(.sn wsjr N pn)

...

... ṯȝ

mȝȝ sw ʿḳnw-ḥr

ḫtjw-tȝ

wsjr ...

... pn m snf

ʿnḫ wsjr N pn m bsk^.w

...

... mt^.w (nb(w)) mtwt nb^.t mȝȝ.t(j).sn wsjr N pn

ḥr ḥr.ṯn

...

... bȝw.ṯn

853

(j^.j) nṯr m ḥtp j.n.sn

jmj^.w jʿḥ-wr

j.rd.sn ḫʿw

ḥnʿ ... ȝḫtj^.w

...

d.sn sʿḥ(w) (n) wsjr N pn

šsp.n wsjr N pn wrrt.f

ḥnʿ nb-wʿ m mswt sȝḥ

sḳr.t(w) sȝ-tȝ ... n wsjr N pn

jn ḏsr^.ww tw-ḥḏw

ḫprw m sʿḥ

854

N pn ḫpr nb ... ḏs.f m ...

ḫprw.f jp... šȝ m sḫt-nṯr

n jṯ N pn r nmt ...

ḫpr.n.f m-ḏr ... ḫnt swt ... r nṯrw

N pn ...

ḫʿ rʿ tp N ...

ḫprw m ḫpr

855

hȝ wsjr N pn m n.k mw jmj^.w jrt ḥr

m sfḫḫ.k jm.sn

ḥr jmj wsjr N pn jn n.k jrt^.j ḥr nt ḏt.f

nḏr n.k sn jʿb n.k sn

wsjr N pn jn n.k pḏ^.dt jb stš

nḏr n.k sn

856

(wsjr) N tn mn-n.ṯ jrt ḥr

ḫw stm.f s

wsjr N tn mn-n.k jrt ḥr tȝtt nr^.t.n n.s nṯrw

wsjr N tn ṯs.n n.ṯ ḥr jrt.f m ḥȝt.ṯ m rn.s n wrt-ḥkȝw

wsjr N tn mn-n.ṯ nr^.t.n n.s nṯrw mj nr^.t.sn n ḥr

wsjr N tn mn-n.k jrt ḥr jr^.t.n stš r.s

wsjr N tn mn-n.ṯ jrt ḥr mȝ^.t.n.f gs.s m ʿ stš

ḫnp.f s

wsjr N tn mn-n.ṯ jrt ḥr ḥḏ^.t nḥm^.t.n.f m-ʿ stš

ḫnp.f s

wsjr N tn mn-n.ṯ jrt ḥr jṯȝ^.t.n.f jm.s

wsjr N tn m wȝ.f m-ʿ.k

wsjr N tn mn-n.ṯ jrt ḥr

nḫḫ^.t m-ʿ ms^.w.f

wsjr N tn mn-n.k mw jmj^.w jrt ḥr

m (sfḫḫ).k jm.f

857

ḥtp sp 2 n ȝms pn jsr ḥw šȝkw-jb

bȝ n ḥr n.k pḥt stš n.k

jtḥ.k tȝ pn

wsjr N tn ḥr js

rd(.w) n.ṯ mw pr^.w m jrt ḥr

jr^.y rn jr m ȝms

m wn.s jnn.t(j) ḫt ḫȝswt ẖr ḏbʿ^.w stš

ṯs ṯn

nḏ.k wsjr N tn m-ʿ jr.t(j).sn ḏw nb^.t r.s

ḥtp sp 2 n jrt ḥr ḥḏ^.t ḥw^.t rḫyt

nḏ^.t wsjr N tn m-ʿ jr.t(j).sn ḏwt nb^.t r.s

n ʿnḫ.f sḳr(w).ṯ

n ṯs tp.f

858

wsjr N tn m n.k jrt ḥr

mȝ^.t.n ḏḥwtj mw jm.s

js ḥȝj^.t.j

wsjr N tn

jnk ȝst

wsjr jm sȝ.k

d n.k sw m ẖn(?).k

ḏsr r.k ḥr.f

mk pš(?).n.k sw

mr.k (sw)

swt ḥr

sḫt n.k jrt ḥr ḫr.k

wsjr N tn m nḫrḫr^.w ḥr.ṯ

d n.k sw m ʿ.k ndsds^.w.n.k

hȝ wsjr N tn

m n.ṯ mw jmj^.w jrt ḥr

mḥ n.ṯ ʿ.ṯ m ȝms

ḥtm ṯn jm.f ḥtm.f ṯn m nṯr

wsjr N tn mn-n.ṯ ḏbʿ n stš

smȝȝ jrt ḥr ḥḏ^.t

wsjr N tn mn-n.ṯ jrt ḥr ḥḏ^.t sḥḏ^.t tp ḏbʿ stš

wsjr N tn nḏr ʿ.f

wsjr N tn mn-n.k ʿ n nbt-ḥwt

ḫw rd.s<n> sw r.sn

wsjr N tn mn-n.ṯ ʿ n nbt-ḥwt

ḫw rd.s<n> sw r.sn

wsjr N tn rd.n(.j) n.k sw d(.j) n.k sw ẖr.k

ṯwt wr r.f

jn jrt^.j ḥr m bw

ḫr(w).n.sn jm

m sn d.y n.k

d n.f sn r tȝ

jn pḏ^.t jb stš d pḏ^.t jb stš

d n.sn n.k

nḏr n.k sn jʿb n.k sn

hȝ wsjr N tn jn n.ṯ jrt^.j ḥr m bw nb ntj ḏt.f

jn n.k sn jʿb n.k sn dmḏ n.k sn

d.n sn ḥr tp-rdwj wsjr N tn

sšm.sn s wsjr N tn r ḳbḥw ḫr ḥr r pt ḫr nṯr-ʿȝ

nḏ.sn wsjr N tn m-ʿ (ḫft^.w).s nb(w)

wsjr N tn jn n.ṯ jrt^.j ḥr

pḏ^.tj jb.f

nḏr n.ṯ sn jʿb n.ṯ sn tm

n ḥr jmj wsjr N tn

wsjr N tn jn n.k jrt^.j ḥr

pḏ^.t(j) jb.f

nḏr n.k sn jʿb n.k sn

859

wsjr N pn mn-n.k mw jm jrt ḥr

m j.sfḫḫ.k jm.sn

wsjr N pn mn-n.k jrt ḥr mȝ^.t.n ḏḥwtj mw jm.s

wsjr N pn mn-n.k jrt ḥr

j.sḥḏ^.t tp ḏbʿ stš

wsjr N (pn) nḏr n.k ʿ.f

wsjr N pn m wȝ.f m-ʿ.k

ḏsr.t(j) ḏsr.t(j) ḥr ḏbʿ^.wj.f

ʿnḫ.t(j) ʿnḫ.t(j)

wsjr N pn mn-n.k jrt ḥr nḫȝ^.t m ʿ ms.f

wsjr N pn mn-n.k ʿ n nbt-ḥwt

ḫw d.s sw r.sn

pḏ-ʿḥʿ pn ḏḥwtj jn sw jm

nḏr.n(.j) sw jm

rd.n(.j) n.k sw d n.k sw ẖr.k

ṯwt jr.f / jr.f

jn.n(.j) jrt^.j ḥr m bj ḫr(w).n.sn jm

m sn rd.ty n.k

d (sn) n.f jr tȝ

wsjr N pn jn n.k jrt^.j ḥr

860

ḏd-mdw wsjr mn-n.k jrt ḥr ḥḏ^.t

...

... sn n ḏt ḏt

...

jr(w) ḏwt r jrt ḥr

...

861

jw ḥr nb.n.f ḥr jrt.f

ḥr jmj wsjr N pn mn-n.k jrt ḥr

nb^.t.n.f ḥr.s

n.k-jm s <s>ḏt

ḥr jmj wsjr N pn

sjʿ n.k jrt^.j ḥr r ḥr.k

d n.k ḥwnt jmt jrt^.j ḥr m tp.k

d.n(.j) n(.k) ḫw.sn ḥr.k m rn<n>.sn n wrtj-ḥkȝw

ḥr jmj wsjr N pn d.n n.k ḥr jrt.f

sšm.s ṯw m wȝt

swn(.tw) ḥtt.k jm.s

mw jm.s n(.k) ḏt.k ḏt

862

ḏd-mdw wsjr N pn db.n.j ṯw m jr ḥr jmt tȝjt db^.t.n.f jt.f

jm.s db^.t.n.f wsjr jm.s

ḥtm ṯw jm.s ḥtm.s ṯw m nṯr

wsjr N pn nḫḫ.s n.k ḫr.k ḫr.k

... m sȝ.k

N mn-n.k jrt ḥr ... ḥr.s

ḏd-mdw ḥʿ n(.k) m nṯr m mȝ.f

swḏȝ.f ... nṯrw šps^.w jm.f

rd.n ḥr n jt.f ... ȝḫ^.w

mn-n.k ... wsjr N (swḏȝ).f ʿwt.k

... ȝḫ^.w

ḏd-mdw rs.ṯ m ... rs rnnwtt šsp-wʿt(?) m ḥtp

... nṯrw ... wsjr jr ḥr nṯrt(?) jtrt ...

mn-n.k s wsjr N sʿḥ.s ṯw m... nṯrw

ḏd-mdw wsjr N rḏ.n(.j) n(.k jrt) ḥr

ḏbȝ.f (ṯw) ... (psḏt) jmt p sšpt jmt ...

... m jrt^.j ȝḫ^.w nb(w) mȝȝ.sn n.k

ḏd-mdw wsjr N šsp n.k sšp.k pn ḥr.k

ʿnḫ.k m jr ḥr wr^.t (jmt) pr-wr

snd^.t nṯrw n šʿt.s

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k bsȝ bsȝ.f jf.k

swr^.r.f ṯw

ʿȝ ʿwt.k r nṯrw

m rn.f pw n bsȝ

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k jr ḥr ṯpnpn^.t.n.f ḥr.s jmt jtrt-mḥ

d(.j) n.k bw (nb) mḥ(w).n jt.k wsjr jm

wsjr N mȝʿ-ḫrw

ḏd-mdw rd.y n nṯr m sȝ.f

ḥʿn ȝst jm.f

rd(w).n ḥr n jt.f m srwd ʿwt.f

wsjr N mn-n.k sw m sȝ.k rwd ʿwt.k

ḏd-mdw N mn-n.k ḥbs^.w nb(w) jmj(w) jtrt-mḥ rd(w).n n.k nṯrw jmj(w).s

sḫʿ.s tw m nt.s d.s tw m nsw-bjt

ṯwt nb nṯr.s

N mȝʿ-ḫrw

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k jr ḥr

ḫw stm.f s

wsjr N mn-n.k jr ḥr swḏȝ^.t.n.f

wsjr N mn-n.k jr ḥr rd^.t.n.f n jt(.f)

wsjr N mn-n.k jr ḥr

nḏm sṯ.s (r).k

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k mnḫt jptn jmt ḥwt ptḥ wr^.t ʿȝ^.t

rnnwtt tn nbt nrw ʿȝ^.t šfšft d.s snd.k nr ḫft^.w.k

mnḫ.k jm.s m rn.s n mnḫt

ḏd-mdw ḥbs^.w nfr(w) jn^.y(w) jmj ḥwt-nṯr ḫr ḫntj-jrtj n ḫt nb^.t

rd(w).n ḥr n jt.f wsjr

mn-n.k sw wsjr N

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k jr ḥr ʿrf^.t jf.k sȝḳ^.t ʿwt.k jmt-ḫnt ṯnnt

sṯn.s tw r nṯrw m rn.s pw n ḫntt ṯnnt

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k jmt ḥwt ptḥ

dmḏ.f ṯw

jm bdš ʿwt.k

jm nn^.w bdšt jm.k

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k sw

snṯr.f ṯw sȝ.f ḫft^.w.k

n bṯ.f t ẖr.k ḏt

wsjr N mȝʿ-ḫrw

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k jr ḥr jmj jtrtj

sʿḥ.s ṯw

sẖkr.s ṯw m rn.s n tȝjt jmt jtrtj

863

ʿm(w) mt n.k snḫ(?) pḫ(?) n wnm.k

ʿnḫ N pn ḥr wḏḥw.k ḫr^.r.j

ḥḳr N pn (ḥḳr) nḫb

(jb) N pn (jb nḫb)

ḥtp-dj-nswt nwt mwt nṯrw

... nrt

nr^.t.n n.s nṯrw

nr bȝw m ... N pn

mj nr^.t.sn n jrt ḥr

864

...

... ḏd.n.j ...

... ḏd.n.j ...

...

... d.f sw ...

...

... wsjr

sḫm.n.j ...

...

... (nḥm) sḫm...

...

... n nḥm sš ...

...

...

...

865

r n ḳrs

...nn sp 2 j.mn ḳrs.j

...

...

jw.j šnʿ.k(w)j

jnk (ḏʿʿmw pw)

866

(rd^.t sḫm s m ...)

(wn(.tw) ʿȝ^.wj pt n rʿ sn(.tw) ʿȝ^.wj ... n ḏḥwtj)

jn^.t(.sn n.j) ...

...

(d.f sḫm.j m ... jt^.w.j ...)

...

(ḏd.kȝ wr^.w ... jmnt wʿb m mw ȝḫt)

mk ȝḫ ... (jm jw-nsrsr)

rd (rḫ).f rn^.w.j

n rḫ.f bw (nt.n jm)

(hȝ jm) ...

(ḫrp.k m jȝȝt).k

sr.k m (jḫmw-wrḏ))

(dmj nṯrw) ...

jnk ḥm rʿ

ẖn(w).f jm

...

(jnk) ...

... m-ẖnw pr sʿḥ(w).f

jnk wr pw ḫnt bȝw-jwnw

n sḫm nṯr nb m jr^.t jr(t).j

... jnk ... wr ...

wn(.tw) n.j ʿȝ^.wj wsjr

sn(.tw) n.j ʿȝ^.wj ḳbḥw

j ḏḥwtj ḥp ... m rn.k pw n nspw tȝ

d n.j mw sḫm(w).j jm mj ʿwȝ stš m sbj hrw pw (n) nšn tȝwj

...

...

sḫm (ḏḥwtj(?))

m (jr(w) r.f)

867

ḫpr m wȝḏ

...

... m bnrt(?)

...

nṯr .... ḏt.j

... nṯr(w)

...

868

...

... t^.w

...

...

...

sḫm.j m ...

...

...

pẖr ...

mȝʿ.n ...

... mȝʿt ...

...

nṯr ...

jw ...

...

869

...

...

šsp.j bʿ...

... rʿ m jrw ...

...

...

...

870

... wȝḏ.n.j

dbn.j ...

... hwt ...

hwt.j ...

...

...

jw.j ...

...

871

...

sjp^.t.k ...

ḫpr m (hbj)

jnk (hbj) ...

...

... j.n.j ...

...

...

... dšr^.t

jnk (ḥrrwt) tw

...

(wȝt) štȝ^.t

ʿnḫ^.t (nṯr) ḥr.s ...

872

...

...

...

ȝt ...

...

...

...

...

...

873

... m (nḥb-kȝw)

jnk ...

jptw ...

jnk ... psḏt ...

... nṯr

...

nḥm.j ...

jnk ...

... jptw

...

... kȝ^.w ...

(nḥm.j (ȝḫ(w)) ...

874

...

(wrḏ-wr) m ḥr-jb ...

... m ḥtp ... nfr^.t

(j.n.s) ... ḥs.tj (m) ... ḫnt jmnt

...

sfḫ.n(.s) wsjr ḥr-jb smt nfr^.t m ṯstn.s

ʿb.n.s wȝḥ^.w jr^.w (tp).s

m ḥsmn (snṯr)

m ḏd wr (ḫntj jmnt ḥrj-jb st) nfr^.t

ḥw wḥm bȝ.j ʿnḫ

pr^.t.f tp (tȝ wn^.n).t(j)).f(j) (jm) nk.f jȝ(.f) m-m (rṯ)

... (wsjr mj j.n.sn nṯrw)

d (wḏb).j r bȝ.j ʿnḫ

pr^.t.f tp (tȝ) (wn^.n.t(j).f(j) m-m rṯ)

j.nk(.f) (jȝ).f (j.n.sn)

875

jnk sʿḥ ...

...

ʿnḫ ...

jnk ...

...

ʿnḫ(.j m) ... m dwȝt

ḫft mdw.(ṯ)n

ʿnḫ.n.j ḫft wḏ^.t

wḏʿ.n.j sb ḥrt

wn.j ṯpḥwt ...

smȝ ... n.j (pȝwt^.w)

dmḏ.n.j ...

...

smȝ.n(.j) mẖnt

sb.n.j ʿḳȝ^.w

nmj.n.j tȝ^.w

ḏȝ.n.j

ṯs.n.j ... mḥt-wrt

... šfšft.j tp.j

n-ntt jnk (js bȝ) pw ʿȝ wsjr

...

sḫm.f m ...

ḫft mdw nṯrw

... wj

pr m hrw m jrw ... ʿnḫ m-m ...

sʿnḫ.j ...

pr.n.j ... m rwtj

...

nṯr sby(?) ...

... ḥr (mȝȝ) wsjr

... mdw ... (wḏʿ-mdw)

... mdw

(gȝ-ḥtt)

(n-ntt) jnk ...

... ḫpr

ʿnḫ.j ...

...

...

ʿnḫ.j ʿnḫ.t(j) mj ʿnḫ rʿ rʿ nb

jn nw ...

...

d.j nšn(.j) (m-m) ...

... m ḫntj^.w (dwȝt) m (sʿḥ).j (pn) n nb ...

jnk ... pw (wsjr)

...

... m hrw j.jn ḏḥwtj ḫntj ḥwt ... n.j

tȝḥ...

... wr ... ȝt

n nḥm ...

jr mkt ...

... ḫntj^.w ...

ḏȝ(.j) ...

(smȝ).n.j mẖnt ...

... pw

...

876

(smn^.t) wsrt nt wsjr n.f

jnḏ-ḥr.k jt.j wsjr-wnn-nfr

j(.n).j nḏ.j (ḥr).k

sḥtp.j n(.k) (ʿwt.k)

ṯs.j (ḥr.k)

(smn.j wsrt.k)

srd.j ḥʿw.k

... jnm.k

...

smn ... rʿ-tm

m ... nwt

(ȝst) pw ḥnʿ nbt-ḥwt ...

jb.sn nḏm(.w) šsp.n.s(n) ...

ʿb.n.sn ...

(sfḫ.n.sn) ...

nṯr ... nfr(.w) wȝḏ(.w) ... nfr(.w) (wȝḏ(.w)) ...

... rʿ-tm

m bw pn rd(w).n ṯw sn ... jm

... n jdb

... (wnn-nfr)

...

...

... stš ...

... mwt.k nwt ... (tȝ m) ...

... mj rʿ rʿ nb

d (mwt.k) nwt ... mj rʿ

... mj rʿ rʿ nb

d mwt.k nwt ʿ^.wj.s r.k

...

... (mj rʿ rʿ nb) ...

ẖn(.k) ...

... mj rʿ rʿ nb (ḏȝ.k pt) ... (mwt).k nwt ...

... (mj rʿ rʿ nb)

... (rʿ rʿ nb ...)

... m snnw rʿ (rmnwtj)

(wʿb.n) ...

pr ... njwt wr(t)

mnj.k r wʿrt nt ... pt ... mj rʿ rʿ nb

... (.k nwt)

... wrt ḥrt-jb ...

spdt ... ʿb^.wj

ḳȝ^.t jtn ...

... mj rʿ rʿ nb

sšm.s ṯw m (wȝwt) (nt) (ʿnḫw) mj rʿ rʿ nb

877

...

...

šmwt šw

...

878

...

jnk ...

jnk ...

jnk ...

jnk ... mj ...

... nṯr ...

... jm

...

879

rd^.w rʿ m jwnw

sḥtp(w) n.j nfrt ... rʿ

jwt nwḏ ... ḥr ḏd^.t.f

nwḫ(w) sḏt

(bȝby) m pr^.t m jrt.f

sḫm m mw

880

... wrt ...

...

wp.f r n ḥkȝw.j

...

... ḫr.k ...

... (sḏb(?)) nb ḏw

...

...

jnk ...

...

...

881

tm nḥm ... n s m-ʿ.f m ẖr-nṯr

sḏ(.w) ḳs^.w.j ...

882

jnk jḫḫw ḥr rmn^.wj wr

j.n.j šȝs.j pt

nmj.j n jḫḫw rʿ sšd

jnk ḥȝ ḏbʿ^.wj.f pjw

pjw(?)

pr ... tw ȝd^.t n.j ḥr šw

ḥfd.n.j ḥr (ḳnḳnt) ...

... .n.j rd.j r ns wpš m jȝbt

sḏ.t(w) nḥpw

wbȝ jtn r ... .f tpw-ʿwj.j

jr^.y.j pr(w) m nw pn

n sȝšw.j ṯs(?).j wʿ(t) tp.j

snḥ ḥr ḳȝs stš

ḏȝ^.t.f sw

jsṯ wjȝ.j d.y tpj^.w jm

883

...

... pn m ḥȝt.k

... ktwwt rn.f

...

884

...

...

ȝw(.w) sw r ...

... m rn.k n wr-ḥkȝw

ṯw nṯr-ʿȝ

...

... wʿtj

rd.n n.k ḥr ...

...

... n rʿ-tm ...

...

...

885

ḫsf rrk

ḫʿ rʿ

ȝḫt.f tp^.w.f

sṯp (mȝfdt)

r (nḥbt) nt jn-dj-f

ḫr ḥr ḥr ḥr

ḫr kȝ n sḏḥ ṯs-pẖr

...

jt.f tm

ḫr kȝ sḏḥ ṯs-pẖr

j ḳn tȝ jb(.j) jm jb(.j) jm

ḫtḫt n ḏrjt.j tn jw^.t ḥr.k

ḫr ḏt pr^.t m ... psḥ(w).n rʿ-tm

...

jntk tkk ntk ḥr nn(?) sp 2 ḏt r (pt)

ḥsb(.tw) tp kȝ wḥm ḥr.k ... httj(?)

sb(w) pf jw(w) pn

jgg pr(j) spdt j.kk ṯs-pẖr

...

jnk ṯm(?)

ttw ṯs(.w) n šm.k dr ḥkn.k

bȝ bȝḳ.j ... sp 2 nn sp 2

wʿ ṯsb

j ḫȝst-n-r(?) ḥȝ.k tkk

jnk tkk ... r pt ḥr (tp) tȝ

hjw sḏr(.w) kȝ sbn(.w)

jnk pw sp.t(j).f(j)

pr jnm ...

(ʿm).n.f ṯw

mtwt hjw mt.t(j)

nʿwtj sp 2 jtj(?) sp 2 sḫt.n(.j) ḥḏt m ḫm ḫr sbn tp gs^.wj wȝt

sȝ ṯw šp(w) mȝ ṯw mwt.k nwt ḫr sbn

...

j ntnnwtȝṯrn(?)

mȝ ṯf(?)

(sȝ) ṯw r wr

(n) tkn.k jkn-hj jmj nȝnnt(?) sbn ḥr nww

ḥr ... tȝ

hjw (sbn) ḫbḫb tȝ ḏd.n nn r.k

hjw sḏr ḥr.k tḫn(.w)

jw jsṯ(.j) ... .k sr.j mr(t).f m jnw

bjš m-dj.k djdj hjw sḏr sȝ^.t.j ...

ḏd.j jnk ʿḏḏ ... pr m fnṯ m pr mwt.k

wntj nfʿ snd^.w m mʿnḏyt

wȝš.w jr^.w nn tkkt(?) sp 2

wn.n.j sw mwmw

ḫr mds

jd ȝt.f

ṯnj sw jrf jr(w) nšn wd sḏt

mk s ʿḫm.t(j)

nfr^.t ḥr ẖʿḳ^.t.j mnḏwt

ḥms^.t ḥr jbḥ^.w ȝkr

sḫr n.j jr.ṯ ḥfwt nb^.t ntt m pr pn m (ʿt) tn

(n-ntt) wj jm.s

jr mjn tm.t(w) sḫr^.w n.j ḥfȝt nb(t) ḥm-r

ḏd.kȝ.j rn.ṯ pw r.ṯ n jr^.t tpt-ʿ mjȝt.s

... ḏd^.w šsmw .. r dbn.k kȝ wr

šmwt ṯswt n nb pḥtj ḥwt^.j kȝ ḫmnt(?)

sšn sḫwt ḥmr(?) ḳrrwt (tp-ʿwj) bȝw

ḥr^.wj.f snwj m ṯf(?) sp 2 sȝ ṯw

m ṯf(?) sp 2 jskwt(?).k r.k n ʿḏ

j swḥ j.n.k ʿȝ r jšst

rpwt.k bȝẖt.k ṯs-pẖr

swȝ^.t.k ḥr pr pn djgg

psḥ(.tw) rʿ jn nʿw ṯs-pẖr

j ḫmt(?) pr^.t (m) jšš.ṯ(?) bȝ sp 2 ḥnfj(?)

ḥȝ.ṯ sp 2 wsḫ jȝwt

ḥmr(?) ḳrrwt

sȝ pw n rʿ-tm m mȝ.k(w)j

tm j.n.k mȝ.k(w)j m pr-nbw

wȝḏwt.j m mfkȝt

ṯpḥt.j m srḳt

ḥfȝ m ʿ.j n (psḥ)(.f) wj ḥmt-r (ssf^.wj)

j jbhȝhtj ḥr.t(j) r.j

jnk jk^.w m jrt.f jmj ḥwt.f

sṯn(?) ḥrj-jb ḥwt sḏt nʿw m-ẖnw ḏsrt

šw tȝ r.k sȝ-tȝ r.k

tpj-bȝt-f mḥ.n.f r.k m tȝ

ḥȝ.k šȝšȝ (ḥȝ) bȝt

ḥnmnmw (ḥȝ) sḫm

sḏ(.tw) jbḥ^.w.k bdš mtwt jr(t) nn r.k

hb m tȝ

jw wȝ(.f) r.j

ḫr ḥr r ḥr

mȝ.n wr ḫt pr(t) m jr tȝ ʿm.n.f

ḫr kȝ n sḏḥ ṯs-pẖr

pr sḏt r (ȝkr)

ȝm rf nḥb-kȝw

ḫr rf sȝ-tȝ ḥr ṯs(?) ẖr

hjw ḫr(.w) sḏr(.w) sbn(.w)

psḥ(.tw) rʿ jn nʿw ṯs-pẖr

ḫr kȝ (n sḏḥ) ṯs-pẖr

ḫr (rnpw) sbn rnpw

nḥm.j nn n.j pnntṯ(?) ḏʿʿm ḏnj nʿw ḏḥwtj ṯȝtj

kȝ wr šn ṯw m ḳȝb.k

jn.n.k ḳȝb.k r.k

886

wn ʿȝ^.wj pt n (rwtj)

(sn) ʿȝ^.wj (ḳbḥw) ...

sḫm ... m mw m ẖr-nṯr

m ḏd nṯr(w) jpw ...

(pȝwtj^.w) ḫpr^.w

...

887

j^.j.n.j m p hȝ.n.j m dpw

jw(.j) m ds

ʿwt.j m bjȝ

ḳȝ^.y.j mj ...

ḏd^.dy.j mj ḥwt-ḥr

rwḏ ... .j mj ...

jw mȝ.n wrt

jr(t) n(.j) wȝt r sḫt ...

smn.j fd^.y ʿb

ḥbs.j ...

mȝ.j sḫwt mȝ.f ...

fd wsjr

...

nhs wr ḥr.t(j) r ḥwt^.j skr

jnk nw n sḫn.f ...

