Hinweis: In diesem Abschnitt zeige ich eine wörtliche Transliteration, i.e. die Wiedergabe der Worte, wie sie geschrieben sind und nicht, wie sie geschrieben werden sollen. Die Referenz Transliteration wird erwähnt, wenn es mir bekannt ist. Das Ziel ist es, dem Leser ein Werkzeug zu geben, um schneller zu lesen und leichter die Essenz jedes Wortes zu begreifen. Vergleicht man die beiden Arten von Transliteration so wird der 'stenographische' Charakter der altägyptischen Schreibung ans Licht gebracht.



Der Wortschatz ist aus dem Buch von Rainer Hannig, Die Sprache der Pharaonen : Großes Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.), Marburger Edition, Kulturgeschichte der antiken Welt 64, © Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein, 2006, gebaut. Die Bezüge zu diesem grundlegenden Werk sind in Klammern mit der Seitennummer.



Bibliography: Carrier, Claude, Textes des Sarcophages du Moyen Empire Egyptien, 3 vol., Editions du Rocher, 2004, vol. II (transliteration of reference)



355

r n sḫm m ṯȝw 4

jw r n šrt.j wn.t(j) m ḏdw

jw ḥtp.j m jnw

pr.j pw ḳd(w).n n.j sšȝt

ḥms(w).n ḥr ḥr snb 4.f

jr jw(w) pt tn m mḥyt

ḥms.j (ḥr) rs.s

jr jw(w) pt tn m rsw

ḥms.j m mḥt.s

jr jw(w) pt tn m jmnt

ḥms.j m jȝbt.s

jr jw(w) pt tn m jȝbt

ḥms.j m jmnt.s

jtḥ.n.j (jnm) m šrt.j

(r) wbȝ jr bw mr.y.j ḥms.j jm

356

r n sḫm m mw

tm mt m ẖr-nṯr jn s m wn-mȝʿ

wn(.tw) wrt n wsjr

sn(.tw) ʿȝ.wj ḳbḥw n ḏḥwtj n ptḥ nb ȝḫt m rn.k pw n pns(w)

d.k sḫm.j m mw mj ʿt m wḏʿ sbj.t

357

jnk ḏȝ pt

jnk rw hrw smȝ

jw wn.n.j ḫpš

jw ḏȝ.n.j tȝwj m ʿt

jw pẖr.n.j jdb.w mḥtj.w sḫt-ḏrt

jw rd(.w) n.j nḥḥ

n wn(t) pḥwj.f

(n-ntt) jnk js jʿw

jn s m wn-mȝʿ

358

wn(.tw) wrt n wsjr

sn(.tw) sbȝ.w ḳbḥw n ḏḥwtj n ḥpr m rn.f pw n pnʿ(w)

d.ṯn sḫm N pn m mw

m hrw pn mj (m) ʿȝbt stš sbj.t

hrw pw n nšn tȝwj

jn wr.w pt jn.nw(w) jmntjw ḳbḥw sʿr.w(w) n.k

n ẖnn.k n jwḥ.k n ʿg.k

ṯwt rʿ

ṯwt (mʿwḥ) pw nfr n rʿ ẖn.n(w).f jȝwt.f hȝhȝt.f jm.f

wṯs.t(w) rḏw wsjr (r) jw n sȝwtj

wn(.tw) wrt n wsjr

sn(.tw) sbȝ.w ḳbḥw n ḏḥwtj

jr wȝt n ḥpr n mḥ 7 ḥr ḥȝt m rn.f pw n pns(w)

d.ṯn sḫm N pn m mw

m hrw pn mj (m) ʿȝbt sbj.t

hrw pn nšn tȝwj

jn.n.t(w) (n).f wr.w r ḳʿḥ jmnt ȝḫt

rḫ.sn nṯr ȝḫ(.w) ʿpr(.w) jḳr(.w)

jn.n.t(w) n.f r-ṯnw dbḥ(.f)

sʿr.t(w) n.f r-ṯnw jb.b.f

 (N pn) wn(.tw) ḏrr.k jn npr

ḫȝ(.tw) n.k mw jn ḥpr

jw.t n.k nt ḥnʿ ḫnmtwt.sn

N pn jw jʿʿ.k ms...

... hrw pn

359

jnk mʿwḥ pw n rʿ ẖn.w.n.f jȝwt jm.f

n ʿwḫ.j n nwḫ.j

jnk bȝby tp n wsjr

ʿb(w) n.f nṯr (nb) nw jrt.f m jwnw

jnk n wsjr

jnk jwʿw n wsjr

kf wr wrḏ(.w) ḏs.f

jw kf.n(.j) wr wrḏ(.w) ḏs.f

jw sḫm.n.j jm.f

jw nḥm.n.j sḫm ky jm.f

360

smȝ-tȝ m jwnw

ḥm.w jpw nw rʿ

ẖn.y.f jȝwt jm.sn

n jwḥ.f n nwḫ.f

jnk ḥm(ww) jpw n rʿ

jnk ḥm(ww) jpw n rʿ ẖn.ny.f

(jȝwt) jm.sn

361

N tn mʿwḥ pw n rʿ

sḥtp.y.f nfrt jm.f

jwt npȝ.f n mw

jwt nwḫ.n.f n sḏt

bȝby sḫm m mw grḥ

362

sḫm m mw

wʿb m nwy

smȝ-tȝ r jwnw

ḳȝ(t) m (nwbt)

wʿb.n.j m š.w ḥtp

sk.n.j ḥr.j m nw jrj-rmnwj rʿ

jsṯ wj ḫʿ.kwj m ḥr pr m nbw

d.t(w) n.j jn jmj.w jmnt

sn.t(w) m-bȝḥ.j jn ḥnmmt

n jbj.j

n wšr spt.j.j

jw ḥtm.n.j jbt.j

m rḏw wr n jt(.j) wsjr

jnk mʿwḥ pw n rʿ

ẖn.n(w).f jȝwt.j jptwj jm.f ntj rʿ jm.tj ȝḫt

ʿnḫ.tj m mw

sḫm.tj m ḫȝbs

ḥtm.tj jbt.snj m rḏw pw wr n jt.j wsjr

jr mjn nḥm.t(w) .j r swr nn n mw

.kȝ rf bjkt wr(t) r ḥrt-jb jnw

jsṯ rʿ ʿḥʿ(.w) m ḥr-jb pt

sḏ.f ds.j

pšn.f šnṯ.w.j

n jb.j

n wšr spt.j.j

jw ḥtm.n.j jbt.j m rḏw wr n jt.j wsjr

363

r n ḥʿ.ʿ jmnt nfr.t m ḫsfw s

jw.n.j ḫr.k nwt

pḥ.k rʿ hrw ḥb.f

sk nṯrw m-ẖnw jȝkb

.n.sn šʿt wsḫt

pḥ.k nwt .k štȝw

šd.k šw

pd.k jrt.k

.n.sn jmj.w ḏrw ȝḫt

jw.n n.k jmj.w nwt hrw pw n spḥ ng

sk jmnt nfr.t m ḥʿwt

mȝȝ.sn ʿt m nṯr

jnk pw

364

jnk ʿmʿ pr m rʿ

pr.n.j jmjtj mntj psḏtj

wr.n wj ms.n wj šsmtt

jnk bjk pr m rʿ

jnk jʿrt ʿnḫ.t pr.t m jrt rʿ

j..j ḫn.n.j m wjȝ ḫpr m-ḥȝt wjȝ.f jmj nw

365

.n.j m-ḫnt jgr

šṯ.k(w)j ḥr gbgȝ

swḥ.kwj ḥr ptḫt nt ȝpd.w

šsmt(?).j ḥr .j

jmn-wr pd ḳs.w.j dwn ʿwt.j

šm.j ḥr rd.wj.j mj wsjr

ḏrt.j.j ḥr jȝbt

pd ḳs.w.j dwn ʿwt.j

šm.j ḥr rd.wj.j mj wsjr

366

ṯs(.tw) ḥȝt.j jn šw m ʿ.f jȝbt twȝ.j.f nwt jm.f

ḫr ḥȝt.j r

ḫr ḥȝt nwt r

smn(.tw) ṯb.j ḥr ȝkr jn ȝst

smn.s wj ḥr ȝkr wḏʿ m nṯr ʿnḫ

ṯs.t(w).j jn ȝst

mj smn(t).s .s ḥr m-ḥȝt wjȝ rʿ (ṯs(w).f)

367

tm šm m sḫdḫd

sḫdḫd.j sḫdḫd.f

jnk nṯr ʿnḫ m rṯ

jnk pr m ḥp

jnk snt m ḏȝḏȝt

ʿḥʿ wr

n snmj(?).f

šm.j ʿḥʿ.kwj

n šm.n.j sḫd.k(w)j

368

ḥȝ.k ḥs

n ḥs js rn.k

rʿ rn.k jḥy rn.k

rʿ ḥr nst.j(.f)

jr ḏd.k wnm.j nn

wnm.kȝ rʿ šṯw.w

369

prr(?) šmwt šw

jw wnm.n.k pnw.w

bwt wsjr pw

jw wšʿ.n.k ḳs.w mjwt ḥwȝ.ȝt

370

... jȝt  ḳd

jnk tr ḥtj(?) m grḥ m hrw tm

jnk tr j(w) n njs.f

jw.t.k r.j ḥr ḥr.k nbwt.k jrw (m) ʿnḥ.k jȝb

jȝst jrt.f

jnk nw n j(w) ḏs.f

n ḫḫm.m(.f)

šw jn ḏdw ṯs-pẖr

nt ẖr ʿfnt.s

ḥwt-ḥr ḫnm.s wsjr

jn wnm.t(j).f(j) sw wnm.t(j).f(j) wj

jw.k dd.y.f ḥmw

n rḫ.j rd(w) / rd(t) ḏd.j

ḏd s r pn ḥr.f

tm rd wnm sw ḥfȝwt pw m ẖr-nṯr

wnm.f ḥfȝwt nb.t pw

371

r (n) wnm t m ẖr-nṯr

j.n.j m npr

ʿḥʿ.n.j m wp-wȝwt

(šwt.j).j m tp.j mr mnw gbtjw

ʿḳ.n.j r pr ḥw

rd.t(w) n.j (dbḥ.t.j) jm.f grḥ

372

j htj wȝḥ swnw n sk.f ṯȝw jdn šrwt

jw nn ȝḫ(.w) jtp(.w) n wsjr N pn

373

ssn.t ṯȝw.w m-m mw

sštȝ(.tw) (wȝwt) r swȝtjw

tm rf sšp ḫpr kkw

j.jn nbt-ḥwt

ḏd.t(w) ḥr jšst

j.jn wḏʿ

d fȝw ḥr wḏʿ nbẖ

wḏʿ pw nwt ḫr(.w) ḥr gs.f

nḥm(.w) ṯȝw.f

jn.jn / jn j.n d(w) fȝw ʿ sḫn wrḏ

wn(.tw) ʿȝ.wj ḫns swȝ ṯȝw.w

wḏʿ(.tw) nwt.f ʿḳ ṯȝw

.n.j r smȝʿ mȝʿt m mw

ṯȝw m fnḏ.j

pr.y.j r.j wn.j jrt rʿ tp

ṯȝw m fnḏ.j

jn wḏʿ ḏd n.j rd rḫ.j ḥtm ʿnḫ ssn(t) ṯȝw m-m mw

ssn.t ṯȝw.w m-m mw

wd(t) ḫt ḥmt.f tn m ḏwjw nb m-m

šd.d s s hrw mnmn

gs.ḫr sw s (jm.s)

ḥr ḫpr gmmw(?) ḥr jṯ ḥmt.f m ḥs

jwt wn.t.f jm ssn.ḫr sw s

374

ḫprw m nʿw

jnk nʿw sšm.w

ʿm jʿrwt.f

ḫpr.n.j m nḥbwt 4 jptw

wḏ.t mdw (n) psḏwt jptw

mwt.j ḥnt jnk .s

j.n.j

šsp.n.j ʿntjw

ʿny.j m ʿntjw

ʿnwt.j m ʿntjw

nṯrw pẖr n.j n nḥb.j .w.ṯn

jnk nḥb-kȝw

375

tm wn s jn ḥfȝw m ẖr-nṯr

(j) šw j.n ḏdw ṯs-pẖr

nt ẖr.t ʿfnt

ḥwt-ḥr ḫnm(?).sn wsjr

jn wnm.t(j).f(j) s wnm.t(j).f(j) wj

376

ḫr jrt.j wr ḥȝt.tj ḥr.k

sjp.t ṯw mȝʿt n wḏʿ-mdw

377

j sšn sn wj nh wj ṯs-pẖr

sksk jmj smʿ.f ṯn(?) kȝny

wsjr pw dbḥ.f ḳrst

pr sḏt r gb

j ȝm nḥb-kȝw

pr  (sȝbt) m ʿʿ n.f ḳs.w

ṯw jȝḳ.f

378

ḏd-mdw ḫsf rrk

tm nḥm tp n s m-ʿ.f

j rrk šmwt šw wpt bȝstt

n rd wj n wnm(w) bḥn.ww

jnk ḥr

j.n.j mjn m ḏrw nw pt dwȝt

swȝ.n.j ḥr ḥwt ḥwt-ḥr

j.mn.t fd.t sḫnt nt pt ḥr.s

jw .n.j ḫsf.f nbḏ ḥḏ .w m pr ẖrj ḳnḳntjw

ḏd.kȝ.j gm.t.n.j jm

j.n.j ḫsf.f nbḏ ḥḏ .w

379

m ṯs ṯw

nb sȝwt ḥḥ nbt dpw

tḫtḫ.k ḥʿw ʿnḫ

pr.k ʿḳ.k m jrt.j rḫyt

.k wj m ḥr.k m ȝbw

sḏ.k m n nʿw

pḥ.k (m) bsb

m wn

jw.n.j tr ḥr n bȝḥ.k

jw.t(j).f(j) rf (jm.j)

380

ḥr t ḥtj(?)

ḥr t ḥtj(?)

ḫn.f pw m ʿ.wj

381

ḥȝ.k tȝš sn ʿnḫ m smʿ

sȝw ṯw jȝḳ

ḫsf rrk ḥd .w pw

382

jw jt.j bȝȝw

mwt.j pw ppw

ḫsf rrk m ẖr-nṯr

ḫsf rrk pw

383

tm rd ḥms jb n s m ẖr-nṯr

N pn tkȝ msḳt

jr-ʿȝ n rwtj

jr wȝt n N pn

(jmjrtj).k tr

N pn nwr pw sšnt ḥr wʿrt nn ḏr.s

j.k r sj bw

jw N pn r st.t rm.w r š nww

jn-jw.k rḫ.t(j) wȝt šm.t(.k) ḥr.s

ʿnḫ nb-wʿ

jw(.j) rḫ.k(wj) pt tn m (mrwt).s nb(t)

ḏd n.j jr.k šsȝw jpn

nw pr rwtj nt jm

jw ḥwt nt rwtj ḥr mḥt dwȝt r-gs dwn-ʿnwj

wn N pn jm

jw .n.f

jw.f rḫ(.w) r n ḫprw

jr mr.t N pn wn.n jm

wn.n.f jm

jw dbḥ.n.f m-ʿ jt.f nb-wʿ

wnm N pn m r.f

fgn.f m ʿrt.f

mk (w) (ṯw) n nṯr

384

j sḫm js ḏd.k n hȝb(w) ṯw r N pn

ȝḫ js r n N pn r ds.f

sḫm m šm.ww

j ḏnd ȝw rn.w

ḫnp .k

jṯ ʿwȝ(w).k

hjhj sp 2 m jw r N pn

jm sjp.w ṯw N pn n mwt.k ḥr ḥwt snntj

ḫnp.n ṯw r-gs.k jrt.k

swr(.w) snf.k m-m nšn

hb r.k m

jw ḏd.n N pn rn.k

(pȝwtj).k ny ḫpr.t.k

rn.k pw ʿm(w)

j (jṯ) bȝw smsw.w

m jṯ bȝw N pn

twr n N pn

mk ḥkȝw n N pn

jw (ḫrwt) N pn m-ẖnw (ḏsrw)

sḫȝ((w).n) N n.k jm

N pn (šmʿ) šwt jȝt ḫr N pn

385

wʿb N pn m bd

sḏr.n N pn m sȝṯw

m ḥsy jm m pt m () sḏm grḥ

386

ḏȝ.t jtrw m hb

.n.j m hb

.n.j sḳȝ.y.j

.j (ḏȝḏȝwj).f ḥwt-ḥr

387

ḥȝ.k wpt n nṯr nb

jn j.n.k r jṯ(t) ḥȝtj.j

pn n ʿnḫw

n rd.n.j ḥȝtj.j pn n ḫppw

sḏm.n nṯrw ḥtptjw

ḫr.n.sn r.sn ḥr ḥr.sn ṯmṯm(?).y grḥ

388

j rw jnk wn

bwt.j pw nmt nṯr

n jṯ.(t)w ḥȝtj.j pn n ʿḥȝ r jwnw

389

jnk rw (bwt).j pw ʿḳ r nmt nṯr

ḫnḏ ḥbs(.w) sp 2

.ȝ sw

ḫnḏ ḥbs(.w)

(gm.t).n.sn ḳrs(t).sn

390

tm nḥm tp n s m-ʿ.f

jnk wr wr jnk nsr(?) nsr(?)

rd.y n.f tp.f m-ḫt šʿ.f

n nḥm.m tp.f m-ʿ.f m-ḫt ḥsḳ.f

n nḥm.m tp.j m-ʿ.j

391

r n smȝ-tȝ r jwnw

jnk nw n šȝyt(?)

ḏȝ.t m sšm m jw.t wr.w

ḥr snwḏ jmj.w ḏrw ȝḫt

grḥ sḥr(t) šmwt

392

tm nḥm ḥkȝw n s m-ʿ.f

j mtjw(?) jȝtjw sḫmtjw

sḳd

hy m nwḥ.k

j.n.j ḫr.k

swȝ.j ʿr.w.k nšnš.j mḏȝwt.k

ḥr nn mr sp 2 ḏd(w).n.k jr.k r.j

ḥr jšt.j

jn.n.j tp.j

sȝḳ.n.j .w.j swḏȝ.n.j ʿwt.j

393

nḏr.t(w) hbnwt m-bȝḥ jmj wnd(?).f ḫntj pt mḥt.t

šsp.j mḏḥ m š-nḫȝ

j.bs.t(w).j m pr bḥw m jdb ȝhrw

wḏʿ.j šnwt m psḏt

mj ʿḳ srf

mj pr srf

394

tm nḥm tp n s (m-ʿ.f)

snf.j swr.t(j).f(j)

dšrw.j

395

r n .t r sšn

šw wn n.j

jw.k tr r ṯn

jw.j r wrs

wn r.k n.j

n-m tr ṯw

ntk jbw ṯn

wn.j jm ṯn

n-m (tr) ntt ḥnʿ.j

(mrwrwt.j) pw

wn r.k n.j

rw.k r tp-m m

tp-m tk(w) š

ntf rd.f ḏȝ.t.j

r ḥwt gm-ḥrw

jw.j rḫ.kwj rn n mẖntj.s

sȝḳ(w) rn n mẖntj.s

bnw.j / bnt.j rn n ḥmw.s

šnw.j rn n wsrw.w.s

(dstj) rn n ḥȝtt.s

r ḏȝ.t

r rd.t(.j) m sšn

r rd.t n.j šns m jrtt

(ḏd) jn s m ẖr-nṯr

396

j ṯn(w) jm.k .w

jw.k nḫn.t(j)

ṯn (n).j r.k ḏbʿ.w.k

... wʿ.t(?) snnwt snwtj.j

jmj-ḫnt.j fd.n.f wd n.f .n.f wd.yt

srs(w).n.f

nḏr.r.j mḥtj smsw

mẖntj jn.n ḥr n jrt.f wḏʿ n ẖrwj.f

sṯp jrt ḥr ḫr.t m pf gs jȝbt

sṯp ḏnḥ.wj ḏḥwtj ḫr(wj) m pf gs jȝb n pt

mȝ-n-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn jn n.j nw

mk wj j.kw(j)

jmjrtj.k tr

jnk ḥkȝ pw

j.n.k r.k ṯn

j.n.j m jw-nsrsr

ḫpr jšst

jw(.k) r.k ʿwȝ(.w) ʿḥʿ... šwt 4 ḥsb.w wg n dpt

hr.y(?) ... ḫrw ḫt.j

mȝ-n-ḥȝ-f srs ʿḳn

jn.t(j).f(j) n.j nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj jnk wr j.kw(j)

jmjrtj.k tr

jnk ḥkȝy

jn mḥ ḥr.s ... dmḏ... n.j ḫnt.t ḫn(?).f kk

n (js) rf pẖr(w) jm

js sʿb...