ʿnḫ ... m ...

888

ḳrs m ẖr-nṯr

j rrw ʿr(.tj) m jmnt

ḥr ... ʿȝ^.wj nḏs(wj) jr kkw

j.bȝg r.f jmntjw

m nhd ḥr ḫrw ḳrr

pr.f

...

jb.k nḏm(.w) jw.f ḳȝs(.w)

ḥʿ rʿ jm jw.f dwn(.w)

nn ḫft.k m pt

n ḥm ḫsf pt r.k

jr jb.k nw jr r.k r jb.k

nswt ḥr mw

jm.k jw ḫsf.k šmwt rʿ m bȝt.f

jsṯ rʿ m bȝt ... wȝyt

swȝ swȝ ḥmw^.w

j nb nb^.w

jnk ndd pw jmn rʿ ḥr-jb ḥwt-ʿšmw

n rd.t(w).j n ʿȝpp

n rd^.y.j n ʿȝpp

889

jʿnw n.k wn(w) ḥr ẖt.f

ḫnt rḥwj

mk jṯ.j ...

r kkyt nt jsftj^.w

jr^.yt r jḫm^.w

dr trwt.k ḥr jrt ḥr

j^.ww m smȝwt wḏʿ

grḥ jpn n wp^.t jb

890

jnk sḫn

wȝ^.yt

nw p hrw n

ḥb jns

m nhpw

j kȝ

891

ḫsf (šʿt) ...

ṯs ṯn jr.ṯn jmj^.w ṯpḥwt.sn

ḥr.tjwn(j) r.j nṯrw

j.n.j wr.k(w)j sḫn.j mȝ.k(w)j

jw mȝ.n.j ḏsrw (jnpw)

j.n.j sḏm.j ḫrw hjw

swȝ(.n).j ḳȝs^.w ...

wʿb.k(w)j m š pn dwȝt

m bw pw ȝḫ(w).k jm

jr.w jsṯ.k jn wȝš(w) m ...

jn ḥnskt sšm.f ṯn m bw nt.j jm

j.n n(.j) smt(w) r.j

swȝ.k ... pw

jr.n.k mkt.k r.f

khȝ(w) nw msḏ(w).f

mȝ.f pȝtj jmj ...

(swȝ).k sw sw pw

nwȝ.k štȝw

(jšst) pw r.j

jr.j m...

892

gm.k ... j ʿḫm^.t ḫt

... ʿrt^.j.s

ḏd^.t jn mnḫ mȝ^.t bȝg.j

jw ṯn ḥbsw

nḥm.k(ȝ).j nw n šn

nt r ḫḫ.s

šn.s nt r spt^.j.s

fd^.d.s (jšš).s n.f

ṯs n.k r ḫḫ ...

... ḥbs ḥr.k

jm sḏm ḥr^.w ḥr.sn

(ḥbs).sn ṯw m šn ...

... ʿ.k r.f ḥbs ḥr.k

ḥbs ṯw m jnm.f

mȝ.k jmn(t) ʿȝ^.t sštȝ^.t rn.f r ḥbsw

rd(w).n nṯrw

jw mȝ.n.j wr.ṯn pw

jnk gb wʿ wʿ.y

jnk (ȝḫ).k(w)j m sʿḥ.j

wn.j sbȝ^.w gb

sn.j sbj^.t ḥr smsw^.w

... .j tḫbtj.j jmt(j) jmnt m ʿnḫ

ʿnḫ(tj) m ṯȝw^.w

sšm.j jmj^.w ʿḥ-wr r wjȝ ḫpr

wḏ.n.j n jst rʿ-tm r mšrw

893

sḏf(?) m

... m sṯpt

894

r n tm wnm ḥs m ẖr-nṯr

hȝ wsjr N pn

ȝḫ.k n.k m-m nṯrw

N pn m ʿnḫ ... ḫntj-mnt-f jm

ḥtp-dj-nswt (ḥtp) ḏḥwtj ḥtp psḏt-ʿȝt jmt jnw jr(.sn) n.k ḫt

ḫft sš 4 pw jr(w).n ḏḥwtj n wsjr m pr mḏȝt-nṯr

ʿ^.wj d.sn (...) gb

bʿḥ swʿb.f ḥtp-dj-nswt

jw wʿb(.w) pr^.t m r n N n wsjr N pn

895

r n tm šm sḫd(.w)

ḳbḥw pw nn wsjr N pn

pr.w ḫr jt.k pr.w ḫr gb

pr.w ḫr ḥr pr.w ḫr wsjr

ḳb jb.k ẖr.s

jw.n.j

jn.n.j <n> n.k jrt (ḥr)

ḳb jb.k ẖr.s ...

m n.k rḏw pr jm.k

n wrd jb.k ẖr.s

mȝ.t(j) mȝ.t(j) rnp.t(j) rnp.t(j)

m rn.k pw n jmj (ḳbḥ)

sḫr.n ḥr ḫft^.w.k m-bȝḥ.k

m pr^.t n.k prt-ḫrw

n jmȝḫy N jḳr

896

r n tm mt

ky sp m ẖr-nṯr

hȝ wsjr N

ḫt nfr^.t n wsjr

ḫt nfr^.t n N

ḫr nṯrw nb(w)

897

(ḥȝtt) ḫr wsjr N

mrḥt wn.t ṯn

jmt-ḥȝt wn.t ṯn

wn.j m ḥȝt ḥr wn^.n.j m ḥȝt N

ḥr smȝʿ-ḫrw.f ḥr sḫr^.t ḫft^.w.f

jm(?) ẖr-nṯr

hȝ wsjr N pn

jw n.k jb.k m ẖt.k N

898

...

...

... jw.kw(j) ...

ḫʿ ...

...

899

r ...

...

...

...

... mȝʿt m (ḏȝḏȝt) ...

... n.k r rʿ

šsp (n).k ...

mȝʿt pẖr^.t.n nb-r-ḏr ... rʿ ...

... m-ḥȝt

nnk jm r-ḏr tm sp 2

n ...

mkt ʿȝ^.t

jr^.t ...

900

jnk ḥwnt ...

...

ʿḥȝ^.t stẖ

smȝy

901

r n swḏȝ ḥr ʿrrwwt

jr... (ʿrrwwt) ḥȝt

sjȝ... ...tm spd dmt

n (ḫsf).j n.k m ds(?) ... bw

jwt ḫsf.sn jm

m hȝ ḥr.j

jnk rs-tp

...

jw šd.t(w) ʿȝpp (kkw) ... jm.f

... ḫtmt(?) ḫw.y ḥḏ jt.f ḥsb st

ʿt tp^.t

ʿt štȝ^.t nbt dsw(?) ḫr nṯr

ʿt 2.nwt

ʿt ... nbt jmȝḫy^.w

ʿt (3).nw(t)

ʿt wr^.t nbt kȝr

rḫ^.t.n rʿ m wjȝ.f

ʿt 4.nwt

ʿt nsrt nbt ḫsfwt(?) sȝ^.t dd^.t t n ḥr^.w ...

(ʿt) 5.nwt

ʿt nbt-ʿnḫ nbt dfȝw sm^.t nṯrw

(ʿt) 6.nwt

ʿt mȝʿt nbt pr ȝḫt

rḫ^.t.n rʿ m rn.f ...

(ʿt) 7.nwt

ʿt jmn^.t nbt (wȝwt) sšm^.t (ḥr) stẖ swȝ wjȝ

902

jʿ ʿ ḏȝm ʿ

j hȝrwtj(?) ...

jn-jw.k m (pt) m tȝ ...

jn.n(.j) ṯw (r-rdwj).k mȝ.k pr.k ...

ʿḥʿ(w).n ẖnmw ḥr ḳnbwt.f

wn(.tw) (n.k ʿȝ^.wj pt)

sn(.tw) n.k ʿȝ^.wj ḳbḥw jn ḥr ...

(ȝḫ) sȝ.j (j.n jt.f) ȝḫ jt.(j) j.n sȝ.f ...

jp^.p.k tp-ʿ ḏḥwtj

jp ...

... jmn t.k (m) wsḫt ...

ḫnt.k ...

wnwn ...

... n.k ʿ^.wj rwj ...

wṯb.sn n.k (ḥnmmt) ...

... ḥnʿ nbt-ḥwt

wsjr N ...

903

...

...

...

ḏd^.t nn

904

nḥm nḥbt m-ʿ ḥsḳ(w) s

... N pn ...

ḫsf N pn

fȝ N (pn) ... m nbw ...

sf.n N pn

jw N pn r š ...

ḥw N pn mnt m š ḥr

ṯs N pn šnjt

šd.n N pn (ḫrw) r ʿb.f tp-ʿwj / tp-ʿwj

n fȝ.n.f ḥr.f

jw sd(?).f mȝʿ

ṯstjw m jȝ n N pn

jn šw jr n(.f) (wȝt) ... kȝ.f ʿȝ

snsn ... jṯ^.t N pn m-ʿ psḏt

ḫnt ḫnt^.t dd(t) ṯȝw.w n psḏt n N pn

905

... r.k

... d^.dw šʿt ...

(jrt) ḥr ... N pn

šrr^.wt ḏd.n.ṯn jrt^.j ḥr (js) pw

pr.kȝ N pn ḥr snb^.w pt mḥt^.t

d.n N pn nw m ḳȝb N pn

bȝw dpw nb^.w p pw

ʿḫm m mw nw r N pn

š-nḫȝ pw

rʿ sp 2 ḥr ḥȝt(?) sp 2 sȝ nḏ-jt-f

j mdsw jpf

j ḥḳȝ šʿt ḏd^.w ʿwȝ^.w.sn N pn

ḥr.sn mj ... ṯwn ngȝ ḥr jȝwt wnm t smj^.w(t)

snḳ.n snb(?) jȝy(?)

ʿm.sn jrt ḥr tw nt ḥr ḫt^.t

sk sn rḫ.y n sḫm.sn s

sk N pn js jrt tw nt ḥr ḏȝ^.t

j (ḳȝbw)

906

pr.n N pn m ȝḫt m-ḥȝt sp 2

pr ȝwt N pn m-ḥȝt

N pn pr(.w) m swḥt nṯr

N pn js kȝ knst jr ḫt m jwnw

t r tȝ ḫr ḥr t-ʿȝ ḫr nṯr

jw(.f) r N pn

twt kȝ n nṯr nb

wttj sȝ smsw n tmw jt(.f) / tm (wtṯ(w)).f

ʿḥʿ ḥms ḫȝ m t ḫȝ (m) ḥnḳt jḥ ȝpd šs mnḫt

ḥtm(w) nṯr m ḥtp-nṯr (n) N

907

wsjr N ... rd^.wj.ṯ

...

...

... r jt.ṯ

... N ...

...

... jmȝḫt N

908

ḥtp-dj-nswt jnp ḫntj sḥ-nṯr nb dwȝt

rd^.w n.f jmntjw jȝ

nb spȝ

ḫntj tȝ-ḏsr sw ḥrj-jb pt ḥrt-jb

fdnw n ms^.w rʿ

rd^.y (n.f) hȝ.f m pt r smnḫ wsjr n-ʿȝt-n mnḫ.f ḥr jb n rʿ nṯrw

d.f ȝḫ js n jmȝḫw ḫr nṯr-ʿȝ nb pt N jḳr mȝʿ-ḫrw

jw^.t n.f tȝ ... .f ẖr^.t t

swr.f m mw nw ḫnmt.f

hȝ.f r š.f r rd(t) n jb.f

mdw.f ḥr pr.f m ẖr-nṯr

mȝʿ-ḫrw.f ḥr ms^.w.f m-bȝḥ šnyt kȝr

sḏm ḥwt-ḥr ḏd^.t.f nb(t) m (ḏȝḏȝt) nṯr^.wj

jmȝḫw ḫr nṯr-ʿȝ nb pt N jḳ mȝʿ-ḫrw

mry ḥwt-ḥr

smȝwy n ḥḏ-ḥtp

ḥs(w).f mr(w)(.f)

ḥmt.f mr^.t.f nt ḏt.f N jḳr^.t

909

jw hrw pn n N tn mȝ(.w) jb n nhpw n N m mḏȝwt.k

(ȝḫ) N tn wʿb N tn

sḫmw ḥr ḏd.sn n N

snḏ n.f n ... N ... spȝ

mdw n N jmj^.w ... N ... wr^.w

ḥrj-tp mdw j.nḏ.f n N tn

jw <n> N m-ḫt N

n ȝh m-bȝḥ ḥr.s

wʿ jm...

j.gr n.ṯn jmj^.w gr sp ... ȝḫ

j (nṯr) ... j nṯr m ḥtp

(smt) wr ...

... N wȝt ḥnʿ.ṯn nṯr ḳȝ ḫrw

ʿḥʿ r sbḫt ... ḥr(wj).ṯnj

wsjr N ḫnt nṯrw

sḳȝ^.w N

ḥr.ṯn pw sjȝ sjȝt.f

rd.n.f n N šsp ...

... jmj-bȝḥ.ṯn wr ḏȝḏt

rd.f n N tmȝ ḥnʿ.ṯn

r ʿḳ (m-bȝḥ) N  (m-ʿb).ṯn

n ḥms N m nwt(?).ṯn

n ʿḥʿ (sḫmw).ṯn ḥrjw-tp ...

...

...

... N ... m sʿḥ.f

910

... N m ...

... N m wsjr

(j).n N m dwȝwt

pr.n N m ... sšp ... r jȝȝt

jw sʿḥ^.w n N (jt) N jtm

kf.n N ... wʿbt

gmgm N ḥwwt smsw rmmw(?)

šȝs.n N ... sḏrwt nw ḏḥwt

... N ...

jnḏ-ḥr.k bḥ-wr(?) ...

... ȝt wr ...

... j ... .k r.s

j.n N ʿȝ

jm ȝd sbk ...

ḥȝ mt.f

j jṯ mȝst šm sḫd(.w) m jṯ mȝst^.y(.j)

...

... m jtrtj jptwtj ʿȝ^.tj

ntj bȝw-jwnw

wnm w N js ḥs

swr N w js n.sn wsšt

šm N w js n.sn sḫdḫd(.w) N

wʿb.k twr.k N m-m wʿb^.w jmj^.w (swt).sn

911

... wsjr pw ...

...

n ḫm^.y.k N ...

...

... N tn

psḥ šw ...

... sw

wn.f N ... N ...

šȝʿ.k m ...

... N tn ...

... N tn ḥnskt

pẖr ... m-ḫt N tn

...

... N tn m ... jmj mḥ...

912

N rnpw(t) j.n nṯr pw ḥr-jb jȝdw

štȝ r nṯrw rḫ(ww) rn.f

j.n N sšm.s wȝwt

jp ... N ... .sn

sḫm N m jȝdw

n sḫm.f jm.s... n N ṯn

n ... šmwt nt N (ṯn)

(n) ḫsf.sn ḫt n N ṯn

wn.n N (ṯn) jʿrt m sf

sʿm(.n) N ... m hrw pn

n ...

ṯȝw^.w N ... nb jȝdw

913

ḏd n N wsr

jdn N (ṯn) ṯȝw^.w

ḥw^.y N (ṯn) ... N

n ... N ṯn wȝmmw(?)

swȝ.f ... rʿ ḥr st.f

ʿnḫ ... N ṯn ...

bȝ ... N ṯn

wnḫ.t(w) N ṯn m ḫfʿ(w).s

ḥtp (ḥr) ...

914

wn^.n ḥnʿ wr^.w

jnḏ-ḥr.ṯn bȝw pw nb^.w (šʿt) m mw

j.n.j ḫr.ṯn

jnk ... pw ḥr-jb jrt.f

...

j(.n).j jn.n.j mȝʿt n ḥm ḥtp^.t ḏḥwtj jrt n ḥr dšrw(?) n (ḥkȝw) mdw n wȝḫ

... n jnpw

jmȝḫ...

ṯs mḏḥ

sȝȝ m jdb.f ... jm.s

mȝ wj r.ṯn nṯr(w) ...

j ḳȝ.k(w)j m ...

... wj n rn.j

... m ḫt nb(t) jr^.t.n ...

...

jw sb(.j) m-sȝ sfḫnn(?)

n nwḏ(.j) ...

ḥr nḫn ...

sk wj sfȝḫnn(?) m-ẖnw hnhnw

sḥtp(.j) ... sfḫn...

m-ẖnw hnhnw

915

...

jr.n.j n jb.k

ʿḳ.j ḥr ...

jnk sḫm

...

... mjn

...

916

...

(ḏḥwtj) šd...

... mḏȝt.f

ḏȝt...

...

... nṯrw nb^.w

...

... ḥr.f m ȝst

... ḥr.f m nbt-ḥwt

... ẖr.f

m nwt ms(t) nṯrw

917

ʿ^.wj.f ḥȝ.k wsjr N ...

... N pn ... m bw nb ntj.k jm

hȝ (wsjr) N ...

ẖr-nṯr jmȝḫ N pn pẖr.t(j) n nwt

smȝ.s tȝwj gb tȝ jmnt.k

rd.n n.k mwt.k ʿ^.wj.s n ʿnḫ ...

...

N ... (ṯs) ṯw ḥr gs.k jȝb rd t ḥr gs.k jmnt

... wrt

jmȝḫy

...

...

... ḥḳȝ ... ʿnḫ(.w) ḏt

pr-ḫrw t ḥnḳt jḥ ȝpd n jmȝḫy N pn

... N pn d.n(.j) n.k jb.k m ẖt.k

ntk wsjr ... nwt

jn n.k nbt-ḥwt

... jmȝḫy wsjr (N) pn (ḏȝ).k ...

... jmȝḫy N m smt (jmnt^.t) nt jmȝḫ...

... (ḥtp-dj-nswt) ... jnpw ... ḳrst nfr(t)

sw sȝ.k ḥnʿ wsjr N pn

šms ṯw gb (rpʿt) nṯrw

sȝ.k pw wsjr N ... sʿnḫ ... sḏȝ(.w)

mȝ(?).n.f kw ȝḫ(.t(j)) ... ʿȝ jb.k ...

tm sṯ ḏs.f m-jʿb.sn

gb ... ʿnḫ(.w) ḏd(.w) wȝs(.w)

ḏt

... wsjr N pn

nḫ.k ... rd.k sw ʿnḫ(.w) ḏd(.w) wȝs(.w) ḏt

wsjr N pn ...

... wsjr pn

ʿḥʿ.t(j) tp tȝ wḏʿ.k mdw ḫnt nṯrw

(ḫntw) jnpw m swt.f nb^.t

pr-ḫrw t ḥnḳt jḥ ȝpd ...

ḥtp-dj-nswt dwȝ-mwt-f ḥnʿ ḳbḥ-snw-f

ḥtp-dj-nswt ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt

ḥtp-dj-nswt jmst ḥnʿ (ḥpy)

ḥtp-dj-nswt ...

ḥtp-dj-nswt ...

... ḫnt nṯrw

jmȝḫy N pn ṯw pnʿ(?) ... gb

...

918

j ḥʿ nṯrw m (pt)

sḏm ...

...

...

...

jw wn^.n N ... dwȝt

jw ... N pn ...

jw ... N pn ...

...

...

jr.n.f ṯw ... ḏdw

... N ... wsjr N pn

wbn... N pn

... (wsjr N) pn

jw ...

ʿrḳ ḥr.k ...

nmnm^.w n.f pt nmnm^.w n.f ...

... (ntw) jwtw

j n.k mdw...

... nʿw

jw ...

jw ...

...

ḫft.k m ʿ.k ...

jn js N pn ...

... ḫnr sw nṯrw

ntk bjk šm ...

n jwtw šntt.k

pr.n.k m ...

sḏr.n.k wḏʿ.t(j) ...

...

mḥ.k jm ḏȝḏȝt ʿḥʿ.f r.f ...

mȝ.n.f ḫrw.k mȝʿ(.w) ...

... ḫft.k

jṯ n.k sw

r gs ... ḥr.f

ḫʿ ... N ... m bjk rṯ

ȝm ...

... šsrw(?)

spt ...

ḥȝtj.k r.f ...

...

919

...

sḫm.j jm

wn^.n ...

920

tm mt (m) wḥm

ʿnḫ jmj ȝḫt

(hȝ) wsjr pn

pḥ n.k ḥtm-wr jmj (mʿnḫt.f)

pḥ n.k (mrwt^.y smrt^.y) ...

ḫʿ jr.k m ḥḏt.k wrrt

ms ṯw mwt.k nwt

n.k-(j)m(y) p rd.w n.k dpw

mȝ.k ... m jnw

mn ʿnḫ jm.k m bȝw-p m bȝw-nḫn

ḫft^.w.k rʿ pẖr(.w)

rw n.k ȝḫ^.w m jmnt

pẖr ...

tp^.w.sn

jnm^.w.sn ... ẖr ʿnḫ

hȝ ...

921

jnk ȝḫ ... jpt nt wsjr

... m sȝ.f ... wrd(?).f

stp-sȝ ḥr ...

ḥnʿ nb ...

(stp-sȝ).ṯn

wȝḏ jmȝḫ... N pn jr(w).ṯn

... n.f jb.f m ẖt.f

mj (jr^.t) n wsjr

922

... wrt jmt ḏnd^.t(?) jb^.w.sn

ḫnt.ṯ r st-wrt

jn^.t.ṯ n.j ḥkȝ n.j nb

ȝḫ(.w) ḥr jb.ṯ

jmj ḫʿm^.w smr^.w.f

štȝ swt

stt ḳd^.t ȝst m-ḫt bḥn.s

ḳd^.t ȝst

m-ḫt bḥn.f s

jn n.ṯ n.j jmȝḫt

923

wsjr mn pn mn-n.k jrt ḥr

d n.k s m r.k

ʿ n sẖt ḥḏ^.t

ʿ n sẖt wȝḏ^.t

ʿgwt nt swt

ʿgwt nt jt

ʿ n (bȝbȝwt)

ʿ n nbs

ʿ n t n nbs

ḫt nb bnr^.w

(rnpwt) nb^.t

ḥnkt nb^.t

ḫt nb^.t bnr^.wt

wȝḥ... ...pdyw

stpt ḥȝt wḏḥw

jw wʿb(.w) jw ḥw.y(?) nn r ȝw

n wsjr mn pn

mn-n.k jrt ḥr

sḥw^.wt.n nṯrw n.s r sḫpr.n.sn (s)

924

wsjr N pn mn-n.k jrt ḥr bnr^.t

d n.k s jm r.k

ʿ ... ʿ (sẖt) wȝḏ^.t

ʿgwt (nt) sw (ʿgwt) nt jt

... (bȝbȝwt)

ʿ ... ʿ n t ...

... nb bnr(w) (rnpyt) nb(t) ḥnkt nb^.t

wȝḥ gs(?) pẖr(?)

d jw^.t stpt

(sḫp) ḥȝt wdḥw

jw wʿb(.w) n wsjr N pn nb jmȝḫ mȝʿ-ḫrw

925

smr wn hn

sḫp mrḥt

ḫft ḥr n jmȝḫ mn pn

n wsjr mn pn m sʿḥ^.w.f nb(w) m swt.f nb^.t mr^.t(j).f

ʿnḫ.tj n.f jm ḫr nṯr ḫr jnpw ḫr kȝ.f wsjr mn pn

926

jʿ ṯw

ḥms r ḫt

d ʿ^.wj.k ḥr.s

wḏb ḥtp-nṯr

sḏ (dšrwt)

d ḳbḥ

sṯ

sḏt snṯr

n wsjr N pn m sʿḥ^.w.f nb^.w

m swt.f nb^.t

mr^.t.n(.f) ...

ḫʿ.tj m šmsw nswt

...

927

... (wʿ) n mwt.f

ḫmt.nw ...

... sȝ smsw

...

... 

... jmȝḫy

(N mȝʿ-ḫrw)

ḫr nṯrw nb^.w

928

...

...

...

...

929

... ṯn

j.n.j m jw ...

(n-ntt) wn ... n mwt.s

j ...

... d wj ḥr ...

... wj ḥr wȝ...

930

... spḥ^.w ʿḫ ...

... mwt nṯr

n ḫʿ^.y.k jm ...

m mḥt ...

ḥȝ.k dwn ...

(dwn) šwt^.j

jnk ... (fȝk)

jmj (kkw) ... m rn.f pw ...

jnk rʿ-tm m rn ... ḥr ẖt

... jḥy ... ḥr^.w rwt^.j ...

... wr^.w

... ʿḥȝ ʿȝ m ... m jrt.f

ḫnt...

...

...

sn^.t wj ...

...

ḫpr ...

j ... hrw

ḫfʿ ...

...

ḥȝ.k ...

... jbhȝtj ...

...

sb^.y ḫt ...

jnk ṯn...

j nny

931

...

n sn(.j(?)) m nšn(?).f

šm.j ...

j nny

jr...

932

jnḏ-ḥr.ṯ (stt) wr nbt-r-ḏr

wṯs^.t tmw pgȝ^.t ʿ^.wj.s

n wrḏ-jb

wd^.t n.f ḫn ḥr.s

ʿb rḏw

sȝḳ^.t ḥwȝȝt

stt m ...

... ʿnḫ wḏ^.t.s (n) nb.s ḳnj.f

m rn.s pw n nb-r-ḏr ...

...

jnk wsjr

jw.j m bȝg ...

...

...

jw.n.j ʿpr.kw(j) m ḥkȝw

mk.n wj jmt r.j

jnk wnnt bjk n šwt^.j

sr ...

... jb.j m-ʿ.j

j mnḥ^.w jpw nw wsjr ḥȝm^.y(w) tȝ

ḫns^.y(w) ... m ḥȝwt ...

... tp.j pn

(jnk) ʿȝ bȝ ḫnt ḏw

n jṯ.j r ... .ṯn

jw mȝ.n.j ṯpḥt

...

jnk nṯr ...

... jm.s

wn n.j wȝwt

jnk nb mȝʿt

933

jr grt ...

jw rd(.w) n.j ḫtm

... m ḥbs^.w

m (wȝḏw) m mrḥt ḥnʿ jn^.t.s nb(t)

r ḏd.f nw

934

(sṯ-ḥb) wsjr N pn d n.k jrt ḥr sṯ.s r.k

sfṯ wsjr N pn d n.k jrt ḥr sfkk^.t.n.f ḥr.s

ḥknw wsjr N pn d n.k jrt ḥr

ḥkn r.k jm.s

nḫnm wsjr N pn d n.k jrt ḥr jn^.t.n.f ẖnm^.t.n.f nṯrw jm.s

ḥȝtt nt ʿš wsjr N pn d n.k jrt ḥr jn^.t.n.f twȝ^.t.n.f nṯrw jm.s

ḥȝtt nt ṯḥnw mrḥt sp 2 jmt (jrt) ḥr wn^.nt m (jrt) N pn snḏm.t (sṯ).f

ʿntjw šsp^.t.f m sṯ.ṯ

ʿrf n wȝḏw ʿrf n msdmt wsjr N pn d n.k jrt ḥr km^.t ḥḏ^.t sdmj.snj

m ḫnt.k sḥḏ.snj ḥr.k

twȝwt wsjr N pn d n.k jrt ḥr jn^.t n.k ṯȝw^.w r fnḏ.k

ʿbt wsjr N pn d n.k jrt ḥr ʿb n.k mw jmj.s

smȝ wsjr N pn d n.k jrt ḥr smȝ.n n.k ḥr tȝwj.f

ʿprt ʿpr.n n.k ḥr tȝwj.f

dmj sšr wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥḏ^.t wȝḏ^.t sdmj.sn(j) r ḥr.k mḫnt.k sḥḏ.snj  ḥr.k

ms(?) rs m ḥtp rs ... m ḥtp jrt ḥr jmt dpw

šṯ(?) wsjr N pn ȝmm n.k ḫft^.w.k

wsjr N pn snḏ n.k sbȝ^.w (jḫmw-sk)

ḥtp.k m ḥtp^.wj nswt

sb(wj) ḥr.k ḏs.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr gn.t(j) m ḫft^.w.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr mȝ.n ḥr jt.f wsjr

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥḏ^.t ʿnḫ.k jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥn n.k mw jmj.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥḏ^.t wn^.n.s m-ḫt.k

wsjr N pn

ṯs n.k tp.k

ʿnḫ.k ʿnḫ bȝ.k

wn^.n.k m nṯr

wsjr N pn smn n.k ʿnwt.k jptnj

wsjr N pn d n.k jrt ḥr mnfrt n ʿ^.wj.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr wsḫ.k jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr nfr^.t jmt-wrt ʿnḫ bȝ.k jm.s

935

wsjr N pn rd(.tw) n.k jrt ḥr sf^.t.n nṯrw ḥr.s

wsjr N pn rd(.tw) n.k jrt ḥr ms ṯw r.s

wsjr N pn rd(.tw) n.k jrt ḥr j.sȝ^.t.n.sn

wsjr N pn rd(.tw) n.k jrt ḥr nḏs^.t wn^.t.n stš jm.s

wsjr N pn rd(.tw) n.k jrt ḥr wp r.k jm.s

(ḥwn) jmj jrt ḥr wn n.k sw

wsjr N pn d n.k jrt ḥr n mr.k

936

ḥtp-dj-nswt jnpw nb ḳrs nb smȝ-tȝ nb pr-ḫrw

m wȝgj m ḏḥwtt m skr m tpj-rnpt wpt-rnpt m ḥb^.w nfr^.w nw wsjr n jmȝḫy N pn jḳr mȝʿ-ḫrw

(ḥtp-dj-nswt) nw pt wpt r jrt^.j m ḫpš jn ẖrj-ḥb

ḫȝ m t ḥnḳt jḥ ȝpd šs (mnḫt) n N pn jḳr mȝʿ-ḫrw m ḫt nb^.t mr^.rt wsjr pr^.t n.f ḫrw wsḫ(.w) jm

wpt-r m mḏȝt tw bjȝ^.yt

jr(t).ṯn (n).ṯn nb^.t jr.ṯn n jmȝḫy N pn jḳr mȝʿ-ḫrw

hȝ wsjr ... mdw(w) m rn.f ḏw

... jn sw n wsjr

jn n.k mdw(w) m rn n nswt

m sfḫḫ jm.f jm.k sfḫḫ jm.f

jȝ wsjr N pn js ḏd.k ḥnʿ kȝ.k

jȝ wsjr N pn ʿ^.wj.k kȝ.k m-bȝḥ.k rd^.wj.k kȝ.k m-ḫt.k

jw jn n.k jrt ḥr ḥtm(w) ḥr.k jm.s pḏpḏ(.w)

jn sṯ jrt ḥr n ḥr.s r.k

jȝ wsjr ḳbḥw.k jpn wsjr ḳbḥw jpn pr(.w) ḫr wr pr(.w) ḫr ḥr

wsjr N pn d n.k jrt ḥr šmʿ^.t snṯr.s ḥr.k snṯr.s jrt^.j.k d.s n.k šmʿw m jȝ

wsjr N pn d n.k jrt ḥr snṯr^.yt jmt (ḥȝt).f smȝ.s n.k tȝ-mḥw snḏm.s sṯ ḥr.k jrt^.j.k

wsjr N pn m n.k jrt ḥr (r) snṯr ḥr.k (r) snṯr jrt^.j.k jm.s wn^.n.s m (ḥȝt).k

wsjr N pn m n.k jrt ḥr ḥkn jm.s

wsjr N pn ... n.k jrt ḥr m wḏȝt

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ẖnm^.t.n.f nṯrw jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr twȝ^.t.n.f nṯrw jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr sfṯ.s ḥr.s

mrḥt sp 2 jmt (ḥȝt) ḥr wn^.n.ṯ m ḥȝt N pn

(r) d(t).ṯ bȝ.f wsr.f šʿt.f m jrt^.j ȝḫ^.w nb(w) mȝȝ.t(j).sn sw sḏm.t(j).sn rn.f

ḥȝtt ḥȝt ḫr wsjr d n.k jrt ḥr jṯ(t).n.f r ḥȝt(.f)

wsjr N pn sdm n.k jrt ḥr wḏȝ^.t r ḥr.k

wsjr N pn sdmj n.k jrt ḥr r ḥr.k mȝʿ-ḫrw.k

wsjr N pn rs ṯ m ḥtp rs tȝyt m ḥtp sp 2

rs jrt ḥr m ḥtp jmt dpw jmt ḥwwt nt m ḥtp

šsp^.t jrw sškr^.t wr

d.ṯ ks tȝwj n N pn mr ks.snj n ḥr

d.ṯ nr tȝwj n N pn mr nr.sn(j) n wḏʿ

d.ṯ ḥms.f m ...

wp.f st.f r ȝḫ^.w jnpw jsṯ ḫntj jmntjw ḫntj spȝwt

d.ṯ bȝ.f ȝḫ^.w jpf

wsjr N pn jw^.t jn(w) n.k rd^.wj.k ẖrwj.k rd(.tw) n.k rḏw pr jm.k n wrḏ.k jm.s

wsjr N pn d n.k ḥnw pr m jrt ḥr ḥn.kw(j) jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥtp.n n.k jmj rʿ n pt sḥtp.f n.k jrt ḥr ȝḫ^.t ȝḫ^.t.k stp^.t.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr pȝt.f pȝ(.w) ḥr.s (r) wn.f

wsjr N pn jn n.k jbḥ^.w.k ḥḏ^.w ḫp(.w) wḏȝ(.w) (r) sḥḏ ḥr.k jm

wsjr N pn d n.k jrt ḥr nhp.t(j) m-ʿ stš wp (r).k jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr mn.t(j) m ḥȝt ḥr wp r.k jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥtm jb.k jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr mnḫ.t(j) ḏsr.t(j) tp^.t jtm wn^.n.s m (ḥȝt).k ḫft ḥr.k

jn sw ẖr.s pr.n.f ẖr jr ḥr d.t(j) n.f jr ḥr ḥtp^.t.n.f ḥr.s d n.k jrt (ḥr) jtḥ^.t.n.f

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥtm jbt jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥms n.k r ... .k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr (tjtj^.t(.n)) ... ẖr.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr jtḥ(t).n.f (m-ʿ) stš

wsjr N pn d n.k jrt ḥr jṯ n.k s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr pȝ ... ḥr.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr šsp^.t tp^.w (m-ʿ) stš

wsjr N pn d n.k jrt ḥr jmt ḥȝt ḥr

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḫnf...

wsjr N pn d n.k jrt ḥr jmt ...

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ...

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḫnr^.t.n.f ...

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḳmȝ^.t ḫft^.w.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr pš^.t n.k nṯrw jm.s

wsjr N pn (sȝ(w)) gb m jwʿ

wsjr N pn d n.k jrt ḥr sḫn^.t.n.f ḥtp.w ḥr.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr jsw(?) jrt ḥr

wsjr N pn d n.k jrt ḥr js škwt(?) ...

wsjr N (pn) d n.k jrt ḥr šm^.t.n (nṯrw) r.s ḥʿ^.t.n nṯrw jm.s jmt (ḥȝt) ḥr

wsjr N pn d n.k jrt ḥr (wnm^.t.n.f) ḥʿ^.t.n.f r.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr (jmt) ḥȝt stš

wsjr N pn d n.k jrt ḥr j^.t.n(.f) r.s sr.sn

wsjr N pn jw sr ... (jmt ḥȝt) ḥr jṯ n.k s r ḥȝt.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr mḏr ... .k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr (ms) kw r.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ... ḥnʿ jr^.w r.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ... (nṯrw) ḥr.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ... .k r.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ... .n.sn

wsjr N (pn) d n(.k) jrt ḥr ... wn^.t.n stš jm.s

wsjr N (pn) ... pr jm.s

wsjr N pn d (n).k jrt ḥr wp (r).k jm.s ḥwnw jmj jrt ḥr wn n.k sw

wsjr N pn d n.k (jrt) ḥr ḥȝm^.t.n.f m-ʿ stš

wsjr N (pn) d n.k jrt ḥr ... .k n sn.k ẖr.s wp r.k jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ... stš

... nbsbs(?) ḏs.s

... pn d (n).k jrt ḥr (r) swȝḏ ... .k jm.s

wsjr N (pn) d n.k jrt ḥr (r) sḥḏ ... (r) swȝḏ r.k jm.s

wsjr N (pn) d n.k jrt ḥr jp (n).k spȝ r wn jr^.wt r.s

wsjr N (pn d) n.k jrt ḥr ... ḥr.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr dm... d n.k mnḏ mwt.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr (r) ʿwg ḫft^.w.s m ns.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ḥw ... stš

wsjr N pn d n.k jrt ḥr snbȝbȝ ... stš

wsjr N (pn) d n.k jrt ḥr ḫm^.t.n.s r.f ḫnms n.k s

wsjr N (pn) d n(.k) jrt ḥr jȝrr.t(j) m-ʿ stš bš^.t.n.f r tȝ m-ʿ.f

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ... r.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ... ḫw.n.f ... m-ʿ stš

wsjr N pn d n.k jrt ḥr ʿb n.k s r r.k

wsjr N pn d n.k jrt ḥr jṯ n.k s r (ḥȝt).k

wsjr N pn d n.k (jrt) ḥr nḥr^.t.n.f jm.s

wsjr N pn d n.k jrt ḥr jmt dpw

wsjr N pn jw wʿb(.w) n.f ḥnʿ N pn

d n.k jrt ḥr bnj^.t snḫt^.t n.k sbnj^.t n.k nṯrw jm.s

ḫt nb^.t bnj^.t gm^.t.n wsjr ḥnʿ N pn

ḫȝ m t ḥnḳt ḫȝ m šs mnḫt n wsjr ḥnʿ N pn

sḫm.f m ḫft^.w.f

sb sb(w) ḥnʿ kȝ.f sb wsjr ḥnʿ kȝ.f

sb sb(w) ḥnʿ kȝ.f sb  ḏḥwtj ḥnʿ kȝ.f

sb sb(w) ḥnʿ kȝ.f sb  stš ḥnʿ kȝ.f

sb sb(w) ḥnʿ kȝ.f sb  dwn-ʿnwj ḥnʿ kȝ.f

sb sb(w) ḥnʿ kȝ.f sb  mḫnt-n-jrtj ḥnʿ kȝ.f

sb sb(w) ḥnʿ kȝ.f sb  N pn ḥnʿ kȝ.f

 

mw sȝ...

snṯr

mw ḳbḥw

(snṯr) šmʿ

(snṯr) mḥ

snṯr ...

ḥknw

sṯ-ḥb

nẖnm

(twȝwt)

sfṯ

ḥȝtt nt ʿš

ḥȝtt nt tḥnw

ʿrf n wȝḏw

ʿrf n (msdmt)

wnḫ...

sḏt snṯr

d mw šd(y) r-ḥȝ

bjȝ ḥnwt m fȝ

ʿfḏt ḫt

šmʿw mḥw srw

pȝt wḏȝ^.t

pȝt pḏ^.t m gs 2

ṯȝ 5 nw ḥḏw

hȝṯs 2 nw mnw ẖr jrp

ḥnwt nt mnw ẖr jrp

ḥnwt nt mnw ẖr ḥnḳt

ḥnkt fȝ ḫft ḥr

ḥtp-dj-nsw 2 jmj gsȝ t

... pr-ḫrw t ḥnḳt mw

ḥms wn prt-ḫrw

t t^.wj(?)

t (rtḥ)

jdȝt 4 dḥȝk(?)

psn 3 dḥȝk(?)

šns (3)

t jmj-tȝ

ḫnfw 4

jḥbnnt 4

pȝwt 4

t 4 ȝšr

ḳmḥw 4

ḫpš

jwʿ

sḫn

swt

spḥt 4 nt spr

mjst

ḥʿ

jf n ḥȝt

r

sr

ṯrp

st

mnyt

t sjf

msyt 4

msḏsrt(?) 2

jȝtt ḏsrt

ḏsrt

ḥnḳt ḥʿ(?) 2

jrp ʿ 2

jrp ḥȝmy ʿ 2

jrp swny ʿ 2

jšd ʿ 2

nbs ʿ 2

sẖt wȝḏ^.t

sẖt ḥḏ^.t

(npȝt) ʿ 2

sḫpt ʿ 2

dȝb ʿ 2

st ʿgwt ʿ 2

jt ʿgwt

bȝbȝwt

ḥnḳt ḫnms

jȝrr

ḥwʿ ʿ 2

ʿršw(?) 2 nw jrp

šns djw(?)

ḥrṯ 2

nḥrw 2

dptt 4

ḫt nb bnr

rnpwt nb^.t

pẖrt(?)

ḥȝt wdḥw

pḥwj wdḥw

 

937

... tp.j

wsr.j m ḥȝt.j ...

... tp^.t rʿ-tm

bȝ.k(wj) ... nḫt.j

(j) n.j ... ḥr-smsw

j n.j nwwt ...

wp.n n.j ḥtp smȝ rmn.f wp (rnpwt)

sn n.j st(y)w(?)

wn n.j ... wȝwt ḏsr(t)

ḫr ḥr.j ḥr ... nb^.w ḏw jmj^.w ḳrḳrwt.s(n)

jṯ.n.j wsr(.n).j

sk j m sš jt(.j) n mȝȝ.t(w) sw tp r.s

(sȝḫ).n(.j) wj m ȝḫt

wsr.n.j m pr^.t m r.j

j n.j nṯrw pw snktjw m ḥnwnw(?)

šd.n.sn wj m bjȝ pw

...

rd.n.sn wj ... (jmj^.w) dwȝt

dbn.n.j pt ...

... wj m sn^.w(?) ḥr-jb ʿnḏw

... štȝ^.w jrw

jr n.j (wȝt)

jw^.t n.j jmjw-ḫsfw tm^.w sḏm n gbb m-ḫnt

dmḏ.n.j nfsj(?) jr hh n ȝḫt tn

sp^.y.j sn m spwt

kf^.y.j spdw(?) šw

jw^.t n.j r ḏrw mȝ^.t.n.j

... tptj^.w ȝwt jr^.rw(w) bȝ.j

wʿ.n.j rʿ

...

ʿwȝ.n.j wrrt jt(.j)

... .n.j mwt.j m ȝgb

d.y n.j (nšnj).j jm.sn

jw sw ḥr j.jn ḥḥw

jṯ.n.f (pȝwt^.w r ḏrw.sn) ...

pẖr n.j ḥḥw jt.j

...

pẖr n.j ʿšȝt m-ḫt.j

jr^.y.j wȝt n jt.j jm

(r) (wbȝ) n.f ḫw^.t ḥrt

hy (n.j)

jn.n.j m ʿwȝ

jṯ.n.j m wsr

938

ṯs(.tw) nṯr m-ẖnw (swḥt)

ḳd(.tw) ḫpr m-ẖnw ...

wṯs(.tw) nṯr

ḳd.n wj knnḥ

sḳd.n wj mnhs

(jwr).n wj ...

... (.n wj ẖt.s)

(ms.n wj mwt^.j.j)

... (mȝ.n.sn ms^.t nṯr jm.j)

(rḫ... jnk js pȝw pw wr ȝt) ʿȝ ḫrw

wdn...

...

(... šfšft.j tw wr^.t sp 2)

... wn

... wr ȝt

ʿȝ ḫrw wdn (šfšft) ...

...

(nnk mnsȝ jmj ...)

jnk sḫm jm(.f)

(jnk sḫm pw wr ȝḫt)

(... nṯrw)

(mȝ.ṯn wj j.k(w)j ḥr.ṯn m nb wrr wr^.t)

(pẖr n.j st-wrt ... wr) n ȝḫt

n ḫpr snnw.j jm

...

(j).k(w)j ḥr.ṯn ḫʿ.k(w)j bȝ.k(w)j

sʿḥ.n wj jmj pȝt.f

ẖnm.n wj ḥrj ḏbȝ.f

ms.n wj ms^.t ḥr

ḳmȝ.n wj sš nṯr

n ȝk(?).j m jrw.j

... jnk m (ȝḫt)

jr.t(w) n.j wȝt m sbȝ n ḥw(w) wr

n jr.w ḥb sb(w) r.j

... sš nṯr

(jnk ʿȝ)

939

...

smn n.j ṯȝ.j ḥr swt.j

ḏḥwtj smȝʿ n(.j) wr

sʿnḫ n(.j) ʿšȝt

nb wsr ʿpr n.j wsrw

ptḥ m ḥnw

ḥr-nḫn jṯ n(.j) šp^.y.k

nnk ḥȝt^.w

nṯrw (sms^.w) ...

... jnk ḥtp^.w n nṯr

mȝʿt m ...

m ḏȝḏt jnk ḥtp...

smȝ mr ... ȝḫt

wṯs(w) pt nbj.f nb (ḥwdwtj)

ʿḏ pw ȝwȝw jwt mȝ

rʿ-tm ḥȝt.f jr.f sšm.f nnw nṯrw

jmj^.w spȝtjw(?)

... ḥms.ṯn ḏd... ḥr^.w swt ḫntw nṯr nb ssn(.j) (grḥ) jm.sn ḥnʿ sȝ jḥy

(sb.n.j rs.k(w)j)

j.n.j rs(.k(w)j)

sb.n(.j) pt jṯ.n(.j) tȝ

sʿḥʿ.j wsrwt jḫmw-sk

jnk ḫntj ṯnnt wr(.w) r jt(.j)

jw t(.j) m jrt jw (ḥnḳt(.j)) m jrt

jw mȝ.n(.j) ḥȝt n tjwtjw

ḥtp.j rʿ nb jn jwt rn.f ḏd

n sp ḏd.j ḥtp-dj-nswt

mk jʿn ḫr.j sp 4

940

...

... nfr^.t jȝȝt nt (nbw) nfr^.t

rd.t(w) (hy ḳmȝ).t(w) sr

ʿḥʿ.ṯ m nrt

nr n.ṯ ... sḫmt

sḫm.ṯ jm.sn

j (n.ṯ mrḥw) m ksw

... nbt wr^.t ... jḥy sp 4

jnk ḥwt-ḥr

wn^.w.j m smȝ-wr wn ḥr ḏt.f

j rmṯ nṯrw ȝḫ^.w (mṯn) wj ... .k(w)j ḫʿ.k(w)j bȝ.k(w)j ȝḫ(.k(w)j) ... .k(w)j

mṯn.k(w)j mr.k(w)j ...

wʿb ḥkȝ.j ḫr rmṯ ḫr nṯrw (ḫr) ḥrw (ḫr) ẖrw

mȝ ...

...

...

... (hrw pn)

941

... nhs ... (ḥr st.j tn)

mȝ.k(w)j rnp.k(w)j wn.k(w)j

ȝḫ.k(w)j bȝ.k(w)j ... (wsr).k(w)j ḥs.k(w)j mr.k(w)j mṯn.k(w)j

mk.k(w)j (tr^.y.kwj)

ḫʿ.k(w)j m nṯr rnp.w

...

rs.n.j m rs-wḏȝ sȝ skr

wn.n.j m wntj

d^.y m r ... rw ḫntj ḥwt ḥsmn

... wr ... jtrt ʿȝ^.t

... m-ʿ.j

jn(.w) n.j jšt nt ḏt.j

rd(.w) n.j nḥm^.t m-ʿ.j

pẖr n.j mdw^.t.n.j ḥr.s

... ḥtp sḫmw ḥr.s

ḏȝḏt m hny

mtr...

ʿḥʿ.n.j m ptḥ ʿȝ-pḥt

nḥb(.j) ...

...

... .j m ḏḥwtj jmj ḥtp nṯrw

sḥtp.j nṯr n nṯr m wsr.f m sḫm(.f) ...

...

... .j sd(?) m mȝʿt.f m-mȝʿt

wn.f n.j ... jtrtj

j.sḏ.f n.j sbjt

bḥn.f n.j ẖnnw

ḫsr.f n.j nšn

... ḥtpw(?)

nrw.j m-ḫt.j šfšft.j tp-ʿw.j

jtḥ n.j ḥḥ^.w r ȝwr n.j (pḏtjw)

... n.j wnḏwt stš ...

... kr^.w.sn

... tp.f

kf.n n.j skm rmn.f

...

... ḥtpw(?)

...

942

prt.j pryt ḥw-wr

ḥwt sȝ(?) stš pnʿ(.w) tȝ

...

ḳʿḥ(.tw) ʿb^.wj ḥw-wr

m sbȝ pw jȝbt n pt

...

...

ḥtm sȝmt.s nbj (ns).s

jȝ(.f) (ḫmnyw) ...

(j.)sd.sn ȝt^.j prt.j prt nṯr^.t tn ḫʿ^.t m rʿ

... nb-wʿ nḥm.n.s nsj jȝḫw

ẖʿḳ.n.s jȝrt^.j skr

ḏbȝ ḥr.s ...

n n.s jr^.yt r.s m (rn.s pw n wnwt)

d.y n.s stš ẖr ḳȝb.s ...

jr.w ḥtpw(?) ...

(m rn^.w.sn pw)

(ʿnḫ.j ʿnḫ.sn wḏȝ.j wḏȝ.sn)

943

(wnm^.t mdw(t)) nb^.t bnt^.j

ḫʿ.n.j m jrt (ḥr) ... jrt ḥr jm.j

jnk pw s stt pw j ṯs-pẖr

wn.j mdw.j nb.j bnt^.j

ḫʿ jrt ḥr jm.j ḫʿ.j m jrt ḥr

jnk ... ṯs-pẖr

ḥb^.t ... rʿ ...

(ḥb.j) ... jnk ...

nbt tp(w) ʿm^.t mwt(?) ...

... jnk ms sḫmt ...

... nb-wʿ ...

(ḥpwtj) jm.j sšm.j nb-wʿ ...

... js (ḥḏ-tȝ) ...

nnk ...

... ḫnt ʿm^.t snt.s ...

ʿm.n.j ...

wn^.t tm ḫsf r.s ...

ʿnḫ.j m ḫnsw jnk nḥb-kȝw ...

944

jnk ḫpr ḥrj-tp nb...

jw wbȝ.n.j kkw

jw ms.n.j jt.j

jw (jr).n.j mwt.j

jw jṯ.n(.j) ...

... smȝ ḫntj pt ḥr^.t

dd.j kȝ^.w

... kȝ^.w

jw ḥr.j m ḥr-smsw jb.j m šsmw jmj tjt(?)

n ḫsf ʿ.j

ḫʿ.k(w)j m jrt ḥr

jnk sḏt

...

n ḫsf ʿ.j tm sp 2 ...

... pf r (pn) jm.sn

jw.j rḫ.kw...

945

jw

ḥr.j

m

rʿ

jw šn.j

m

ḥr

jw jrt^.j.j

m

(ḥkȝ)

jw msḏr^.wj.j

m

smt-wr

jw ʿnḥ^.wj.j

m

sḫmwj

jw ... .j

m

wp-wȝwt

jw ... .j

m

gspn(?)

jw ... .j

m

psḏtj

jw ... .j

m

sḫmt

jw ... .j

m

šsȝw dm

jw jbḥ^.w.j

m

spdw

jw nḥḏwt.j

m

šsmtt

jw ḫʿm.j

m

rʿ

jw ... .j

m

(ḥwt-ḥr)

jw

smȝ(w).j

m

(ȝst)

jw mjst.j

m

nšmt

jw nnšm.j

m

mȝʿt

jw

... .j

m

mṯn-wr

jw ... .j

m

rs-wḏȝ

jw ḥȝt.j

m

(nḥb-kȝw)

jw bḳsw.j

m

bȝwj

jw rmn^.wj.j

m

...

jw gbȝ(wj).j

m

...

jw ḥṯṯt^.j.j

m

...

jw ʿ^.wj.j

m

kȝ n sšmt-rmṯ

jw ḏbʿ^.w.j

m

nʿw

jw ʿnwt.j

m

gbb

jw ... .j

m

ḫpr

jw ... .j

m

tštš

jw ... .j

m

jtrtj

jw gs^.wj.j

m

sḫm^.w

jw spr^.w.j

m

nt

jw šnbt.j

m

...

jw mnḏ^.wj.j

m

...

jw ẖt.j

m

šm(w) rʿ ...

jw fȝk.j

m

ḥtp

jw

... .j

m

...

jw mt(w).j

m

rʿ ḥtp n jwn-mwt-f

jw jsnwj.j

m

spȝ(?)

jw gȝs.j

m

mȝʿt ẖr^.t ḥr

jw ʿrt.j

m

ḥḳt

jw wʿrt^.j.j

m

bnt^.j

jw ḫpd^.wj.j

m

ȝst nbt-ḥwt

jw mnt^.j.j

m

(šw) tfnt

jw ... .j

m

...

jw ... .j

m

...

jw ... .j

m

...

jw ṯbt(j).j

m

ms^.t nṯr

jw sȝḥ^.w.j

m

ḥw n wsjr

jw ... .j

m

ḥȝ jmnt

jw ȝt.j

m

ḫnsw

jw pḥt.j

m

stš

jw mkt.j

m

bȝby

jw ... .j

m

nt

jw ... .j

m

...

jw ... .j

m

...

jw ... .j

m

...

jw mṯn.j m

nwwt

946

mrwt.j kyt.j jmȝt.j

kyt.j ḥr r ḥswt.j nwwt ... r mṯnwt.j

mrwt nb(t) m ḥw dbḥ^.t.j

m sḫnw.j m jnw.j

jn.n.sn n.j (mr^.rt.j) dbḥ^.t ḥȝt.j

mṯnt nṯr m šnʿ^.w nw špsw^.w

... ḏfȝw^.w

jw jb.j m ds

jw ḫft(w).j nb(w) ẖr ṯbt.j jȝb^.t

jnk jrt ḥr

... ḥr nbt tm

jrt ḥr pr^.t m ... nb

jnk sḏt ...

... ẖr ns.j

n rḫ.j pf r pn ...

...

... (jtḥ^.t) pʿt j.sd^.t rḫyt ...

...

...

j nšn(t) šms^.t nṯrw

nṯrw ȝḫ^.w mt^.w šms(ww) wj

dwȝ(ww) wj

d.j n.ṯn ṯȝw

jnk ...

jnk wȝḏt

gȝw(?) n.j

jnk gft

947

šyt(?) ... wʿb^.t pȝ^.t mn^.t ... sšsš r... jnk wȝḏt

jnk ḥwnt ḫnt^.t pr-wr nsrt ḫnt^.t pr-nsr

ḫʿ.n.j dȝj.j drpw

jr.t(w) n.j (snṯt).j m nsw^.w

n mk.j sp

jn rf jw wn mk(y).j sp.f

948

... pr^.t m dpw ...

... pr^.t m (sṯsw) pt ...