... swwt.s šȝ.s

n wn.t ḏḥʿ.w.s mdȝm.s

n wn.t mkrt.s ḫsf.s

n wn.t pd.s wg.s

jn n.j r.k wrs.s

swt pw sšdt (ẖr) wbḫ stẖ

šȝ.w pw sšdw pw tp(w) r n bȝby

ḏḥʿ.s pw ḏrt.j jptw ntj rpyt

wr sšm sn

jnṯ.s pw ṯs n bḳsw n jmj jȝḫw

mḫsf.s pw šdwj n spr.w nw bȝby

pds pw

397

ḏd-mdw jn.t mẖnt

j mẖntj jn (n.j) nw

jn(.w) n ḥr n jrt.f

jn(.w) n stš n ẖrwj.f

sṯp jrt ḥr j.ḫr.t(j) m gs jȝbtj n pt

nḏ.s ḏt.s m-ʿ stš

mȝ-ḥȝ-f srs n(.j) ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w j.k(wj)

n-m tr.k j(y)

jnk mry jt.f mr.rw jt.f wrt

jnk srs jt(.f) sḏr(.w)

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w j(.kwj)

jn ḏd.k ḏȝ.k jr gs jȝbtj n pt

ḏȝ.k jr.k jšst

ṯs.y tp.f

wṯs.j ḥȝt.f

jr.f n(.ṯn) wḏt-mdw

wḏt-mdw jr.t.f n.ṯn n sk.s n ḥtm.s m pn ḏt

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w j.k(wj)

srs.j tr n.k ʿḳn r jšst

(r) jn.t.f n.j dmḏ.t ẖnmw ḫnt ḫndy

j.s sʿb.t(j) d.t(j) m wḫryt

šd jmt.s wrt

wd s r (wȝḏt)

šd jr.k tȝ-wr.s

wd s r jmt-nḏst

n wn.t swwt.s

n wn.t šȝ.w.s

n wn.t ḫsf.s

n wn.t ḏḥʿ.w.s

šȝ.w.s pw ḫbsyt tw ḥr.t sd stš

swwt.s pw (sšdw) tp.w r n bȝby

ḫsf.s pw jšdd pw spr.w nw (bȝby)

ḏḥrw.s pw ḏrt.j rpwyt

ḥr jr s

jrt ḥr sšm.t sn

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w j.k(wj)

jn-m jrf .y.f n.n dpt (tn)

jn n.k sd pw n snmmtj

d n.k sw m pḥwj.s

swt .y.f s

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w j.k(wj)

jn-m jrf jn.f n.k s ḥnʿ.j

jn n.k s ḥnʿ nfr nṯrw

jmstj ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f ʿbȝ.f s

twtw(?) d.y m-ḥȝt.s

swt sšm.f s r bw ntj.f jm

j.s jrf m jšst

j.s m ḏnḥ.wj twtw(?)

jr.n jrf pt tn ṯȝw

n wn.t ḫt.s

jn n.k ḥnn pw n bȝby

jr ḥʿȝ.w

wtt bḥs.w

smn.y(.j) sw jrf ḥr jšst

ḥr mntj wpt ḫnd.wj

tȝwt jr.s

jn n.k nʿw pw jmj ʿ ḥmn

j wd.j sw jrf ṯn

dd.k sw m wsšwt.s

bjw.s jr.s(n)

rwd.w jpy pw snḏ.w n.f nn-tm

sy pw pf snḏ.w n.f nn-tm

pwy pw ʿnḫ grḥ.f ḫnt rnpt

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk w j.k(wj)

jn-m try.k j.y

jnk ḥkȝy

j.n.k tr mj sj jw.t

pr.n.k tr (mj sj) pr.t

pr.n.j ḥr nw nj (jkwt) sfr.yt

jšst tr jḫt jr.t.n.k n.s

jw ḫnd.n.j psḏ.s

smȝʿ.n.j (jkwt).s

kt jḫt jr.t.n.k n.s

sḏr.n .w.s rḫs(.w) smn(w).s npd(.w)

jn-m jrf ʿḥʿ ḥr.s

jn ḥr-ḥḳȝw

jn-m jrf šsp sšnw.s

jn ḫntj ḥḳȝ smsw

jn-m jrf sšm pgȝ.w.s

jn ḫntj ḥḳȝ bȝt(?)

kt jḫt jr.t.n.k n.s

šm.m.k(w)j ḫr mnw gbtjwy jnpw ʿbȝ tȝwj

gm.n.j sn

jr.sn ḥb.w.sn

ȝsḫ.sn btj kȝmwtt

ḏr.k ḫt.w m ẖȝb.w.sn jmjtj mntj.sn

mȝʿ.n wj jʿr(w) n ʿr.t

mȝʿ.n wj ḥnwt p n ḥnwt nṯrw

ḫr nṯrw py.w ḫntj.w pr.w.sn

gm.n.j sn

rḫt.sn ʿfnwt.sn

jw.sn ẖr ḫfȝt nṯrw

jr.sn n.k ḫfȝt m ḫd pȝd m ḫsfyt

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.k(wj)

jn-m tr.k j(j)

jnk ḥkȝy

jn-jw.k mḥ.t(j)

jw.j mḥ.k(w)j

jn-jw.k ʿpr.t(j)

jw.j ʿpr.k(wj)

jn-jw srwḫ(.w) n.k ʿt.j

jw srḫ(.w) n.j ʿt.j

(sj) tjȝ pw ʿt.j jptf

ḳʿḥ pw ḥnʿ wʿrt

jrt rf

jn ḏd.k ḏȝ.k jr gs jȝbtj n pt

ḏȝ.k jr.k jšst

ḥḳȝ.j njwwt

sšm.j grgwt

rḫ.j ntj-n-f

d.j n jwt-n-f

jr.y.j n.ṯn ḫfȝt m ḫd

pȝd m ḫsfyt

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.k(wj)

jn jw.k rḫ.t(j) wȝt šm.t.k ḥr.s

ḥkȝy pw

ḥr ḥr sḫn.y pw

šm.j r sḫt-jȝrw

jn-m jrf sšm.f ṯw

jn sȝtj bjtj sšm(w)(.sn) w

jn-m jrf ḏd.f rn.k ḥr nṯr pn šps

jn wḏȝ-jb sn n skr smsw

mȝ-ḥȝ-f srs n.j ʿḳn

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.k(w)j

n rs.n.f n.j

ḏd jr.k

nṯr gbgȝ

sḳd (n.k) h

sḏ.j hn.k

ḥsb.j ʿr.w.k

šnš.j mḏȝwt.k

ḥr.j m nww

mȝȝ.j mȝȝ šw

sḏm.j sḏm šw

wḏ.j mdw n jḫmw-sk

ȝḫ.n.j tp

jšst pw j.jn ʿḳn

wn.n.j wnnt sḏr.k(w)j

ʿḳn jn n.j nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.kw

jn-m tr.k j(y)

jnk ḥkȝy

jn-jw.k mḥ.t(j)

jw.j mḥ.k(wj)

jn-jw.k ʿpr.t(j)

jw.j ʿpr.k(wj)

jn-jw srwḫ(.w) n.k ʿt.j

jw srwḫ(.w) n.j ʿt.j

(sj) tj ȝ pw ʿt.j jptf

ḳʿḥ pw ḥnʿ wʿrt

ʿḳn jn n.j nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk w j.k(wj)

jn-jw(.j) tr sḫm.k(wj) m tm(w) jn n.k

ḥkȝy pw

dpt tn pw n wn.t mḏȝbt.s

jn n.k ḏȝt(?) twy nt ẖnmw sʿnḫ.t jmt.s

d n.k s jm.s

ʿḳn jn n.j nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.k(wj)

jn-jw.j tr sḫm.k(w)j m tm(w) jn n.k

ḥkȝy pw

dpt tn pw n wn.t ȝḫȝḫ.s

(sj) tj ȝ pw jȝṯ.t r.s

n wn.t jn.w.s

n wn.t mnjwt.s

n wn.t ȝḳȝ.s

js r.k ḫr nṯr pw nt n rḫ.k (sw)

sḫȝ.t.k n.f nb.t m ȝḫȝḫ.s jw(.w) rd.n.f n.k

(sj) tj ȝ pw nṯr pw nt n rḫ.k (sw)

sḫȝ.t.k n.f nb.t m ȝḫȝḫ.s jw(.w) rd.n.f n.k

ḥr pw jmj ḏbʿt

ʿḳn jn n.j nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.k(wj)

jn-jw(.j) sḫm.k(w)j m tm(w) jn n.k

ḥkȝy pw

dpt tn pw n wn.t nwḥ.w.s

jn n.k nʿw pw jmj ʿbȝ tȝwj

d n.k sw jm.s

tp.f m ʿ.k pḥwj.f m ʿ.j

gwȝ.n n.n s jmt.nnj

rn.f (mrḥt(?)) š.w jmt njwt.j jptf

ʿpr jtrw

ʿpr ḥtpt jr jtrw pf

ʿḳn jn n.j nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.k(wj)

(sj) tj ȝ pw njwt.j jptf

ḥkȝy pw

ȝḫwt pw ḥnʿ šsmtt

jb.j js r.f

jw.k j.rḫ.t(j) njwt.j jptf

ḥkȝy pw

jw.j rḫ.k(w)j

(sj) tj ȝ pw njwt.j jptf

ḥkȝy pw

dwȝt pw ḥnʿ sḫt-jȝrw

ʿḳn jn n.j nw

ḥn.k m ʿnḫ

mk wj j.k(wj)

jn-jw.j tr sḫm.k(w)j m tm(w) jn n.k

ḥkȝy pw

ḏd jrf nṯr pn šps

jn ḏȝ.n.k n.j s

n rḫ.f ṯnw ḏbʿ.w.f

jṯ n.k wʿt(?)

jṯ n.k wʿt.j(?)

ʿḫm n.k (jsk)

fd n.k s jrf

d m n.j

snsn.t r ḥr.j

m sfḫ.ḫ.k jm.s

m ḫȝtb.k jm.s

sḥḏ n.k jrt

d n.j jrt

398

j mẖntj pw

jn.n ḥr n jrt.f jn.n stš n ẖrwj.f

jn.n wjȝ n ḥr (wʿr).s ḫr.s

m ḥsp.f

nḥm.t(j) m-ʿ stš

j mẖntj pn

jn n.j (nw)

ṯw tr (m)

jnk mrr jt.f

mr.r ṯw jt.k

jr.k n.f jsšt

ṯs.n.j ḳs.w.f

sȝḳ.n.j ʿwt.f

d.n.j n.f t r mr.r.j

ȝḫ n.f ȝḫ.w n tpw-tȝ.f

mḥ r.k wsḫt

n šd.yt.s

šd s sp s dmḏ s ḥnʿ skr ḥnʿ nb ḥnw

ḥȝtj.s (m) ḥȝt ḥȝ nb jmnt

pḥwtj.s (m) ḥȝt mnw nb r-mȝḳw

wȝmyt.s (m) psḏ sḫt-ḏryt

fd.s r.w (m) jmstw ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

wḏ.wj.s (m) nṯr.wj sms.wj ḫntj nḏjt

ḫsfwt.s spt (m) nṯrw wr.w jmj.w nw

sʿȝ.wj.s (m) ḥr ḥr ḳmȝ ḥnʿ stš ḥr wʿrt nt nḏjt

wrmwj.s (m) spt.j nb dpw

šspt.s nt spt (m) nwḥ.w jmj.w ḳȝs.w ḥnw

ḫsfw.j.s (m) ḫpš.wj nb rḫwt

jnt.j.s nt spt (m) pȝḏ mȝst jtm

šȝw.s (m) ḫbsyt () knstj

rrt.s (m) jrt.j ȝḫ mȝȝ.f wr

ḫmt.s (m) mẖtjw ȝst mẖtjw wsjr

bḏȝ.s (m) ḥnn n bȝby

ḥw-jn.w.s (m) ḏbʿ.wj wsjr

(jnḳ).s (m) ḥngw tp.w r n wsjr

mḏȝbwt.s (m) jbḥ.w wsjr m ḫr(.f) ḥpt.n.f m nḏjt

smȝḏyt.s (m) wpt mntj wr

wgj.w.s (m) spr.w nbt-ḥwt

msrt.s (m) spr.w ȝst wsjr

jnṯw.s (m) ḥṯṯt bȝby

mȝʿw.s (m) ḥsmt wnm.t ṯmḥw

jbs.w.s (m) šmȝw wnm(ww) nw

nsȝwj.s (m) jnm jmj ḥr jmj stš 

ḫndw.s (m) swt ḥr wḫȝtj

sḫt.s (m) mšʿwt jmt ṯmȝt

mḏȝbwt.s (m) ḥḳȝ m r š.s

snbwj.s (m) wpt mntj bȝby m dbn.f

ḥmw.s (m) nṯr nṯrt nṯrw

ʿȝ.w.s (m) (ʿrtj) ȝst wsjr

ḫt-ṯȝw 2.s (m) sbȝ wʿtj wḏʿ n.f šnjt m pt

nfw.s (m) bdš ʿ.wj bȝby

ḫft-ḥr.s (m) sḥḏ wr n rʿ

ḥȝ.s ṯȝw (m) ḥnskt mȝfdt

kȝ-šspt(.s) (m) nṯrw pw bȝw pw

(jbwj)(.s) nw .t (m) psḏ nḥb-kȝw

tȝ-wr.s (m) ʿ jȝb n jtm

jmj-tp.s (m) sḫmt rw.s

ẖr-ʿ-s (m) sḫmt ȝḫ(.w) r.s

ṯȝrt.s (m) nwt ʿpr.t(j)

wsrw.w.s (m) nmtwt jmt ʿ ḥr ḥr-tp ḫp.t.f

(smʿ.w.s) (m) bȝw p bȝw (nḫn) r mȝʿ s r ȝḫt

(ṯbwt.s (m) hrw mȝʿ šs.w r ȝḫt)

(ḥȝtt.s (m) ḫbsyt nb ḥnw)

ḫt nb.t smḫ.t.n.j m mẖnt tn njs.t.n.j r.s

jn nṯrw jpn ntj.w jm.sn

ntsn pw šd.dw(w) sn m pr-šnʿ pw šd(w).n.sn (jm) n ḥr nb

m pr.t.f r pt špt(.w) r (rmṯ)

d n.k r.k m-m (sšsšt.s)

jsšt pw jmt (ptn) (j.t).n.k jm

(sḫt-ḥtp) ḥnʿ sḫt-jȝrw

(j) n.k r.k ʿ.ṯn

j n.j ww ww

sṯ wj m-ʿ.sn nṯrw

jm.sn nḥm nn rd(w).n.s(n) n.j tp š

rȝr(?) jȝrw

7 jpw nṯrw gm(.j) sn ks.w

ȝsḫ.sn bdt (kȝmwtt) ks.k(wj)

sȝḳ.n.j jmjtj mntj.sn r prt-ḫrw n.sn jm m ẖd r ḫm m ḫsfw mȝ-f

jn n.f dpt

ȝḫ pw ʿpr

jw jn.n.f hmt rf

.k (m) mẖnt tn

fd fd wʿ (sntj) mr dw d.n.f snnw.t<t> wʿ.j m-m ḫtm(?)

js nfr.w(j) .t m-sȝ jwȝwt

js m-sȝ.s r.k sḏt pr.t(j)

jnḏ-ḥr.ṯ jrt ḥr ẖnm.t nṯrw r.s

sdȝ n.j pt jr.w

dr.sn nṯrw ḥr swt.sn

ḏd.sn ȝḫ pw ʿpr j.w r  (pn)

jn ȝḫ ʿpr n.f

nṯrw rs.w nṯrw mḥtj.w nṯrw jmntj.w nṯrw jȝbtj.w

my .ṯn wj mḏḥ.k(w)j m mḏḥ

ʿfn.kw(j) m ʿfn

rd.w n.j ȝwt-jb jm.s

mḥ r.sn jw.w jȝrw

ȝḫ.w.sn m-ʿ.j

ḏȝ ḏȝ.t

ḥwt-ḥr d n.j ʿ.ṯ

šd n.ṯ wj r pt

ḥms.j jmjtj nṯrw ʿȝ.w r wḏʿ-mdw

ḏd.j mȝʿt

jtḥ.j pʿt rḫyt

jw.t n.j m ksw

399

grg sȝḥ ḥnʿ msḫtjw m wnwt

rd (sn) jm gs jmj-wrt ʿȝ(t) rdw n sšnt r bw nt ḫnt.yt

m š n ḥswt m jtrw ḥtpt r bw nt wsjr jm

N pn ʿnḫ.f

jtrw pn nb-r-ḏr pw m wn.f m ḥḥw m nw m nnwt

j.f m gȝḥw nw wryt

wsjr N pn jḳr mȝʿ-ḫrw smȝ-tȝ jm.f r bw nt wsjr jm

ptḥ-skr

snṯr ḥr sḏt

sšmyt ... ḥtpt

h.y m ḥtp ȝḫ ʿpr n sšnt ḫft sȝḥ m pt rs.t r ṯn sp 2 r bw nt wsjr jm

r rd

wsḫt tn nbt fȝw m sʿḥ ȝgb dȝj.t wtnw bʿḥ

mrt

jtn nbt nt ḥȝt

bȝw-p

mrt

(pḥ)

400

r n ...

dpt sšn d.y r () nṯr

mnjt nḳȝw 4 (jmnt swt) rrwt

ḥȝtwt pḥwwt mnjȝ ḥddwt

ṯbwt mnt js m wrt

ḫt-ṯȝw hrw (sk pt) psḏ.t(j)

jbw (mrr) ḥr sḥʿ n ḥtmw

kȝw rtḥ.w jdt jȝḫw

ṯȝt ṯmsst sḥȝ.t jnw

jmj-tp ẖr-ʿ wr (jw).f ḥnʿ dbḥ.w(?)

ḥrt rwḏ.w ḥȝ.w nw

mḏȝbt šȝdt jmj-ḏr snkt

wsr.w gbw m ḥʿpj

ḥmw.w ʿḥʿ.w ḫft jnp wr

smʿ mẖnt jwt .n.s

j ȝḫ 7 jpw mẖnt.w nw {nw} pt

mȝ-ḥȝ-f

my jn n.j mẖnt tw m rn.s n ḳȝt

ȝḫ.s n ḳȝjt

sb.jt m ḏw ḥr ṯrr(?).f

j nṯrw ḏr nṯr

jn wpt j.t r.j

ḳsn.t sktt mʿnḏt

twȝ.f ḥr.j

rmn.f ḥr.j

rʿ m ḥtp

ḥms.j m ḥr-jb.f

wḏʿ jmj ȝḫt

ḏȝ.j (ḥr) ʿ ḥr ḥr ṯbt stš

jnk jḫḫw ...

dbn.j my(?).j ḥr n wn.n ...

jn n.j .j

jn n.j ʿ n ḏmḏt-ẖnmw

ḏȝ.w ḫnḏwj n...

jn.s šd.s mȝs.n.s (r) rwd

sḏȝ.s r (sḫt-jȝrw)

401

r n mẖnt

j  ȝḫ (7) jpw mẖntj.w nw jmnt

jn n.j mẖnt tw

m jw.w.j

(ḥr-ntt(?)) rḫ.n.j ṯn rḫ.n.j rn.w.ṯn

ȝḫ.t n.f / mȝ-ḥȝ-f

jn n.j mẖnt tw m (rn.s n) ...

(m) ȝḫ.s n (ḳȝjt)

...

.y.j m r jmnt

pḥ.j nṯr ...

402

tm mt m wḥm

rd.t ḥkȝw n s n.f

ḏd-mdw

jnk ḫpr ḫpr(.w) ḏs.f ḥr wʿrt mwt.f

rd.w wnšwt n jmj.w nww

wḥswt n jmj.w ḏȝḏt

jsṯ jn.n.j ḥkȝw.j pn

dmḏ.n.j ḥkȝw.j pn m bw nb nt.f jm

tbn(.w) r ṯsm ḫȝḫ(.w) r šw

j jn.n mẖnt n rʿ

srwd ʿḳȝ.k

nn mḥ mẖnt.k

ḏȝ.k r jw-nsrsr

jsṯ dmḏ.n.j ḥkȝw.j pn

m bw nb nt.f jm

ḫr s nb nt.f ḫr.f

tbn(.w) r ṯsm ḫȝḫ(.w) r šw

nwr (m ḳmw)

nṯrw m sgr

rd wgb nwr sr.f n nṯrw

jsṯ dmḏ.n.j ḥkȝw.j pn

m bw nb nt.f jm

ḫr s nb nt.f ḫr.f

tbn(.w) r ṯsm ḫȝḫ(.w) r šw

403

(r n) jn.t mẖnt

j (j m nw)

mẖnt n pt

jr ḫt sḫt (ʿȝ.t) ʿȝdw

jn (n.j nw)

js(?) js.t(j) n sp.t(w).s

sp.kȝ.j s (m sḏf.wj) tmwj (ḥr.wj) ḥȝt spt wsjr

n jrf .t(w) ȝḫȝḫ r.s

rd.k(ȝ).j ȝḫȝḫ r.s m šwt.j ḏnḥ(wj) bjk(wj) nṯr.wj

j.n.j ṯs.j (st).j

smȝ.j mẖnt.j ḫt.j (r dmj.w) ḥḏ-wr

jn n.j nw

j sb.y j.w

jn n.j (nw)

jnk jttj(?)

j.n.j m jw .wj / jw-nsrsr

šʿ.j ḫȝ.w

(wp).j nṯnwt(?)