... pr^.t m ẖt nṯrw ...

fdnw^.t ʿnḫ.t(j) ʿpr.t(j) pr.t(j) m bȝst ... jn^.t jšt.s

949

rḫ.n.j ṯn rḫ.n.j rn^.w.ṯn

ʿnḫ.j jm.ṯn ḫpr.j jm.ṯn

sṯp.kȝ.j wʿr.kȝ.j r.ṯn

nṯrw smsw^.w ... .sn jm.j

jṯ.j ḥr wȝt ʿ.j

950

... ȝḫ^.w pr^.w ḏbȝ.y (m) mʿnḏt wjȝ n rʿ

wȝḏ.j n ʿnḫ m ʿ.j

wȝḏ^.j.j rḫyt

... n.j

jnk wȝḏt

j nṯrw j ȝḫ^.w j mt^.w (my) n.j

... m-bȝḥ.j

jnk (wȝḏt)

... sḫmw rmṯ ȝḫ^.w mt^.w ... jd^.y ... n.j ... .j dn.j ṯn

mr(w) wj pẖr(w) n.j (my) ...

j šms(w)w pw ḥtp(w) n.j mr(w) wj

jr^.y ʿnḫ.j (snḏm) ...

bn(.w) mrwt.j

d^.y n.j ṯȝw nḏm n ʿnḫ

rḫ.n.f rḫ.n.s

jnk wȝḏt ʿnḫ.t(j) ʿpr.t(j)

gȝw(?) n.j

jnk gft

951

... ḫpr^.t ... jnk wȝḏt

jnk nbjt tw wr^.t psḏ^.t m-tp nwwt

jnk (jȝȝt) ʿȝ^.t ḫrp^.t ... jtḥ^.t pʿt

...

sbnr mrwt.j

jr ẖrt ...

...

952

j p ...

snḏ(ww) n.j djȝ(ww) n.j jd^.y(w) n.j ẖr ȝt.j wr^.t

mṯn wj ḫʿ.k(w)j r.ṯn

m wȝḏt p wȝḏt dpw mnḥwt ḫnt^.t ḥwwt nt

st^.t wȝḏ.s

nḏ^.t nṯrw m-ʿ jr^.rw(w) ḫt r.sn

... jm

jw mȝ.n.j wȝḏ(.j) m ʿ(.j)

... ḏrt wȝḏ... rḫyt jm.f

...

(jnk) wȝḏt ḥrt-jb ḫȝbs

...

953

j ḏȝḏt tw ḥms^.t m-ḫnt wr pw ṯs-pẖr

jr hȝb.ṯn wpt^.w.ṯn r.j n jw.j n.ṯn

jr mnmn.j mnmn.j m mnw

šȝs.j m ḥr jmj wt(?)

wp.n.j wȝt.j m wp-wȝwt

jw ḥr.j m sḫmt

... m ḫȝbnwt

jw ʿnwt.j m ʿbw nṯrw

n j.n.j n.ṯn

n jw.j n.ṯn r jr^.t.j jȝȝw(?) jȝw(?) jȝwj(?)

... ṯs-pẖr

dbn.n.j tȝwj

nnk jdbwj(.j)

jr^.y.j ḏbʿ n wȝḏt

954

...

ḫȝbnwt

ḏw^.w ...

...

...

...

...

... wjȝ.ṯ

jr^.y n.j ppw ʿḏ...

...

(jw).j wḫ.k(w)j

jp^.p.j m-ʿ wrt

jnk ...

(ʿnḫ(.w)) rnp(.w) grḥ n šm.j n jw.j m wjȝ rʿ

d.j swt nḥb.j kȝ^.w

jr.t(w) tp-r.j

tȝ tp.j gbb m wpt.j

wn^.n.j r.j m wȝḏt

ḏd.j ḥr ḫt n sḏt snṯr ʿntjw jb ḥknw šsȝt ḥs nrt šwt nt sḫt

dmḏ(.w) m ḫt wʿ^.t

gs.j jf n.j jm

wʿb r.s wrt

955

... tw wȝḏ^.t

ʿnḫ^.t m ȝrwtjw ȝr...

...

...

ḥnʿ nbt p jm

...

bȝstt mrw...

...

jnk wȝḏt mr.s mkt tr^.w

hrw n ...

... ʿpr(.w) m wpt

jgr^.w pȝ(w).n.j jm

šms.n wj nṯrw

mȝ.n.sn bȝ.j r ḫḫ.j m nbt rnpwt nb(t)

... m nrt

956

... sp 2 jṯ.n.j hny nhny(?)

pr.k(w)j r pt ḥr^.t nt rʿ

ms.n.j ḫȝbnwt

... r ẖrt

ms.n.j sḫm...

...

...

sʿnḫ.n.j rʿ

sȝ (nrt) ...

ʿnḫ rʿ jm.j rʿ nb

ʿnḫ r fnḏ.f ʿnḫ r fnḏ.j

(sʿḥ).f sʿḥ.j

mrwt.f mrwt.j

... mwt.j m ḥrj-jb.s

n msḏwt mȝȝ wj stš

wḥm.f ḫʿw

j jmj^.w šmsw ... ḥr-nḫn rʿ nb m sȝ jrt.f

... .j sp 2 rʿ nb

j.jn rʿ rʿ nb r.j

n rd ...

jw ḥng nwḏ(.w)

n ...

... (snḏ).k rʿ-ḥr

ḥtp ḥr ...

ḫtm.y wsrw stš

(nny).j

j.n rʿ r.j

n rd.f wj

n-ntt ... mr^.rt rʿ rʿ nb ʿnḫ^.t rʿ jm.s rʿ nb nbt nḥḥ (nbt)

ḏrw pt jwt^.t mt.n.s jwt^.t sk.n.s jwt^.t ḥtm.n.s jwt^.t tm.n.s

n mt.j n sk.j n ḥtm.j n (tm).j

... rʿ m-ẖnw ḫȝbnwt ...

...

... rʿ

rd.n.f n.j t n rnpt ...

... pn

jmj^.w ḫȝbnwt

pr.f r pt m ḥr-nḫn hȝ.f r tȝ m šstt

wsr(.w) sḫm.j r sḫm.f

jnk jwʿ nḥḥ

sbn n ḏt

957

(ḫpr m mȝʿt)

(hy sp 2 jṯ).n.j hny wjȝ

hy sp 2 ms.n.j hy

pr.k(w)j r ḥr

ms.n.j ḫȝbnwt

(hȝ.k(w)j) r pt ẖr^.t nt rʿ

ms.n.j sḫmt

sḫm.n.j m kȝr

sʿnḫ.n.j rʿ

ḫns.n.j ḥr-jb (pt)

... rʿ-tm n.f

n-ntt jnk js mȝʿt m ḫʿ.s (jpw) tp^.w ḥrjw-jb (ḫȝbnwt)

nrt r-ḏr.s

(j.wn ḏnḥ^.wj.s n).j ʿnḫ rʿ jm rʿ nb

ʿnḫ r (fnḏ.f ʿnḫ r fnḏ).j

sʿḥ.f sʿḥ.j

(mrwt.f mrwt.j)

(wdn wj ḫȝbnwt) m ḥr-jb.s

n msḏwt mȝȝ (wj stš) ...

... .f ḫʿw

(j jmj^.w šmsw mȝȝ^.w(w)) ḥr-nḫn ḥr mntj rʿ m sȝ (jrt.f)

(nnj.j nn.f rʿ nb n rʿ)

(j.n rʿ r.j) n rd.j (sw)

n rd wj ḥng nwḏ(.w)

j.wn jrt^.j.k

j.wn.f ʿȝ^.wj ḥr.j

tm snḏ.j

ʿȝpp nwḏ(.w)

n (sp^.w.k) mȝȝ mȝʿt rʿ

tm snḏ.k rʿ

ḥtp ḥr ḥtp mȝʿt

j ḳȝ.tj m-ẖnw ʿȝ^.wj jpw ... ḫȝbnwt

wn^.y psḏ rʿ ḫtm wsr stš

jmj^.w šmsw mȝȝ^.w(w) ḥr-nḫn

nnj.f nnj.j

wn ...

tm snḏ.j

...

jnk mȝʿt tw ḥrt-jb ḫȝbnwt mr^.rt rʿ nbt nḥḥ nbt ḏrw pt ḏrw tȝ

...

jw.j m-ẖnw mwt.j nbt p

nnk p(.ṯ) nḫn.ṯ

jsṯ wdn wj rʿ m-ẖnw ḫȝbnwt m ḥr-jb ḫȝbnwt

(n msḏwt sḫm) wr^.w jm.j

mȝ.j rʿ mȝ wj rʿ

wȝḏ rʿ ȝw-jb.f

ʿnḫ.k(w)j ḏs.j

ȝw-jb.j

(wḥm).j ḫʿw

mȝʿ.n.j jt.j rʿ

šsp.n.j t.f n rnpt ḥnḳt.f nt tp ḫmtw hrw

nṯr nb ȝḫ nb (ḏd.t(j).f(j) rn.j) nfr mȝʿ m ḫʿ.j pn jmj^.w ḫȝbnwt

pr.f r pt m ḥr-dwȝt

hȝ.f r pt ẖr^.t m šstt

... .j r sḫm.f

jnk sb^.j (nḥḥ)

... m-ẖnw ...

ppj n.ṯ pt ppj n.ṯ tȝ

j n.ṯ ḫȝst^.w (knstj^.w) ...

...

958

ḫpr m (sjȝ n rʿ)

ḫr nrw m nṯrw ȝḫt

ʿḥʿ rf ḫntj^.w jtrwt.sn

mȝ.n.sn ḥknw.sn jm.j

ḫʿ m sjȝ

... jmj^.w jȝkb

nmnm.f n.sn

ḥʿ^.ʿw jmj^.w ḏrw ȝḫt

n wp^.p.f wpt...

jw spt^.j.j ḏd.sn(j) (n) wrt

m ntt ḏḥwtj sš.f jm

jnk sb^.j mȝʿt n ȝḫt tḫn rn(.j)

... sjȝ n rʿ

959

(ḫpr) m sš n nṯr-ʿȝ wr n ḏȝ...

jnk (rʿ) wr ḥrj-jb jrt.f

pr jw(w)

rd jw(w) (... m ȝḫt)

... ḥr.k

ḥrj-ṯrt

jnk ḫm mȝʿt

mk rḫ.n.j ḏd.n.j

j.n.j swȝ wr^.w

ḥms.j ḥr ḏȝp wḏʿ-mdw(.j)

šmsw.j ḥnmmt

jnk wn^.n m sš n nṯr-ʿȝ wr n ḏȝḏt nṯr

960

... rʿ ḫm jȝḫw^.wj

nnk r-ḏr ...

...

wṯs^.t nfrw sȝḥ^.t stš

j nm^.mt

j.n.j mȝ.j ḥnʿ kȝ.j

ḥtp.k(w)j ḥr.j ḥr ʿbw.j

...

šd.n.j js ḥw^.wj m ḫnḏ^.wj

n wn^.t nṯr nb nṯrt nb(t) ḏȝ.t(j).f(j) sw jm.j

... m jr^.t.s n.j

nfr ...

...

n jnk ... ḏȝ.t(j).f(j) sw jm.j

961

...

...

...

...

...

962

...

ḫr jȝḫw m-ẖnw nmt.j

rnn.j jrt ḥr ...

... rʿ nb ...

...

963

...

...

...

...

964

... (gwȝ(.w) r rwd

ḥw (n).j ... sḏb

(jmjw-wrt-ʿȝ) ẖr wḏt-mdw.j

...

... mdw jȝȝt

...

... ḥȝ ḥwt (rʿ-ḫpr)

... ḳd.f mj swnṯ

965

... m ḏḥwtj

jṯ.n.j wsrwt rʿ-tm

jnk šw nb tm

j.n.j ḥr rd^.wj.j

wsr.j ...

j.n.j r ḫft.j pn

j.f km(.w) ẖr.j

rd.n.j m ḏȝḏt

966

... sp 2

šsp.j wr...

... jm.f

jnk ...

... sp 2

...

...

967

... bȝ pȝ.k(w)j

jw ḥnn.j pȝwt

mtwt.j m kȝ ḥnmmt

... .j n kȝ.f

... wsjr n kȝ.f

rd.n.f n.j pr.f mtwt.f nk.j jm

... mr^.rt.j

... pw ...

ḫns.j (tȝ-šmʿw)

...

... jn ntt(?).j spḥ.j

rwḏ ... mnt tw nt wsjr

ḥnn.j m mnw hrw pw ...

jnk bȝ

jw j.n.j ʿšm.j

968

... kȝ

psḏt-ʿȝt nt rʿ-tm

... m jʿrt

ḳȝ^.ȝt m nḥb-kȝw

...

969

(jnk sbk) ḥrj-jb dšr.f

...

...

... jn nn ʿwȝ.w

(jnk) rm wr ḥr(?).j n km-wr(?)

jnk nb ks m ḫm

970

...

tp-ʿw...

... wȝt ...

... nsḳ.j sḳ.j

...

...

(wn).j m r.j

fgn.j (m) ʿrt.j

šms.j fdt(?) wsjr

m-m hwt

...

jr^.w n jb.sn

971

... wḫd swt

j.n.j ḫr.k

šd^.y.j wr^.w.k

...

...

...

...

... jr sšrw n jʿrwt (grḥ) pw n ȝgb-wr

pr m wrt

j.n.j ...

j.dr.j šȝbt

jr^.y.j mȝʿt

jnk jr šrt sḫm wr

d.n.f wj ...

972

...

...

...

...

... .j jȝḫw

...

973

... rʿ pẖr^.w pt m ... ḏt ...

...

... n.ṯ (pt) tȝ

j n.ṯ (ḫȝst^.w) knstj^.w ... mȝʿt

... m-tp ṯȝw ... ḏr ȝwt ʿ^.w(j)

sḏr.n.j m gs jmnt ...

...

974

...

jm ...

...

...

n-ntt jnk js ... nt ḥr

sḏr^.t ʿnḫ(.tj) rʿ nb

975

...

...

...

m wȝwt štȝ^.t

wḥʿ.t(j) m-m

...

976

...

hwt.j

n ḫsf(.n).ṯn sw

hwt.j pn

ḫʿ.k(w)j m wtt

... m dšr^.t

nh wj sṯp

šȝs.j sȝmt

d^.y.j nmt(.j) šd^.y.j škr(w)(.j)

...

...

ms^.t m bjȝ pw tp-r n rʿ-tm

... rḥwj

977

... m-ḫnt ḫm ḳȝ ḫrw

ʿȝ šfšft

jnk sb^.y wʿ.y

...

... šw n pt

wn.f ḥr nmt jt(.f) ḥr

...

...

...

...

...

...

... (msḥ) pf ḥrj-jb ʿḥ

mr wj stj^.w ḥr

...

... .k ḫft nb ḫm^.w.t(j).f(j) wj

978

...

...

...

... ḥwwt ...

...

979

...

smȝ-wr

ḫʿ^.y.j m smȝ-wr

nb ḥwt^.j jmntt

jw ʿb^.wj.j m sd^.wj

... nṯrw

jw jrt^.j.j m ...

jw ʿȝgwt.j m ʿȝgwt ȝst

...

... r ḥwwt nt wn(.j) (swr(.j)) m ḥwwt ...

...

...

ḫns.j swnw^.w ... š^.w sḫt-ḥtp

... ḫns.j jdb^.w ...

... m ṯpṯt jrt ḥr

ḏnḥ^.wj.j m kȝ ʿšmw^.w

...

jnk ...

sḏr.f jr.n.f mr^.rt.f

jw ḏnḥ^.wj.j m ʿšmw^.w

980

...

...

...

...

r mst.j

n ḫsf.j m pt m tȝ

ms.n wj mwt.j ...

gm^.y.j m wȝt wn.j n.j sw

981

...

...

rd.j m rd...

...

...

...

...

982

(jnk) sȝ pw n ȝst snḏnḏn pt tȝ

jw ḏnḥ^.wj.j m ...

pȝ...

(j).n.j m ...

smȝ.j tȝ m rʿ r jmnt

rṯ ȝḫ^.w nṯrw sḫmw ḏȝ.t(j).sn sn jm.j ...

... šw m šw

sȝ.j jṯ n.k rd^.wj.k

j^.t.jn mwt(.j) ȝst r.j

...

...

(j^.t).jn mwt.j (ȝst) ...

...

...

... jṯ n.k rd^.wj.k

wr wr pḥr

n dm^.m.k n pḥ^.t.f ṯw

j^.t.(j)n mwt.j ȝst r.j

983

...

...

...

... ḥr pw n ḥtm(w) m ḥr ʿnḫ

jw n.f pt^.j tm.tj ... sḫt-ḥtp sḫt-jȝrw

... jmj dwȝt

984

...

... ȝḫt

...

 ... ḥr

sȝ ȝst

j^.y nṯrw.f m-ḫt.f ȝḫ^.w.f tp-ʿw.f

n bȝ nṯr rmṯ ḫsf jm.f

n bȝ nṯr rmṯ ḫsf jm.j

jrt.j ...

ḫft nb jw.t(j).f(j) ḫsf jm.j

j jȝ(w)

mẖnt n š-nḫȝ

...

...

...

...

... ḫʿ.k(w)j ḳȝ.k(w)j ḫpr.k(w)j

m nb sḫmw

ʿḳ.n.j ḥsb ...

...

985

(pr rf ḏḥwtj) m sšp.f m sʿḥ.f

ḥbt.f ḥr ʿ^.w(j).f

rd(.w) n.f jȝ

sḳ(.tw) n.f wdnt jn jmj^.w ʿḥ wr

...

...

...

986

... ḥwwt ...

ʿm.n.f ʿnḫ

...

m(?) ʿwȝ(?) ...

... pẖr^.t.n nb ...

...

...

987

ḫpr m ...

ḫns ...

... jr n.j wȝt ...

...

...

(j^.y) nṯrw ...

...

j jȝ(w) m ...

... š-nḫȝ

...

... sḥʿ.sn n.j ...

...

mṯn wj j.k(w)j ...

...

j.ḫʿ.k(w)j j.ḳȝ.k(w)j (j.)ḫpr.k(w)j m nb ...

...

...

(ḥbt).f ḥr ʿ(wj.f) ...

...

... n.j (wdnt) jn jmj^.w ʿḥ wr

... psḏtj

ḳȝ.k(w)j ḥr st ...

...

jnk ʿm ...

988

ḫpr ... ṯȝw

j.n.j m (ḏrw nw tȝ^.w) ...

(swȝ).n.j ḥr ... ḥw rmrm

jw ... (ḳnbwt) jskn m pr ẖr (ḳnḳntjw)

bḳ.n.j (sḥ^.w ḏsr(w).sn)

(sšp.n.j sp 2 sȝt.j)

r bsk n jʿn

sp... (pw gm.n.j sw ḥnʿ rwtj)

d.y n.snj (jtrw m wpt gbb)

... nt šw

... gm.n.j jm

j ...

ʿnḫw jmj^.w ...

989

ḫpr ... bjk

pr srw^.w nw ḳry ʿȝ (m ȝḫt ẖnwt^.t nt mswt nṯrw) m ḥrjw-rnpt ḥr-ʿw.k sp 2

... r-ḥȝt ʿ.k m-m jr^.yw ...

ḥr ḫrw jṯn n mwt.j ...

... m nwrw.s pw wr ʿȝ jmj nwwt

ms.n wj mwt(.j) ... (m-ẖnw jsr ...) ẖnm^.t ḏḥwtj

m jw^.t (ȝst ḏd.s)

(ḥḏ(.tw) n.ṯ ʿȝʿ(w) n.ṯ ʿȝʿt n j^.t hrw^.w.ṯ)

jšst ḫt nt jr^.t r nn st.tw nṯr (ʿȝʿ(.tw) ʿȝʿt)

(d jn.t(w) n.ṯ bjȝ pw) jmj ḥȝt ḥnw

ṯs.sn ... ẖnw ʿ^.w(j) ... ʿ^.wj ḫpr(w) m nṯr

jn-m rf sḏ.f (swḥt) nṯr

d ...

nb(.tw) n.f ḳs^.w.f ...

... sḏ.f swḥt

pšn.f bjȝ

... mḥy.j jmj nṯrw

j (smȝʿ^.w).k jr(w) n.k

(pȝ.j r.j m jšst)

jw rd(.w) n.k šwt^.j m ḥnw

ḳdmw.snj m (tpj ḥn)

(jw rd(.tw) n.k) mḥt r mnʿt.k

ṯs(.tw) (šwt ʿn^.t m snt.s)

... (jmt.snj)

jr^.y.j prw r ȝḫt

pḥ.n.j (ȝḫt m jʿrt)

...

990

jnk bjk pw ʿȝ ḥrj snb^.w ḥwt ...

... r tȝ nww

jw jrt^.j.j m kȝ jȝḫw

...

jw dmȝt.j m-ḫnt ...

...

jr.n.sn rn.j m bjk nṯr

(ṯn.sn wj r rʿ-tm jt.j ms wj)

j.n.j r st.j jmt šsmt mḥt^.t ḥkn...

(jw wnmt).j m (sḫt-ḥtp) m š^.w mfkȝt

jn ḏsjtt(?) snm^.w.(sn wj)

...

ȝḫ.n.j bȝ.n.j m kȝ (ḳrrt.f ḥr dpt)

...

šw^.y.n.j r pt m šw

...

... ḥr mdb(?) mḥt jw hȝbw^.w

ḫn^.y.j ḥr ...

ḳryw(?) ḥḥ m-ẖnw ḥfnnw(?)

sk (wj) ...

...

ḥts rnpt

sšmw(.j) ... mȝʿt

991

ḫpr m sbk

jnk ʿȝʿ pw

pr m sḥw (dbn)

(jnk sḏ jbḥ^.w bḥn bjȝ)

jnk nb ks wsr šsp msḥ

jnk nb jw ʿnḫ m jʿnw

jnk (sbk pw šʿ^.ʿ(w) ns.f) ḥr ʿfȝt wsjr

jnk d snḏ ...

... snḏ^.w n.f psḏt

jnk nb ḥp ...

jnk nṯr pw wbn m jȝbt ḫp^.p m jmnt

rd.y n.f ḥp ...

jnk wbn jwt gnnt.f n nṯrw spȝwt

jnk nṯr (pw ẖn^.n m ḫmnt jptw) ...

jnk sbk (sbj) jmj.ṯn (nṯrw)

(n gm.t(w).ṯn jr.ṯn r.j ȝḫ^.w mt^.w)

jṯ.n.j pt jṯ.n.j tȝ

jnk nb jȝ ...

dd^.w n.f smwwt.f smȝ^.w.sn

jnk ... ʿšȝt

jnk sbk nb ḥȝʿt

jsḳ ...

jnk sbk nb wḏb(w)

...

jnk sṯ^.w ḥr smwwt

jnk (jn^.n m ʿwȝ)

jnk ... ḥr ḥnkt(?) n km-wr

jnk nb ks m ḫm

992

ḫpr m r-mḏȝt n ḏḥwtj

wn ẖrt-ʿ.f

nt.j jsw.j

jsw.j

jnk ... (rʿ-tm)

j.n.j jp.j tjt ʿ^.w(?) jpw ...

wn.j ntt ẖr.f

sḏ sjn sš ...

jnk ḥrj-nfȝ nb nfj-wr

ḥms ...

wn.j ḫtm wr

j.sḏ.j sjn

... nb mȝʿt

wn.j ẖrt-ʿ nṯr

sjʿ.j mḏȝwt

(jnk nb nfȝ(w).f(?))

993

ḫpr m jrp(?)

kf ʿḏwt nwr jgp

... ḥsb^.w mȝȝ^.ww mr^.t.n.f

ḫʿ rʿ m <n> psḏt.f tw

nb jȝ...

rd^.t n.s tp.s

jn^.t.n n.f ḥr

d^.t n.f tȝwj ...

...

šʿ^.ʿt tp.s m wḏʿt

mnḥt(?) bn^.t jrṯt

ḫȝḫt(?) pšt nb.s

ḫȝḫt(?) n ḥr stwr(?)

nbt smw swȝḏ^.t tȝwj

nbt grḥ jṯ(t) tȝwj

ḫnd^.t stš tp-r.s

wn^.t ḥr ḥr n.f

d^.t n.s nb.s m ḳn.s

jnḏ-ḥr.k ḥr ... ḥr m p

hrw mr ... (grḥ) ...

n sḫm m (šrr^.w m wr^.w)

(jmjrtj tr) ȝḫ (pn j.jn rʿ-tm jr.j jr ḫȝwt(?) n) sȝ.j j.jn wsjr

(jnk) ...

(n-ṯw p) j.n wr^.w

jn n.k n.j (psḏt.j tn j.jn rʿ r.j)

jnk ḏḥwtj ...

(sḫm(w) rʿ m sšp.f)

...

jnk ...

jn-m rf jw... ḏȝ.f ...

m wȝt ...

... (dp.j ṯw)

...

n ds.k n sḏt.k ḫdḏw

n (ḫr.j ḥr.ṯ nmt nṯr)

(n ʿḳ.j jm.ṯ)

st.j m jtn sp 2

mn.wȝ st.j m (jtn)

(jnk) ...

jnk ḫnt swt nṯrw sbȝ ḥkn m ...

n ʿnḫ.j ʿnḫ rʿ ṯs-pẖr

n psḏt.j ...

994

r n sšm (n jdbwj ḏḥwtj)

jnḏ-ḥr.k ḏḥwtj m (wsr.f ḥr-jb jdbwj)

... wȝḏ sp 2

gm.n.k wȝḏt jm.f swȝḏ.s ṯw

gm.n.k jrt ḥr jm.f wsr.k jm.s

j.n.j mȝ(.j) ṯw

jp.j nfr.k

sb^.j.j ḫpš.k ...

(sb^.j).j mdw.k

(ḥḏ nbt p) n wȝḏt jr(t) n.k (sšp) ...

sšp.j j.ḳȝ(.j) ...

nḫbt (ms^.t ḫȝ.s) n (wnmt (nbt-r-ḏr))

... m rn.s ...

d(w) jm.k n ḥr nḏ-jt-f jr.f n.j jr^.t.n.k n.f

ʿnḫ.j m tp^.w

jnk ḫnsw

(jw š.j šȝd(.w))

jw šdwt.j šd.t(j)

jw ... .j jwʿ.j m pr^.t jm.j

jn ḥr ḫntj (nnt.f rd ḏd.j) ... ḏḥwtj

jr n.j wsrw ... m jdb ḏḥwt

sḫm.k(w)j jm.sn

(n sḫm).sn jm.j

ʿpr.n.j (ssw)

(n sk(.j)) ...

995

ṯs 2 hbt

rʿ rʿ-tm jw mȝ.n.j sȝt^.j.k ptw ...

...

ḏd.f sšm.f snj (m) ḥr-jb jȝbt

hr hr (j.jn rʿ-tm ḫr nn ḫt mn^.t)

jnk r.j ḫtmnt

rd.t(w) n.j ṯs 2 pw n (hbt)

(jn^.t.j n.k) ... m ȝwt

jn ṯwt ȝḫ ʿpr j.jn rʿ rʿ-tm

(j.hr wḥm sp 4 j.jn) sjȝ r(.j)

jw jn^.n.j ḥkȝ r-ḏr.f r ḏrwt ... (sȝt)

(jw ḏbȝ).n.f nst.f

j.n.f ḥr rd(t) jȝw^.w n wsjr

jw rḫ.n.f rn ...

jw ... tw jmt mȝʿtj

d n.f ṯs 2 hbt jn^.t.f n(.j sȝt) ...

j wr ds.f m ʿ.f

wp.f bḳsw (n rʿ)

(mȝȝ.f ʿȝ jw ḫr(.w)) n.j

j wbn(w) ḥnwt.f m ʿ.f

šd.f ḥȝt (n rʿ)

(mȝȝ.f wr jw) mȝ(.w) n.j

jnk ȝḫ ʿpr

jn.n.j sȝt^.j rʿ rʿ-tm

ḥtp rʿ jm.sn(j) ḥtp rʿ-tm jm.sn(j)

sḫm.j ḥtp.j jm.sn(j)

(... rʿ-tm)

mk rḫ.n.j ṯs 2 hbt

wḥm sp 4

996

...

j.n.j mjn m ssw

jw (tȝḥt) ḥnḳt jm (ḫsḏ^.ḏ.t(j))

(jw snw jm sḏ(.w))

jw ḳrḥt jm m tȝ ẖnm m r.f

ḳd.n.f w...

sbn.f wj n (rnpt)

jšst pw mȝ^.t.n.k jm

j.jn ḏḥwtj (r.j)

... ḥr swr mw n bkȝt tf ḥnḳt n bkȝt tn (ṯs-pẖr)

...

d ssn stš n nwn.f jm.sn

jw^.t stš ...