ʿnḫ(.j) m bsk.w ḥrjw-tp bȝw-jwnw

404

r n spr <r> r sbȝ tpj n sḫt-jȝrw

ḏd.t n jr-ʿȝ

wn gšgš gšgš rn.f

jnḏ.k ḥr.k jmḥt nb(.j) jr st.k r.j

wḏȝ (r.k j) ȝḫ sn.j r bw rḫ(w).n.k jm

spr.ḫr.f r ky sbȝ

gm.m.f snsn.tj jm (ʿḥʿ.t(j))

(ḏd.ḫr.sn) n.f

m (sn).n ṯw

ḫr.sn šʿ.sn šrt ḥnʿ spt.j nt ḫm(w) rn.w.sn

ḏd.ḫr s spr.f (n.sn)

(jnḏ-ḥr.ṯn) rḥtj snsn.tj tttj-jb mrwt.j(?)

wp.n.j (ṯn) m ḥkȝw.j

jnk wbn m sktt

jnk ḥr ȝst

j.j.n.j (ḥr) mȝȝ jt.j wsjr

jw ȝḫ sn.j wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k jm

spr.ḫr.f r ky sbȝ

ʿḳ(w) ṯȝw.w ḥr.f ḥsḳ(.w)

ḏd.ḫr.t(w) n.f

jnḏ-ḥr.k pḥrrw pḥrrw rn.k

wḏȝ r.k j.j ȝḫ sn.j r bw rḫ(w).n.k jm

spr.ḫr.f r ky sbȝ

gm.m.f jr-ʿȝ.f ʿḥʿ(.w)

m šṯ n ḫȝw

mʿḏt m ʿ.f r ḫȝ.t ḥs n s jm.s

ḏd.ḫr n.f s

jnḏ-ḥr.k twtw twtw rn.k

mḥt rn n .k mʿḏt

wḏȝ r.k j.j ȝḫ sn.j r bw rḫ(w).n.k jm

spr.ḫr.f r nn sȝtw

ḏd.ḫr n.f nn sȝtw

nn d.n ḫnd.k ḥr.n

ḏd.ḫr.f n.sn

jnḏ-ḥr.k psḏ n rʿ šnʿ.w n nḥb-kȝ

sḫn(w).n nt n msḥ.w

wḏȝ r.k j.j ȝḫ sn.j r bw rḫ(w).n.k jm

ḏd.t n mẖntj n sḫt-jȝrw

ḫr ḥr.f n nṯrw jpn wn.w ḥr pf gs n jtrw

ḏd.ḫr.f (n.sn) ʿš.f

j ḥnswȝ ns n rʿ

jnḏbw sšmw tȝwj

m ḥm.w n.sn

j sḫm m (pt)

wn jtn

j rʿ nb dšrw

jn n.j (nw) m jw.w.j

ḏd rn.j j.t.jn ḥȝtt

j ḥnskt tw nt ȝst mnj.t.n jnpw m kȝt wt

ḏd rn.j j.t.jn mnjt

nbt tȝwj m kȝr rn<n>.ṯ rn n ḫrpw

ḫpd pw n ṯȝw-sp

rn n wḏwt

ʿȝʿ pw n sḫt-nṯr

rn n ḥʿt

ȝkr rn.k

rn n <j.jn> ḫt-ṯȝw

jn(w) wrt m-ḫt .s pw

rn n mhnnw

jȝt pw nt wp-wȝwt

rn n sgrgw

mȝwwt nt rʿ ḥrt-jb wnw

rn n dbḥw.s

mȝwwt pw nt rʿ jmt wnw

tȝyt

nwt rn.ṯ

šdw ʿwt jwt

jr.n ṯw m mskȝ n nm-wr m rwḏ.w nw nwbt

rn n wsrw.w

ḏbʿ.w pw nw ḥr-smsw

mḏȝbt

ḏrt pw nt ȝst pnḳ.t snf m jrt ḥr

mḏȝbt

šbb pw n (jmstj)

(mḏȝbt)

(ḏrt pw nt ȝst pnḳ.t snf m jrt ḥr)

wg.w.s m ẖt.s

mstj ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

ḥȝḳw jr-m-ʿwȝ mȝ-n-jt-f jr-rn-f-ḏs-f

smȝyt

ḫntt ḥsp.w rn.ṯ

jbȝyt

mrw rn.ṯ

ḥmw

ʿḳȝ rn.k

jȝḫw tȝš mw rn n ḏnḥ.wj.k

rn n sȝw.f

fnḏ n ptḥ pw

rn n dpt tn

wʿrt pw nt ȝst šʿ.t.n rʿ m ḏȝt-ʿ

jn.n.s n.f sktt

rn n nfw

wḫ pw rn.f

rn n nfw

w... py rn.f

rn n ḥmy

(bntwj) rn.f

rn n ṯȝw

mḥyt pr.t(j) m tm r fnḏ n ḫntj jmntjw nb ȝbḏw

rn n.j j.jn jtrw

ptr(w) nb.sn rn.k

rn(.j) j.t.jn jḫmt

d.n.j ʿ.ṯ n spt.j ȝst hrw msyt

wnm.t ḥwȝȝt m kkw

stm.t ȝw-ʿ r ḥbbt

ḏd.t ḫft nṯrw jpn ntj m .w

jnḏ-ḥr.ṯn nfr.w .w nb.w ḫrt

wn.nw(w) {wn} r nḥḥ ḥntj ḏt

wbn.j n.ṯn

bjnr.ṯn n-wj

d.ṯn n.j mȝʿt n r.j pn

mdw.j jm.f

jw t.j m p ḥnḳt.j m dpw

šns.j ḳfn.w

nst.j wsḫ.t(j) m-bȝḥ nṯr-ʿȝ

jw.j rḫ.k(w)j rn n nṯr pw dd.w(.ṯn) n.f ḏfȝw r {r} fnḏ.f

tkm rn.f

jw.f wbȝ.f ȝḫt jmnt.t

jw.f rḫ.f ȝḫt jȝbt.t

(tkm) rn.f

rw.y.f rw.y.j

dr.t.f ḥr msḳt.f

n sḫm sb.w m jf(.j) pn

jw t ḥnḳt.j m p dpw

jw n.j ȝt.j tn

ȝt.j pw t ḥnḳt

ȝt.j pw ʿ.w.s

pr.t m hrw m ḫprw nb mr.y.j pr.t m-m sḫt-jȝrw

jr s nb rḫ r pn

jw d.t(w) n.f šns ds psn ȝḥt sṯȝt 1 mḥ 7 m (jt-mḥ) btj

jn (šmsw-ḥr) ȝsḫ(ww) s

(wšʿ.ḫr.f nn n jt-mḥ nn n btj)

(sjn.ḫr.f jf.f jm)

(wn.ḫr ḥʿw.f wȝḏ mj nn n nṯrw)

(jw.f pr.f m sḫt-jȝrw)

(m ḫprw nb.w mr.y.f) m (sḫt-jȝrw)

405

ḏd-mdw wn (gšgš) wn wn wn (gšgš)

jnḏ-ḥr.k jmstj nb(.j)

jr.y.k (st.k) r.j

j.j ȝḫw sn.j

wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k jm

jnḏ-ḥr.ṯn rḥtj snsn.tj ṯṯw-jb mryt(j) ...

jw wp.n.j ṯn m sktt

j.j ȝḫw sn.j wḏȝ r.k r b rḫ(w).n.k jm

jnḏ-ḥr.ṯn j.jw m w.wj j.jw m ʿȝ.wj rn.ṯn r mtj.ṯn

j.j ȝḫw sn.j

wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k jm

jnḏ-ḥr.k w pḥrr w (pḥrrw) rn.k r mtj.k

j.j ȝḫw sn.j wḏȝ r.k r bw rḫ(w).n.k jm

j ḥnswȝ ns n rʿ

ʿnḏ-nb sšmw (wj) m nḫb m ḥmy.w.sn

sḫm pw wr wn jtn ḫr rʿ

ḥrj-tp dšrw

jmj ḏȝ.t mẖnt n ȝḫ pn

mk sw jw(.w)

wnḫ(.w) sȝḳ(.w)

.f r mryt m wptj n nṯr-ʿȝ

ḏd jmj ḏȝ.t mẖnt n ȝḫ

mk sw jw(.w)

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

jr wn.n wʿ jm pw n ȝḫ

jmj dm.f rn n (sȝtw) j.j.n.f ḥr.f

ḏd.ḫr ȝḫ pn ḫft w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

jw.j rḫ.kwj rn n sȝtw

j.j(w).n.j (ḥr).f

psḏ gb spḥwt ȝst šnʿ.w nw nḥb-kȝw

ḥtm.tw ȝw.w ʿ m wʿbt rn.f

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n (mẖnt) ṯn

jr wn.n .y.f r-ḥȝt mẖnt

jn .f ḥtm.f sw

jr wn.n (.y).f r-pḥwj mẖnt

wʿ jm pw (r) ȝḫ

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

(dm) rn n dpt ṯn ḏr .yt.k r.s

ḏd.ḫr ȝḫ pn ḫft w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

jw.j rḫ.kwj rn n (dpt) ṯn r-ḏr.s

jw.j (rḫ).kwj rn n ḥȝtt.s

ḥnskt tw nt ȝst mnj(t) jnp m (kȝt) wt rn.s

jw(.j) rḫ.kw(j) rn n mnjt.s

nbt (wj) m kȝj rn.s

jw.j rḫ.kwj rn n ḫrpw.s

ḫpd pw n ṯȝw-sp-f

jw(.j) rḫ.kw(j) rn n wḏwt.s

jʿrwt pw nt sḫt nṯr

jw.j (rḫ).kwj rn (n) wsrw.w.s

ḏbʿ.w pw nw ḥr-smsw

jw.j rḫ.kwj rn n mḏȝbt.s

(ḏrt tw nt ȝst) pnḳ.t snf m jrt ḥr

jw(.j) rḫ.kw(j) rn n wgyt(.s)

ḥpy dwȝ-mwt-f rn.sn

jw(.j) rḫ.kw(j) rn (n) ḫt-ṯȝw.s

jn(w) wr m-ḫt (.s) pn rn.f

jw(.j) rḫ.kw(j) rn n bḏȝ(.s)

šbb pw n (jmstj)

jw.j rḫ.kwj rn n (mhnnw).s

jȝt pw n (wp-wȝyt)

jw(.j) rḫ.kwj rn n šdyw.s ʿwt(?).s ...

jr.n... m (mskȝ) n mnj-wr m ...

jw(.j) rḫ.kwj rn (n) (sgrgw.s)

... pw nw sḫt nṯr m wnyt jmt (wnw)

(jw.j rḫ).kwj rn n tȝywt.s

nwt (rn).s

jw(.j) rḫ.kw(j) rn n ...

ḥpy dwȝ-mwt-f

jr-m-ʿwȝ jr-rn-f-ḏs-f ḥȝḳw mȝ-jt-f rn.sn

jw(.j) rḫ.kwj rn n jbȝwt.s

(nbt m ḥsp.w rn.s)

jw(.j) rḫ.kwj rn n ḥmy.s

ʿḳȝ (rn.f)

(jȝḫw m tȝš) mw rn n ḏnḥ.wj.f

jw(.j) rḫ.kwj rn n dpt ṯn r-ḏr.s

pḥwj pw n ȝst

šʿ(w).n sw rʿ m ḏȝt-ʿ r jr.t n.f m (mʿnḏyt)

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

j.dm rn n jtrw

ḏr .yt.ṯn r.f

ḏd.ḫr ȝḫ pn ḫft w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

ptr(w).n.sn rn.f

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

j.dm rn n ṯȝw

ḏr .t.ṯn jm.f

mḥyt pr.t m ḫmnw r fnḏ ḫntj jmntjw nb ȝbḏw rn.f

ḏd.ḫr w m ḫmnw nfw n mẖnt ṯn

j.dm rn n ʿḫmt

ḏr pr.t.k (ḥr.s)

psḏ gb spḥwt ȝst šnʿ.w nḥb-kȝw (rn).s

pr.t pw r-gs psḏt-ʿȝt jmt jwnw

j.j.t(j) ḥʿ.t(j) m ḫsf ȝḫ pn

wn.ḫr ȝḫ pn sẖt.w ḥr ẖt.f m-ẖn-ʿ.sn

ḏd.ḫr.f (ḫft).sn

j.j.n.j ʿȝ r nḏ-ḫrt.ṯn

nb.w ẖrt wnnyw ... nḥḥ ḥntj.w ḏt mnj...

jw šns.j ḳfn(.w)

jw t.j m p

jw ḥnḳt.j m dpw

jw n.j ȝwyt

ȝwyt.j pw t ḥnḳt ʿnḫ wḏȝ

snb bȝḳt

pr.t m ḫprw nb mr.y.j m-ẖnw sḫt-jȝrw

... wsjr N mȝʿ-ḫrw nb jmȝḫ

ḏd.ḫr psḏt-ʿȝt jmt sḫt-jȝrw

d n.f šns ds wr ...

wn.ḫr.f ḥr wnm jm

n pr.n.f n nḥḥ ḥnʿ ḏt

ḏd.ḫr (ḏȝḏȝt ʿȝ.t) jmt sḫt-jȝrw

d n.f stȝt nt (ȝḥt) m jt n mḥ 3 m ḳȝ.f

jn šmsw-ḥr šʿ(w) n.f st rnpt tp.t

wn.ḫr.f ḥr wšʿ jm

wn.ḫr.f ḥr sjn ḥʿ.f jm

wn.ḫr ḥʿw.f (wȝḏ) mj wʿ jm.sn nb

ḏd.ḫr ḏȝḏȝt ʿȝ.t jmt (sḫt-jȝrw)

d n.f ḥnwḥnw n rḫtj rḫtyt

d swr.f mw ḥr bȝbȝt

jmj jr.y.f nḏmmt

ḏd.ḫr ḏȝḏȝt ʿȝ.t jmt (sḫt-jȝrw)

jm ḥs.y.f ḫb.y.f sšp.f ẖkr.w

jmj ḥʿb.f snt ḥnʿ tp.w

ḫrw.f p sḏm.w

n .n.t(w).f

jmj šm.f r pr.f

sjp.f ṯȝ.w.f n nḥḥ ḥnʿ ḏt

ḏd.ḫr ȝḫ pn

j.j.n.j ʿȝ r sjp.t ṯȝ.w(.j)

sšp.n.j ʿmʿm.j

jnk psḥ m ḳȝb.f

jnk jʿnʿ nḫt rn

jnk ḥwnt jḥȝ.t mn.tj sḫr.t smȝyt stš

j.j.n.j ʿȝ ḥr mdw ḥr šd.t mḏȝt nt mdw-nṯr

406

r (n) ṯs 7 nw (mḥt-wrt)

(ḥȝ.k) nhs-ḥr jr.r ḫprw

sḳd jtḥ jb.w

ḥr.t(j) r.j

jnk gb rpʿ nṯrw

tm (nb ḫprw) nb.w

407

j ṯs ʿḳȝ sp mẖnt mẖnt n bȝw-jwnw

ṯs.k ʿḳȝ.k (sp).k mẖnt.k

(wḏ.k r pt rs.t) ẖn.k wj (r pt) mḥt.t

rd ng (r pt) mḥt.t

nnk mḥt-wrt

j stš jmj ȝt.f ng ʿȝ ḥrj-jb pt mḥt.t

d n.j (ṯȝw m ḥr-jb) wtnw sḫn n mḥt-wrt

j ḳȝ ḫrw

ʿȝ (šfšft)

ḥms m ḥr-jb kkw

d n.j ṯȝw m ḥr-jb (wtnw)

(sḫn) n mḥt-wrt

jtrw m gr n nb (fȝw)

jd nt wtnw

sḫn n mḥt-wrt

pr sbk(w ẖr ḳȝw) nt ẖr wḏb.w

sḫn r.k ȝkr

(d.k sḫn) n (mḥt-wrt)

pr sbḥ ḫpr ẖnnw

j nt nbt (nṯst m) ẖr rd.wj.j

m ḥr-jb wtnw sḫn n (mḥt-wrt)

(j nb mtwt djw(t))

(nttjw n.k pḥtj)

j ṯs 7 (jpw nw mḥt-wrt)

rḫ.n.j ṯn

rḫ.n.j rn.w.ṯn

swȝḏ.ṯn wj

(swȝḏ.ṯn jf.j)

(swȝḏ).ṯn ʿwt.j

(d.ṯn sṯs.w) n jf.j ... n (ʿwt).j

nḥm.ṯn (wj m-ʿ ḫt nb.t ḏw.t)

408

r n ṯs 7 nw (mḥt-wrt)

j (ṯs) ʿḳȝ.f sp mẖnt.f mẖnt n bȝw-jwnw

ṯs.k ʿḳȝ.k sp.k mẖnt.k

wḏ.k m pt rs.t ẖn.k m pt mḥt.t

.y.k m ...

(sṯ ṯw) j.ṯ(j) ẖr rd.wj.j

d.k n.j ṯȝw.w

(ḥr-jb) wtnw sḫn n mḥt-wrt

j .w khȝ ...