... nrt(?)

rd.kȝ.t(w) wḥmt tw jmt mḥn rʿ (n jw(w) r.s)

(sḫm.kȝ.f m) ...

ḫpr.kȝ wr^.w m šrr^.w

n (ḫpr) ḏd.j n (sḏm).j

jn ḫsf^.t wj ḏd(t) nn

ḥnnsw ḥr ḏd ...

997

... wjȝ rʿ

j nṯrw pw jmj^.w ḥȝt wjȝ rʿ

rḫ.n.j ṯn

... nṯr pw n jmj kkw

štȝ-rn jmj nṯrw ȝḫ pw

jnk jr (ṯn)

(jnk nt.j)

jnk rʿ-tm ḥr-jb ȝgb.f

jnk sfḫ.nw n 7 pw (rn^.w jmj^.w ʿfḏt) nb jȝḫw

ḫpr.n.j m ḥwt nfʿ-ḥr ḥnʿ ȝkr

... ḫr(.w) ḥr ḥr.f r-gs ḳmȝ(w) jt.f

j.n.k ṯn j.jn (ȝgb-wr ḥrj-jb šnj).f

j.n.j m (pẖrt) nt jwn ḥr mḥt^.t wbȝ kkw

pr.n n.j jȝ m (r ḫrp^.w) r-gs jmj ...

pnʿ.n.j pt ȝb.n n.j pt r-gs (ḥrwj-fj-snnw)

(ʿnn ... dšrt) jmt ḥȝt

ṯn(.w) jrw.j r psḏtj ptw ʿȝ(tj) (ntj rʿ-tm)

(jnk sšmw).ṯn

šsp.j nhd jmj ʿ ḥr

ḫsf(w) ʿbw jm.f

(jmj^.w) nt.s(n) wr(t)

jnk rs-ḥr sȝ ȝsb wr

jw mwt ...

998

rḫ rn n ḥwwt (rʿ)

pȝt tn pȝt

n r ḥr r ẖrj n (ḥwwt) ẖr^.t rn ḥwwt ẖrj^.t

j pȝt (tn) pȝt n r ḥr r ẖr

ḥwwt kȝ^.w rn ḥwwt kȝ^.w

999

rḫ rn n ... ʿnḫ

jnḏ-ḥr.k rʿ m njwt.k tw ḥrt-jb nm...

... d^.t.k ḫmwt(?) m ds jm.s

j.rḫ.k(w)j rn.s

n mt.j

jw psḏntjw.s js ḫn.t(j)

wrḏ nh^.y.n.f

(tm(w)) snḏ ḳbḥ nspw

hy.k (m) bnḏt

ʿḳ(w) jm.s ʿnḫ(.w)

1000

r n ʿḳ m-ẖnw jtn

j wsr m ȝt.f

jwt nwḏ n jr^.t.f

mk wj j.k(w)j

jp.n.j wrt

smn.n.j mȝʿt n rʿ-ḫpr

j.wn.n.j jrt.k tw štȝ^.t ḥȝ^.t rwtj

nḥm.k wj m-ʿ ḏnd pw dmḏ(w) ḥr (ḏt.f)

wsr(w).f jm.f

pr.j ḥnʿ ḳmȝ(w) nṯr pw dbn^.ww m-ḫt (rʿ-tm)

(j.sn).f ḥr-smsw m-ẖnw ḫm.f

ḥkn jʿrt tw m wpt.j mj ḥkn rʿ-tm m ḏnd^.t tpt.f

wsr^.t šw jm.s

j wsr^.w ȝwt

ḥms^.ww ḥr ḳȝbw.sn

sdm(ww) ... wr^.w m bw ḏd^.w rʿ-tm jm

ḥw ȝ jrt.j ... ḏd wr

jmntjw pw wṯs^.ww mȝȝ^.ww wsrt.k

wṯs.j wsrt.k

nḏr.j ḥȝt.k

sb^.y.j n.k mdw štȝw-ḥr

rm.j wr m njfjf

... swt.sn r nṯrw ȝḫt

jnk ʿḳ m-ẖnw jrt(.f wr^.t)

1001

wn sbḫwt ḥȝ^.t ...

j.n.j m jw pf n nsjsj

ḥtp.k(w)j ḥr ḫʿw ʿȝʿ^.w

npr wn n.j sbḫwt

(sn n).j ḥbt

j.n.j bʿḥ

n štȝ^.w r

1002

tm ʿḳ r (nmt) nt pr ḫntj ...

rd ḏbt m jrt ḥr

wsjr sw sʿb.f s

jw ḫprr.f m-bȝḥ rʿ-ḫpr

1003

jr n.j wȝt

jnk kȝ ḥr jsn.f wn ʿȝ^.wj jṯfrr

j.n.j

wn.j ʿȝ wr snḏm.j jṯ^.w pr.f

pr.n nb ḥnsktj ḫsf jm.j

sʿḳ.f wj ḥr (wȝwt) štȝ^.t nt rwtj snḏ^.t nṯrw ʿḳ ḥr.sn

jw.j jr^.y.j hny m nhy m-ẖnw kȝr nṯr

tp-ʿw pr(j) hwt.f ḥr snb^.w nwwt

rd wj nwwt ḥr gs.s pw mḥt

d.t(w) n.j jȝ m-ẖnw wsr.j

jnk ḳȝ^.y ḥr tȝwj.f ḫntj jtrtj nwwt

1004

šm r jwnw

kȝ js mt

ḫntj jmj nww

sḏr(.w) ḥr ḥr.f snnw

jṯ.n.f n.f nst ḫntj sbȝt

sȝ^.ȝ ʿnḫ

ʿḥʿ.n wr r ḏd^.t n.f

m stwt rnpwt

ȝḫ jmj štȝ.f m jmn-wr

sn(?) sw ḥr-tp rʿ

r-gs kȝ ȝḫt m ḥwt ẖnm

pẖr^.w n.f psḏntjw m jwnw

ḏȝ pt ḥnʿ pẖr-wr

rnpt rd^.t spdt n ḥr-ȝḫt

jwnwy nwḏ r.f m-ḫt.sn

rnpt pr^.t r pt

nḏ.n rʿ ... .f m-ʿ jw(w)w

(jʿbt) ... ḥnk m ʿrt.f ḥrj-jb wpt nwwt

sn(?) ʿnḫ m nhpw r-gs jmj nhd.f

šm r jwnw jw.t(j).f(j) r ẖrj-ʿḥȝ

jr.y n.f snt jn ḏsrw

1005

jnḏ-ḥr.ṯ spȝt jgrt

jnḏ-ḥr.k m...

jnḏ-ḥr.k bȝgs wdpw nṯrw

sšmw ȝḫ

sšm.k wj

r sḫt-ḥtp

swȝ.t(w) wj wḥm

mdw.j ḥnʿ jmntj m (sḫt-jȝrw)

1006

sjȝ (ḥrj-jb) jrt rʿ

pr.j d.j n.k šwt.k

hȝ.n.j ḳmȝ.j ḥw

(r) sḫmḫ nṯr jn nṯr

btȝ.j jn.j ḥw

sḥtp.n.j rʿ-tm m jwnw

jnḏ-ḥr.k rʿ-tm m jwnw <m jwnw>

jnk sjȝ ḥrj-jb jrt.k

n rd.k wj n brt(?)

n sḫm ḫȝmtj jm.j

jnk tj.k ḥr-jb ḫm.k

rd.n.j srf m nst pt

wḥm.n.j bȝ.k n wsrt.k

jnk jr ḥtp

sḫm sḫm.k pw wḥm

sȝ.n.k wsrt.f tw

d.k n.j ṯȝw

d.j n.k jmt ḥḥt(?)

jw ḫrt.j jm(t).s ʿpr.t(j)

jnk ḥr ḥwt-sjsw

jr(w) n.j jr^.y.j n.f

jnk wḏ(w)

jnk jr^.r wḏ(w)

šm.j jw.j ḥr-jb jrt rʿ-tm

1007

wn sb n ȝḫt

wn jtm ḫnt(?)

sn ḫns wr

nb.j jm.k

sš.j jm m ḏḥwtj

mḥ.j r.j m ḥnskt nṯr

hy wḥm fȝ wj

hy wḥm sšw wj

1008

mk jw.f rhn.f m snf

(pȝḫd).f m ṯr.f

sḫn.f ʿḫm(w) jrt ḥr

nḏ^.j.f s m-ʿ ʿḫm(w) s

swt st^.y.f s

1009

ʿḫm (sḏt)

n pr sḏt r ḥwt-nṯr

nt ḥwt-ḥr

jmt smnw(?)

ḫȝw

jr^.w.j n ḫnmt 2 nṯr

ḫnt^.t ḥwt-nṯr

1010

hȝ^.t wsr(.w) m ḏȝḏt nṯr

tm^.y jr sn jmj^.w rmjȝ(?) ȝḫbw tpw-ʿ jnpw

j ḥwn mn jn j.n.k sḫn.k wʿ.w

jn.k wj nkn.k rd^.w r.k

jr ḏȝ.k ṯw jm.j

jw šrr^.w r.k m bjw^.w

jr ḫsf.k ṯw jm.j

jw (jrw) r.k m sktt

ḏȝ sw ḫntj-mnt-f jm.f ḏȝ.t(j).f(j) sw jm.j

1011

r n tm wn ḥs m ẖr-nṯr

bwt bwt.j n wn

bwt.j pw ḥs n wn.j

ḥtp-kȝ n wn

n jn n.j gbgȝ

wdpw mt^.w

n sk.f spt^.j.f r.j

n ʿnn.f nḥbt.f r.j

n-ntt ḥms.j js jmt nṯr^.wj ʿȝ(wj)

ʿnḫ.j m t n bdt ḥḏ^.t

jw ḫȝwwt.j ...

ḥms.j m sḫt-jȝrw

jw bʿḥt.j m sḫt-ḥtp

n (jʿr).j m ḏbʿ^.w.j

n ḫnd.j ḥr.s m ṯbtj.j

n-ntt jnk js kȝ bkȝt m jwnw jr ḫt 7 m sḥ-nṯr

jw ḫt 3.j m pt ḫr rʿ

jw ḫt 4.j m tȝ ḫr gb<t>

... jn mʿnḏt ẖn(t) sn n.j m jwnw

hn n.j hn n kȝ.j

jnk jmȝḫ.j

ʿnḫ.j m ḫt bn^.t pr^.t m kȝr 4 jpw nw (sjȝ)

mn (ḫntj) kȝr n jḥy ḫnt jḥy

mn ḥpt ḫnt jḥy

dbn jḥy

jw wn(.w) n.j ʿ^.wj ȝḫt

jw sn n.j wrt kk

jwn^.wj jpw n rʿ pr^.r.j ʿḳ.j jmt.ṯn(j)

šn.j ʿḥʿ(.w)

ḥnskt.j sḫdḫd.t(j)

n-ntt jnk js wʿb r rwḏ nḥḏwt

bwt.j pw jsft nt tm

n-ntt jnk js jmȝḫ.j

jnk tkn^.w nb n ḫt 7 m jwnw

jw ḫt 3.j m pr ḥr

jw ḫt 2.j m pr stš

jw ḫt 2.j m tȝ ḫr (gb) ...

jn mʿnḏt jn^.nt n.j ḥr ḫȝwwt nṯrw

j nṯrw jpw ʿȝ(w) tp^.w jȝwt.sn

n wn.j n.ṯn ḥs swr(.j) wsšt

n šm.j n.ṯn sḫdḫd.k(w)j

n-ntt jnk js rʿ nb jrt^.j.f

n wn.j wṯs^.t gb

n ḫm(.j) wj m ʿnḫ^.t jmj^.w nww

j jr-ʿȝ ḥȝḳ tȝwj

jr n.j wȝt jm.s swȝ.j

jnk wʿ m nw n jʿ^.ww r n wšʿ^.ww ʿntjw

ʿnḫ^.w(w) m mȝʿt

jr n(.j) wȝt

ʿnḫ.j m ʿnḫ^.t.sn jm

ʿnḫ.k(w)j wȝs.k(w)j ḏt r nḥḥ

šm.j jw.j jmt jwn^.wj rʿ ḏd^.wj gb<t>

šn.j ʿḥʿ(.w) ḥnskt.j sḫdḫd(.tj)

bwt.j pw rḏw

n wn.j sf...

ʿnḫ.j m ḫt bn^.t pr^.t m kȝr

rs nhp^.ww j.ḳȝ^.y ḏḥwtj

rs nhp^.ww jmj^.w knst

tpw-ʿ sdȝ pr m ḥsp wp-wȝwt pr m sȝwt

mk^.w.j ḥs twr^.w.j wsšt mj mk^.t ḏḥwtj mt^.w

j nṯrw jpw wr^.w ʿȝ^.w ḫns(ww) pt

jṯ wj ḥnʿ.ṯn

wn.j m wn.ṯn (jm)

swr.j m swr^.t.ṯn jm

ȝf^.y.j m ȝf^.ft.ṯn jm

wn.j r npḏ(.j) ḥḏw

sḥ.j m sḫt-jȝrw ȝgby.j m sḫt-ḥtp

pẖr.n.j pt tn mj rʿ

wn^.n(.j) mj rʿ

hny n.j mj ḏḥwtj

1012

tm wn ḥs m ẖr-nṯr

bwt.j bwt.j n wn.j

bwt ḥs pw ḥs n wn.j

ḥtp-kȝ

n (jʿr.j ḥr.s) m ḏbʿ^.w.j

n ḫnd.j ḥr.s m ṯbtj.j

n ḥtp.j n ḥtp-kȝ

j ʿȝ nhr(?) mk ṯw j.t(j) ȝḫ.t(j) ʿpr.t(j)

wḏʿ sb pr.k jm.f

j.n ḫrḫr smȝ jḫḫw n wʿb

wḏʿ.n(.j) sb pr^.y(.j) jm.f

d mȝ.j pr^.r.k d mȝ.j ʿḳ(.k)

pr.n.j m-m wn-ḥr

ms.k n mw.f jwr.k n mw.f

ms(.j) m ḳdd jwr(.j) m knmt

n ḫpr^.t pt tȝ

n (ʿnn^.t) ʿrt^.j mȝṯt sȝt rʿ

ḏd n.j rn.k rn n rd(y) n.k

dbḥ.n.j m-ʿ wr sḫmw

(swt) rd n.j

ʿnḫ.k jrf m jšst m bw pn j(w).n.k jm

ʿnḫ.n.j m t n (bdt) (ḥḏ^.t)

sʿm(.n.j) m ḥnḳt nbs^.w

jw srf.j srf rf psḏtj ḥr ḫȝwwt bȝw-jwnw

ḫpš sḏȝ jwʿ

wn.j ḥr jȝrw

ḥr jȝrw<t>

ẖr smȝw (jṯnws)

sḳd.ty m nfrw-sw

hrw pw n ...

hy.j r wjȝ

jw wḏ.n rʿ

1013

r n tm wn ḥs m ẖr-nṯr

bwt.j bwt.j n wn.j

bwt pw ḥs n wn(.j)

ḥtp-kȝ n wn.j

ḏȝ(.j) pt (tn) mj rʿ

dwȝ.j s mj dwȝ-wr

smȝ-tȝ.j r pt rs^.t

ḥr^.t(j)wn(j) r.j jmj^.w ḏrwt.sn

ʿnḫ.j m sp jmj kȝr

... bdt ḥḏ^.t

sʿm.j m ḥnḳt nbs

j.n.j sw.n.j m jw-nsjsj

jr n.j nw jr(w).n.k n wḏʿ^.t tȝ

m wḏʿ.k sw ḥnʿ ḫft.f

j twȝ ḥr.f ʿ jm.f jw(.f) r / jwr m-bȝḥ

jr n.j wȝt swȝ.j wsr(.w)

jnk ḏḥwtj

jw mtr.j jrt ḥr n.f

jn.n.k jšst ḫnt.s

mḥ.n(.j) s m ȝbd ps...

j ḫntj ḥḥ^.w sšm pḏt^.w

jm.k rd swȝ.j m ḥȝt rʿ

... m-m smȝwt stš

j ḥr šw(?) stj(?)

d jṯ.j ḏt.j gb

jw smȝʿ.n.j ḫrw ḥr r stš

j ḥr ḏbȝ.f sšm bȝw

d ḥkn.j m dmt nḫbt prt-ḫrw.j ...

j nb šfšft.f ẖrj-ḥb n rʿ

tm sš.k

n gm mȝʿt.k ḥnʿ.j

m jṯ nt rʿ jʿrt.f jsṯ jmt wpt.f

ḥmmf smsw r psḏt ḥms m-ḫnt wrr^.w m jwnw

jnk

wrrt tw tp^.t rʿ

kȝ nb snwt

nb ḥnskwt

nb ḫt 5 jw ḫt 3 m pr ḥr ḫt 2 m pr rʿ-tm

n wn.j n.ṯn ḥs n swr.j n.ṯn wsšt

n šm.j n.ṯn sḫdḫd(.kwj)

šw.j šw^.w rʿ

mȝṯrw.j jgrtw

mȝ wj r.ṯn

j.n.j mjn ḥnʿ ptḥ

ḥms.k(w)j jmt psḏtj

jw jn.t(w) n.sn wr^.w ȝḫt

sš jn(.w) m ḏd^.t.j

d.y n.sn r sḫȝ.sn

jr.n.sn wj m šsm ḥw šps^.w.sn

jw jr.n.sn st ḥmst.j ḥr ḏbȝt(?) ... ȝḫt

(ḥms.j ḥr) ḏbȝt(?)

ḥr.j m nṯr jf.j m rṯ

ḫʿ.n.j ḳȝ.n.j m (bȝstj) ṯȝy

ḫfʿ.j pḏt(.j) šsr^.w.j m ȝmmt.j

n wn.j n.ṯn ḥs

n swr.j n.ṯn wsšt

ḥȝt^.w my m-ḫt.j

snf pẖr n.j m šms.j

jw rd(.w) n.j r-ḏr tm sp 2

swȝ^.w(w) pw ʿȝ(w) n rwtj

my n.j m ksw

snḏ.t(j)wn(j) n(.j) wrt

jr.n.j gm^.t.n.j jr.n.ṯn n (bȝstj) pw ṯȝy

hȝ(w).n.j n.f

n-ntt jnk js ḥfȝȝ(?) pw ḥrj-jb kȝȝ(?).f

1014

bwt.j bwt.j n wn.j

bwt.j ḥs n wn.j

ḥtp-kȝ n jʿ.j n.f m ...

n ḫnd(.j) m ṯbtj.j

ḏȝ.j mj rʿ

dwȝ.j s mj dwȝ-wr

hny n.j hny n.k j

jmj^.w (rḏw).sn ḥr.t(j)wn(j) r.j wrt sp 2

ʿnḫ.j m sp jmj kȝr.f

šm.j ʿḥʿ.k(w)j

n šm.j js sḫdḫd.k(w)j

ḏȝ.j mj rʿ

dwȝ.j s mj dwȝ-wr

hny n.j hny n.k j

jmj^.w (rḏw).sn ḥr.t(j)wn(j) r.j wrt sp 2

ʿnḫ.j m sp jmj kȝr.f

1015

ḫpr m wḥʿ n nṯr-ʿȝ dd mw j.sȝ^.ȝ mw

jʿnw n.k ḥr.f m sš wḥʿ ḳbḥw

pẖr ḥr.k dg n.j m ḥr.k ḥr.k snnw

jnk nwr pr m ḳmw

kf nmwt nṯrw

j.n.j r (ȝpd^.w) jmj^.w ẖȝẖȝwt.sn

r sṯȝ ... n fdnw-ḥrw

šṯw r.s m (jnm)

snḥ sḫt šw m tnmw

... pw ḫt^.wj m tȝ

rd.n n.j sḫt r tp^.w jȝdwt

wp.y sbȝ^.w wptt

mȝʿ(.tw) nwḥ^.w

ḥʿ wr^.w

wdpw.j n fdnw-ḥrw jn ...

j.dr.j ḏwt (tpw-ʿ) ḥr.s ḥȝ.s

jw ʿ^.wj.sn m-ḫt.s

spȝ ḫd nwȝ^.ww s ḥr ... nḫn

jn ḥm wḥʿ.f ʿgʿg

mȝʿ.n.j sḥw^.wj ḥr^.w sṯȝ^.w(w) wr^.w

jn^.nw n.j m šȝ^.w mḥt^.w n tp^.w jȝdwt.j

d.j m ʿ^.wj.j n nṯr-ʿȝ r ḫnt.f m-ẖnw wjȝ.f pf

ḥms.n.j jm sȝ.j r wsḫt ʿȝ^.t

pr^.r ḥp ...

jnk jr (ȝwt) nṯr

1016

ḫpr m ḥr-nḫn

j ḫbḏ pw ḫbḏ ḳd pw ḫbḏ (ḳd)

jr n.j wȝt

wȝḥ n.j sʿḥ^.w.k r tȝ

jr tm(.k) jr n.j wȝt wȝḥ.k n.j sʿḥ^.w.k r tȝ

jw.kȝ.j r.k m wr pw nb pḥtj nḫt m nkn.f

d ḥr.k n jrt.j nḫt^.t pẖr.n.s ḥȝ.k

n-ntt ... r pȝwt ḫfḫf^.t.s r jr^.w jr^.wt

d.j ʿ^.wj.j r snbt tw ḥms^.t.ṯn m-ḏr.s

hȝ.s n-ḥr.ṯn

sḫs rf wr m-ẖnw ȝḫt

wȝḥ.n.f sʿḥ^.w.f r tȝ

jṯ.n.j ḥw sḫm.n.j m sjȝ

hny n.j jṯ.n.j ȝḫt

n swn.t(w) m ȝḫt

ṯȝbb.j ḥnʿ rʿ r ḫsbḏ^.w

jnk ḥr

1017

r n ʿnḫ m ḥkȝw m gswj-dpt m pr^.wj

j sȝḥ sp 2 mk wj j.k(w)j m ḥḳȝ (bȝḳ)

wn.n.j kȝ^.w wšb.n.j m ḥmswt

ʿnḫ.j m ȝḫ^.w nṯrw smsw(w)

jw jn.n.j štȝw-rnw

jw dmḏ.n.j m gswj-dpt m pr^.wj

dmḏw jn(w).n.j m pt jn(w).n.j m ḥms(?) wsrt.j

šw šd(w).n.j m šbb bȝw

dmḏ(w).n.j m ẖt.j ... m šbb.j

jw dmḏ.n.j ptḥ^.w

dmḏw smȝ^.w.n.j dmḏ.n.j ȝḫ^.w

dmḏ.n.j sḫmw sḫmw smsw^.w

jnk wsr r jt^.w(.j)

jnk nḫt r smsw r.f

jw.j ʿpr.k(w)j m rḫ^.t.n.sn nb^.t nṯrw jmjw-bȝḥ

jw jṯ.n.j wsrwt.sn

jw ʿm.n.j ȝḫw.sn jw wn.n.j ḥkȝw.sn

jw jr.n.j ḫrt m dšrt ṯḥn.tj

jw (n).j m ȝḫ ʿpr j.n sȝḥ r.j

jw ʿpr.n.k ȝḫ^.w.sn nb^.w

n smḫ.k jm

m ṯw j.t(j) ȝḫ.t(j) ʿpr.t(j)

smn ṯw r.k m st.k tn ḫnt^.t swt

n nṯr swȝ s

d rḫ.j jr^.t.n.k tp tȝ m jw-sjsj

(nn) wn^.n jr(w) n.k snwt(?) mdw n.k m sb^.t n tȝ

n j^.t(.j) ḥnʿ.k js pw r st.k tn ...

n wn^.n jr(w) n.k jr^.t.n ḥr n (jt.f) wsjr

n j.mn^.t(.j) sw jm

n j^.t(.j) ḥnʿ.f js pw r ḳrs pn n ʿ ḏȝ(t)

n jw(t).s ḥnʿ.f js pw m jw-nsjsj hrw.f n jw^.t

sḥnw ȝḫ^.w r jw^.t m-ḫt.f

jw jr.n.f ḫtjw(?) ʿbȝ^.w ... twt^.w

jw sȝḫ.n.j bȝ.f

jw srwḏ.n.j ḫtjw(?).f

jw (ḳbb).n.j šn-tȝ m ḫm^.t jt(.j)

n mn.tj wsjr jm bȝ ȝḫ(.w) ḫt rwḏ(.w)

n ȝḫ.t(j) jm n jt(.j) wsjr

j.n sȝḥ r.j

my ḏd n.k jr^.t nṯr jw ʿpr(.w)

wp.n.f tȝ m rḫ^.t.n.f hrw mr^.rw.f jw^.t jm

wʿb sʿḥ ṯw ḥms ḥr st.k

... (ḥȝw-nbwt)

sḥn n.k nṯrw šbw

ḏd sḏm(.j) m jr^.t.n.k r tm^.t.n.k jr

j.n sȝḥ (r).j

j.n.j jr.n.j ntt sḫpr(.n.j) jwtt

jw.j d.n.j ḥȝw

jw st.n.j swḥt

jw wn.n.j mȝʿt

jw ʿm.n.j ḥkȝw

jw jr.n.j bȝ twt^.w mʿḥʿt nt jt(.j)

ʿnḫ.n.j tp-ʿw.f

(n) jr.n(.j) js n jt.j mt špt.f r.j

... .f wj ḥr.s ḫr nṯr

n sȝḫ.n.j bȝ.f m ḫm^.t.n.f ḫt...