(nttw).k n.k pḥtj

m r.k ẖr rd.wj.j

d.k n.j ṯȝw.w ḥr-jb wtnw

sḫn n (mḥt-wrt)

j stš (ʿȝ m ȝt.f) ng ʿȝ  ḥr-jb pt mḥt.t

rd.w ng r pt mḥt.t

(sṯ ṯw) j.t(j) ẖr rd.wj.j

d.k n.j ṯȝw.w m ḥr-jb wtnw sḫn n mḥt-wrt

j nb ḥtp m-tp nt dd.t ṯȝw.w n (jmj.w ẖt)

sṯ ṯw j.t(j) ẖr rd.wj.j

d.k n.j ṯȝw.w (ḥr-jb wtnw) sḫn n mḥt-wrt

pr (sbḥ) ḫpr (ẖnnw)

... nbt ẖȝt

sṯ ṯw j.t(j) ẖr (rd.wj).j

d.k (n).j ṯȝw.w m ḥr-jb wtnw sḫn n mḥt-wrt

j ṯs 7 jpw nw mḥt-wrt

rḫ.n.j ṯn rḫ.n.j (rn.w.ṯn)

swȝḏ wj

409

(jnḏ-ḥr.ṯ nšmt) tw nt wsjr (dpt tp.t jr.t.n) rʿ

jn.t.ṯ ( n) N pn (n.f n ḏt.f)

().f jr nšmt

(.f ḥr) jmj-wrt pr.f ḥr (tȝ-wr)

ḥw.f m sḫm.f

ḫrp.f (m jȝȝt).f

smȝʿ.k ḫrw ( n) N pn r ḫftj.w.f m pt m

m ḏȝḏȝt 7 jptw ḏȝḏȝt nt wsjr

jnḏ-ḥr.ṯn ...wj (jpwj)

wr.wj ʿȝ.wj jmj.wj (nšmt)

jw N pn rḫ(.w) ṯn m rn.w.ṯn m (ḫprw).ṯn

ḫpr(w).n.ṯn jm

d.ṯn () n N pn n ḏt.f r nšmt

.f ḥr jmj-wrt pr.f ḥr tȝ-wr

ḥw.f m (sḫm).f ḫrp.f m jȝȝt.f

(smȝʿ).k ḫrw n N pn r ḫftj.w.f

m (pt m ) m ḏȝḏȝt 7 jptw (nt wsjr)

jnḏ-ḥr.k ḥmw n (nšmt)

jw N pn rḫ(.w) ṯw m rn.k m ḫprw.k ḫpr(w).n.k jm.f

rmn pw pw n ḏḥwtj

smn(w).n rʿ hrw pw ... ʿȝ ḫpr m (dwȝt)

jn.t.k () n N pn n ḏt.f n.f

.f jr nšmt (nt wsjr)

.f ḥr jmj-wrt (pr.f ḥr) tȝ-wr

ḥw (m sḫm).f

ḫrp.f m jȝȝt(.f)

smȝʿ.k ḫrw n N pn (n ḏt).f r ḫftj.w.f m pt (m )

m ḏȝḏȝt 7 jptw (nt wsjr)

jnḏ-ḥr.k ḏnḥ.wj (ḥmw) n nšmt

jw N pn (rḫ(.w)) ṯn m rn.w.ṯn m ḫprw.ṯn

ḫpr(w).n.ṯn (jm.f)

ns pw pw n rʿ

(jn.t.k ) n N (pn n.f n ḏt).f

.f r nšmt nt (wsjr)

.f ḥr jmj-wrt (pr.f ḥr) tȝ-wr

ḥw.f (m sḫm.f ḫrp).f m jȝȝt.f

(smȝʿ.k ḫrw) n (N pn) r ḫftj.w(.f m pt) m

m ḏȝḏȝt 7 jptw

(jnḏ-ḥr).ṯ jbȝyt nt (ḥmw n) nšmt nt wsjr

jw N pn rḫ(.w) ṯn

(m rn.ṯ) m ḫprw.ṯ (ḫpr(w).n.ṯ jm.f)

jn.t.ṯ n N pn n.f n ḏt.f

.f r (nšmt) nt wsjr

.f ḥr (jmj-wrt pr).f ḥr tȝ-wr

ḥw.f m sḫm.f

(ḫrp).f m jȝȝt.f

smȝʿ(.k ḫrw) n N pn r ḫftj.w.f (m) (pt) m

m ḏȝḏȝt (7 jptw) nt wsjr

jnḏ-ḥr.k (ḥmy(?)) n nšmt nt wsjr

(jw) N pn (rḫ(.w)) ṯw m rn.k m ḫprw(.k)

(ḫpr(w)).n.k jm.f

ḥr (pw pw) wsjr

jn.t.k n N pn (n.f n ḏt).f

.f jr nšmt (nt wsjr)

.f ḥr jmj-wrt

(pr.f ḥr) tȝ-wr

ḥw.f m (sḫm.f ḫrp).f m jȝȝt.f

(smȝʿ.k ḫrw) n N (pn)

r ḫftj.w.f (m pt m) m ḏȝḏȝt 7 jptw (nt wsjr)

jnḏ-ḥr.k mdw n (nšmt) nt wsjr

jw N (pn rḫ(.w)) ṯw m rn.k m ḫprw

(ḫpr(w).n.k) jm.f

ḫprw pw pw ... jṯ .f nḥm šwt.f

(jn.t.k) n N pn n.f n ḏt.f

(.f) r nšmt nt wsjr

(.f ḥr jmj-wrt) pr.f ḥr tȝ-wr

(ḥw.f) m sḫm.f

ḫrp.f m (jȝȝt.f)

smȝʿ.k ḫrw ( n N pn r ḫftj.w).f m pt m

m (ḏȝḏȝt) 7 jptw nt wsjr

(jnḏ-ḥr).ṯn sʿȝ.w nw nšmt nt wsjr

(jw) N pn rḫ(.w) ṯn m rn.w.ṯn m (ḫprw).ṯn ḫpr(w).n.ṯn jm.f

nw ... n ẖt tp.t nt rʿ

jnḏ-ḥr.k ... nšmt nt wsjr

jw (N) pn rḫ(.w) ṯw m (rn.k) m ḫprw.k ḫpr(w).n.k jm(.f)

... pw pw jmj-ḫnt ...

(jnḏ-ḥr).ṯn tȝyt ḫt-ṯȝw n nšmt

(jw) N pn rḫ(.w) ṯn

m (rn.w.ṯn) m ḫprw.ṯn ḫpr(w).n.ṯn jm.f

... pw pw jr.y m ḏr pw n nwt

... gb ḥnʿ nwt

jsṯ sw nḏ ...

(jnḏ-ḥr).ṯn šnnw nw ḫt n (nšmt)

jw N pn (rḫ(.w) ṯn m) rn.w.ṯn m ḫprw.ṯn (ḫpr(w).n.ṯn jm.f)

ms.w bdšt ... jr.w šʿt ʿȝ.t r... nwt

jnḏ-ḥr.k ... (nšmt) nt wsjr

410

sḫȝ s rn<n>.f m ẖrt-nṯr

d n.j rn.j m pr-wr

sḫȝ.n.j rn.j m pr-nsr

411

j ḏḥwtj sp 2

wr ...

jw.j ḫʿ.k(w)j

jnk pw

jw.j m rn.j

nṯr pw rn.j

n smḫ.j sw rn.j pn

j bȝt ȝst m ḫtm rn.j

nṯr pw rn.j

n smḫ.j sw rn.j pn

j rʿ-tm j ḫpr

jnk ms tpj-rnpt

jw.j rḫ.k(w)j rn.j

nṯr pw rn.j pn

jmj n ẖt.j tn

(bḥn) n.j jṯ.n.f rn.j ḥȝt.j m ḏrjt.j

n smḫ.j rn.j pn r-gs (nb) wḏʿ-mdt

412

sḫȝ s rn.f m ẖrt-nṯr

jnk ḳd pw ḥms m bw wr n pt

nṯr nb tm.t(j).f(j) jw m-sȝ.j d d.j (sw) m-ḫt.j

413

(hȝb) s .f m ẖr-nṯr

jnpw m ḥtp

ȝḫ.t(j) rʿ m ḥtp (m) wḏȝt.j nṯr.t

(sȝḫ).k .j šwt.j

.sn rʿ m jnw.f

(dbḥ).f šm.f jw(.f)

sḫm.f m (rd.f)

(r mȝȝ) sw s (pn)

m bw nb nt.f jm

m (ḳmȝ).j m ḏnd.w.j

m jrw.j mȝʿ n ȝḫ ʿpr nṯr

psḏ(.f) m rʿ

ḫp.f m ḥwt-ḥr

sk rd.n.k šm .j šm šwt.j

šm jrw.j

m rd.wj.sn r (bw) (ntj s pf) jm

ʿḥʿ.f ḥms.f

šm.f ʿḳ.f (r pr).f n ḏt(.f)

(n-ntt jnk) js wʿ

m šnwtjw nw wsjr

šm m grḥ jw m hrw

n (jr.w) nṯr gr(.j)

414

ḫsf ʿȝpp m wjȝ n rʿ

jʿnw n.k jmj-nhd-f

snḏ(w) n.k ʿšȝ-ḥrw rwtj

mk hwt pr.f m pt m-ẖnw ṯpḥt sbj

ḏd.f sbj.f (r) rʿ <rʿ>

jr.f ʿwȝ r.f

((.tw)) r.f jn sšn-wr

st(.tw) tkȝ m ḥwwt spȝ

smn(.tw) jnṯwt.f jn nṯrw ʿftt

ḫw.k

ḫr(.w) n.j sbn(.w) n.j

n-ntt jnk js wȝs sḫm wr n jmnt

j šnwt jptw nt rʿ jmj-wrt ʿȝ.t tȝ-wr ʿȝ wȝḏt ʿȝ.t jmj-nḏst ʿȝ

wj m wʿ wʿ.y

jw mdw.n n.j rʿ

jw ḫsf.n.j sbj

jw sjd.y.n.j ʿȝpp

jw nḥm.n.j pr.r hwt m pt m ẖnw ṯpḥt sbj

ḏd.n.f sbj.f r rʿ

ḏd.n.f jr.f ʿwȝ r.f

rf rʿ m nfrw

nʿ.f ẖr ḫt-wtt

ḥʿ jmj.w nswt jmntt

ḫp m ḥtp rʿ

gm.k wj

ḫsf.k(wj) jm.k

415

pr.n.j m p

.n.j m dpw

ḥmn m r(.j) jr nn n kȝt ḥnʿ.j

416

r n ḳrst

pr.n.j .n.j

ḥs.j ḥs.t.n.j

jr.t(w) n.j (jhmst)

wn.n.j sbȝ.wj

pr.n.j ḥr (rwḏ)

(šsp.n.j) jṯnw-sw

ʿḥʿ.n.j r pt m mȝʿtj

gm.n.j jst rʿ-tm

ḏd.sn jj.w ḏd.k mȝʿt

ptr nfrt

pr ḥr (rwḏ) n mȝʿ-ḫrw

ṯwt ḏd jw.t(j).f(j)

417

tm šm sḫd(.w)

ʿḥʿ ḏd.wj rʿ

šm.j jw.j jmjtj.snj

(?).j sḫd(.w)

šn.j ʿḥʿ(.w)

(n) wnm.n.j sfȝ.w

418

ḥȝ.ṯ r.ṯ ʿmjȝt sjn.t ḫȝʿ.t

wptt nṯrw

hȝb.t nṯrw ḥr spt.j š-nḫȝ m ḫsfw ms.w.sn

ḥkȝw(w) rḫ(ww) r.w.sn

r jṯ(t) ḥkȝw.sn

r nḥm ȝḫw.sn

hy r.ṯ r.ṯ

ʿmjȝt sjn.t ḫȝʿ.t

wptt nṯrw

jw.ṯ ḫr.ṯ(j)

jw.ṯ sbn.ṯ(j)

jw jṯ.n N tn ḏt N tn r.ṯ grḥ

419

jnḏ-ḥr.k wsjr jt šps nṯrw

m hrw.k nfr n ḥb skr

jnḏ-ḥr.k wsjr N pn

m hrw pw nfr n ḥb skr

ṯw rṯ

šms ṯw rḫyt nb.t

dwȝ ṯw pʿt nb.t

420

ʿḳ.n.j m nbs n jȝw n rwt.j ...

.y.j jʿ(.j) wj m š n ḥsmn

ḏr ʿḳ.t.j r jwnyt

.j nṯr nb nṯrw ḥrj-š-f nb nn-nsw

ḳȝ ʿȝwt nfr šwwt

nk.w ḥr nfrwt

nb dšrw wȝḏ nmwt

mnḫ jmj nn-nsw

šwt.j spdw m wpt.f (ḥr) ȝtf.w

421

šm r jwnw

šsp ȝwt jm.f

jnk jʿnʿ hṯt pȝṯt

mk ʿrt.j ḥr-sȝ.j

ḫnḏ(wj).j ḥr rmn.wj.j

jmȝḫ.j jm ḥʿȝ.w

ḥms.j m-m nṯrw

jr.j hṯt m-m mw ḥʿȝ.w

422

jnk jr(w) st.f m jnw sp 4 m ḥr-jb ḥwt wbnj(?) wbnbn

jnk rd.f r pt ʿ.f r ... (ṯs-pẖr)

jnk ḥrj-jb ḥwt wbn(?) wbnbn m jwnw

jnk jnt

jnk nḫbt(?) jnk nḫb(?) jnk wpt

mkt pw N ȝšt wr.t

423

tm mt m mt wḥm tm mt kj sp

N tm

ȝḫ.k N m rwtj

sm.t(w) N jn nṯr smsw

sb.t(w) ḥr N jn nṯr smsw

wn N ʿnḫ

ʿnḫ(.f) m ṯȝw.w

jr.y.j pẖrt n hhnw

sʿr wj m hnhnw r wjȝ ḫpr

d.f ʿḳ.j r mȝȝ ntt jm

šd.j mdw.f n wḏʿw-mdw

d.f nḏ.j mdw m-ʿ ȝḫ 4 pw wsr.w(w) ḫns(ww) ʿnḫ(ww) m-ḫt mt.sn

ʿnḫ N m-ḫt mt N <m-ḫt mt> mj rʿ rʿ nb

ʿnḫ N (m-ḫt) mt

jr nṯr nb nṯrt nb(t)

ȝḫ nb (mt) nb

ḥfȝ nb jmj.w pt

nnw

ḫsf tn ḥkȝw N

pr ḫt pr sḏt m ẖt nt ḥfȝw wȝwȝ r.sn m jrt rʿ

jw wn.n.j km rḫs.n.j ḥḏ

ʿnḫ N m wḥmwt.sn

n mt N sp.f

n wḥm.j mt sp.f tp

424

(r n) ḫsf (msḥ.w) jṯ(ww) ḥkȝ

ḥȝ.k (msḥ) jmnt

ʿnḫ m jḫmw-wrḏ

ḥȝ.k msḥ jȝbt

ʿnḫ m ʿfȝt

ḥȝ.k msḥ rs

ʿnḫ m ḥs jȝb.tj

ḥȝ.k msḥ mḥt

(ʿnḫ m) ʿḫḫw ḥrj-jb wnwt .t

jw bwt.k m-m ẖt nt N pn

jw ʿm.n N pn wsrwt wsjr

N pn stš

jw šȝs.n N pn jwr.t.k wsjr

dšrt jmt N pn m tp.f

jw mtwt.f m ẖt.f

N spdw

N pn tm

425

ḫsf gbgȝ ḫsf gbgȝ

jnḏ-ḥr.k .w ḥnʿ ḏʿr(w) mȝʿt

gbgȝ.wj jpwj

ḥr.w(j) sḥ.w sḳd

j.n.j ḫr.ṯ(n)

sḏ.j pȝs.ṯn

gmgm.j wḏʿw.ṯn

jr n(.j) wȝt r bw nt nṯr-ʿȝ jm

426

(j ḥwnw sḥd)

n rd.j n.ṯn ḥkȝ.j pn

ḥms.j .j r ḏsrt m jwnw

sy pw ḥkȝ.j pn

šd w r pt

427

d.f

šȝs n.j šwt

nm.t.n.j šnjt

wʿr.n.j nwt

pḥ.n.j jȝdt

(j)n ḥwt-ḥr sʿr.t.j

ḥw(.w) n.j sḏb

wd.t.j m-bȝḥ tm

428

.n.j .w

pr sḏt

sšm.s wj ḥr wȝt nfr.t r bw nt nṯr-ʿȝ (jm)

429

jnḏ-ḥr.ṯn nb.w(j) ḥb

d.ṯn n.j ḥb

psš.ṯn n.j sḫtj-ḥtp

jmȝ.ṯn n.j ʿwt.j ḏt.ṯn ḏs.ṯn

rd.n.ṯn n.j bjk (nwn šwwt)

nṯrw jm jr jrt šwwt

nṯrw ẖn.nw(w) m ȝḫt sḳd.dw(w) (rʿ) m ḳbḥw

ẖnm šw 2 sp

jm.ṯn mdw m ẖnm šw

430

ḫsf gbgȝ ḫsf gbgȝ

j wr mtwt ḥr jȝwt(.f)

šps nfr jhm

j.n.j r.k wr mtwt

swȝ.j ʿr.w.k

gmgm.j mḏȝwt.k

ḥr nw mr sp 2

jn(w).n.j m-ʿ.j m jw-nsrsr

nt m-ʿ.j m sḫt (ḏȝḏȝ)

(j.jn n).f nṯr

431

ḏd-mdw šsp ȝwt

ʿpr ʿftt

sḫm m mw

... ȝḫ

jnk ȝfʿ (nny)

pr m nw

pr m wnw

nnk nb

ʿnḫ(.j) m bsk.w

432

wn.n N jpn

ḥms.n N jpn ḥr js

jw ḥs.t(w) n N jpn hms grḥ

433

j ktt sp 2 mt(.w) wšʿ ktt

šȝs(.n.j) pnʿyt

wn (n.j) jmj.w sbḫwt.sn rmn.w.sn

sjwrwtj mswtj ṯs-pẖr

ḏd.t n.f wsjr ḏs.f

.f m

(jkn) n.k jknt

tkn n.k tkn.wt

(jkn-hj ʿȝ)

ʿpr ʿftt

434

pr.n.j m ḥw r pr ḥwt

jnk jmj-ḫȝw-ḥr(?)

jw.j ḥḥ.j wsjr r jwnw

jw.j hȝb.kwj jn ʿȝ pw nb-tm jwtj mnj.f

435

ḫsf.n.j sdȝ.k wr

(mtwt).k nn jmj ḏnnt.k

jw nfwt.k r ʿḏt(?).k ṯs-pẖr

j hr ... n.j nw tp r.k

jnk wʿ (jm.ṯn ḥr ) ...

436

ḫsf rrk smȝ mtwt.f ḫsf rrk ḥḏ .w

j (šʿ <šʿ> tp jn nḥbwt) nw jpw ḫft.w nw wsjr

(jn) ʿȝ.ȝ jb.k ḥr nw tp r.k

rd(w).n n.k mwt(.k) srḳt

pr mwt.k r.k

ḥm n .t.n.k ẖs

437

N tm pr m nwn

r hnhnyt nt pt

jw (šsp.n) N st(.f) nfr.t (jmt jmnt)

438

(r n ʿnḫ m-ḫt mt)

N tn rwtj smsw r jtm

šsp st nt jmnt

nswt m ȝḫ-bjt

jṯ.n s jmj.w sḥ.w.sn

sšm.n s jmj.w sḥ.w.s(n) jmj.w kȝr.w.sn

jṯ.n s jmj.w (ṯpḥwt).sn

sšm.n s jmj.w bȝbȝ.w.sn

(jr.s pẖrt nt) hnhnw

n sb.n hnhnw ...

sšm.f N tn ḥr (wȝt wjȝ ḫpr)

ʿḥʿ N tn ḥr ... 

šd N tn mdw.f n ʿnḫw

wḥm.s mdw.f n gȝ-ḥtt

wḏ N (tn) mdw n jst.j jtm

snḏm.s jmj.w kȝr.w.sn

wḏ.s mdw n ṯȝw.w jpw

wsr.s wsr rwtj

m mšrw

ḥbḏ N tn r.s

wn.s ... .s m ṯȝw.w

wḥm.s ʿnḫ m-ḫt (mt) mj jtm rʿ nb

439

r n ḫsf rḥtj ḫsf rḥtj

js m ḥtp

ḫbs.t(w) n.k sḳr.t(w) n.k wdnt

jr.t(w) n.k ḫt-ḫw m ḫm

dbn.k jnb ḥnʿ ḥnw

ḥms.k ʿḥ r-gs rs-jnb-f

hrw pw n sḏm mdw

jʿ ṯw m šȝ ȝḫtj m mw ḥp.w jmj (wsḫwt) nb.w(t)

jn.n.j n.k jrt tw nt ḥr

wšb.k jm.s mj wšb ḥr jm.s

440

N pn rʿ (swḏȝ(.w)) r ḏt

N pn tm ȝḫ n ȝḫ.w

N pn nb nḥḥ jḳr jḳr.w

N pn nb mrwt.j (jptwtj) smrt.j ntj rʿ

nḥm.tj ḫndw ḫpr m-ʿ.f r-gs nb ḏt

ȝḫ wʿ spȝ-ḥr

j tbtb j ṯṯt

smrt.j (jptwtj) ntj špswt nt rʿ sḏȝ.t rʿ

dbḥ.ṯnj n.ṯn ȝwt-jb.ṯnj n.ṯn

j mrwt.j jptwtj ntj rʿ

ḫsf(t)j nṯr ḥr st.f

ḫw.t(j) .w N pn m-ʿ ȝhd

ȝwt-jb.ṯnj n.ṯnj

jw d.y dmt mwt m-ḏr N pn r.ṯn

jw jrt(j) n N pn m ...

jw jb n N pn m mk(t) sw ḏs.f

wʿ ḥr-jb ʿwʿ(w)

N pn wʿb ḫmy

jw wn.n N pn ḳnj

(jw) sšn(.w) sbḫt n N pn grḥ

441

ḫsf mrwt.j jw.t(j) r nḥm n s m-ʿ.f

jnk ḥḥ jnk rʿ nb-ʿnḫ

jnk sȝw n ḏt

nb mrwt.j jptwtj

jn.ntj .w jʿb.tj ȝḫw

rd.tj mrwt.snj m jb n ȝḫ.w

jtḥ.tj ḫndw ḫpr r-gs nb ḏt

jtḥ.tj ȝḫ pw snṯ

ḫpr.f m ḫns ḥtm

js r.ṯn r.ṯn mrwt.j jptwtj

špst.j rʿ

smrt(j) ntj wsjr

js r.ṯn r.ṯn

n mr.n.j ...

nfrt.ṯn n.ṯn bjnt.ṯn n.ṯn

().ṯn n.ṯn šwt.j.ṯn n.ṯn

jn.n.j .j nḥm.n.j ḥkȝw.j

n rd.n.j ȝḫw.j

n-ntt jnk js wʿb ḫm ḏt.f

jnk nww / nww

jw.j nn.k(w)j

jw ḥw.n.j stš

jw nṯ.n.j sw ḥr wḏb pw n psḏntjw

wn.n.j ḳnj.j

sšn.n.j sbḫt.j

jw n.j šmwt

jw šsp.n.j ḫʿw

442

jnk rʿ jnk rʿ-tm

swḏȝ.j ḏt

jnk nb mrwt.j jptntj

nbt.j jʿb.tj ȝḫw

nḥm.w(tj) ȝḫw ȝḫ

ḳȝ.t(j) šwt.j m ksw

nḥm.t(j) ḫndw ḫpr m-ʿ.f r-gs nb ḏt

nḥm.w(tj) jḳr.w jḳr

443

jnk ȝḫ pw wʿ spȝ-ḥr

wn jrt.j.j wbȝ msḏr.wj.j

šd ḳrḳrt ḫr jt.w.j

j.n.j r

ȝḫ.k(w)j ʿpr.k(w)j

m ḥkȝw.j

nn ḫm.t.n.j m pt

m mw nn ḫm.t.n.j m ḥp

m ḏḥwtj

jnk nṯr-dwȝw

jw.j rḫ.k(w)j rn n

rḥtj jptwtj snsn.tj

dd.tj mrwt.snj ḥr jb n ȝḫ.w

snwḏ ȝḫ snṯ

ḫr.f m ḫns ḥtmt

j tbt j sṯṯtj

gbgb(?).ṯn (n.ṯn) jbṯ.ṯn (n.ṯn)

ḥw jb.w.ṯn ẖt.ṯn (n.ṯn) nfrw.ṯn (n.ṯn) mrwt.j

j mrwt.j jptwtj smrt.j ntj rʿ

mȝȝ.t(j) sḏȝ.t(j) (n) rʿ rʿ nb

ḫrp.t(j) .w

m ȝhd.w

jw dmt.j m ḏrt.j r.ṯn

jw jrt.j.j n.j

mn.ty m ḫnt.j

jw jb.j m mk(t) sw ḏs.f

jnk ḫm.f

444

jnk ȝḫ ḥkn jb

jw ʿm.n.j ḳnj.j

sḫn.n.j sbḫt.j

jw ḥw.n.j stš ḥr wḏb pw n gmtjw

n rd.n.j ȝḫw.j

n rd.n.j ḥkȝw.j

n mrwt.j jptwtj smrt.j ntj rʿ

gm.n.sn(j) n-wj

(ʿpr).k(w)j m ḥkȝw.j m-ḫnt wr.w

jṯ.n.j ḫʿw nw nb nḥḥ

jnk nwn

jw.j nn.k(w)j ḫt tȝwj tm.wj

n nḏr.r.j

n pḥ ḥkȝw.j

n nḏr.r.j (n) ḫsf rd.j

n ḫrp.n wj mrwt.j jptwtj smrt.j ntj rʿ

jw.j swȝ.j ḥr wȝt

jw ḫrp.n.j ḫʿy.j

rd(.tw) n.j m-ḫnt ḫm jn wr.w nw ẖt tp.t

snḏ.j m ẖt mrwt.j jnk nb nḥḥ

445

(j) ȝḫ ḥkn (jb) ḥms ...

... j sḳd.tj jptwtj ntj rʿ

... rʿ rʿ nb

jbṯ.w.(ṯn) ...

... ḥms(w) ... st.f

ḫw.t(j) m-ʿ ȝhḏ

ȝw-jb.ṯnj (n.ṯn)

jw dmt m ḏrt.j r.ṯ(n) ...

...

...

... ḥr-jb ʿwʿ.w

(jnk)  ... 

jw wn.n(.j) ḳnj

sšn.n.j (sbḫt)

jw ḥw.n.j stš ḥr wḏb pw n ...

jnk ...

...

... mrwt.j

jnk ȝḫ ...

... (swȝ) ḥr wȝt

jw rd.n(.j) ḫʿw

jw šsp(.n.j) ḫʿw

446

N tn ȝḫ ʿpr wʿ ḥrj-tp.ṯn

wn jrt wbȝ msḏr.wj

šd.d.s r.s rḥtj mrwt.j

j.n N tn ȝḫ.tj m ḥkȝw.s ʿpr.tj m ḥkȝw.s

n sḫȝ.t(w).n.s jm m ḥkȝw.s ḏḥwt

nn smḫ.t(.n) N tn jm m ḥkȝw.s m rwtj

jw.s rḫ.t(j) rn n rḥtj jptwtj

wd.dtj mrwt.snj r jb.w ȝḫ.w

nwḏ(w) snṯ

ḫr(.w) m ḫns (ḥtmj)

j ȝḫ ḥnk jb ḥms r.k ḥr swt nṯrw

j (tbtb) j sṯṯtj sḳd.tj jptwtj ntj rʿ

sḏȝ.tj rʿ rʿ nb

nḥʿ.ṯn n.ṯn

jw dmt m-ḏr N tn r.ṯn

jw jrt.j.s m nšwj(?)

jw jb.s m mk(t) sw ḏs.f

j wʿt.j (jptwtj) ḥrtj-jb wjȝ rʿ

jw wn.n N tn t-ḥḏ

jw wn.n.s

smn.n.s sbḫt

jw ḥw.n.s stẖ ḥr wḏb pw n gm(w).n(.s) sw ḥr.f

N tn nwn

jw.s nn.t(j)

n ḫsf.w ʿ.s rd.s

N tn ȝḫ ḥnk jb

swȝ.n.s swȝ.t

šsp.n.s ḫʿw nfr.w m hrw pn

447

(ḫsf rḥtj ḫsf mrwt.j) nḥm.t(j) ḥkȝw

jw šȝs.n N ...

... rḥtj ḥms.tj

...

448

ḏd-mdw

jw mȝʿ.n.j ḫwnt mḥt.t.j

jw swȝ.n.j

šȝs.n.j

sjȝ.n.j pȝḏ.wj jpwj nwj mnḥ

jr.w.n rʿ ḫprr n nṯr r ʿnḫ jm.snj

gm.n.j rḥtj ḥms.tj

ḥr.(ṯ)n n ẖr.ṯn ṯs-pẖr

tbtb ḥnʿ sṯṯy

ḥȝ.ṯn

pnʿ ḫȝwt.ṯn

sn jrw.ṯn

449

N tn jmj dšrw.f ḏḥwt jmj ḥtp

šm.n N tn jmjtj.snj

ḥms.n.s jmjtj.snj

jw mȝʿ.n.s ḫwnt mḥt.t

jw swȝ.n.s

jw šȝs.n.s

nḏ.n.sn rn.s m mgwn

nḏ.sn rn n jtm m-ʿ.s

ʿḥʿ rf jrt ḥr

ʿḥʿ rf N tn ḏt.s ḏs.s

(n-ntt) ḏt.s ḏs.s rn n rd.wj.s

st.y.s rm.w

jw ḫns.n.s mȝʿ-ḫrw

450

ḥȝ.ṯ nbjt ḥȝ.ṯ jsṯṯt rḥtj mrwt.j

n rd.j n.ṯn ḥkȝ.j pn

ḫsf mrwt(j)

 

ntj rʿ jw.tj r nḥm ḥkȝw n N pn m-ʿ.f grḥ

 

jw ḥr.ṯn ẖr.ṯn ṯs-pẖr

jw šȝs.n.j srwt mḥ... pt

jw šȝs.n.j

swȝ.n.j pȝḳ.w.f

šȝw(?) jr.rw ḫprw m-ḏr nṯrw

gm.n.j rḥtj ḥms(.tj) ... ḥnʿ jsṯrt(?)

ḥȝ(.ṯn) rḥtj mrwt.j

pnʿ (ḫȝwt).ṯn

sn jrw.ṯn

ḥr.ṯn (ẖr).ṯn ṯs-pẖr

451

ʿḳ ḥr wsjr

j šw jr n.j wȝt

jnk srwḫ wsjr

j.n.j .j srwḫ.t.n.j m wsjr

jm ḳȝ.w m jf.f

452

jʿnw n.k rʿ

mk N pn .t(w).f m sbȝ.w wȝs ḥr wsrt tw nt gb

jsṯ N pn js mḫȝt tw nt rʿ

.ȝt.f mȝʿt jm.s

ḥw N pn ḥnktj(?) N pn

.n.k .t.n.k

jw n.k N pn nḫḫ(.w)

453

ḫsf d.y sḫȝ m ẖr-nṯr

jw r ḫtm r n s m ẖr-nṯr

j ḥsḳ tp.w sn wsrwt

dd sḫȝ m r n ȝḫ.w

ḫtm r n ȝḫ.w ḥr ḥkȝw jmj ẖwt.sn

n ḥsḳ.ḳ.k tp.j

n sn.k wsrt.j

n wd.k sḫȝ m r.j pn

n ḫtm.k r.j ḥr ḥkȝw jmj ẖt.j

mj jr.r.k r ȝḫ.w ḥr ḥkȝw jmj ẖwt.s(n)

ḫt t ḥm t n ṯs.wj jpwj ḏd(w).n ȝst r(.k)

m jw.t.k r wd.t sḫȝ m r n wsjr n jb n wḏʿ ḫft.f

m ḏd.s r.k

ḥr.k n ẖr.k mȝ-ḥr pw

pr ns wr r.k m-ẖnw jrt tm nknt nbt grḥ

dn.s ṯw

ḥm.n wsjr

jw bwt.k jm.f ṯs-pẖr

ḥm.n.j

jw bwt.k jm.j ṯs-pẖr

(jr) jw(w).k r.j ḏd.j r.k

(jr) tm.k jw r.j nn ḏd.j r.k

ḥm jsftj.w šw

454

j ḥsḳ tp.w

sn wsrwt

dd sḫȝ m r n ȝḫ.w

ḫtm r n ȝḫ.w ḥr ḥkȝw jmj ẖwt.sn

n mȝȝ.k wj m jrt.j.k

mȝȝ.t.k jm.snj m mȝst.j.k

pẖr ḥr.k ḥȝ.k

dg n jsftj.w šw

j(ww) m-sȝ.k

r ḥsḳ tp.k r sn(t) wsrt.k

m wpwt nt ʿn(w) m jrt.f

ḥr nw ḏd(w).n.k jr.y.k r.j

n ḥsḳ tp.j

n sn(t) wsrt.j

n wd.t sḫȝ m r.j pn

ḥr ḫtm r.j ḥr ḥkȝw jmj ẖt.j

mj jr.rt.k r ȝḫ.w ḥr ḥkȝw jmj ẖwt.sn

ḫt ḥm n ṯs.wj jpwj ḏd(w).n ȝst r.k

m jw.t.k

wd.t sḫȝ m r n wsjr n jb n stš ḫft(.f)

m ḏd ȝst r.k

mȝ-ḥr pw

pr ns r.k

m-ẖnw jrt tm nknt nbt grḥ

ḥm.n wsjr

jw bwt(.k) jm(.f) ṯs-pẖr

ḥm.n.j

jw bwt.k jm.j ṯs-pẖr

(jr) jw(w).k r.j ḏd.j r.k

(jr) tm.m.k jw r.j tm.j ḏd r.k

ḥm n.j jsftj.w šw

ḫsf d(w) sḫȝ m r m ẖr-nṯr

(jw.y) (r) ḫtm r s

455

wȝt m sbȝ.w jmj.w js.w

pr.t m hrw

sḫm s m rd.wj.f m ẖr-nṯr

wȝt m sbȝ.w

jmj.w js.w

wj jr.ṯn rṯ nṯrw ȝḫ.w mt.w

pr.j m hrw

wn(.tw) jrt.j.j wbȝ(.tw) msḏr.wj.j jn jmj-ḫnt-n-jrtj

pr.n.j m hrw

wn.j m r.j

fgn.j m (ʿrt.j)

pr.n.j m hrw

sḫm(.j) m ḫft.w.j

nḏ.j m-ʿ jr(w) nn r.j

pr.t m hrw

456

rd.w n.j ḳs.w.j jn jmj.w ḏdw

srwḏ(.w) n.j ʿwt.j jn jmj.w ḫȝm

jn(.w) n.j (ḳs.w.j)

sṯȝ(.w) n.j ʿwt.j

pr rf šw m jf.j pn

sšm.k(w)j ḥr wȝt ȝḫ.w

jn jnp nb jmnt r.j

pr.j m hrw

sḫm.j m mt.w

nḏ wj m-ʿ jr(w) nn r.j

m wḏ kȝ-jmnt

457

sṯȝ(.tw) ʿff m jwnw n jḥy sp 2

ʿḳ.n.j ḥr nhd pn

sṯȝ(.w) jm.j r ȝbḏw n jwnw sp 2

ʿḳ.j ḥr nb-r-ḏr

ʿḳ ḥr nṯrw mr.rw s ʿḳ ḥr.s(n)

458

j jṯ rnpwt sʿr.w m hrw.w

m jṯ rnpwt.j

m (sʿr.w) m hrw.w.j

jnk ḥr nb dwȝt

jty ȝḫt jmnt.t

{jnw ẖrj-ʿḥȝ

nnw

nw}

n mt.j m

r jwnw r ẖrj-ʿḥȝ

jmntt

n sḫm wptj.w

wsjr

jm.j

jnk ḥr wsjr

n mt.j m

r jwnw r ẖrj-ʿḥȝ

jȝbtt

n sḫm wptj.w

spdw

jm.j

jnk ḥr wsjr

n mt.j m

r jwnw r ẖrj-ʿḥȝ

rs

n sḫm wptj.w

ḥr

jm.j

jnk ḥr wsjr

n mt.j m

r jwnw r ẖrj-ʿḥȝ

mḥtj

n sḫm wptj.w

wḏʿ

jm.j

jnk ḥr wsjr

n mt.j m

r jwnw r ẖrj-ʿḥȝ

nnw

n sḫm wptj.w

jmj.w mw

jm.j

jnk ḥr wsjr

n mt.j m

r jwnw r ẖrj-ʿḥȝ

nw

n sḫm wptj.w

jmj.w nw

jm.j

jnk ḥr wsjr

n mt.j m wḥm

 

n sḫm dwȝtj.w jm.j

n wn.j rm.w.sn

n ḥȝ (ȝpd.w.sn) ḥr-tp.j

jnk ḥr wsjr

tm mt mt (m) wḥm m ẖr-nṯr

459

jnḏ-ḥr.k jb.j pn ḥȝtj.j pn n .w.j n ḏt.j

n bṯ.y.f wj

rd.t jb n s n.f

460

jnḏ-ḥr.k ḫpr m-ẖnw ẖt wsjr

ḥrj-tp n jmj.w ḥȝwt.sn

jmn(w) ḥr.w rwḏ.w wt.w

wḏ.kwj n jʿnʿ pw

šʿ šn ḏdf šn

ḏd.d(w) mdw ʿȝ r-gs.f n wḥm.f sw

wḏ.f wj n jrw-ʿȝ 4 jpw

nw spȝwt jgrt

jm.sn ḏȝ sn jm.j

d.sn pr.y.j ḥnʿ rṯ

sn.j n nb nṯrw

wn.j t ḥnʿ.sn swr.j ḥnʿ.sn

jw.j rḫ.kwj st m rn.sn

jrj ḫnp-rnw ʿẖm-ḥrw

dfdj ḏnḏj

ḏd s m-ḫt pr.r.f

smhj jb pw n rṯ ḥr.f

461

rmt rmtt

.j tr ḏbt m js n jt n (N)

tm.j r.w.ṯn jm.s

462

j.n.j r bw ntj jb-wrt jr n ʿḥȝt nṯrw

d.k pr.y.j m hrw

jn(.n).j ḫft.w.j

mj wḏ.t sfg-jrw

jn ʿšȝ-ḥrw hȝb(w).j r.f

jw(.f) grt wḏʿ.f nj

jn.f wj r pr pn

wn hrw.w.j

sʿr.n.f rnpwt.j

wn ... tp

463

j jṯn wr jmj ȝt.f

sšm rʿ m wȝwt štȝ.wt

ms wn pw r ẖr pt dwȝt

j.t.n.j d.j bʿḥ wr(w)

m jp.p.t(w).sn r-gs rswt

464

jṯ(.tw) bjk jn stj

.j ḫm.t(w).ṯ sḫt-ḥtp

sfḫ.ṯ n.j bjk m-ʿ stj

wn n.j wȝwt rʿ hrw pw nj jmt pt jtmw pt

n (špt) wḏʿ r ṯȝw.w (ḥr) sʿnḫ.f (jmj) swḥt.f

nḥm.n.f jmj ẖt m-ʿ jgr.w

jsṯ wj ẖn.j m wjȝ pw m š.w ḥtp

jnk šd sw m ʿwt šw

jw sbȝ.w.f m rnpwt mḥwt.f m hrw.w

ẖn.y.j š.w.s spr.j njwwt.s

ḫnt.k(w)j (r nṯr) jmj.s

n-ntt jnk js ḥtp m sḫwt.f

sšm psḏtj mr.rw.f

sḥtp.f ʿḥȝ.wj n jr.w jmnt

ḳmȝ.f nfrt

jn.f ḥtp

sḥtp.f ʿḥȝ.wj n jr.w.sn

bḥn.f jȝkb r smsw.w.sn

dr.f ẖnnw r šrr.w.sn

ʿḥ.f nkn(w) nknwt <jḥ.f> ȝst

jḥ.f nkn.w (nknwt) nṯrw

dr.f ẖnnw r rḥwj

psš.f ḥw r šwt

d.f bʿḥt n .w ȝḫ.w

sḫm.j jm.s

jnk rḫ ḥtp

ẖn.y.j m š.w.s

spr.j r njwwt.s

wsr r.j spd.j r ȝḫ.w

n sḫm.sn jm.j

ʿpr.j sḫt.k tn ḥtp mr.rt.k nbt ṯȝw.w

wn.j jm.s

swr.j jm.s skȝ.j jm.s

ȝsḫ.j jm.s

n sk.j jm.s n nk.j jm.s

wsr(.w) ḥkȝw.j jm.s

n snhs.j jm.s n ḥwʿ jb.j jm.s nḏm.w

jnk rḫ (wsrt) ḥtp

bḳwtt rn.s

smn.t(w).s ḥr ṯrw šw

ḳȝs.t(j) m rwd.w rnpt

hrw pw n psš rnpt.j jmn r j.gr r.f

štȝ ḏd.j sw

ḥts(.j) nḥḥ jṯ(.j) ḏt r nḥḥ

465

wn.n m ḥtp nb sḫt-ḥtp

ḥr jmȝ(?) nw j.f m bjk mḥ ḫȝ m ȝw.f

jw ʿnḫ (ʿpr) m-ʿ.f

jw.f šm.f r mr.r.f r st-jb.f m š.w.s m njwwt.s

wbn.f ḥtp.f m ʿnḫ<.f>

m msḫn nṯr ḳnḳnt nṯr

jr.r.f ḫt nb.t jm.s mj jr.rt m jw-nsrsr

n wn.t nhm nb jm.s

n wn.t ḫt nb.t ḏw.t jm.s

ḥtp nw šm(.w) jw(.w) ḫtḫt sḫt.f tw

smȝ.f r ḫt nb.t m msḫn nṯr

jr ḥtp.f m ʿnḫ m ḳnḳnt

jr.r.f ḫt nb.t jm.s

mj jr.rt m jw-nsrsr

n nhm nb jm

n ḫt nb.t ḏw.t jm.s

wn.n m ḥtp nb sḫt-ḥtp

nw j.f m bjk  mḥ (ḫȝ) pw m ȝw.f

jw ʿnḫ ʿpr m-ʿ.f

jw.f šm.f r mr.r(.f) st-jb.f m š.w.s m njwwt.s

(wbn).f m ʿnḫ m (msḫn) nṯr ḥtp.f m ʿnḫ m ḳnḳnt nṯr

jr.r.f ḫt nb.t jm.s

mj jr.rt m jw-nsrsr

n wn.t nhm nb jm.s ḫt nb.t ḏw.t jm.s

ḥtp nw šm(.w) jw(.w) m-ḫtḫt sḫt.f tw

smȝ.f r ḫt nb.t m msḫn nṯr

jr ḥtp.f m ʿnḫ m ḳnḳnt

jr.r.f ḫt nb.t jm.s mj jr.rt m jw-nsrsr

n (nhm) nb jm n ḫt nb.t ḏw.t jm.s

ḏd-mdw wn.n m ḥtp j nb sḫt ḥtp

466

ḳnḳnt 8

ḥtpt 9

wr.t 7

wn.n m ḥtp m nb sḫt tn ṯȝw m fnḏ.f n mnj.n.f

jtrw ḫȝ pw m ȝw.f ḫȝ pw m sḫw.f ḥnwt nbt ʿbw rn.s

ḥtpt 4

jns 3

wȝḫ 3

nbt tȝwj 3

š n ḥḏt jtrw ḫȝ pw m ȝw.f n ḏd sḫ.f

n wn.t rm ḥfȝw nb jm.f

ȝw n pt ȝw.f š ḥtp ḫft šmʿw tȝ-mḥw

wsr.t

smȝ.t

skȝ ȝsḫ jt bdt spȝt nṯr 4 n wn.t ḥfȝt nb.t jm.s

nbt ṯȝw.w

ḫȝ pw m ȝw.f n ḏd sḫw.f wṯs(w) šnjt rn.f

ẖn.nw(w) sw mst ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

ḏfȝt 3

spȝt(?) 4

wȝḏ-wr(?) pw jw nṯrw dd.w ḳbḥ jm.f n nṯr nb n ḏd ȝw.f n ḏd sḫw.f n wsjr

msḫn nṯr ḳnḳnt

ḥsȝt 3

sḫt wr.t

nbt 4

ḏt(?)