(n) ḳbb.n.j šn-tȝ.f

jw wnḫ.n.j

st.n.j mw n jt.j mt

jw pr-ḫrw n.f m hȝ^.t tp-ʿw.j n jt.j mt

swḥ m ḥḏ-wr

d.j snṯr mw n jt.j mt

(n) wd.n.j jmȝ n fd šnḏt

n jnk js mȝ šdt

šd.n.j s ḥnʿ stš

... šd š.f mȝʿ ḫȝ.f

jw d.n.j gm^.t.n.j m r.j

mḥ.n(.j) r(.j) ... m ȝḫw jt^.w(.j) wr(w)

jw jṯ.n.j st wr^.w.sn

ʿpr.n.j ȝḫ^.w nb(w)

ḳȝḥ.n.j ḥḥ^.w

dȝ.n.j ḥnmmt

j nṯrw rs^.w mḥt^.w jmn^.w jȝb^.w

j.gr n.j snsw šmsw.j

j.n sȝḥ r.j

nṯr pw ʿpr j.n.f ʿpr(.w) ... nṯrw smsw^.w

jw wn.n.f ḥkȝw.sn

jw ʿm.n.f ȝḫw.sn

wp ... m rḫ^.t.n.f hrw mr^.r ... jm

jw sbȝḳ.n.f jr^.t.n.f nb^.t m jw-nsjsj n (jt).f mt.f

n mȝ.f šdwt n šd.f s

jw šd.n.f š.f jr.n.f mȝʿw.f sʿḥ(w) sw smn(w) sw m st.f

j ḳȝ ḥr ḏbȝ.f

j.n sȝḥ r.j

ḫʿ wsr.k (ʿnḫ).k m šbw.k

j n.k j n.k ȝḫ.t(j) ʿpr.t(j) n nṯr m r nṯr-ʿȝ jwt snnw.f

jw ... nb šsp.n.k ḥtpt.k

smn ṯw nbt^.j ḫʿw

sʿḥ ṯw nṯrw smsw^.w

ḫʿ.tj m nṯr-ʿȝ wn(w).n jt(.f) wšb m smȝ^.w.f

ḫʿ r.k r.k ḥtp r.k r.k j ḳȝ r.k r.k

j.k j.t(j) ḫʿ.tj ȝḫ.t(j) sbn^.y.t(j)

pẖr n.k (pḏtjw) nṯrw

ḥtp.k ḥr ḫʿ.k m st fnṯ^.wj(?)

jw jṯ.n.k ḏrw ȝḫt

jw ... wsjr

j.n sȝḥ r.j sp 4

1018

r n swȝ ... (ṯnw) rs

j rs^.w ẖȝpt d swȝ.j r ȝbḏw r bw nt wsjr jm

ḏd.j n.f ḫr ... jȝkb^.w

šd^.y.j n.f mdw štȝw-st jmj^.w r-sṯȝw

(ṯnw jȝb) pt

sḫm^.wj šw jȝb^.wj ḥwt ẖnnw jm swȝ.j ḥr ṯnw

pẖr n.j nḫbt

jn ... wr ṯs mḏḥ

ṯnw jmnt pt

j pt jmnt^.t jȝkb^.w d ... ḥsddt(?) jmt štȝ...

rmn.f ḥnʿ wp(w) šȝwt ṯnw

ṯnw(w) ... swȝ.n rʿ-tm ḥr.sn m mšrw ...

ṯnw (mḥw) pt

jnḏ-ḥr.k jt.j wsjr m sḫt.k tn nbt nḥ...

... šw nḫn

jw fnḫ^.wj ȝkr m sȝ.j

... rd.j

sp 4

jw ṯȝw^.w ḥnʿ.j

1019

swȝ ... wʿrt

j jnpw tpj-ḏw-f

wȝḥ ʿ.k n šʿt^.j

... pḏt ...

...

šd.k m snt

jṯ.k m mḥn

ḥnʿ ... jȝt

j.n.j ḫr.k ȝḫ.k(w)j bȝ.k(w)j

wʿb.k(w)j twr(kwj)

... mdw n.j sḫmw

n nṯr ḏȝ sw jm.j

jnk (ȝdmw)

1020

r n pr^.t ...

šsp wj rrtj / rrt

d rrtj / rrt ʿ^.wj.s r(.j)

...

n jn js rʿ pr m ḥtrw

n jnk ...

sšm.n.j mȝ^.t.n.f m ḏrw pt

1021

(r) n (nḥm) m-ʿ ʿḏt

jw ʿnḫ r.k sȝ nwwt

mȝ n.k rʿ ... (jȝkb).sn

mȝ.n.j wr^.w jpw pḏ^.w jrt štȝ^.w ...

... ḏrw ȝḫt

mȝ.n.j jmj^.w ȝḫt

dg.n n.j jmj^.w ...

... jmj^.w ... m ḥʿʿt

mȝȝ.sn n.sn ʿt jm.j m nṯr ...

n mȝȝ.j ʿḏt nt wsḫt ʿȝ^.t

jr ḥm jr.t(w) ʿḏt ʿȝ^.t r.j m ...

(sȝ.kȝ) rf bjkt tw ḥrt-jb jwnt hrw pw n (spḥ) ...

... ʿḥʿ(.w) ḥr (ḳȝs^.w) stš

sḏ(.w) ds.j

ssn.n.j šnṯ^.w(?) ...

... ḥr nb (wr^.w)

1022

(r) n ... ḥr wsjr

j.n(.j) ḫr.k ḏȝ(w) sk(w) (mẖnt-jnnwt)

...

sȝ^.ȝw.n ḥwnw(?) jmn.j

j.n.j ḫr.k ... m nkn pw jmj jmnt-wrt

jmt ḳʿḥ ḥwt (ʿẖm^.w) ...

...

sn n.k n.j ḫns.s wr

d.k mȝ ...

(sḏm).f ḏd^.t.j n.f

jn^.t.f n.j ḏḥwtj m jrw.f

jn^.t.f n.j ...

(jn^.t.f) ... sjȝ pw jr(y) n.j m jw-sjsj

jr n(.j) sḫȝ(.j) ... n-mrwt mȝȝ ... ṯw jmȝḫw(w) ...

1023

(r) n ... sš(t).n.j n.f m (ẖrt-nṯr)

skt(?)

ṯwtjw( ?)

snḥmw(?)

btȝj(?)

ʿfʿft

ʿwȝ

dpw

js m rd^.wj.ṯn

jn^.t.ṯn ...

gm.ṯn ... ẖr ȝkr

swt rd.f ...

... ẖr tȝjt

stt wn.s n.ṯn sw

jr...

... ḥȝtt ... wsrw^.w m ʿ.ṯ(n) ...

sȝ jmj (ḳȝs^.w)

ḏd.kȝ.ṯn ... js njs m rn.f mȝʿ

n ḫsf^.w sš ...

...

1024

(r n ...

ʿḥʿ.n.j m ḏȝḏt

sdȝ.n.j ...

... ṯs tp^.w.ṯn nṯr(w)

jṯ.n.j p m-ʿ jwnw

m r.k r.k m sr^.w

ʿḳ ...

ḏsr tȝ n gb wp wȝt n sȝw

... jr n(.j) wȝt

jnk ȝkr ȝks

jw pẖr n.j ...wr^.t

mȝ.n.j ʿḥ-wr m jrw.f n hnhnw

m ... r bw nt gb jm

(hh).f sšm^.w ... nmʿ^.w

... šȝ(?)

swt rd n.j ḥr...

... m ȝgb n hnhnw m-ẖnw bʿḥt.f

ḥms ...

šm wj m-ẖnw štȝt

wp.j jst ... rn^.w.sn (jmj^.w jnb^.w)

ḫpr.n.j ḥnʿ wr ...

... m-ẖnw mtwt nṯr-ʿȝ

jsmw(?).s ...

pȝt dmḏ...

ḫntj^.w nḥḥ

wn(w)w ... n(?) rm^.y(w) ...

... wp.ṯn ... pȝwt.ṯn

1025

(r) n rd^.t ṯȝw^.w n s m ẖr-nṯr

šȝm ḫrw šbb

ḥtt (šȝm.s ḫrw rʿ) šȝm ḫrw rʿ

m hrw ... wbȝ ṯȝw^.w

smȝʿ rʿ mḥt m šbb

smȝ.f(?) ...

rd.n.f ṯȝw^.w n smȝ

rd.n.f ʿ.f n smȝ ḫʿ (ṯȝw^.w)

(hrw n) ...

j.ḳȝ smȝ smȝ.n.f tȝwj

wḏḥ.k nḫn(.k) ... ȝt.k m ḫfʿ.k

(mj) wȝḏt (mj rʿ)

1026

mjtt

tp.k km(.w) šnp kk šnp ...

...

ṯȝw^.w n.k n jmj ẖt.j

j.pȝ šw

...

1027

r n dbḥ ḳrs m jmnt nfr^.t

snṯr d^.y ṯw ḥr mwt.k

jrt ...

sȝ.s jr^.w pt m jṯṯ^.w(w) ...

j nṯr 7 pw nw^.w jmnt(w) jȝbtj^.w rs(w) mḥtj^.w

nw(?) ...

m sȝt ...

ʿḥʿ tm ḥr-tp ...

wḏ.k jw.j mȝ(.j) ...

m hrw 7.k pw ...

m jmnt nfr^.t ...

1028

sr wȝt r hny

wn (wȝt) ...

smn.n.f ḥḏt ʿnḫ^.t

m wpt.f kȝ ...

m ʿ^.wj.f

ṯn.f r nṯrw

j kȝ ʿntjw ...

jmj sṯw(?) n mḥ(w) ḥwt.f m ḫpr(w)

...

j ʿntjwy pr m dwȝt

...

m ḫȝ^.w.f

nnk mnjwt jr^.t.n.ṯ...

jnk ḫntj ḥr st.f jr-ʿȝ n ...

hrw

pr^.r(w).j jm r pt j.ḫr ...

hrw hȝ^.ȝ(w).j jm r tȝ

ḫʿ.n.j ...

kȝ nṯr pr m ẖt nt mwt.f ...

...

d.y n.j ṯbt.j m wjȝ rʿ ...

r-ẖnw kȝr

jr n.j wȝt

...

st.j jn.s n.j ʿntjw jmj pwnt ...

rʿ ḏs.f mȝȝ.f wj m nṯr ...

... tȝ r-ḏr.f r rwwt.j jmt (jw-nsrsr)

... jmj-wrt ʿȝ(t) mwt.j jmj-wrt ʿȝ(t) ḫnt(.w) r nst ...

pt r mswt.j

jmj^.w jw-nsrsr ... r ḥrt-jb hrw

jnk ʿb wʿ ḫn(?) nṯrw

jnk ... nṯr ...

jnk ʿšȝ jʿrwt m ḥʿw ʿnḫ ...

... wn^.t rmṯ nṯrw ḫsf^.w.sn jm.j m ...

(jnk wnnt) ḳȝ ḥr ḫntj(?).f wr n pt

jr n(.j) wȝt ...

wšʿ jȝwt nb ḥwwt m-ḫnt ...

nb ȝt wr^.t dd^.t n.j ḳȝ^.ȝ(t) ḥr.f

mȝ ...

nfʿ.n.f šwt^.j d^.ty m ḫfʿ(.j) ...

...

mȝ n-wj šsmw ḥr gs jȝbt n pt

j.n ... r rḫs n.j smsw^.w nw pt ...

m nb-r-ḏr

jnk pw šms(w).n.sn

hny ... ḳȝ(.w) ḥr st.k

ḫrw šrr^.w.sn ... r bw nt ...

gm.n.j stš m pr nhs-ḥr(?) ...

n ḏd.n.s n.f sw

sk jnk js kȝ ...

sḫmw ...

jnk nḏ^.w wʿ jmj (škr^.w.f)

... m jʿrwt

hȝb^.w.j mwt.j jmj-wr...

... wnm r-ḏr

n ḫsf^.f.j

jnk nhs mȝʿ ...

jnk ... ʿšȝ wn wdn

ḏd.n n.j wr^.w nw pt ...

sḫtj-ḥtp

jnk nṯr ḏḥwtj jwnw ...

... sjd^.dt rmṯ nṯrw ḫsf^.w(w) ...

... ʿbȝ mȝʿt

jnk ḥrj mḫnt

rmn(w) ... m-ḫnt jtrtj

jnk nb šʿt n ḫsf ...

jw.j sḳȝ.k(w)j jn ntw

jn (jwtw)

... jn^.t n.j ḥtt stš

jnk ʿbȝ ...

jnk ḳȝ ẖr ʿb^.wj nb ȝtfw ...

hrw n mswt.f

jw ... nḥḥ ...

... skr smȝ^.w nṯrw

j ḥr-rʿ m ... ḥrt-jb jwnt ʿȝt

rmn^.w.n mwt.f ḫntt ...

ḏd.j ḥr wȝḏ mȝʿ n ẖnw d^.y ...

1029

ḫr sdȝ m ȝḫt jȝbt^.t nt pt  ḥr ḫrw nwt

ḏsr.s wȝwt n rʿ tp-ʿwj wr dbn.f

ṯs ṯw jr.k rʿ jmj kȝr.f

nsb.k ṯȝw^.w

ʿm.k mḥwwt

ʿm.k bḳsw

jbṯ.k hrw

sn.k mȝʿt

pšn(.tw) šms(w)w

nʿ wjȝ r nwt

nmnm wjȝ ḥr ḫrw.k

jp.k ḳs^.w.k sȝḳ.k ʿwt.k

d.k ḥr.k r jmnt nfr^.t

jw.k mȝ.t(j) sp 2 rʿ nb

ṯwt js twt pw nfr n sšmtt ẖr smȝw jṯnw(?) / jtnws(?)

pt ẖr sdȝ n dbn.k mȝtj sp 2 rʿ nb

ḥʿ^.y ȝḫt hny m nwḥ.k

r n sḳdwt m wjȝ ʿȝ n rʿ

1030

mk jr.k ḫȝbȝs m jnw ḥnmmt m ẖrj-ʿḥȝ

ms ḫȝ n nṯr ʿrḳ sšd.f nḏr dpw.f

wḏʿ.j ḥnʿ.sn r sšnt n-wj wḫrt nṯrw

šd^.y.j wjȝ jm n ḫȝ r tp^.wj.f

pr^.y.j jm.f r pt

sḳd^.y.j jm.f r nwt

sḳd^.y.j jm.f ḥnʿ rʿ

sḳd^.y.j jm.f r (mgf-jb)

ḥr wʿrt tw nt nwt r rwd pw n sbg

r n sḳdwt m wjȝ ʿȝ n rʿ

1031

ḥr^.t pḥwj nt mḏȝt

n mdw.n.sn n snḏ ḥȝp-rn-f

nt m-ẖnw ẖt nt N tn

jw rḫ.n.s sw n ḫm.n.s sw

N tn ʿpr^.t ȝḫ m wp^.t sbḫwt

jr s nb rḫ r pn

wn^.n.f mj rʿ m jȝbt pt mj wsjr m-ẖnw dwȝt

jw.f hȝ.f r šnwt nt sḏt

n wn^.t ns.s r.s ḏt

jw.s pw m ḥtp sp 2

1032

šnwt nt sḏt

šnwt nt sḏt

šnwt nt sḏt

šnwt nt sḏt

1033

sḏt tw ȝbḫ^.t r.ṯn ḥȝ^.t rʿ dmȝ^.t ḥȝ.f

snḏ (nb) nšn wjȝ rʿ

ȝbḫ ṯn ḏsr^.t

ḥnʿ sk-ḥr m-ḳȝb n š ḏsr

jw mȝ.n.j sb(w) n mȝʿt

ḫr mds^.ww jrw jmj^.w ḏbȝwt

ʿšȝ(.w) (swt) š-jȝrw

jw mȝ.n.j jm

jw.n r snsn

jw wr^.w.sn m ḥʿʿwt šrr^.w.sn m nfrw

jr(.tw) n.j wȝt m ḥȝt wjȝ

sšp jtn.f

ȝḫ(.w) m bȝ.f

ṯs^.y.j m ḥȝt jʿrwt.f

smȝ.f r ḫt sbḫ(.j) m nb mȝʿt

m py pw kȝr

jnk dbn-wr

sȝ ḏryt nt wsjr

mṯn mtr.n.f jt.f nb jmjwt

jw wḏʿ.n.j bgst jm.f

jdn^.t

jw jn.n.j n.f tfnt ʿnḫ.f jm.s

js sp 2 ḏd ḫrt.f

mtr mȝʿt n nb-tm

js njs m mšrw

mṯn w j.kwj

jn.n.j n.ṯn ʿrt^.j jmj^.tj r-sṯȝw

jn.n.j n.f psḏw jmj^.w jnw

dmḏ.n.j n.f ʿšȝt.f

jw ḫsf.n.j ʿȝpp

psg.n.j n.f nspw(.f)

jr n.j wȝt swȝ.j m-m.ṯn

jnk wr jmj nṯrw

m swȝ ẖn^.t(.k) wjȝ n nb sjȝ

ṯwt jʿw wrt

jd rf sḏt ʿḫm ḫt

jr n.j wȝt

jn wbn^.w.sn sʿḳ ȝḫt

...

...

...

ḥȝ^.t nb ḥnskwt

swȝ n(.k) j.n ḥr nb

sʿbȝ.k wjȝ jrt.k jt(.k)

r n swȝ ḥr šnwt nt sḏt

r jwȝ n wjȝ n rʿ

1034

ḥr ḥr.ṯn ḥfȝw^.w ʿftt

d^.y swȝ N (pn)

N pn nb wsrwt

N pn sʿḥ rʿ

nb mȝʿt jr(w) wȝḏyt

mkt N pw

mkt rʿ

mṯn pẖr.n.f sḫtj-ḥtp nnk

N pn rʿ nṯr ʿȝ r.k

jp.f psḏwt.f m rd(t) ḥtpt.k

(sšmt) wȝwt nt r-sṯȝw

1035

swȝ.n.j wȝwt r-sṯȝw ḥr^.t mw ḥr^.t tȝ

wȝwt nw nt wsjr

jw.sn m ḏr n pt

jr s nb rḫ r hȝ^.t jm.sn jw.f m nṯr ḏsr m šmsw n ḏḥwtj

jw.f grt hȝ.f m pt nb^.t

mr^.rt.f hȝ^.t jm.s

jr swt jwt rḫ.n.f ḥr wȝwt jptw m ʿȝbt mt^.w

šȝ^.t m (jwt) swt n mȝʿ.t(w).f ḏt

1036

mk wj j.kwj sʿḥ.j m šw

jw srwḫ.n.j wsjr

jr n.j wȝt

swȝ.j

ḥw ʿ.k ḥȝt ḥḏ^.w rʿ pw ntt m-ʿ.j

rw ṯw

r n (swȝ^.t) ḥr.f

1037

sḏt

mȝ.n.j srwḫ^.t.n.j m wsjr

jm ḳȝw(?) m jf.f

ḫsf(w) ḫm^.ww rn.f pw

ʿrryt nt sḏt

ʿrryt nt kk

1038

ȝhj-ḫrw jr.s pw

r n swȝ ḥr.f nw nt ẖr.f

1039

nt^.w jm.s

šȝp

ȝsb

ʿȝtt

ṯȝ

wʿȝ

ʿȝtj(?)

1040

N tn ms^.t m r-sṯȝw p

rd(.tw) ȝḫ n N tn jn nb rʿ-ḥr-ȝḫtj

sʿḥ n N tn m p

m wʿb N tn wsjr

šsp.n N tn kwjw m r-sṯȝw m sšmt nṯrw ḥr jȝwt.sn

N tn wʿ m sšm(w).sn

1041

wʿȝ-ḥr jr.s pw

nt^.w jm.s

tȝ-ḥr

ʿȝ-ḫrw

(ȝry)

hjw

ȝstj

(šȝm)

1042

jnk ȝḫ nb ȝḫ^.w

ȝḫ jr^.y.j jw.f wn(.w) ȝḫ

(sfȝ(w)).j n ntf wn(.w)

jnk pẖr š.f m sḏt rʿ (nb) sšp

jw pẖr.n (jrt) ḥr r-ʿ.j

ḏḥwtj ḏȝ.f š ḫft.j

jw.j swȝ.j nfr

1043

šṯw-ḥr jr.s pw

wȝt.s nw

jm swȝ ḥr.s

1044

ȝšbw

rs-jb

rs-ḥr

spd-ḥr

spdw

smtw

1045

jf ḫft

ʿnḫ m sgr rn.f pw

nhḏ ns rn.f pw

ȝdmw rn.f pw

wȝt nw rḫ^.t.j ḥr {wd} wḏb^.w

1046

dd(w) ȝḫ nb ḏbw jm.s m-m šms(w)w n wsjr

jw šms(w)w nt^.w jm.s ȝḫ^.w (pw) ḥms.sn jm.s

m-ḫt stp.sn sȝ jm r nb^.w.sn

1047

jw ḥȝt jnp m ḥtpt hrw rw

m-m jr^.rw(w) ḫnmt n wsjr

N tn jr ʿ n ḏḥwtj

N tn ps^.t ḫnmt n wsjr m-m jr^.rw(w) ḥtpt

jw ḥȝt jnp hrw rw

1048

jnk wʿb ps^.s n wsjr m ẖrt-hrw

jw ȝḥwt.j m sḫt-ḥtp

m-m rḫw-ḫt

m-m jr^.rww (ḫnmt) n wsjr

jnk sš ȝḥwt.j r-ʿ ḏḥwtj

jnk ḫnmt nt wsjr m-m jr^.rww ḥtpt

jw ḥȝt sṯȝt 2 m ḥtpt

n jṯ^.w m-ʿ.j

1049

sḫt jrt

nb ḫnmt jm.s n wsjr

m sḫt-ḥtp m ḥtpt

nb.s pr(.w)

jr(.w) ḫnmt jm.s n wsjr rʿ nb

ḥtpt

1050

r n wn^.n m nṯr snnw n wsjr

nn mnj.n.f mȝȝ(w) wsjr mt(.w)

jr ʿrrwwt m sb^.w m ʿwȝ

1051

r n wn^.n m ḥtpt m-m nṯrw nt^.w m šms(w)w n wsjr rʿ nb

wn.sn t m-m ʿnḫw

n mnj.n.sn ḏt

wn^.n ȝḥwt.f jm

jw.f mȝȝ.f wsjr rʿ nb ḥnʿ ḏḥwtj

n ḫsf.f jn nbḏ^.w

nb^.w ʿrrwwt m-m sb^.w m ʿwȝ

r n wn^.n m ḥtpt

1052

(ḥfȝwt) ʿftt (jr^.w) ʿrrwwt

st sm

st ḥȝwt

st šʿ

st jn^.w

pr sȝ(?) jḫwtjt r pw nt r ḥr š 4

1053

ʿnḫ^.ww (m) bnrt wsjr jm

r n swȝ ḥr.s nw nt tp-ʿwj

r n swȝ ḥr.s wȝwt njwwt ds (khȝ ḫrw)

wȝt.s nw m ẖrw

jm.k swȝ jm.s

r n swȝ ḥr wȝwt sḏtjw

N jrt ḥr

jrt tw grḥ m sḏt nfrw.s

N nb ȝḫt psd ḫpr nsb.f wj

jr swȝ ḥr (wȝt) (r) sḫr^.t ḫft^.w ... ʿȝpp

r n pḥ smswtj(?) pw jr^.w ʿrrwwt

1054

š n sḏt ʿȝtjw rn.f

n wn^.t s nb rḫ ʿḳ m sḏt

šnʿ^.t.f jm

j.f jwʿ.f wȝt pw (rn n) š mȝʿ

1055

r n swȝ ḥr.f nw nt ẖr š pw

d swȝ.j m ḥtpw

jr n.j wȝt

sḳd wjȝ

mkt(.j) pw mkt.f

ḫpr.t(j).s(j) r.j ḫpr mjtt r.f

ḏr jr^.w.k ḫt nb^.t r.j

jnk ḫsf ȝt^.w

1056

ʿȝ-ḥr ḫsf ȝt^.w jr n ḳȝb pw pw rn(.f) pj

1057

mds-ḥr jr š rn.f pw jr ḳȝb pw pw

1058

N tn dr(t) ḫsf^.t ȝṯ^.w ḫp(t) jr jṯ(w)

jw(.j) ẖr swḥt sʿḥ.f mjn ḫʿ.f m nhpw

sȝ ṯw sʿḥ.f n pḥ sw N tn

ḫʿ.f mȝ sw N tn

bwt N tn pw jnn

ḏr rḫ.s sw

n ʿnḫ.f m ȝḫt ḫm^.w.t(j).f(j) N tn ḥnʿ nṯr nḫn

1059

mktj nṯr^.wj rn.f pw

jr ḳȝb pw pw

swt sȝ^.ȝ hȝ^.ȝ(w) jm.f

1060

j.n.j mjn m ḏrw ȝḫt pt

sr.j rʿ ḥr ʿrrwwt pt

ḥʿ rf nṯrw m ḫsf.j

jw sṯ nṯr r.j

n pḥ j nbd^.w

n ḫm^.w wj jr^.w ʿrrwt

jnk štȝ-ḥr m-ẖnw ʿḥ

ḥr ḫm n nṯr r nw pḥ.n.j jm.f

m-ḫt wʿb ḥwt-ḥr

ḳȝb.s kȝr r nw pḥ.n.j

tȝ wʿbt

1061

N tn rn-wr

jr n.ṯ(n) N tn ḥr wȝt mȝʿ^.t

bwt N tn pw ḫbtjw

mk N tn pw mkt ḥr-wr-rʿ / ḥr smsw rʿ

N tn jb.f

n nḏr(w) rd n N tn

n ḫsf.f N tn ḥr ʿrrwwt pt

N tn ʿpr(t) rwtj

ḥḳt nṯrw ʿnḫw

jm.k ḫm^.w N tn

1062

db-ḥr khȝ ȝt (rn.f pw)

r n pẖr.sn m hrw ḏr rḫ s r pn

pḥ.f š pn n mnj.n.f

1063

jwʿ.n N tn ȝḫt nt rʿ

jsṯ N tn js nb-tm

N tn sn(t) ḏd^.t.n.f

N tn jwʿw ȝḫt

jr wȝt n rʿ ḫn.f

ʿwnt rḫ.n N tn rn.ṯ

1064

ṯsm-ḥr ʿȝ (jrw) rn.f pw

r n swȝ ḥr.f nw nt tp-ʿwj.j

r n ʿwʿw pw n wp(t) ẖȝsw

r n swȝ ḥr.f pw

1065

wn(.tw) pt tȝ

wn(.tw) ȝḫt jmnt^.t jȝbt^.t

wn(.tw) jtrt-šmʿt jtrt-mḥt

wn(.tw) snw

sn(.tw) sbȝ^.w jȝbtj^.w n rʿ

pr.f m ȝḫt

wn(.tw) n(.f) ʿȝ^.wj msktt

sn(.tw) n.f sb^.w (mʿnḏyt)

sn.f šw

ḳmȝ.f tfnt

šms sw jmj^.w šmsw

šms.sn N tn mj rʿ rʿ nb

1066

(ḫsf-ḥr) m ȝrt rn.f pw

jr n ḳȝb pw pw

r n swȝ ḥr.f pw

1067

jn N pn sb mdw nṯr n nṯr

jtm

j.n N pn sḏb.f wpt n nb.s

1068

jnḏ-ḥr.k rʿ

sḥtp.k wsjr n N tn

dwȝ ṯw jmj^.w jmḥt

sȝḫ ṯw jmj^.w dwȝt

d.sn n.k jȝ

jw^.y.k m ḥtp

d.k ḥtpt n wr^.w wȝḫ n šrr^.w

d.k ḥtpt n N tn

sb N tn r jmȝḫ mj rʿ rʿ nb

1069

ʿȝ-ḥr ḫsf ȝt^.w sȝ^.ȝ st m pr.f

ʿḳ(w) ẖr ḳȝb pw pw

srḳt wn^.n.j m ȝwt ḏt

jr ḳȝb pw pw

ḫnfȝ jrw ḏd^.w mt.f mj-wšft(?)