ḫsbḏ

ḥmwt jm 4

467

ʿnḫ.j m ḥtp

jwnt.j dnt.j tp.j

(mḥ.t.n.j) m nbwt

sšm .w n nb(w) ḫrt

.j pr(.j) n jn(w) sw

sḫm.j jm.f

šsp.f n.j

jnk ʿpr ḥtp

sḫm.j m ḥkȝw.j pn wr ʿȝ jmj ẖt.j tn swt.j (jptn)

jnk sḫȝ n.f smḫ.t.n.j jm.f

skȝ.j ȝsḫ.j

jnk ḥtp m njwt nṯr

jw.j rḫ.k(w)j spȝwt š.w jmj(w) sḫt ḥtp

ntt wj sḏȝ.j jm.s

wsr.j ȝḫ.j jm.sn

wnm.j jm.sn wnwn.j jm.sn

nhp.j ḥtp.j jm.sn

ȝḫ.j (jm).sn ḥtp js

st.j jm.sn wnwn.j jm.sn

ẖn.j m š.w.sn spr.j r njwwt.s ḥtp js

spd(.w) ʿb.w.j

d.j bʿḥt n .w ȝḫ.w

jp.j ḥw n rḫ(w) sw

spr.j r njwwt.s

ẖn.j m š.w.s

ḫns.j sḫt ḥtp

rʿ js pw jmj pt

ḥtp js pw ḥtpw.sn

.j r pr.n.j rd n.j sḥtp n.j rʿ jr(t) ȝw-jb.j

jṯ.n.j wsr

sr.n.j ḥtp / ḥtp

wn.n m ḥtp

sḫt jw.n.j jm.ṯ .j m-ḫt.j ḥw.j tp-ʿwj.j

nbt tȝwj smn n.j ḥkȝw.j

sḫȝ.n.j smḫ.t.n.j jm.f

jw.j ʿnḫ.k(w)j n nkn.j n nkt.j

d n.j ȝwt-jb

ḥtp.k n.j

ṯs mtwt šsp n.j ṯȝw.w

wn.n m ḥtp nb ṯȝw.w

jw.n.j jm(.ṯ)

wn.n.j tp.j

rs.n ẖt.j

ʿẖn.j hrw psḏ.j hrw ḥsȝt

sḏr.n.j m grḥ

sḏb.n.j (ḥsȝ).j r ẖʿʿw.f

jw.j m njwt.j

njwt wr.t

j.n.j jm.ṯ

jp.j bʿḥt sḏȝ.j wȝḫ

jnk pw wʿ ḳȝ m ḫsbḏ

nb sḫt nṯrw

mdw n.j spdt m nw.s

wȝḫ

j.n.j jm.ṯ

šd.n.j skm r tp-ḥwt

jnk jʿḥ

jw ʿm.n.j knḥw

nfr.t ḥtp

j.n.j jm.ṯ

wnm.j m šbw.j

sḫm.j m stpt ȝpd.w.j jḥ.w.j

d(.tw) n.j wšnw n šw šmsw.w .j

ḏfȝt

j.n.j jm.ṯ

wnḫ.j sjs ṯs.j sjȝt

rʿ (js) jmj pt šmsw nṯrw jmj.w pt

jnk rʿ šms.w jmj.w pt

wn.n m ḥtp nbt tȝwj

j.n.j jm.ṯ

tȝḥ.n.j š.w

wsjr js (nb) ḥwȝȝt nb<t> wȝḫ

smsw js ȝs(w)

jnk šbd dšr

wnm.n.f mjtt

ḳnḳnt

j.n.j jm.ṯ

.n.j jt.j jp.n.j mwt.j

nhp.j ḥȝm.j

jw.j rḫ.kwj mḏwwt ḥfȝw.w

nḥm.k(w)j

rḫ rn n nṯr pw

jʿb r.j nb ḏsrt mȝʿ šn spd ḥnwwt

ȝsḫ.f jw.j skȝ.j ȝsḫ.j

ḥsȝt

j.n.j jm.ṯ

ḫsf.w ḫsbd.w (ḥr) šms wj (mj) šmsw-ḥr (ḥr)

d.t(w) n.j tp.w

ṯs.j tp n ḥr

ḫsbḏ jrt.j jr n jb.f

smȝt

j.n.j jm.ṯ

jb.j rs(.w) tp.j wḏȝ(.w) ẖr ḥḏt

sšm.j ḥrw swȝḏ.j ẖrw

d.j ȝwt-jb n (w) ḥr.w psḏt

jnk nb nṯrw

sḏȝ m mfkȝt

wsrt

j.n.j (jm.ṯ)

šd.n.j skm r tp-ḥwt

jw ms.n.j ḥw

jw.j m ḥr-jb jrt.j

jt btj spȝt nṯr

j.n.j jm.ṯ

ḫsf.j

.n.j ṯȝw š ḥnwwt nbt ʿbw

dȝs.n.j mnjwt m š.w ḥr.w

ṯs.n.j šnjt šd-ḫrw

jw rd.n n.j ṯstjw

mȝȝ sḫwt njwwt spȝwt

skȝ ȝsḫ

mȝȝ rʿ wsjr ḏḥwtj rʿ nb

sḫm m mw m ṯȝw.w

jr.t mr.rt.f nb.t mj wn.n m jw-nsrsr

ʿnḫ m fnḏ.f n mnj.n.f

nt m sḫt ḥtp ȝḥwt.f ȝwt.f jm.s ḏt r nḥḥ

468

ʿḳ.n.j jm.ṯ m ḥtp

(ḏnjw).j tp.f n nbwt

sšm.j .w.j n ʿnḫw

sḏȝ.j ḥkȝw.j n jn(w) sw

sḫm.f jm.f

d.f n.j d.j n.f

jnk ʿpr ḥtp

ḥkȝw.j pn wr.j pn ʿȝ.j pn

jmj ẖt.j (swt.j) (jptn)

sḫȝ.n.j smḫ.t.n.j jm.f

sḏȝ.j ḥnʿ ḥtp m njwt nṯr

skȝ.j ȝsḫ.j ḥnʿ ḥtp m spȝt nṯr

n-ntt wj rḫ.kwj rn n njwwt spȝwt jmj.w(t) sḫt ḥtp

wsr.j jm.sn

wnwn.j jm.sn

(...) sḫt ḥtp js

wsr.j spd jbḥ.w.j

d.j snḏ.j n .w ȝḫ.w

jp.j ḥw (n) rḫ(w) wj

spr.j r njwwt.sn ẖn.j m spȝwt.sn

sḫn.n.j m sḫt ḥtp rʿ js jmj pt tm nb ḥtp.w

.n.j r

sḥtp.n.j gb

pr.n.j r pt

jr.n.j jb.j

jṯ.n.j wsrw sr.n.j ḥtp

nbt tȝwj njwt wr.t

j.n.j jm.ṯn

.j m-ḫt.j ḥw.j tp-ʿwj.j

smn.j ḥkȝw.j

sḫȝ.n.j smḫ.t.n.j jm.f

nn smḫ.j nn nkn.j

jṯ.n(.j) pt d(.tw) n.j ȝwt-jb

ḥtp.kwj

ṯs.n.j mtwt.j

ḥsȝt nbt ṯȝw.w

j.n.j jm.ṯ

jrt.j wn.tj jrt.j (ʿẖn.tj)

psḏ.j m hrw sḏr.j m grḥ

sḏb.j ...

(jw) ḥḥ jm.j ḥḥ 2 jm.j

wȝḫ ms.t jm.sn

j.n.j jm.ṯ(n)

jp(.j bʿḥ.j)

sḏȝ.j wȝḫ

jnk ngȝw pw ḳȝ sdm

(nb ḫsbḏ) nb sḫt nṯrw

nhp.j ḥr snt.j spdt m wnwt.s

ḥtpt ...

j.n.j jm.ṯn

wn.j šbw sḫm.j m sṯp d.j wšnw

sḥtp.f n.j šmsw.w .w.j

ḥtp nb

j.n.j jm.ṯn

šd.j skm r tp-ḥwt

jnk ḥw

jw.j m ḥr-jb jrt.j

wsr...t

j.n.j jm.ṯn

tȝḥ.j š.w wsjr js nb ḥwȝȝt

ʿnḏtj js ȝs.w

jnk ȝšbd(?) wnm...

ḏfȝt(?) tȝḥt(?)

j.n.j jm.ṯn

wnḫ.j sjs

ṯs.j (sjȝt) rʿ jmj n pt

šms wj nṯrw jmj.w pt

469

ḏd-mdw ʿpr ȝḫ

(jr) nṯr ḥḏ-tȝ rn.f

wn.n.f jmjtj nṯr.wj ʿȝ.wj

jw.snj m pt

jw wʿ jm.s(nj) m (jmj-wrt nt pt)

jw wʿ m (tȝ-wr n pt)

ʿnḫ.sn m ȝḫ.w nw pn

jw.ḫr.f ḥḏ-tȝ pn r.s r ḫrwt.f

ʿpr.f ȝḫ nb m-m pt m jmnt

ntf dd ȝḫ m ẖr-nṯr

j ḥḏ-tȝ nhs sḏr(w)

j bȝg jmj ndjt tp-ʿwj.j

ḫʿ.k(wj) m (pȝḫt) wr(t)

j bȝg.y n.j

jmj ndjt

ḏsr.n.f pt jʿb.n.f

ḫsr.n.f nwt wrt tp-ʿwj (pȝḫt) wrt

rd.t(w) n.j ḫʿw

sšm wj pȝḫt wrt

nnmwt jmt sḥ wr

ȝš.t jrt.j

spd.t ʿnwt

mȝsḥwt nbt mȝȝ.w(w)

mȝt .t

šd.t ḫt m kkw

mwt.j spdt jr.s wȝt.j

sḳr.s rwd r wʿrt tw wr.t ʿȝ.t nt nnmwt

r pr.t.j m jnt ḏw n sḥsḥ r mḥt ẖnw jdb (ḥw)

r bw pr.rw sȝḥ jm

gm.j sȝḥ ʿḥʿ(.w) ḥr wȝt.j

ḏʿm.f m ʿ.f sʿḥ.y

šsp.j sw m-ʿ.f nṯr.y.j jm.f

d.f n.j ḏʿm.f jmj ʿ.f

sdȝ.y.j nʿẖ.w jm.f

sd.y(.j) ʿȝ.w jm(.f)

(sʿḥ.f) wj m-tp spdt

snb.y.f (wj) m ḥwt sȝḥ

pr.j ... .k(w)j ḫʿ.k(w)j m nṯr

sʿḥ.w.j tp.j

sjd.d(w).j .w fnḫw jm.sn

ḥms.j tp st m-ẖnw kȝr

njs.j r

sȝḥ sp 2 m .k wj

j.k(wj) ḫʿ.k(wj) .k(w)j ḳȝ.k(w)j nṯr.k(w)j kȝr.k(w)j m sʿḥ.w.j jpw nṯr.w

rd(.tw) n(.j) .j

sḫm(.j) m ḥw

ʿm.n.j sjȝ n nṯr nb

nḥm.n.j wsrwt ȝḫ.w

ḫfʿ.n.j ȝḫw.sn

jsṯ j.n.j wn.j ḥkȝ.sn

jnk wʿ jwt snnw.f

jw dšrt m ẖt.j

jʿb.n.j mswt.sn

jw jn.n.j tm sp (2)

n sp nwḏ(.tw) m ẖt nt ȝḫ sjȝ

jw jn.n.j ḥw.wj jpwj

wn.sn wn.w(w) ḥkȝw m gs.wj wjȝ dmḏ.w(w) sḫm.w.sn ȝḫ.w.sn

(jw jṯ).n .j ḥȝ-nbwt

jw jn.n.j nrw.j m ẖt.j

(šfšft).j m spt.j.j wsrw(.j) m šbb.j

(wrt).j m jb.j snḏ.j m jf.j

nḫt.j m ʿ.wj.j sḫm.w.j m rd.wj.j

jnk nṯr ḥḳȝ ʿ.wj(.f) wsr m jb.f

jw jn.n.j jnpw

jw sṯȝ(.n.j) bnw.f

jw jṯ.n.j bȝw.sn

ḥw.n.j ȝḫ.w.sn

ȝtf.w.j tp.j šwt.j.f m wpt.j

j.kȝr.k(w)j m nb kȝr.w

jṯ.n.j nb-wʿ

m sȝḥ .k (wj)

wḥm.n.j ḫʿw m wrrt

jw rd(.w) n.j (st šw) wr / wr(t)

jw nḥm.n.j jṯ.sn ḥsp.w m ȝḫ.w.sn wsrwt.sn

wdn.w.j m ʿ.j ḥȝ.j

m sȝḥ sp 2

jn n.j psš.wj jpw nkt nt m nmt ḥrsw

jr.y.j m ʿḏt.f tkn.wj pw jm.sn

(jn n).k šsmw.wj

jn.n.sn ḥw.wj m-ʿ.s(n)j

wn.y(w) ḥkȝw m gs.wj wjȝ dmḏ.w

sb n.sn sjȝ wrḏ(.w)

n ʿpr(.f) m jrt.f

jw jr.n.snj jr.yt n.j r ḫrwt.j

r ʿḥʿ... ẖrt-hrw

wʿ (jm).sn n šbw.j

wʿ jm.sn n jšt-ḫw

ḏd.n.k j.t(j) ȝḫ.t(j) ʿpr.tj

j.jn sȝḥ r.j

jšst .n r sʿḥ.wj (pn)

ʿm.w(j) ḥḥ ʿnḫ m .w.sn

wšb.w(j) m ḥw

sḫm.sn m sjȝ wrḏ(.w)

n ʿpr.t.f m jrt.f

jʿb.sn mswt dšrt

sʿḥ(.w) m pr-bȝwj

sbn.w m ḥwt sȝḥ

ḥms.n.sn m-tp st

.n.sn ḏsrw.w štȝw

ḫr ḥr.sn ḥr ḫm bst

smȝ.n.sn r ḫt

jr.y (ḫrwt jm).sn m ẖrw nṯrt.j

d jr.k sdm

ȝḫ.k(w)j r.sn

mȝʿ(.w) ḥr jb.j jn.t.s(n) (n).k

n j.n n.j jr.w kf

n rd.n.sn (wj) (n) šsmw.w

d nrw.k r jr.w (kf)

(snḏ) n.k šsmw.w nṯrw.sn sʿḥ.w.sn jsṯ

j nṯrw (jpw) sḫʿ.w n sʿḥ(w).sn

(knmt) ...

ṯn s

mk s m ḥȝwt.sn m sḏ.w.ṯn

my n.j m ksw

sdȝ n.j snḏ n.j

d.y n.j

jw.j ḫʿ.k(w)j m nṯr

jṯ.n.j ḥȝwt.ṯn

ḫmʿ.n.j (wsrwt).ṯ(n)

jw jṯ.n.j ẖrt.j (m) (kywj)

jw jn.n.j tm sp 2

n sp.k (wj) jḥst jmt nȝw

jnk nb kȝr.w

ḏd.n.k mȝʿ

j.n sȝḥ r.j

d jr.k sdm.j

njs.k r jmjw-st-ʿ pw sʿḥ.w(w) fd.dw(w) dd.w(w) ȝḫ

jḫ sḏm.sn ḫrw(.k)

snḏ.sn sdȝ.sn

jr.sn wḏ(t).k n.sn

sdȝ.j m jf.sn

nrw.j m (ḥr.w).sn

(rḫ).sn m jb.w.sn

j.n.k js ȝḫ.t(j) ʿpr.t(j)

rḫ.n.k rn.w.s(n)

ḏd.n.k n.sn ntt ʿm.n.k dšrt

jr.y(.j) n.k ḫrwt m wn.ww (ḥkȝw) dmḏ(.w) (m) gs.wj wjȝ

n jnk js jr m ʿwȝ

j.n sȝḥ ḏd n.j rn.w.sn

njs (n).k n.j r.sn m rn.w.sn

rḫ.sn m jb.sn

j.n.k js ȝḫ.t(j) ʿpr.t(j)

rḫ.n.k rn.w.sn

470

r n spr r sȝḥ

ḥḏ-tȝ nhs sḏr(w)

jmj bȝg jmj ndjt ḥr-ʿwj

ḫʿ.kwj m pȝḫt wrt

ȝš(t) jrt.j spd.t ʿnwt

mȝt mȝȝ.t

šd.t ḫt m kkw

.j spdt jr wȝt.j

sḳr rwd r wʿrt tw wr.t

ntṯ mwt(.j)

ḥw.j r (bw) pr.rw sȝḥ jm

gm.j sȝḥ ʿḥʿ(.w) ḥr wȝt

ḏʿm m ʿ.f

sʿḥʿ.j ḏʿm šsp.j sw

nṯr.k(w)j jm.f

d.f n.j ḏʿm jmj ʿ.f

j.f ḏd.f

m n.j .j sp 2

wbn(w) pw m ḥtp

sʿḥ.k ḫft st.k

ṯwt .j nb pr.j

471

sḫm s m ḥkȝw.f

ʿḥʿ.n.j m ḏsrt

ḥms.n.j m ... pt

n rḫ.ṯn (ḥkȝw).j

šd.w.j r pt

472

r n rd.t jr.y šȝbtj.w kȝt n nb(.sn) m ẖrt-nṯr

sw jr.ṯn šps.w nṯrw ȝḫ.w mt.w (jmj.w) pt

jṯ.n.f pḥtj.f

jṯ.n.f n.f nswt.f

ḥḳȝ.n.f m ʿwt jr.t n N pn ḫft wḏ nṯrw

jr jp.t(w) N pn r jwȝw nw ḏbȝt

r drdrw nw wʿrt

r spẖr wḏb.w

r sḫr.t sḫwt mȝw.t n nswt jmj hȝw.f

mk wj .k n wptj nb jw.t(j).f(j) r N pn m snw.f

ṯȝ n.ṯn jmrt.ṯn

ḥnn.w.ṯn nbȝ.w.ṯn ḥnkw.w.ṯn m-ʿ.ṯn mj jr.t s nb n nb.f

j šȝbtj.w jr.y(w) n N pn

jr jp.t(w) ṯw N pn r ẖrt.f

sk ḥw(.w) sḏb jm n N pn m s r ẖrt.f

mk n .ṯn

jr jp.t(w) N pn r nw jr.w jm n sḫr.t sḫwt mȝw.t

r srd.t wḏb.w

r ẖn.t šʿ n jmnt d.y n jȝbtt ṯs-pẖr

mk n .ṯn n.f r.s

ḏd-mdw ḥr sšm n nb n tpj-tȝ

jr(.w) m jsr m nbs

d(.w) (m) mʿḥʿt nt ȝḫ

473

j ḥr-f-ḥȝ-f wḥʿ wḏʿw sḫm-jb

gb wbȝt-tȝ

j wḥʿ.ww nnw

(jss).sn ḫtw-tȝ

n ḥȝm.ṯn wj m-m jȝdwt.ṯn

ḥȝm.w(t).ṯn nny(w) jm.s(n)

(jss) r.ṯn (ḫtjw-tȝ)

n-ntt w rḫ.kw rn.w.ṯn

rn n ȝḥt.s

ḫȝw tp wsjr m ... mʿr

n-ntt w rḫ.kwj rn n mḥʿ.s

mdw ḥr jmj ʿ rʿ

n-ntt wj rḫ.kwj rn n sšn.t s msn.t s

(tȝyt) pw ḥnʿ mḥt

n-ntt w rḫ.k(w)j rn n stȝ.t s (ḳmȝ.t s)