jr ḳȝb pw pw

sȝ^.ȝ(w) pw pw m-ẖnw ḫm.f

r n swȝ ḥr.f nw nt (tp-ʿwj).f

N ʿšȝ(?) jr ḫrw pt

sʿr mȝʿt n rʿ dr pḥtj ʿȝpp

wbȝ bjȝ ḫsf nšn

sʿnḫ jst rʿ

rd(.tw) n.j šspt^.j.j jȝȝt.j

sʿr.j ḥtp m jr.f

rd.n.j jr wjȝ šmt nfr^.t

jr n.j wȝt

swȝ.j

1070

sḏt ḫsf^.t wʿ pw

sḏt ḫsf^.t wʿ pw

sḏt ḫsf^.t wʿ pw

1071

ḳȝ ṯȝw^.w rn.f pw

r n swȝ ḥr.s nw nt ẖr.sn

nb ȝt rn.f pw

nhsw

N tn ʿȝ ḫrw m ȝḫt wr.ṯn js

ḥr ḥr.ṯn nhsw jr wȝt n nb.ṯn<n>

N tn pw

bsy rn.f pw

r n swȝ ḥr.s nw nt ẖr.s

sḏt ḥr^.w rn.f pw

nb^.w wsrwt

jw ḥr N tn m wr

pḥwj N tn m wrrt

N tn nb wsrtjw

N tn ḥms(t) ḥr jrt ḥr m tpj ḫmtw

wḏʿ(t) mdw nṯrw m snnw ḏḥwtj

mkt N tn mkt ḏḥwtj m-ʿ.ṯn

1072

r n wȝwt

nt r-sṯȝw pn ḥr^.t mw ḥr^.t tȝ

jw wȝwt jptw mjn

m stnm

wʿ^.t nb(t) jm ḫsf^.t m snnwt.s m stnm

jn rḫ s gm^.m wȝwt.sn

jw.sn ḳȝ(.w) m jnb^.w nw ds

1073

gḥ jr.ṯn mȝs^.ww štȝ^.w ḥr

ʿnḫ^.w(w) m ʿmʿȝwt.sn

N tn wsr

wdn ȝt

jr wȝt.f m sḏt

jw srwḫ.n N tn wsjr

jr wȝt n N tn swȝ.s

jḫ mȝ.n N wʿ dbn(w) rʿ m-m jr^.w(w) ḥtpt

jr wȝt n N tn

d swȝ.s m ḥtp sp 2

1074

wȝwt ḥr^.t tȝ nt r-sṯȝw

1075

N tn tȝš(t) ȝgb wp(t) rḥwj

j.n N tn dr.s ḏḥw ḥr wsjr

1076

bš(w) (ḥp)

dd(w) sw

nḥb-kȝw

wnm(w) jt^.w.f

wnm(w) mwwt.f

ḫsf(w) stš špt(.w)

wtt(w) kȝ jwnw

ʿm(w) ḥḥw

ḥr n bjk pr m wȝḏyt

ḥr 4 pr m ȝḫt

1077

ʿšȝ-ḥrw sḏm ḏȝdwt

ʿšȝ-r ḏȝdt

ḫp^.y jdt^.j

wȝḥ(w) ḫpr

dwn(w) rd

ḏȝdt

ḥȝm(w) ʿšȝt

1078

wȝwt ḥr^.t mw nt r-sṯȝw

1079

N tn wnḫ(t) jȝt.f

pr(t) m wrrt

j.n N tn smn.s ḫt m ȝbḏw

wp N tn r-sṯȝw

snḏm N tn mnt wsjr

N tn sḫpr(t) mw wḏʿ(t) jȝt.f jr(t) wȝt.f m jnt

wr jr wȝt sšp^.t n N

(d^.y) swȝ.s

dr N tn jhm jr(w) sw

jr mȝs^.ww jpw (j)n gb smn sn m r-sṯȝw m-ḏr sȝ.f wsjr

n snḏ sn.f stš

jm.f bsnw sw

jr s nb rḫ rn n mȝs^.ww jpw wn^.n.f ḥnʿ wsjr r nḥḥ

n sk.n.f ḏt

1080

ḫtm^.t nw ntt m-ẖnw kkw

sḏt ḥȝ.s ẖr^.t rḏw pw n wsjr

rd.s m r-sṯȝw

štȝ.f ḏr ḫr.f jm.s

hȝ^.t jm.f pw ḥr ḫȝst nt šʿ

wn^.t ẖr.f pw wd^.yt m r-sṯȝw

1081

jr s nb mȝȝ^.w jm ʿnḫ(.w) n sk.n.f ḏt

ḏr rḫ.f r n swȝ ḥr mȝs^.ww jr^.w ʿrrwwt

1082

r n wn^.n m r-sṯȝw

N tn rn-wr jr sšpt(.f)

j.n N (tn ḫr).k wsjr

dwȝ ṯw N tn

d N tn ṯs sw rḏw.k

1083

sḏt

1084

N tn nb dšrw m hrw ḫprw

N mdsw pn

(n) ʿwȝ^.ȝ.j

jr n.j wȝt ḫnt ḥwt-nṯr

jw wt n jmjw-bnrt

jn^.w n.j ḫrt dšrt

sḏȝ^.t m ḥtp r stp-sȝ n wsjr

swȝ ʿrrwwt

1085

N pn rn-wr jr sšp.f

j.n.j ḫr.k wsjr dwȝ.j ṯw

wʿb.j (j)n rḏw.k

d.j ṯs sw rḏw.k

(sṯȝ(.w)) jm.k

jr^.y.j rn n r-sṯȝw ḏr ḫr.j jm.f

jnḏ-ḥr.k wsjr

ṯs ṯw

sḫm jr.k wsr jr(.k)

m ʿ.w.s

sḫm m sḫm.k pw n r-sṯȝw

(m) wsr.k pw n ȝbḏw

pẖr ḥȝt.k pt ḫft rʿ

mȝȝ.k rḫyt nb^.t

njs.k r rʿ m sk^.t pt

pẖr.f (ȝḫt)

(ḏd).j mj wsjr

N pn sʿḥ.f N pn wsr(.f)

ḏd.j ḫpr(.w) mj ḏd.f

n ḫsf^.f.j ḥr.k wsjr

1086

jnb pw n ḏʿbt

wp.j wȝt m r-sṯȝw

snḏm.j mnt nt wsjr

N pn sḫpr ntt

wḏʿ jȝt.f

jr wȝt.f m jnt

wr jr n.j wȝt

dr.j sšpt.s

d swȝ.j

1087

mdt ṯw nw ntt m-ẖnw kkw

jr ȝḫ nb rḫ s j.f ʿnḫ.f

m-m ʿnḫw

jw sḏt ḥȝ.s

ẖr^.t rḏw pw n wsjr

jr s nb rḫ.t(j).f(j) s n sk.n.f jm ḏt

ḏr rḫ.f wn^.t.s m r-sṯȝw

štȝ(.w) r-sṯȝw ḏr ḫr.f jm

jw hȝ(.w) ḥr ḫȝst

ẖrt-ʿ pw wn^.t ẖr.f m ḏdw

jwtjw pw n wsjr r-sṯȝw

jr s nb nt jm

jw.f mȝȝ.f wsjr rʿ nb

ṯȝw m fnḏ.f

n mnj.n.f ḏt

ḏr rḫ.f r swȝ ḥr.s

1088

jn(w) tp

ẖrj bnwwt (r-sṯȝw)

1089

d jn.t(w) n.k N tn ḏḥwt

N tn wn(t) dwȝt

rʿ sṯs tp.k

sḳd N tn m wjȝ.k

jr wȝt.k m pt

hȝ^.t nt sḳd^.dt.k jm.s m grḥ

N tn sgr(t) mw šd(t) wʿrt

jr wȝt n jȝȝw pw nḥbtj

jr wȝt (n) N tn

dr N tn ḥȝt ḥr nb-r-ḏr

psg N tn nspw rʿ ʿnḫ(.w) nḏm(.w)

N tn rḫ(t) ḫsf ʿȝpp ḫt...

1090

nḥbt

sḏt

sḏt

nḥȝ-ḥr rn.f

ẖr-jw

ẖrj jȝ

1091

sḏt ḥȝ.ṯ ȝt.t(j) jm

nn ȝṯw.j

jw.j ẖr nms ẖr ḥḏt

ṯn n ḫpr ḫpr^.t m ḫpr

1092

jʿnw n.k ḏḥwtj

sṯp m nb nhpw

jw.j ẖr mȝʿt ...

1093

wȝt ḏḥwtj nw r pr mȝʿt

wn^.n m šms(w)w n ḏḥwtj m grḥ m nwt.sn

1094

jnḏ-ḥr.k ḏḥwt jmj šmsw rʿ

jn(w) wḏȝt pw N pn bȝḳ^.t

jn N pn wḏʿ ḥȝtj ḥr nknt bȝḳ.s

mk N pn j.y ḫr.k m šmsw.k pj n grḥ m-m jr^.w ḥtpt

jw N pn hȝ.y m wjȝ rʿ

mwj.n.f sḏt

sšp kkw m-m j^.ww m ḥtpt

m jn^.t mȝʿt n ḏȝ(w) š

sḏm.n.f mdw hjw ḥr wʿrt wr^.t mḥt^.t ḏwn pḏwt

jn N pn nḥm rʿ m-ʿ nšn n ʿȝpp

n ḫr.f m jntt.f

jn N pn šd ḫrw

sbȝḳ nknt

pẖr sbȝ

dbȝ nṯr m jr^.t.n.f

d jn.t(w) n.k N pn ḏḥwt

n ḫsf.f ḥr.k m grḥ

jn N pn jn wḏȝt nḥm s m-ʿ ḳn(w) s

mtr pw

ḥwt jʿḥ

1095

ȝst nw ntt m-ḥȝt.f m mȝʿt

sšm.s n.f wȝwt m ḏȝt pt

stwt.f jr^.t rʿ

1096

ḏḥwtj nw nt m pt

jrt ḥr ḥr ʿ^.wj.f m ḥwt jʿḥ

1097

ẖrj ḥʿwt

sḏt

sḏt

1098

jr mḥn pw nt tp.f

jn ȝst jn(t) n.f sw ḫr ḥr-smsw

jr rn.f r.f hrw pw n sṯp.sn sȝ jm r.f

m ȝḫt

m psš šnw m ȝḫt

m jn^.t.sn ʿȝ.sn

m ḏd jt(.f) jmj nṯrw

jr n.k šnwt.k m rḫyt.ṯ

d N tn sb.sn ḥr.k

rʿ pw psḏ m grḥ

jr s nb nt m šmsw.f (jw.f ʿnḫ(.w) ḏt) m-m šms(w)w n ḏḥwt

dd.t(w) ḫʿ.f m grḥ

sȝw.t(w) jb n wsjr

ḏr-ntt.f m wʿ nwḏ r.f

d.y m-m šms(w)w m šnwt(.f)

1099

N pn šmsw rʿ

šsp bjȝ.f

db (nṯr m) ḫm(.f)

ḏr ḥr ʿr(.w) n nb.f

štȝ st.f

m ʿbw kȝr.f

wptj nṯr n mr^.t.n.f

N šd mȝʿt sʿr n.f s m-bȝḥ.f

N ṯs nwḥ ḳȝs kȝr.f

bwt.j pw nšn

n wbs r-gs.j

n ḫsf^.f.j ḥr rʿ

n šnʿ^.ʿ.j jn jr m ʿ^.wj.f

n šm.j m jnt kkw

n ʿḳ.j m š ḫbntj^.w

n wn^.n.j m šȝmt ȝt

n ḫr.j m ḥȝḳt

bȝ.s m-m jṯ(w).n ḥr.f ḥȝ nmt nt nmt spdt

jʿnw n.ṯn tmȝtjw

jw ḏsrw nṯr

m štȝw ʿ^.wj gb ḥr nhpw

jn-m jrf sšm.f wr^.w

jp.f ḥʿȝ^.w r nw.f

jw sṯ grt ḏḥwtj nw štȝw

jr.f wʿbw jp(w)ḥḥ^.w

wbȝ bjȝ ḫsr ḥȝtj m-ḏr.f

pḥ.n.j sw m st.f

nḏr.j mdw.f

šsp.j nms r rʿ

ʿȝ.y šmwt nfr^.t

wbs ḥr m-sȝ jrt.f

(psḏtj).f ḥȝ st.f

dr.sn jh mr (stš) mn.n.f

dr.j jh

snḏm.j ẖr.f

wbȝ.j ȝḫt n rʿ

jr n.j wjȝ.f sḏȝ.j nfr

sḥḏ n.j ḥr n ḏḥwtj

dwȝ.j rʿ

sḏm.f n.j

ḥ^.y.f n.j sḏb

n jw^.y.j

n šnʿ^.ʿ.j m ȝḫt

N pn (rʿ)

n jw^.t.j m ḏȝt ʿȝ^.t

jn ntj ḥr.f m mȝst.f wȝḥ ʿ

ḏr-ntt rn n rʿ m ẖt.j sʿḥ.f m r.j

(ḏd).j n.f sw

N sḏm mdw.f

jȝ n.k rʿ nb ȝḫt rʿ

jnḏ-ḥr.k wʿb(w) n.f ḥnmmt

ḫrp(w) n.f pt r ȝt tw wr^.t

swȝ^.t ḥpwt snṯw

mk wj jw.kwj m sr(w) mȝʿt

ḏr-ntt bjȝw m jmnt

sḏ.n.f nšn ʿȝpp

rwtj N pn sr(w) n.k

mk wj

(jmj-tp) st-wrt sḏm.k n.j

hȝ^.y.j m ḏȝt.k

nḥm.j rʿ m ʿȝpp rʿ nb

n pḥ.f sw

srs.f wj

nḏr.j sš^.w

šsp.j ḥtpt

ʿpr ḏḥwtj m jr^.t.n.f

d.j pẖr mȝʿt m-tp wjȝ ʿȝ

ẖr mȝʿ-ḫrw m ḏȝt

smn.j ḥḥ^.w

sšm.j šnwt

d.j n.sn

ẖnt m ḥʿʿwt

d pẖr jst rʿ m-sȝ nfr.f

ḳȝ.y mȝʿt

pḥ.s nb.s

d.tw jȝ n nb-r-ḏr

šsp.j mdw

sk^.y.j pt jm.f

d n.j ḥnmmt jȝ mr ʿḥʿ n wrḏ.n.f

sḳȝ^.y.j rʿ m jr^.t.n.j n.f

ḫsr.j ḥȝtj

mȝ.f nfr.f

rd^.y.j šʿt.f

smn.j ḥpwt.f

pẖr wjȝ.f pt n ʿnḏw

N ʿȝ ḥrj-jb jrt.f

ḥms^.w m wjȝ ʿȝ n ḫpr

ḫpr.j ḫpr ḏd^.t.j

jnk nw n pẖr(w) pt r jmnt

ʿḥʿ wbs^.ww šw m ḥʿʿwt

šsp.n.sn ḥȝtt nt rʿ m-ʿ jst.f

pẖr rʿ r pt m wḏ.j m ḥtp jbjb(?)

n ḫsf^.f.j

n jṯ (wj) hh n ȝt.k

n pr šnʿw m r.k r.j

n šm.j ḥr wȝwt jȝdwt

bwt kȝ.j ḫr jm.s

bwt.j pw ȝḥw(?)

n pḥ.f wj

hȝ^.y.j r wjȝ.k

dbȝ.j nst.f

šsp.j sʿḥ.f

sšm.j wȝt rʿ (r) sbȝt

jnk ḫsf nbḏ (pw) j.y ḥr ns n wjȝ.k

ḥr wʿrt tw wr^.t

jw.j rḫ.kwj sn m rn^.w.sn

n pḥ.sn wjȝ.k

jsṯ wj jm.f

jnk (jr ḥtpt)

1100

dwn(w) ḥȝt jr ʿrryt ḥȝ^.t

j.n N tn mjn m jnst (ʿȝ^.t)

nḥm.n N tn sḫtj^.w n ʿḥȝ m-ʿ.f

mnḥ spd ȝt jwt ḫsf.f

N tn ḫsf(t) nbḏ^.w jwt^.w ḫsf.sn

m hȝ^.w ḥr.j

dwn ḥȝt rs-ḥr

jm ḫpr.f ḥȝtj m ḥnmmt hrw ḏsr nṯr

jr jw^.t.k

m ḥfȝt nb(t)

mt.kȝ rʿ

sfṯ.kȝ.t(w) ʿȝpp

(r) jr(t) jḫt jm.f m-ẖnw nmt ḫw

1101

jkntj jr ʿrryt snnw^.t

tpt nt N tn stp.n.s <n> sȝ n N tn

jw hjw ʿḥʿ(.w) m ḫsf.k

jw wjȝ ḫr(.w) ḥr mw gnn^.w

jw.k sṯn^.t.f d(.w) m r n rʿ

n wḏȝ.k m-ʿ šmsw^.w.f

jw ȝt (ḥrj-nṯ-f) r.k

ḫt m st.k

n jw.k sp.f

mȝȝ.t(w).k

ȝty ẖr n j^.j wrt

1102

wnm(w) ḥȝmt n pḥwj.f jr ʿrryt ḫmt(.nw)

ḥm ḥȝ.k

ȝṯy

jw ʿ.k m ȝbḥw

jw psd.k m bbt dšr^.t

wnm.k m wnmt mmt

jw (rḫ).n.j ṯw

rḫ.n.j rn n ʿmʿȝt.k tw ḳmȝ(t) ... ḥȝ.k

ḥr ḥr.k wȝḥ ʿ^.wj.k

pr sšp

wbȝ.f bjȝ.f

(ḫsr) sw ḥȝtj ḥr

1103

(ḫsf-ḥr ʿšȝ) ḫrw jr ʿrryt fdnw^.t

šw rwtj

šw r pt rwtj r tȝ

ṯwt ḏd(w).n N tn<n> ḏsr pt ḏsr tȝ

ḥr ḥr.k

ḥm (n) ḥḏt (n) nms

sʿḳ ssdȝ(w) ḫsf-ḥr ḥȝ ḏsr(w) nṯr

sr(.w) m ȝsrt

jn-m pẖr(.f) (mḥn)

ʿȝ sʿḥ.f

wḏʿ-mdw ḏḥwtj m nhpw

wjȝ sḏ(.w)

ḏr jw.k ḫsf jm N tn

1104

j.n N m ḥʿwt

(r) sr ṯnw mḥ^.w rʿ m ḫpr

ḥr smsw rʿ pẖr.f pt

mȝȝ.f N m-m jmj^.w ḥmw^.w

1105

j.n.j m pt nt rwtj

šd.n.j mȝʿt

jr n.j wȝwt

šsp.s wrrt (tp^.t) ḥr smsw rʿ m ʿ.s (m-ʿ).j

jn n.j s

jr n.j wȝt swȝ.j jm

smȝʿ.j tp(?) mȝʿt

wbȝ(.j) kkw

1106

j.n N ḫr.k

ḥr-smsw m-m wbȝ(ww) bjȝ

nḥm.k N m-ʿ (ʿnt^.j) jṯ^.ṯ(w) n.f mȝȝ^.t.f

n jṯ^.ṯw N jn hh n r.f

n ḫsf ȝt.f N

jw N sṯȝ(.w) ḥr ḥrj-nṯ-f

d swȝ.f

wbȝ N kk

1107

kkw

kkw

kk

ʿrryt kkw

1108

sẖd-ḥr ʿšȝ jrw jr ʿrr tp^.t

ʿnḫ.f m ḫmw

jwt(w) rḫ.sn wȝ ḥr.s<n>

r n swȝ ḥr.f nw nt tp-ʿwj N

mkt N m-ʿ.f

jw N rḫ(.w) ḏȝt jr-rn-f-ḏs-f

pr-ḫrw (t ḥnḳt ȝpd jḥ) n jmȝḫy N

1109

ʿnḫ(w) m fnṯ^.w jr ʿrryt ḥrt-jb

ʿnḫ.f m jwt rḫ.f r n šm^.t r

pt tw nt ḥr-smsw

jr(w) ḫprw m fnṯ^.w wnm.ḫr.f st

ḏr tm(.f) (rḫ) r n swȝ ḥr.f

nw ntj tp-ʿwj.f

mkt m-ʿ.f

jnk ḥrj-jb wjȝ.f

sw sʿnḫ ṯn n.j mḥn m sḳd

jnk (m) (šmsw).f

1110

(jkntj) khȝ ḫrw m sḏt jr ʿrryt ḫmt.nwt

ḫmt.nw jʿ n nb.f ʿnḫ.f m (sḏt)

sḏt nw ntt tp r.f

r n swȝ ḥr.f nw nt tp-ʿwj.f

mkt N tn m-ʿ.f

N tn (ḥrt-jb bjȝ).f m ḥr-smsw

n hȝ.n.t(w) N tn jn ḫns^.ww(?)

jn šnwt.f rd(t) ... n N

1111

sḏt

ʿrryt kkw

1112

wn ṯw ẖȝtj

ḥȝt rʿ wnḫ(?) sḏȝ ḥr nfr rʿ nb

ʿȝ jrw wdn ȝt

ḫsr ḥȝt m hh.f

mk N tn j.t(j) rʿ m sḳdwt

N tn wʿ m nṯrw jpw ḥr^.w gs n pt

sr n.k N tn jmj hrw.f

hny m nwḥ.k

n wn^.t ḫsf.k

1113

ḳȝ.n.k jʿ.n.k N tn

ḳȝ.n.k

ḳȝ.t(j)

N tn bwt ʿȝpp

ḏr rḫ N tn psg nspw

jw mȝȝ.n N tn

psg nspw nḏm(.w)

n ḫsf N tn ḥr rʿ

1114

ḥr-smsw nw nt m pt tw nbt pt

jr s nb rḫ r pn nt m-ḥȝt ʿȝ-jrw

wn^.n.f jm m ʿȝ-jrw

jnḏ-ḥr.k rʿ mȝ.j nfr.k

n pḥ.k nbḏ^.w jr^.w.k

1115

mswr pt nw nt (m) sḥ-nṯr

jw.f mn(.w) m pt

ḥȝt.f m sḏt pḥwj.f m kkw

1116 

...

st ȝḫ nw rḫ ʿḳ m sḏt wbȝ kk

jwt rḫ.f pr^.t r pt tw nt rʿ ḥr-smsw

m-m šms(w)w n rʿ ḥr-smsw m ḥtpt m ȝḫt rʿ ḥr-smsw

ʿftt nw mȝʿ^.t nt rʿ

st ȝḫ ʿpr mȝʿ sp 2 jwt mnj.n.f ḏt

n wn^.t nṯr nb rḫ.f ḥȝt.f

st ȝḫ ʿpr wn^.n m nṯr ḏs.f

1117

jr s nb rḫ ssḏȝt

ȝḫ(.w) sw jm r wsjr

jw swȝ.n.f ḏȝḏȝt nb(t) wn^.n(t) ḏḥwtj (jm.s)

wn^.n swt ḏḥwtj m ḏȝḏȝt nt wsjr

jr wn^.n s wr ḥrj š.f n ḫp^.t r jmnt nfr^.t

šd^.d s s m wʿbt nt tp (hrw) 4

ḫp^.p.f m fdn.f hrw

mt.y r ḫt nb^.t

jr swt mr.f rḫ sʿnḫ

šd^.d.f s rʿ nb

sjn.n.f jf.f m bȝd (n jdt) ʿmʿ^.t (ḥnʿ šnft) nt jȝs ʿmʿ

1118

ḥwt wsjr tȝ ȝḫ 4

(ḥwt) stš tȝ ȝḫ 4

1119

sjw(w) wsjr

jw mw ḥȝ.f ʿnḫ ḥr r.f

jr ḥm wsjr jr^.y m (ȝḥwt) sȝḫ ʿ^.wj.f n.f stš

jw ʿt nb(t) jm.f

m bw pḥ(w).s(n) jm

ȝḫ ʿwt.f jp^.t.f n stwt.f

jnḏ-ḥr.k wsjr ẖrj <n> ḥwwt.f jmn(.w) wrḏ(.w) nbḏ-jb

jb.k mn tm ʿḥȝ bḥn ẖnnw

ḏd N tn ḫrt sȝrt ṯr mds-jb

jp N tn n.k wsjr jp ṯw

wḏȝ ḳs^.w n N tn

rd ʿwt nt N tn

1120

ʿḥʿ N tn ḥnʿ wsjr ʿḥʿ.f

wsjr j n.k bȝ.k

wn(.w) ḥt.k

m wsjr n wsjr sp 4

j n.k ṯȝw nḏm

wȝḥ(.w) ȝt.f r tȝ

(bṯ).n.sn nšn ḥr.f n nḥḥ

1121

spȝ

wsjr

ȝkr

mn(.w) ʿnḫ(.w)

rn n wjȝ pn

1122

ḫm.n.f stš ḥr (wsjr)

ʿḥʿ (sṯs) ṯw

wbȝ msḏr^.wj.k

(r) d(t) n.k ḥtpt

1123

N tn pr(t) jm.k

m jrt ḥr n wsjr

wʿb jrt.k ṯs ʿnḫ.k

sḥtp.n N rd.n.s

1124

wʿb(.w) m ḏbȝt nt N tn ḏs.s

N tn ḏḥwtj nb ḫt n wsjr nb ḫt n N tn

jw n jt.s wsjr jmj ḳȝȝ (mḥn)

1125

jnḏ-ḥr.ṯn sbḫwt

štȝ^.t rn^.w ḏsr^.t swt

nḥm.ṯn N tn m-ʿ ḥw sḏb nb ḏw n sḫmw jmjw-bȝḥ.ṯn

r j^.t N tn m-bȝḥ nb-r-ḏr

shr.n.s ʿḥȝ^.wj

sʿr.n N tn nmḥy

jw.f ḥr nkn jr^.y r jt.f jn ṯbhȝ smȝ ḥʿw.f

1126

ʿȝpp

ṯs.f

mstj

ḥpy

dwȝ-mwt-f

ḳbḥ-snw-f

mȝ-jt-f

jr-rn-f-ḏs-f

ḥnmmt jst rʿ n rḫ ṯnw

1127

ḏd-mdw jn ḥkȝ smsw

jw.k tr r sj bw

jw mȝȝ^.wt.f ḫr^.t ḥr.k

j sṯ sw ḥr^.w pḏwt

sḫr sw ẖrj^.w ʿbbwt

1128

šnwt jmt-ḥȝt

ȝst

stš

ḥr

šnwt jmt pḥwj

ḥw

sjȝ

1129

spt mḥt^.t nt š-nḫȝ

(njwwt).s n rḫ ṯnw

jw ḥḥ n mḥ ḥȝ.s sp 2 m sḏt tkȝ

jnḏ-ḥr.ṯ mk^.t.n hh.s jr^.t.n sḏt.s ḥrt.s

nḥm.t N tn m-ʿ ḥw sḏb nb ḏw

n sštȝ(w).n sjȝ.f rn.f

ḫpr.n N tn m jf.f

ḳmȝ.n.f N tn m ʿwt.f

nn jt n N tn rd(w).s ḥr.s

nn pr^.t.n N tn m ḥʿw.s

ṯn.s rn n N tn r stw(?) n ḥr.s

ṯnw ʿwt nt N tn r jb.s

r nfr^.t m ḥr n N tn

ṯȝr.n sbḫt tn ḥr N tn m ḥʿw swḥt tn wʿr^.t.n N tn jm.s

jn kkw jt(.j) nw jr^.r s ḥr ḥr sbḫt tn

jw jr.n.j ḥḥ n mḥ m mḥ.j ḏs.j

m sḥr.n st tn nt N tn

1130

ḏd-mdw jn (štȝw-rnw)

nb-r-ḏr ḏd ḫft

sgr^.ww nšn m sḳdwt šnwt

wḏȝ m m ḥtp

wḥm.j (n).ṯn sp^.wj nfr^.wj jr(w).n n.j jb.j ḏs.j m-ẖnw mḥn

n-mrwt sgr^.t jsft

jw jr.n.j sp 4 nfr^.w m-ẖnw (sbḫt) ȝḫt

jw jr.n.j ṯȝw^.w (4)

ssn s nb m hȝw.f

sp jm pw

jw jr.n.j (ȝgb-wr)

sḫm ḥwrw mj wr

sp jm pw

jw jr.n.j s nb mj snnw.f

n wḏ jr.sn jsft

(jn) jb^.w.sn ḥḏ(w) ḏd^.t.n.j

sp jm pw

jw jr.n.j tm jb^.w.sn r smḫ^.t jmnt

n-mrwt jr^.t ḥtp-nṯr n nṯrw spȝwt

sp jm pw

(sḫpr.n.j) nṯrw m fdt.j

jw rmṯ m rmwt jrt.j

jw N tn r psḏ mȝ.t(j) rʿ nb m sḥ.s(n) pn n nb-r-ḏr

(jr.n).j grḥ n wrḏ-jb

jw N tn r sḳd^.wt mȝʿ m wjȝ.s

N tn nb ḥḥw m ḏȝt pt

ntr N tn n ʿt jm.s

jw ḥw ḥnʿ ḥkȝw ḥr sḫr^.t n.j ḏw-ḳd pf

mȝ N tn (ȝḫt)

ḥms N tn ḫnt.s

wḏʿ N tn mȝr m-ʿ wsr

mjtt r jsftj^.w

N tn jw n.s (ʿnḫ)

n nts nb.f

n grt nḥm^.m ḏʿm.j (m ḏrt.j)

jw jr.n N tn (ḥḥ^.w) m rnpwt m jmt.j r wrḏ-jb-f pf sȝ gb

ḥms.kȝ<n>.j m (st wʿ^.t)

jw (jȝwt) r njwwt ṯs-pẖr

jn ḥwt wš.s ḥwt

N tn nbt sḏt ʿnḫ^.t m (mȝʿt) nb nḥḥ

(jr) ȝwt-jb

n sbj ḥfȝ^.w ʿftt r N (tn)

N tn ...