ȝst pw ḥnʿ nbt-ḥwt

n-ntt w rḫ.kwj rn n ʿḏ jm.s

(ḏbʿ wr n wsjr)

n-ntt w rḫ.(kwj) (rn) n mḫsf jm.s

sbḳ p pw n šsmw

n-ntt wj rḫ.kw rn n mḏȝt jm.s

ʿnt pw nt wsjr

n-ntt wj rḫ.kw rn n šnw.s

šn 4 pw (jmj.w) jbṯt (tw) nt sbk

ḥr-sȝ gȝbt skr

n-ntt wj rḫ.kw rn n nwḥ.w.s

rwḏ.w pw nw rʿ-tm

n-ntt wj rḫ.kwj rn n s pw .ȝ šsp(.f) rm.w (jm).s

gnmy pw wdpw snṯr / nṯrw

n-ntt wj rḫ.kw(j) rn n st ps.st<.f> sw jm

(ktwt) pw nt ʿ šsmw

n-ntt wj rḫ.kw(j) rn (n s) pw ps.y<.f> sw jm.s

ʿḫ pw wr mnḏy ḥms.w nṯr nb ḥȝ.f

n-ntt w rḫ.kwj rn n s pw wȝḥ(w).t(w).f ḥr.f

ḥtpt pw ḥtp(t).n ḥr(.s) msḏr sḏm n ḥwt-ḥr

n-ntt wj rḫ.kwj rn n bw gwȝ.t(w).s jm

m-ḫt ḥȝm.s

wʿrt pw bjȝ.yt ḥms.t.n nṯr nb ḥr.s

n-ntt w rḫ.kwj bw dd(w).t(w).s jm m-ḫt (ḥȝm)

wȝḏ pw jmj ʿ wsjr

r-ntt w rḫ.kw(j) rn n ḏbȝ.w ḥr.w ḏnsw ẖr.w

pȝḏ.w mȝst wsjr

ḏbʿ.w ḥr.w nw gb

n-ntt wj rḫ.kw(j) rn n dpt ḥȝm.t s jm.s

nšmt pw

sḳd.t ḫt jm.s n bȝw-jwnw

n-ntt wj rḫ.kw(j) rn n ḥmw

ḳʿḥ pw pw jmt wʿrt / wʿrt nšmt

n-ntt w rḫ.kw(j) rn n ḫt-ṯȝw.s

ḥnn pw n bȝby

n-ntt w rḫ.kw(j) rn n wsrw.w.s

sbḳ gb jwʿ.wj šsmw

n-ntt (w rḫ).kw(j) rn n smʿ.w.s

msḥwj(?) pw ntj-pw sḳd.dt nšmt n bȝw-jwnw

n-ntt w rḫ.kwj rn n mḏȝbt.s

mḏȝbt (tw) pw pnḳ(t) ntjw

sḥr.s jwtjw

n-ntt wj rḫ.kw(j) rn n swwt.s jn.s šȝ.s bḏȝ.s

šn-tȝ rd.w

n-ntt wj rḫ.kw(j) rn n ḥȝtt.s

sḏf tmm ḥȝ ḥȝt wsjr

n-ntt wj rḫ.kw(j) rn n s pw .ȝ r.s

wr pw

jnk wr

ḫʿ.y.j m wr

.y.j r wjȝ

sṯt.j r pt mḥt.t

(dmd).j jm (ḥnʿ) nṯrw

jw t.j m sḫt-ʿȝrw

mswt.j m sḫt ȝgb

n swr.n.j n.ṯn wsšt

n wnm.n.j n.ṯn ḥs

n šm.n.j n.ṯn m sḫdḫd

jn (ȝst) rd(t) n.j mw

jn skr jr ks ḥr-tp.j

rḫ.j ṯwrwy

sḏ.j ngȝ sḏf.j ṯn

jnk wḥʿ ḏsf.ww

pr jm ... m ḥrt-kȝw nt nṯrw

pr.j r pt m-m nṯrw

jn.t.j wḥm.j mdw nṯrw

ḥkȝ pw

rd.n.ṯn n.j š-nḫȝ

nḥ.ḥ.j ḫr nṯr nwt.f

wnm(.j) rm.w.f

ḫnp.j bʿḥ.f

.y.j ḥr wḏb.w.f

sḫr.j ʿȝpp

ḫȝbs.j jm

ḫȝbs.n.j (m sbk) ḥr tp.wj(.f)

ḫȝbs.n.j m nmtj ḥr-jb.s

ḫȝbs.n.j js m nmtj

ḫȝbs.n.j m wr

474

j mȝ-ḥȝ-f sḫmm-jb-f

wḥʿ m ḏʿw wḥʿ wȝḏt-tȝwj

j wḥʿ.w ms.w jt.w.sn

ḥȝm.w(w) pẖr.w(w) m-ẖnw jnyt(?)

n ḥȝm.ṯn N pn m jȝdt(.ṯ)n tw ḥȝm.t.ṯn nnw jm.s

n jss.ṯn N pn m jsst.ṯn tw jss.t.ṯn ḫtw-tȝ jm.s

ntt dbȝ.w.s r pt ḏnst r

pr.n N pn jm.s m jbj.s

ḫʿ.n.f m ḥnw

(pr).n N pn m ḏrt.j.s

ḫʿ.n N pn m sbk

jr.n.f ʿ.wj(.f) .y(w)j r.ṯn

wḥʿ ḏsf.w jmn ḏbʿ.wj

jw N pn rḫ(.w) rn n ʿḏ.f jm.s

ḏbʿ pw smsw n skr

jw N pn rḫ(.w) rn n mḫsf.f jm.s

sbḳ pw pw n šsmw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n mḏȝt.f jm.s

ḏrjt tw pw nt wsjr

n-ntt jw N pn rḫ(.w) rn n jšʿt.f jm.s

ḥsbt tw pw nt ȝst šʿ.t.n.s npȝw jm.s n ḥr

jw N pn rḫ(.w) rn n dbȝ.w.s ḏnst.s

pȝḏ mȝst pw nt rwtj

jw N pn rḫ(.w) rn n nwḥ.w ḥȝm.w(w) s

rwḏ.w pw pw nw tm

jw N pn rḫ(.w) rn n wḥʿ.w ḥȝm.ww s

ȝkrw pw pw tp(w)-ʿ ȝẖbw.w

jw N pn rḫ(.w) rn n ʿ.w.f šsp.w(w) s

ʿ.wj pw pw n nṯr-ʿȝ hrw sḏm.t(w) mdw m jwnw grḥ pw n smdnt

jw N pn rḫ(.w) rn n wʿrt gwȝ.t.s r.s

wʿrt tw pw ʿȝ.t bjȝ.yt ʿḥʿ.t nṯr(w) ḥr.s

jw N pn (rḫ(.w)) rn n wdpw šsp rm.w jm.s

ȝbd-ms pw wdpw nṯrw

jw N pn rḫ(.w) rn n ḥtp.f wȝḥ(w).f sw (ḥr).f

ḥtp wr pw pw sḥtp nṯr nb

ḥms(w) nṯr nb ḥȝ.f

jw N pn rḫ(.w) rn n wȝḥ(w).f n.f sw

wr pw pw

(ḥms) wʿ.y m kkw jwt .f

snḏ.w n.f ntw dd.w n.f jwtw

j.n N pn ḫʿ.y m wr

sšm.f m

N pn .f m wjȝ.wj.f ʿȝ.wj

jn wr rd.f t (n) N pn ḥr-jb ḥwt wr

j.n N pn ḫr.k wḥʿw ʿryt

ʿḏ n N pn m ʿ.f jšʿt.f m ʿ.f

ḏsfwt.f (m) ʿ.f jšʿ.f m ʿ.f

pr N pn pẖr.f

ḏsf.f m jȝdt.f

j wḥʿw 4 jpw nw jnyt

j (nfr)

j kȝ-ḥtp

m ḏȝ m N pn m jȝdt tw nt jnyt

jw N ... jrt tw nt ḥr ḫȝḫ.t spd.t

wbn N pn jm.s m jʿrt

pr N pn ḥr ḏȝ(?) ... ʿrt (tw) nt nt

st.s nbt-ḥwt

ḏsf.s wbnw pn

pr.n N pn jm.f

n-ntt jr js jr N pn jt.f jḳr

rḫ n.ṯn rḫ(w) r.f

wḥʿw ḏsf.w jmn ḏbʿ.wj

j mn-ḥȝ-f

(wḥʿw) m ḏʿw sḫm m ḫrw.f

wḥʿw wbȝt-tȝ

n šm n.k N pn n jw (n.k) N pn

pr.n.f m jby.s ḫʿ.y m sbk

pr.n N pn ḫʿ.y m ḥnw

dḥ.n.f (rmn.wj.f ʿȝ.wj)

n-ntt N jt.f jḳr

rḫ n.ṯn rḫ(w) r.f

wḥʿw ḏsfw jmn ḏbʿ.w

(nḥm) jȝdt.ṯn tw

štȝt.ṯn tw ḥȝm.t jḫt ʿnḫ ẖr ḥȝd.w rʿ

ẖr jby.w m-ḫnt wr

(pr).n N pn jm.s

tm.n.f m jʿnʿ pw n ḥḥ

wptj ȝbḏw

pr.n N pn m wbnw

(pr).n rf rʿ grḥ pw n ẖnnw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n ʿḏ tmm(w) r n wbnw pn jm.f

ḏbʿ pw pw smsw n wsjr

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n ḏbʿ.wj nḏr.w(j) sw

ḏbʿ.wj pw pw tpj-ʿ.wj ʿnwt ... (ḏrjt) ḥwt-ḥr

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n nwyt ntt ḥr ʿḏ

rwḏ.w nb rḫyt pw

n-ntt N (rḫ(.w)) rn n mḫsf.s pw

sbḳ pw pw n šsmw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n mḏȝt.s tw

ḏrt tw pw nt ȝst

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n wȝwt.s

wȝwt nṯr smsw pw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n jḥ.w.s

nwt hrw pw

n-ntt N pn rḫ(.w) rn n wḥʿ.w ḥȝm.ww s

ȝkrw tpjw-ʿwj tmw tpjw-ʿwj gb

j jn.n.k wnm.n.k

jn.n N pn wnm.n.f

ʿm.n.k ʿm.n N pn

j ḥr-f-ḥȝ-f wḥʿ m ḏʿw

j sḫmm-jb-f wḥʿ (m) wbȝt-tȝ

j wḥʿ.w

j ms.w jt.w.sn

grg.w sḫt.w m-ẖnw jnyt(?)

ḥȝm.ṯn w N pn m jȝdwt.ṯn

sḫt.ṯn w N pn m šnw(?).ṯn

ḥȝm.ṯn w N pn m jȝdt.ṯn tw

ḥȝm.t.ṯn nnw jm.s

sḫt.t.ṯn ḫtjw-tȝ jm.s

n-ntt N pn rḫ(.w) s r dbȝ.w ḥr.w r ḏnst ẖr.t

jw N pn rḫ(.w) s r dbȝ.w.s ḥr.w

bjȝ.w pw tpw-ʿw rʿ

jw N pn rḫ(.w) s r ḏnst ẖrj.t

pȝḏ mȝst pw nt wsjr

jw N pn rḫ(.w) s wȝḏ pw .ȝ s

rwḏ pw pw n rʿ-tm hrw pw pw n ḳrst

(n-ntt) N pn rḫ(.w) rn n wḥʿ.w ḥȝm.w(w) s

ȝẖbw.w ȝsb.w pw

pȝwt.w nṯrw

jw N pn rḫ(.w) nwḥ.w.s jtḥ(ww) s

npȝw pw nw ḥr

hrw ms(w).n sw mwt.f jm

jw N pn rḫ(.w) wʿrt gwȝ.t.s r.s

wʿrt tw ʿȝ.t bjȝ.yt ḫn.nt nṯrw ḥr.s

n-ntt N rḫ(.w) (rn) n šṯ tw sfṯ.wt.f ḥr.s

ḥtp pw jmj ḥtp nṯrw

jw N pn rḫ(.w) rn n ḫȝt tw wnm.t.f ḥr.s

jsṯ jʿḥ hrw smdnt

mk N pn mk jr.k N pn ʿnḫ wḥʿ ṯrt

mk N j.y mḫsf.f m ʿ.f

mḏȝt.f m ʿ.f

j.n.f ʿḳ.f j.n.f ʿḳ.f

j.n.f šʿ.f j.n.f ḏsf.f sw

d.f sw m st.f

sḏ N pn pḏ

wḏ.j sw m st.f

jr mḫsf.s pw sbḳ pw n šsmw

jw N pn (rḫ(.w)) ʿḏ.s

ḏbʿ pw pw n skr

jr mḏȝt.s ʿnt tw pw nt ȝst

jr jšʿt.s tn ntt m ʿ N ḥsbt tw pw <pw> nt nbt-ḥwt

mk N pn j.y

mk jr.k N pn j.y

ʿnḫ wḥʿ ṯrt

mk N pn j.y ḥms(.y) m rʿ

ḏȝ.f š-nḫȝ r pt mḥt.t

sdm N pn mdw nṯrw

jr.y.f jr.t.sn

hny n n N pn

ʿnḫ.f m ʿnḫ.t.sn jm

475

r n jȝdt ḥȝm.y

jw rḫ ...

j wsf nṯr rn.s ...

sḫtj nṯr.s ...

wḥʿw nṯr.s ...

nḏsw nṯr.s ...

ḫprw jt.w.sn nṯr.s ...

nww.s rwd.w pw ...

ḫsf.s sbḳ pw ...

ʿḏ.s dbʿ pw ...

mḏȝt.s ʿnt tw pw ...

jšʿt.s ḥsbt tw pw ...

sḫpw.s šwt pw nt (bjk) ...

dnst.s bjȝ pw ...

wḥʿw.s ḳfdnw (pw) ...

wʿrt .t.s ḥr.s ḥrt-jb ḥwt ...

ḥȝm n.f wr pw ʿȝ ...

jw.j rḫ.j rn n jȝdt ṯw ʿȝ(t) ...

... rn.s

n wnm.j j wr ʿȝ

n sẖ(?).j j ʿȝ

n ḥms ʿȝ ḥr mnt(j).j ḥr mw

wnm.j n.j ʿm(t).n ḥȝt.f

jw sʿȝ nṯr(?) ... mt.w ...

476

j ḥȝ.k wḥʿ wḏʿ jȝdt sḫm-jb wḥʿ jbȝt-tȝ

j.n.j ḫr.k wḥʿ ṯrwtj

r rṯ nḏs ... r ms.w jt.w.sn jpf

ḥȝm.w(w) grg.w(w) ḥȝmw jsst ḫtjw-tȝ

n ḥȝm.ṯn wj m jȝdt.ṯn tw

ḥȝm.t.ṯn jss.w jm.s

n gwȝ.ṯn n-wj (jm).s r ḥrj-jb.s r gs.wj.s

ḫʿ.y.j jm.s m ḥnw wr

jr.y.j ʿ.wj jm.s m ḥwnw nḏs

ʿšm ḏbʿ.w pẖr wj šʿ.j

sʿnḫ wj ḏsf.j

...

ḫsfw.ṯ

pw

sbḳ pw ...

ʿḏ.ṯ

pw

ḏbʿ pw <n> smsw n wsjr

jšʿt.ṯ

pw

ḥsbt pw nt nbt-ḥwt

mḏȝt

(.ṯ (tw)

ʿnt pw nt wsjr

ḏbȝ.w.ṯ pw jr.w pt

šwt bjk nṯr pw

dnsw.ṯ pw jr.w

pȝḏ mȝst pw nt rwtj

nwḥ.w.ṯ jpw ḥȝm(w).ṯn

ȝsb.w (pw)

wʿrt tw gwȝ.t.ṯ r.s

wʿrt tw pw mnj.t nṯrw r.s

s pw šsp rm jm.ṯ

ȝsb.w pw wdpw(w) nṯrw

ds pw sfṯ(w).f sw jm.f

mds pw jmj ʿ n šsmw

wḥȝt tw ps.st.f jm.s

ktwt (tw) (pw) jmt ʿ šsmw

ḥtp pw wnm(w).f sw ḥr.f

ḥtp pw sḥtp tȝwj sḏm ...

j wr n jṯ.k wj n wnm.k wj

nn twt r wnmw n sf r ḥȝm n hrw pn

n ḥȝm.w.k wj

n jss.w wj ḥȝytjw.s

n ḥms.w šn.w(w) mntj.s ḥr.j

n ʿḳ.n.j m ʿḳ <m ʿḳ>

.n.j m (pȝw)

.n.j jm.s m ... pw wr jmj swnw ȝšt

.n.j šʿ.j

pr.n.j ḏsf.j

n-ntt jnk ... wḥʿ ṯr...

477

ky r n pr.t m jssyt

j mȝ-ḥȝ-f j wḏʿw n wḏʿ.w ḥʿw.f

j wḥʿ.w.sn

j ms.w jt.w(.sn) ...

... (sḫm.w(w)) m mr.rt.sn

m ḥȝm n nn n nnt tw

ḥȝm.t.ṯn nnw jm.s

j jssw jssyt tw jss.t.ṯn ḫtjw-tȝ jm.s

m ḥȝm wj m nnwt tw ḥȝm.t.ṯn nnw jm.s

m (jss) wy

m jssyt tw wr.t ʿȝ.t jss.t.ṯn ḫtjw-tȝ jm.s

m ḥȝm wj rṯ

m jr.y štȝt r.j nṯr(w) mt (mtt) ḥmt-r

m sḏrt wḏ.tj(?) nt grḥ pn sḫtt(?) ḫpr.t(j) nt hrw pn

m ḥȝmt (tw) wr.t ʿȝ.t nt wsjr

ntt dnst.s r pt dbȝ.w.s r

ḏd.t.n rṯ nṯrw ȝḫ.w m.w psḏt jʿrwt sḫmw mt (nb) mtt nb(t) ḥmt-r

tm pr jm.s

j rṯ j nṯrw j ȝḫ.w j m.w psḏt jʿrwt sḫmw mt mtt nb ḥmt-r

...