 (nb) nspw ...

jdr ḥfȝt n ʿšȝ-rnw pr m (kȝr).f

nb ṯȝw^.w

sr (mḥwwt)

(ʿšȝ-rnw m) r n psḏt

nb ȝḫt

sḫpr jȝḫw sḥḏ pt m nfr.f ḏs.f

N tn ȝ pw N (m) rn.f

jr wȝt n N tn

mȝ.s njw (ḥnʿ jmn)

N tn ȝḫ js ʿpr(t) (ʿftt)

swȝ N tn ḥr nhȝw

n mdw.n.sn n snḏ ḥȝp-rn-f nt m-ẖnw ẖt nt N tn

jw rḫ.n.s sw

n ḫm.s sw

1131

jnḏ-ḥr.k jt.j (rḥwj) m sḫt.k nfr^.t

(nb n) rd^.w n btn(w) ḥwȝȝt.k jm.s

jw sšp.s r pt m bȝ(.k)

ʿḥʿ rʿ ḥr-jb pt r sšm jr^.w.f

(ʿ^.wj.f sȝ.f rʿ-tm m) sṯ

ḥdḳ(.tw) sȝmt ... ṯȝ n bȝbȝ.f

ʿnḫ ṯȝ pr jm.k

... tp ʿnt

... ʿnḫ wsjr

(sȝḳ wr sp 2 mḥt-wrt)

N pn ḳd rḫ

N ḳd ṯs jt(.f)

ḳd.n(.j) wr (wrt)

...

...

...

...

ʿnḫ.j r-gs.f

ḥwȝ.j r-gs.f

N pn stwt.k N pn twt.k

(sšm n ʿȝ^.wj) ȝḫt (ḫtm.n).sn ḥr nṯrw

rn n jr^.w.sn nw nt m sš

ḳd.s(n) nw ḥm r-ḏr

jr (s nb) jwt rḫ.n.f mdt.sn ḫr.f m jnnwt nt jnt jm

...

jr s nb rḫ.t(j).f(j) mdt.sn

swȝ.f jm

ḥms.f r-gs nṯr-ʿȝ m bw nb nt.f jm

jw.f snḏ.f n.f

ʿpr ȝḫ pw mj-ḳd

jr s rḫ.t(j).f(j) n sk.f ḏt

ḫtm.sn ḥr.f

mj nṯr nb jr^.w.sn n.f st m nṯrw nb^.w

1132

ʿrrt sḏt ḥȝt štȝ^.t pḥwj

jw s jm.s snḥ.w

jw.s m bjȝyt m hrw ḥr ȝwt

N pn nw nb kkw

j.n.j sḫm.j m wȝt

snḏ n.j ḥr 3.f

N pn nw wdn n.k ḥr rmn^.wj.k

nsḥwḥ(?).n.k rmn^.wj ...

j.n.j mjn m jnw

(ȝtf).j m wsrt

mȝ.n(.j) kȝ jnw m jrw(.sn) 

mȝ.n.j mw.j m kk

ḏd n.sn

jw.j js rḫ.k(w)j sn m sšm.sn

jw mȝ.n.j sms^.t mwt.sn

sšm.j n.k m.sn rn n

(N kȝ jnw tkȝ.sn wj mw)

1133

jw.j sšm.j r.j wȝt tn swȝ.j jm.s

N pn wsrnn nb štȝw

wsr.j ṯnnwt(?) nb(t)

N pn btk^.w(?) nw wfȝ^.w šw

swȝ.f mjst tp tm(?)

1134

wn n.s ḏr ḫr wn.n.s mkt m-ʿ.sn

jn ȝḫ ʿpr^.w sȝ^.ȝw rwt ḥwt ʿšȝ-ḥrw

jw.j j.k(w)j šȝs.n.j ḏwm(?) ḥnt(?)

ḏwm.n.j ḏr ʿtš(?).k

swȝ.n.j ḥr rmn^.wj wsjr

rḫ.n.f nnk ... jmj^.w ʿrrwwt sȝ^.ȝt.sn

jsṯ N nb šmwt n ḫsf.f sȝ

šm.n.j m-sȝ ḥr.j

tmm ḥȝ.k mj ȝṯn rḥwj

nnk šmwt mjn

d.f sʿḥ.j mj ṯs(w) sw

N ȝḫ(.w) r nb swt

jw mȝȝ.j jr.f sn m ḫprw.sn

j.n.j mjn m dpw

mȝ.n.j sm rd(.w)

mȝ.n.j (sw) m hrw(.j)

ḥwwt n-ḥr.f

tp.j r.j (ʿ^.wj).j r.j

rd^.wj.j r.j

N ʿfnwt pw jmj dp

ḥr.f ḫpr(.w) jm.f

N pw (sw)

N (ʿfnwt) jmj kkw

1135

bȝw-nḫn

nḏr^.ww jr^.w ʿwt.f m nšn mk.sn nḥȝ-ḥr

sḏt

sḏt

jnḏ-ḥr.ṯn nḏr^.w n.f tȝwj.f

jr^.w ʿwt m nšn

jnk nḫn ms ḥfȝw^.w.ṯn

jnk tkȝ jmj.ṯn

swȝ.j ḥnʿ šw m nw

jnk sḥtp jb.f m-ḫt ḥnwt

jnk spd.f pt

jnk sḫm.f m kkw

wsr ȝt r wsr

nnk ntw nb^.w ḫrt

jnk mkt.f m kkw

nr pr m jrt.f

j.n.j mjn m ȝbḏw

gm.n.j

mw.f hȝ.sn

fṯ^.w n bȝbȝ.sn

m smḥ hȝ.f

m swȝš r sšm^.t tp n nḫnḫ (r) rmn^.w.sn

jnk ḫntj ȝbḏw

snḥ.f ʿb.f m ʿḥȝ

nnk wȝt wʿb^.t

1136

sḏt

sḏt

jʿr^.w

ḫtmt / ḫtm wsr ḥr

j.n.j mjn m ṯȝw

jnk (bȝ) pw (n) šw mḥ^.y nw jm.f m-ẖnw bȝ sḫmw(?)

nnk ḥw (mdw) m kkw

wsr (wnwwt)

wn wȝt swȝ.j n.k jm

m ḏd rn.j

j.n.j mjn m spȝ

jw mȝ.n.j ntt jm.s

jnk mȝ ptr jrw

ḫp.n.j (r) mȝ sp 2

sštȝ.n.j spȝ

sm.n.j n.k m rn

ḏd^.t.j n.k jm jrw mn

jnk (ḫbt) ṯȝw^.w mḥyt spȝ

N pn ȝḫt n dp^.t.sn

jw wȝt.j wʿb.t(j)

1137

tkk

N pn sḫm pw ʿwȝ^.w n ks^.y sḫm jmj^.w kkw

jwt rd(.n).f sḫm.ṯn jm.f m-m jr^.w(w) ʿȝp nb

jmj^.w nḥbwt ntṯ pw nt^.w m-m ḫw(ww) jmj kkw

j.n.j mjn m ẖrj-ʿḥȝ

gm.n.j

hn ḫtm(.w) pḏ(.w) ẖr ḥts(?)

jn hȝ^.ȝ mtr n.j wȝt

swȝ.j jm ḥr ȝḫ.j

ḥnʿ.sn jmj^.w pt

N pn ḫw (jbṯ) r^.wj ḥr-jb

ḏȝ st

nnk sšpt

1138

rʿ-tm mwt(.w)

sḏt

sḏt

jw.n.j wsr.j ḥnʿ.ṯn

jn ȝd pw dmḏ (ḫsf-ḥr)

wḏʿ jr jrt kk^.yt swȝ(.w)

N ḫm nb ʿwȝ

m-ḫt.j

N swȝ wbȝ kkw

sḏt jwt sḫm(.s) jm.f

m ky n grḥ

<ḥ> nnk st wbȝ.n.j kkw

1139

jmj ḏrw ḥḥ^.w mt.j m-ḏr.s(n)

sḏt

sḏt

ḫw st fnḏ n ḥfȝw^.w.sn

wn rn.s rḥwj jmj-ḏr-f(?)

jr n.j wȝt wʿb.t(j)

nb nḥḥ jmj mȝʿt

wsḫ.t(j) wȝt tm^.mt šn ḥfȝw^.w

tm rf kkw

ḫpr rf sšp

nnk šmwt

j.n.j mjn m tȝ pn wʿb ḥp

gm.n.j sm jm wȝḏ

šrr.f rd.f

... jw ḳmȝ.n.j sw jw sn.j

N pw rd^.y n.f m-ḏr.f

N sȝḫ jmj ʿ ḥbḏ-r m kkw ʿnt.j

jwt jt ḥbḏ-r

wsr.j m ʿb.j ʿnt.k

1140

j.f m-ẖnw kkw

jn ʿb.f dd kkw mr mt

jmj-wt pw nw nt tp srf r ʿȝ^.w sḏt.s

ḥbḏ-r m kkw rn.f pw

j rʿ tm nwn nḫḫ ȝst nṯrt

j.n.j mjn m snḏ ḫtjw

jnk sḫm pr m nrwt hrw tp.j ḥḏn(?)

ḥsḳ.w ʿb^.w.f m (kkw)

ʿ.k pw

smȝ ḫft ḥsḳ.f tp n j(w) ḫsf^.y.f m nṯr

jnk pw ms(w).n nṯrt nbt

jn jmstj wʿb wj m (nšn) ẖt ḫm(w) sḫm.j

1141

jnk tkȝ ḫt.f

jnk šn pw jmj ʿ.f

st(w) r.s ẖrw

nf(w)(?) ḥr.tjwn(j) r.j

jnk sȝḫ stwt(?) ḥrt-jb tp.f

jnk dr s rd s n ȝkrw jmj^.w š

gb ḫw.k ḥr ḥr.k

m st sp.f

1142

ms rn.s nw ḫt

sȝ.sn pr.f (r) ḫt.s

sẖwt ḥr.tj ȝkrw m ḏtn

ʿḥʿ rf nḫ rf

rʿ

tm

nwn

nḫḫ

šw

jkw

nmw

ḥtp

ḫsf.n st ... jr.n rn^.w.sn ...

N pn ḳd rʿ

ḳd^.w šw mȝʿt n nṯr pw ḥrj-jb sḏt

jwt rd.n.f mȝʿtj^.w (jm).f

mk^.y n ḥnwt pr^.t m r.f hrw (ḫwt)

ḫw.n wj bȝ.f

ḥn.n.k ... m-ʿ nsp ...

N pn mȝʿt jmt ʿnṯ(?)

jr jw^.t.ṯn ḫsf^.f(ww) jm.j

rw.kȝ.t(w) nrw m ȝkr ḥnʿ mds m ȝtw

ḏr ḫt.j

šmwt

1143

dr nrw^.w m ȝkrw ḫw wrt

wp ʿḥȝwj m nšn 603

600 pw m sḫw nw ḥrj š pw

šw

nw

tm

rʿ

nḫḫ

swȝ.n(.j) ḥr

šw

nw

tm

rʿ

nḫḫ

stš

stš

stš

stš

ptḥ sjȝ jmj jrt tkȝ ḫt.f

ȝḫ.f nr^.t nwn ms^.w (ẖt ḥr) ȝḫ(.w) r snnw^.w.f

bjk ȝpd

šwt m hrw m-ḫt (ḫrḫrt)

nḥḥ pw nḥ^.t r.sn

bnš r.sn štȝ-ḥr

jr sšm n ʿ^.wj ḫft sšmwt.k<k>

ḥr-smsw ḥrj-jb sbȝ^.w ḥrw ḫft ẖrw

1144

mds-ȝdw

sḥȝy(?) sȝȝ

1145

ḥȝy^.w ʿmʿ.f ʿḥȝ(ww) sȝ^.ȝ(ww) sw m-ẖnw ḫm.f

j nkmj(?) sḏm jḥy

j swnw^.w ḫw wj (rʿ nb) m j.ḫm(w) rn.sn nb^.w ʿnḫ rʿ nb ḫsf(w) r.sn m nḏs

j nṯrw 4 jpw ms^.w nṯrt ḥmt

mṯn ḫmy pn j ḫsf jm.j

d.j rḫ.f jnk js ms ṯn

j wʿ swȝ.j

sḥtp.j jb n jrw ḥȝd^.w

ḥȝd^.w.k rʿ psḏ

šp^.t pw ḏbʿ^.w ḫnt.f ḏrjt.f

ʿḥʿ rf jwnw dšr^.t

jnk wḥm ḥpwt.k

st.n.f r.k ḫft st-jb.k

ẖn(.w) jb.k jn šw

ȝḫ.kwj swȝ.j m ḥtp

(m ḥtp).k psš(.tw) ȝḫw.k

jn ḏnd^.w r^.w ʿḫm(w) ȝt.k

jn jmjw-ḥȝt šw ḥw(w) ṯs^.w (ẖnnw m) nw

jnk sḫm ȝtw

ḫm(w) ṯn pw pȝ^.w

jnk wsr r.ṯn

jr n.j wȝt

jnk mȝʿ-ḫrw šms snf(w)

jnk s n ḥḥ jwt mȝȝ.t(w).f jn ḥȝ^.w.f (ḥr) st^.t wnš^.w

ʿḫm(.tw) r.k jn nȝ wsjr

ʿm n.k wg n.k mt pn (jwf).k

ḥrj-jb btḳtḳw

jr jw^.t.k r.j

jr jw^.t šsrw swȝ pḏ m-sȝ.j

wd.kȝ n.f ʿȝpp mḥn bȝ ẖr.f

jnk js jr ḏd.j

wd.kȝ n.f ȝst smst pr.s m ẖrj.s

ṯwt mdw jm.j

jw jʿnʿ pw ʿȝ wnm nṯrw wdn.j ẖrj.f m ḏȝt swtt

ḫr^.w.k ḥr ḥr.k rwj ṯw

jw nṯr jw^.y.f m ḥtp

nb ḥwt dšr^.t (jmt) ȝḫt

jnk wj sp 2

swȝ.j nwr^.w.k

ḫft psḏ rʿ m ḥtp

1146

sšm n ḥwt

j.f sḏr.f rs.f r tp-tr n rnpt

mȝ.n sw šnwt.f

ḫrw pw sḏm.w

st ḫm(w) pw dd sw m-ḏr mȝ(.f) ȝḫ ʿpr

wȝt swȝ(t) ḥr.f sḳd^.d.f jm

(wbȝ.n.j) pt tȝ ȝḫt N pn

st ȝḫ

st ḥkȝ jḳr

s pw n ḥḥ m ȝw.f

j.f m-ẖnw kkw

n mȝ.n.t(w).f

jtr pw m ḥrt.f jr šnwt(.f)

n mȝ.n.t(w).f

ntt jm.sn ḥwwt.sn wȝt nṯrt wḏȝt

jʿnʿ

ḥḥ

ḥw

ḫm

ṯsm

ḫw

ḥʿ.s(?)

ḏȝ.f

rwḏ.f

pt tȝ ȝḫt ntt jm.sn wȝt nṯrt wḏȝt

1147

wn(.tw) pt n wsjr tp-ʿwj.j m sʿḥ.j

ḫw ʿ.k rʿ pw

m-ʿ.j ṯs^.w

swȝ š^.wj šw

N pn srwḫ wsjr r...

1148

jr n.j wȝt

jw srwḫ(.j) wsjr jm ḳmȝ jf.f

hb rf šw m ds

ḫsf ḫmw

ʿrrt kkw rn(.f) pw p... r n š pw ... š pw

1149

rn n ȝḫ^.w sȝ^.ȝw(w) wȝwt jptn

ntj^.w jm.s

ʿtjȝḥwt

ȝmm(w)

srtjw

ȝsb

(pgpj)

ʿȝ-ḥr rn.f pw jr-ʿȝ.s pw

1150

N pn ms^.y m r-sṯȝw ȝḫt

rd(.tw) n.j ȝḫt jn nb ȝḫt

sʿḥ.j m p mj wʿbw wsjr

jw jȝ m r-sṯȝw m sšmt nṯrw wȝwt

m šnwt ḥȝ^.t wsjr

N pn wʿ m sšmw(w).sn

1151

jnk ȝḫ nb ȝḫ^.w

jr.j jm wn.sn (ȝḫ(w))

ṯn.j n wn^.n.f

jnk jr ȝbd smn (smdnt smtr) ḫmnwt

jw.j m dbn

n jrt ḥr r-ʿ šms(w)w ḏḥwtj

rd.n.j ḏȝ.s pt ḫft swȝ.j

n snḏ.j

1152

jw ... tȝ-ḥr

ʿȝ-ḫrw

ȝry

hjw

šȝm rn.f

1153

(wȝt nw) ... nt ʿnḫ^.w(w) m bn^.wt.sn

r n swȝ ḥr.s nw nt tp-ʿwj

r n swȝ ḥr mdsw pw

jnk (nhh-ȝwtjw(?)) nw nt(w) ḥr r-pr

1154

šb(?)

ȝrs-jb(?)

spd-ḥr

ḫrw

...

1155

šṯw-ḥr

r swȝ ḥrj.f

1156

wȝt.s nw nt(t) m ḥwt-bd

jm.k šm jm.s

jf.j m sḏt

jm^.w.f ḫtḫt jm.s

ȝdw

rn.f pw jw.f hȝ^.t.f

nhd-ns rn.f pw

1157

r (n) swȝ r wȝt nt sḏt

jnk jrt tw nt(t) ȝḫ.t(j) m grḥ

m jrt sḏt m (nfrw).s

1158

dd(w) ȝḫ mȝʿ-ḫrw wḏbw jm.s m-m nṯrw

wsjr nt jm.s pw

ȝḫ ḥms(.w) jm.s

m-ḫt spr.sn r nb.sn

1159

jw ȝḥt^.j m sḫt ḥtp m-m rḫ^.w

ḫnm.j wsjr

N sš ȝḥwt r ʿ n ḏḥwtj

N wʿb pf ps^.s n wsjr m ẖrt-hrw m-m rḫ^.w(w) ḥtp

1160

sḫt jr^.t ḥtp

ḫnm(w) jm.s n wsjr

pr^.rt sḫt-ḥtp jm.s n wsjr m ẖr-hrw nt rʿ nb

1161

jw ȝḥt^.j.j m ḥtp

n jṯ^.w m-ʿ(.j)

1162

r n wn^.n m sḫt-ḥtp m-m šms(w)w n wsjr

m-m šmswt <n> nt ḏḥwtj rʿ nb

wn.sn t m ʿnḫw

n mnj.n.sn ḏt

ṯȝw m fnḏ.sn

1163

jḫyt(?) rn.s pw jr nw nt ḥr-tp.s / ḥr tp.s š^.wj (šw) pw

1164

st ȝḫ pw jwt mnj.n.f ḏt

jr s nb wn^.nw (ḥȝt).f

m sḫt ḥtp

j.f (mȝȝ).f wsjr rʿ nb ḥnʿ ḏḥwtj

n ḫsf.f jn nbḏ^.w

jr^.w ʿrrwwt m-m sb^.bww ʿwȝ^.w

1165

(jr s nb) swȝ (ḳȝb š) pn

ḫr.f n wn^.t ḫsf s pf

ḏd.ḫr s

... jr^.w ʿrrwwt

1166

š nw n sḏt ʿȝtj rn.f

n wn^.t s nb ḫr(.w) m sḏt

šnʿ.t(w).f jm.f

nm(?) 4 rm^.w jw ʿwt pw š mȝʿ

1167

ʿȝ-ḥr ḫsf ȝtw^.w rn.f

r pw n ḳȝb.f pw

r (n) swȝ ḥr.f nw nt ẖr š pw

d swȝ.j m ḥtp

wḏȝ rʿ

jr n.j wȝt

sḳd.f sḳd.j wḏȝ.f (wḏȝ.j)

(mkt rʿ mkt.j) rʿ nb

(ḫt nb^.t) ḫprt(j).s(j) r.j ḫpr mjtt r rʿ

ḏr jr^.t ḫt nb^.t r.j

jnk ḫsf ȝtw^.w

1168

k nṯr ḫpr rn.f pw

jr ḳȝb pw n š pw

mds-ḥr rn.f pw

sḏt nw ntt ḥr.f

N pn dr ḫsf ḫsf(w) ȝtj ḫp r bṯ^.ṯ

jw.j ẖr swḥt rʿ

jw sʿḥ.f mj rʿ ḫʿ.f m nhpw

sȝ sʿḥ.f n.j

pḥ.j sw

bwt.j pw jf pr ...

ḏr rḫ.j swt m ȝḫt

ḫsf(t).j ḥnʿ nṯr(.j)

nḫn ḫḫt(?)

1169

j.n.j mjn m pȝwt

sr.j rʿ ḥr ʿrrwwt pt

ḥʿ rf nṯrw m ḫsf.j

jw sṯ nṯr r.j

n pḥ(.n wj) nbḏ

n ḫm.n j jr^.w ʿwt

jnk štȝ-ḥr m-ẖnw kȝr

r nw pḥ(w).n.j jm.f

m-ḫt wʿb (ḥwtj) ḥr ḫm n ḳȝs nṯr

swȝ ḥr.f nw nt tp-ʿwj

ẖrj š pw rn n ḳȝb pw pw

swt sȝ^.ȝ š pw

m nw pḥ(w).n.j (jm).f m tȝ bʿt ḥwwt nt (nt)

1170

dbj-ḥr nhs ȝt

sjȝ sw ḥr.f pw pw

šȝs(w) rn.f

1171

r n swȝ ḥr.s nw

(ẖȝst).f pw

ṯsm-ḥr ʿȝ jrw rn.f pw

1172

jnk rn wr jr(w).ṯn

jw.j r wȝt mȝʿ^.t

bwt.j pw ḫbt

mkt(.j) pw mkt ḥr-smsw

1173

(r n pẖr) ... hrw.f wʿ

ḏr (...) r pn

1174

pḥ.f š pn n mnj.n.f

r n jwʿt nt wʿrw(?) ḥr ẖȝsw

jwʿ ȝḫt rʿ

N js tm nb (knst) ḏd.n.j

N jwʿw ȝḫt

jr.j wȝt n rʿ ḫn.f

jwʿt rḫ.n.j rn.ṯ

1175

ḥr smsw rʿ

jnk jr n jb.f

n nḏr^.r.j

n ḫsf.j ḥr wʿrt ʿrrwt^.j

jnk (ʿpr^.w) rwtj ʿnḫ m ḫm(t) sw

r n swȝ ḥr.f

jr ḳȝb n š pw

1176

ʿḳ(w) ẖr ḳȝb n š pw pw

srḳt wn^.n.j m ȝwt ḏt

jnk sb^.b mdw nṯrw n rʿ

j.n.j sḏb.j wp n nb.s

1177

ḫsf ḥr^.wj m ȝrt

jr ḳȝb pw pw n š

r n swȝ ḥr.f nw ḥr.f

1178

jr ḳȝb n š pw pw

ʿȝ-ḥr ḫsf(w) ȝtw^.w

jr ḳȝb n š pw

nfȝ ḏd^.w mwt.f mj-wšft(?)

sȝ^.ȝt.s m pr.f wd^.t.j r.s

1179

jnk ʿšȝ-ḥrw jr ḫrw pt

sʿr n rʿ dr pḥtj ʿȝpp

wbȝ bjȝ ḫsf nšn

sʿnḫ (jst) rʿ

rd.n.j šspt^.j.j jȝȝt.j

sʿȝ.n.j ḥtp m jr.f

rd.n(.j) n.j jr wjȝ šmwt nfr^.t

jr n.j swȝ.j r.j

sȝ^.ȝ(w) sw pw m-ẖnw ḫm.f

r n swȝ ḥr.s nw nt tp-ʿwj.f

1180

ḥfȝw^.w ʿftt

jr^.w ʿrrwwt

jr^.w wȝt.j

1181

r n swȝ ḥr.s

ḳȝ^.y ʿprw

nb ȝt^.j

N pn ʿȝ ḫrw m ȝḫt wr.s

ḥr ḥr.ṯn nhsw

r n swȝ ḥr.s

jw ḥr.j m ḥr

jw pḥwj.j m wrrt

nnk wsrwt

r n swȝ ḥr.s

jnk ḥms ḥr jrt ḥr m ḫmt.nw

wḏʿ-mdw m nṯrw m snnw hrw

mkt.j mkt ḏḥwtj m-ʿ.(ṯ)n

1182

r n wȝt pw

wȝwt pw (jptw) mj nw

wʿ^.t jm ḫsf.t(j) m snnwt.s m stnm

jr rḫ(ww) s gm^.m.sn (wȝwt).sn

jw ḳȝw n jnb^.w nw ds m r-sṯȝw

1183

gȝḥ n.ṯn mȝstjw štȝ^.w ḥr^.w

ʿnḫ^.ww m ʿmȝwt.sn ḥw(ww) ʿmȝwt.s(n)

wsr^.t jb wdn ȝt (jr(w)) wȝt m sḏt

jw.j srwḫ.j wsjr

jr n.j wȝt

d swȝ.j

jnk šd wsjr

mȝ wʿ wʿ(.w) dbn rʿ m-m jr^.ryw wʿ

1184

jnk tȝš bw(?).ṯn

wp rḥwj

j.n.j

dr.j ḏḥw ḥr wsjr

wȝt nt r-sṯȝw ḥr^.t tȝ

1185

N pn wnḫ jȝt pr m wrrt

j.n.j dr.j jh

(snḏm).j mrt m wsjr

smn.j (ḫt) m ȝbḏw

wȝwt ḥr^.t mw nt r-sṯȝw