... m sbk pw

ḥȝmw ḏsfw jmn ḏbʿ.w pw

jw.j rḫ.kwj s

rḫ.kwj rn n ȝḫȝḫ.s

jr mḫsf.s sbḳ pw n šsmw

jr ʿḏ.s ḏbʿ.w pw n skr

jr jšʿt ḥsbt pw šʿ.t.n.sn npȝw nw ḥr

mḏȝt.s ḏrt pw nt nbt-ḥwt

sḫpw.s šwt.j (bjk) nṯr pw

dnsw.s bjȝ pw tp-ʿwj rʿ pw

ḏbȝ.w.s ms.w bdšt (pw)

nwḥ.w.s nwḥ.w pw nw ḥr ḥrj-wȝḏ-f

wȝwt.s npȝw pw nw nbt-ḥwt

wḥʿ.w.s ȝẖbyw pw jmj.w ȝsb

wḥʿ.w.s pw

ḥȝm(ww) jm.s pw ȝbdw(?) ...

wʿrt gwȝ.t.s r.s wʿrt pw ʿḥʿ.t nṯrw r.s

nṯr mȝȝ ḥȝ ... jm.s

wr pw ḥms m kkw

n.k wr (sp) 2

mr.n.j n.k d.n.j n.k

ḫfʿ.k n.j wr.k pw

pr.j r.j jm.f mj pr.t ḥr tp-ʿwj sn mt.f wḏʿ

m šn.yt.f sw ḥr jdb nṯrw

wj jr.ṯn rṯ nṯrw ȝḫ.w m.w psḏt (jʿrwt) (sḫmw) mt.w nb ḥmt-r

mṯn wj ().kwj jm.s

pr.n.j jm.s

... ṯs ḥr ḫnfȝ šwt pr.n.j

478

j mȝw-ḥȝ-f sp 2

j wḏʿw

wḏʿ.w nwḥ.w.f

j wḥʿ.w.sn

j ms.w jt(w).sn

ḥȝm(w) nnt tw-nn

479

r n <n> pr.t (m) jȝdt jbt-tȝ jsswt ḏsf(?)

n-ntt wj rḫ.k(wj) s rḫ.k(wj) rn.s

j mȝ-ḥȝ-f wḥʿ

m ḏʿw sḫm m jb.f wḥʿ n jbt-tȝ

jm.k ḥȝm wj m (jȝdt).k tw

ḥȝm.t.k ḫtjw-tȝ jm.s

jm.k jss wj (m) jsswt.k tw jss.t.k nnw jm.s

n-ntt wj rḫ.k(w)j s

rḫ.k(w)j rn.s

rḫ.k(w)j rn

ḫpr.t.s jm

šswj ḏȝḏȝ pw pw n ȝst

mw jpw stȝ.wt.s jm.sn

ḥwȝȝt tw pw nfr.t pr.t ẖr spḥt.j jt.j wsjr

ḥsw.s

sbḳ pw pw n šsmw

ʿḏ.s

ḏbʿ pw pw smsw n nṯr-ʿȝ

mḏȝt.s

ḏrwt tw pw nt ȝst

jšʿt.s

ḥsbt tw pw nt nbt-ḥwt

sḫpw.s ḥr.w jr.w pt

bjȝ pw pw tp-ʿw rʿ šwwt bjk (nṯr) m pr.f n ȝḫt dd.w n.f ntw-jm

dns.s jr

pȝḏ mȝst nt rʿ-tm jmj rd wpt nṯr

ʿḥ.s nwḥ.s wȝt.s

wȝt tw pw nt tm rwḏ.w ḥr ḥrj-wȝḏ-f

dpt tw ḥȝm.t.s jm.s

wsḫt tw pw ʿȝ.t ḏȝ.t nṯr 7 pw mḥt.w ȝḫt nt pt

sbȝ.w.s wg.w.s ṯbt.s mnjt.s

ḫnḏ.w (pw) jwʿ.w ḥr-ḫntj-ḫm grḥ.s pw wr n wrḏ-jb

swt sšt.s bḏȝ.s šȝy.s njn.w.s

šn pt (pw) ms.w sšd.w ḥr ḥrj-wȝḏ-f

ʿnt.s mnḫ jtfȝ.s

jpw pw tp-ʿw r n ḥȝ grḥt(?) tw pw nt nbt-ḥwt

šspt.s

ḏrt tw (pw) nt ȝst ḏbʿ.w nbt-ḥwt

ḥsw(.s)

sbḳ pw pw wr n šsmw

jnjt.s pw pȝḏ mȝst nt wsjr

ḥmw.s pw dd s n š mdw nfr jmj ḫfʿ n rʿ

smʿ dd s n š

snt tw pw nfr.t ḫʿ.t m ḥȝt nḥb-kȝw

wsr.w ẖn.nw(w) s

ḏrt tw pw nt mȝfdt nḥm.t jbṯt m-ʿ nšn wnm.ww wr.w

nwḥ.s jtḥ.w

ẖtw jpw pw nw ȝst

mḏȝbt.s

ḏrt tw pw nt ȝst

mdȝm.s

ḏbʿ pw pw smsw rʿ

š pw ḥȝm(w).s jm.f

nšst rn mw nḏm.w n jmt njwt.j

wʿrt tw ʿȝ.t ḥȝm.t.s jm.s

(wʿrt) tw pw ʿȝ.t nt bjȝ ʿḥʿ.t nṯrw.ṯn ḥr.s r šsp ḥtp-nṯr

wḥʿ.w ḥȝm.w(w) ȝšbw.w jpw tp-ʿw ȝsb.w ṯs-pẖr

wdpw pw jw šsp.f rm ḥr.s

ȝbḏ-wr wdpw ḥtp-wr

j ȝbḏ-wr wdpw ḥtp-wr

n ȝmm.k wj

n ḫfʿ.k wj n jr.k mr.t.k r.j

n-ntt jnk js jbj bwt rm.w

jnk šr bwt nṯrw

ʿḫ ps.s(w).k ḥr.f

wr pw pw mnḏ ȝṯ jrt ḥr

nw ps.s(w).k sw jm

... šnṯwt nt stš nbwt

ḥtp pw ʿȝ ps.s(w).k sw d.k sw ḥr.f

ḥtp pw pw wr ḥtp(w).n nṯr nb ḥr wnm t ḥȝ.f sp 2

ʿȝ pw pw ps.s(w).k sw d.k sw m-bȝḥ.f

rwtj pw pw jwt .f n sḏm ḫrw.f

wj ntw dwȝ wj jwtw

jnk pw jnk rwtj

jwt .n.f n sḏm ḫrw.f

wj ntw dwȝ wj jwtw

d n.j ntw-jm

wj r.ṯn wḥʿ.w nṯrw

dg n.j r.ṯn wḥʿ.w rṯ

n ḫfʿ.ṯn wj n ȝmm.ṯn wj

n jr.ṯn mr.t.ṯn r.j

n-ntt pr.n.j js m jb.s

snšnš.n.j ḥr ḏrt.j.s m bjk mḥ 7 m psḏ.f

wnm.j m r(.j) fgn.j m ʿrt.j

wj ntw dwȝ wj jwtw

d n.j ntw-jm

wj jr.ṯn wḥʿ.w rṯ

dg n.j wḥʿ.w nṯrw

n ḫfʿ.ṯn wj n ȝmm.ṯn wj

n jr.ṯn mr.t.ṯn r.j

n-ntt pr.n.j js m jb.s

snšnš.n.j ḥr ḏrt.j.s m sbk-ḥr mḥtj

wj ntw dwȝ wj jwtw

d n.j ntw-jm

wj wḥʿ.w rṯ

dg n.j wḥʿ.w nṯrw

n ḫfʿ.ṯn wj n ȝmm.ṯn wj

n jr.ṯn mr.t.ṯn r.j

n-ntt pr.n.j js m jb.s

snšnš.n.j ḥr ḏrt.j.s m skr n mȝʿtj

wnm.j m r(.j) fgn.j m ʿrt.j

wj ntw

dwȝ j jwtw

d n.j ntw-jm

n-wj wḥʿ.w rṯ

dg n.j wḥʿ.w nṯrw

n ḫfʿ.ṯn wj n ȝmm.ṯn wj

n jr.ṯn mr.t.ṯn r.j

n-ntt pr.n.j js m jb.s

snšnš.j ḥr ḏrt.s

m nwr pw ʿȝ sšnt ḥȝm wnm.f ḥr spt.j š-nḫȝ

wnm(.j) m r.j fgn.j m ʿrt.j

w ntw dwȝ wj jwtw

d n.j ntw-jm

mṯn wj j.k(w)j ḫr.ṯn jȝs 7 pw

jnḏ-ḥr.ṯn jȝs 7 pw ḫsf.w jrt ḥr sḏ.t(j)

jw ʿḏ.ṯn m ʿ.ṯn jw mḏȝt.ṯn m ʿ.ṯn jw jšʿt.ṯn m ʿ.ṯn

jw ʿḏ.j m ʿ.j jw mḏȝt.j m ʿ.j jw jšʿt.j m ʿ.j jw ḏsfwt.j m ʿ.j

mṯn wj ḥm j.k(w)j ḫr.ṯn

jȝs 7 pw ḫsf.w jrt ḥr sḏ.t(j)

jw ḥsḳ.n.j ḏsf.t(.j) n.ṯn

jw.j ḏsf.n.j ḥsḳ.t.j m jȝdt rṯ nṯrw

wj ntw

dwȝ wj jwtw

d n(.j) (ntw-jm)

480

j mȝ-ḥȝ-f wḥʿ m ḏʿw

sḫmm-jb-f wḥʿ (wbȝt-tȝ)

j wḥʿ.w jpw j ms.w jt.w.sn

ḥȝm.w(w) m pẖrw jnwt

n ḥȝm.ṯn wj m jȝdt.ṯn tw

n jn.ṯn wj m jsst.ṯn tw

ḥȝm.t.ṯn nnw jm.s

jn.nt.ṯn ḫtjw-tȝ jm.s

n-ntt wj rḫ.k(w)j rn n

ḫsfw

ʿḏ

mḏȝt

jšʿt.j

jm.s

sbḳ pw pw n šsmw

ḏbʿ pw pw n nṯr-ʿȝ

ʿnt tw pw nt ȝst

ḥsḳt tw pw nt ȝst

šʿ.t.n.s npȝw nw ḥr ẖrd nḫn

n-ntt j rḫ.k(w)j rn n

dns.s bjȝ pw pw wʿt jr ḫʿm nṯr-ʿȝ

ḏbȝ.w.s pȝḏ mȝst nt rwtj hrw.f n ḫʿ.t m nbw

(sȝw).s mẖtw pw pw nw ȝst ḥn.n.s r ḏsf jmj.s

nwḥ.w jtḥ.s mẖtw nw rʿ-tm hrw.f ḳrst

wḥʿ.w ḥȝm(ww) s ȝšbw.w pw tpw-ʿw ȝkrw

msḏr pw wȝḥ.t.s ḥr.f

msḏr pw pw n nṯr-ʿȝ jr sḏmt mdw m jwnw m ȝbd smdnt

jʿḥ sȝbt(?) šsp rm.w ḥr.s

wdpw ȝbḏ pw pw wdpw nṯrw

ḥtp pw wȝḥ(w).tw.f ḥr.f

ḥtp pw pw sḥtp jb n nṯrw ḥms(w) nṯr nb ḥȝ.f sp 2

nṯr pw ʿȝ jṯ.f ṯw n.f

wr pw pw ḥms m kkw jwt .f jwt sḏm ḫrw.f ʿḥʿ.w n.f tmw dd.w n.f tmw

j.n.j ḫr.k wḥʿ ṯrwt

ʿḏ.j m ʿ.j ḏsft.j m ʿ.j

mḏȝt.j m ʿ.j

jšʿt.j m ʿ.j

st.j wḏb wj ḏsf ṯs st

wbn.j pr.j jm.f r pt m-m nṯrw

j.n(.j) ḫʿ.j (.j) r wjȝ

jnk st(w) jm.ṯ(n)

481

(pr.t m jȝdt)

jnk ʿbȝ sḫw pr m jrt

jw.j st.j ḏsf.j

m bw pn

pr(w).n.j jm.f

n wȝḥ nwḥ r.j j(n) ȝḥytjw

n nḏr.t(w).j jn ȝkrw

j fdnw pw ḏd.w šnṯ wrt

ḥwʿ jb

jsp jb n gȝ-ḥtt

jnpw nb ... st.f ḏsf.f m st wbnw pn

pr(w).n.j jm.f

482

nḏ šms(w)w ḥʿ nṯrw

sr.j ḥb ḫpr sȝ-tȝ

wbn ḥwt-ḥr m-ẖnw ȝḫt

sšm(.s) pt

shr.r.j tȝwj

šnwt.s ḥȝ.s

.ȝ(w) pw .ȝ(w) jm

js nḏr

j.n msḥ.w

ḥȝ.w šnwt ḥȝ.t kȝr

mȝȝ.sn n-wj

{m} m ḏʿm.j

wḏʿ.n.j sḏt ḥȝ.t šnwt rʿ

m ȝḫw.j m sʿḥ.w.j

m ȝtf.w.j wr.w tp.w.j

m sʿḥ.j n nṯr

jn sȝḥ rd n.j ʿ.f

jn msḫtjw jr n(.j) wȝt r ȝḫt jmnt.t

jn spdt nḏ.t ḥr.j m mswt-nṯr

j nṯr ms(w).n dšrt

j.jn jmj.w šmsw r.j

j(w) m ḥʿw

sḫȝʿ dbḥt

jšst pw

mk wj m jrt(.j)

jnk rḫ wȝt.f

483

jnk ḫnyt ḫr ḥwt-ḥr

j.n.j r bw nt ḥnwt.j

.j nfr.s

d.j n.s ṯstn

484

sr ḥnt

pr psḏt

jr n.j wȝt

jnk rḫ wȝt.f

šsȝ m šmwt.f

štȝ ḥr r mȝȝ(w).f

jw jḥy m ẖt.j

jf wʿb n mwt(.f)

jw ṯstn r ḳn.j

jnk wnḫ ṯstn n ḥwt-ḥr

ʿ.wj.j ẖr.f r sḫw nwt

ḏbʿ.w.j ẖr.f m jʿrwt ʿnḫ.t

ʿnwt.j ẖr.f m nbtj dpw

sn.j

dwȝ.j ḥnwt.j

jw .n.j nfr.s

d.j n ḥwt-ḥr

.j nfr.s

d.j n.s ṯstn

ṯn(.tw) jrw.s r nṯrw

.j nfr.s

jr.s šmwt.j nfr.t

jr.t(w) n.j jj(.wj) sȝ-tȝ

jw n.j nṯrw m ksw

mȝȝ.sn n-wj m jrt.j

bs.k(w)j ḥr ḫm.t.n.j

ḏȝ.j ḥnʿ šms(w)w n wrt tn r ȝḫt jmnt.t nt pt

mdw.j m ḏȝḏt

wȝt.k tn ṯn wȝt.k tn

j.n.sn ȝḫtj.w r.j

j.n.j mjn

m (jdb) ḥw ḥr pryt.j nt ḏw sḥsḥ

(wnḫ).j ṯȝmw n wrt tn

jmt-ḥȝt wjȝ rʿ ḥrt-jb wjȝ ḫpr

gm.n.j s wḥm.n.s ḫʿw.s

ḫmt.n.s ḥr.w.s

nrwtt.s m wpt.s

ṯn(.w) jrw.s r nṯrw

jj(.wj) nṯr sȝ-tȝ

j.n.sn jmjw-ḫntw r.j

mȝȝ.sn n-wj

šsp.n.j st.j ḏbȝ.n.j (nst.j)

ʿpr.n.j gm(t).n.j jm

jnk nhs n nn.y.f

jw.j m šmsw n (nswt) pt

jj(.wj) nṯr sȝ-tȝ

j.n.sn ȝḫtj.w r.j

j nṯr r wjȝ

j.n.sn jȝbtjw-ḥrw(?)

ḥȝ.w (kȝr)

ḥms.w m gs.wj wjȝ

wnm.w(w) ȝgbgb.sn

mȝȝ.sn n-wj m wʿ ḥnʿ ḫtmt štȝ.t

wnḫ.j (ṯstn)

.j sfḫ

šsp.j tbȝ

sšr.j wrt m-ẖnw sʿḥ.w.s

jḥy.s ḥr mntj.s

ḳd n.f ḥwwt m-m wr.w.ṯn

sḳr n.f pȝḳ.w

ʿnḫ.f jm

jr.f ȝbd.f m wnw.f ḥnʿ jmj.w sšr

jw .n.f m ḥr.f

j(.jn) ḥr st-wrt r.j grḥ

485

jw.j m šms(w)w ḥwt-ḥr

špst nt nṯrw

d.s sḫm.j m ḫft.w.j

nt(w) m jw-nsrsr

wnḫ.n.j m

ṯȝm n wrt tn

jnk wrt

n nn.y.j n ḥtm.j

n ḫpr ḫt nb.t r.j ḏw

jnk ʿȝ pr m rʿ

jw.j jr.kwj

jw.j ms.kwj jn šsmtt

j.n.j ṯs.j ṯstn n ḥnwt.j

ṯs(.tw) ṯstn.ṯ jn ḥr-ḏḥwtj jn wsjr-tm

jnk pw pw

jnk ḥr-ḏḥwtj

jnk wsjr-tm

486

sḏ(.tw) ḏw wbȝ(.tw) jn

wbȝ(.tw) ḳrrt nt ḥwt-ḥr

pr.s m mfkȝt

nms(.tj) m nms.s

gm.n.s wj ʿḥʿ.k(w)j ḥr wȝt.s

ḫʿ.k(w)j m nṯr

ʿ.wj.j ẖr tȝyt

jn.n.j ḥrw .j ẖrw

dmḏ.n.j r.wj

ṯs.n.j ṯstn n ḥwt-ḥr

ḥs.s wj mr.s wj

ṯs.s n.j ṯstn

487

wn(.tw) bṯȝw bjȝw

sn(.tw) bṯȝw bjȝw

rw n.sn jmj.w snw tp-ʿ.sn jmj.w pȝwt

wn(.tw) bjȝ sn(.tw) ḥwt

sšw wr ʿwt.j

jw.j ẖr wrt

pr r.sn kȝȝw jȝb.w

sb.sn n-wj n bhṯw wsrwt

nfr.w wsrt ṯs.sn wj

jnk ḥbs wr

ʿwt.j ẖr wr

jnk wʿ pw ḏȝ nw

ḫm(w).n rṯ rn.f

šsp.j mȝwwt

sšm.j jtrt

sȝḥ.j gb

rd.n n.j nst gb

pt r-ḏrw ḥr nmtwt.j

nḥ.ḥ.j m nḥḥ

ḥtp jb.k m sḳd.d hnhnw

488

j .j j ȝḫ.j šwt.j

wn.k ʿȝ.wj ptr.wj m-snw ȝḫt

sḫm.k m (rd.k) m ʿnḫ

nb šfšft m-m nṯrw mj wsjr

js .j šwt.j

.k rʿ m-ẖnw ḫm.f

n ḫsf w jr.w jb.w.sn

.ȝw(w) jb.w m jȝḫw

jr.w sbȝ.w nw pt ḥr.t

wn wȝwt n .j ȝḫ.j šwt.j

jw.f ẖr mȝʿt n rʿ

489

j wsjr sp 2 mk .j j.y ḫr.k

r snḏm mn.t.n.k

r smȝʿ šmwt.k

jr n.f wȝt hrw pw ḥȝp spt.j

swȝ sw r rṯ

490

r n d.t sḫm ȝḫ m rd.wj.fj m ẖr-nṯr

jmȝḫ N pn ḏd.f

ȝḫ jmnt

jw t ḥnʿ.j jw.j r pt ḥnḳt.j jrw

js (.j)

jw n.sn

sḫm.k m rd.wj.kj

491

wn wȝt n .j ȝḫ.j n ḥkȝ.j šwt.j

ʿḳ.f ḥr.k nw kȝr.f

.f nṯr-ʿȝ m jrw.f mȝʿ

wḥm.f mdw wsjr n štȝ.w ḥr

jr.w ʿwt wsjr

.ȝww .w nb(w) ḫnr.w(w) šwwt nt mt nb mtt nb(t)

jm.ṯn sḫm m ḫnr.j m .t .j šwt.j ȝḫ.j ḥkȝ.j

j.f ẖr ḥbt tw (ntt r) jn.t mȝʿt n rʿ

dbḥ.n.f ʿnḫ.f jm.s

js sp 2 .j ȝḫ.j ḥkȝ.j šwt.j

wn n.k ʿȝ.wj ptr

sn n.k ḥwt-ʿȝt

pr

sḫm.k m rd.k

n ḫnr.k jn jr.w ʿwt wsjr

.ȝww bȝw nb(w) ḫnr.w(w) šwwt nt mt mtt ḥmt-r

js sp 2 .j ȝḫ.j ḥkȝ.j šwt.j

sḫm.k m rd.k

jn.t.k mȝʿt n (rʿ)

492

j .j ȝḫ.j ḥkȝ.j šwt.j

wn n.k ʿȝ.wj pt

sn n.k sbȝ.w ḥrt

smn.t(w) ẖkr.k r.k

ʿḳ.k ḥr nṯr-ʿȝ jmj kȝr.f

.n.k rʿ m jrw.f mȝʿ

j jr.w štȝw wsjr

ḥr.tjwn(j) r .j pn

jm.ṯn ḫnr sw

pw pj n kȝ-jmnt

rd.y n.f stt tp

493

rm.n šw n dg.t jm.f

.j ḥr.t(j) r ẖȝt smȝ.t jt.j

smsw jr n.j wȝt

nḥm .j m-ʿ jbṯtj.w

nḥm.w(w) bȝw ḫnr.ww šwwt

dd.w(w) m ḫbwt ḥḥ.w(w) mtr spr.f

ḥr.tjwn(j) r .j pn

jm.ṯn ḫnr sw

jnk jȝw pw rm.y m hȝw (jȝkb)

jw n.j .j st.j jm.f

jnk ḏdt

ḏd.t.j p j.jr.t.sn

n hp.t(w) (n) ḫnr.t(w) ẖȝt.j

jnk ẖȝt tw rm.t.n n.s tm

ḳrs.t.n jnp

jw (.j n) ḏt.j jw šwt.j n ʿ(?).s

jnk pw mk(w).n ḫbntj.w m-ḫt štȝw mḥn

494

jw ḫrw jʿnw nw ȝḫt

pr sjȝ m-ẖnw kȝr

jw sḏm.n.f ḫrw .j

ḥr nḥm.f ḏs.f m-ʿ jbṯtj.w

jṯ.ww bȝw

ḫnr.ww šwwt

dd.w(w) m ḫbt

ḥḥ.w(w) mtr spr.f

ḥr.tjwn(j) r .j pn

n pḥ.f sw hh.ṯn

nn sḫm mtr.ṯn jm.f

495

ȝw.f ʿ.f ḥnʿ šw

sfḫ.t(w).f ḥnʿ wnwt

wʿr.n.f ḥnʿ jḥy

pḥ.n.f ȝḫt m bjk wr

dr(.w) sḏb.f m-ẖnw ȝḫt

nḥm.f sw m-ʿ ḫbntj.w ḥnṯw r.w wsrw-ʿ

jw .j n ḏt.f jw šwt.j n ʿ(?).s

jnk pw mk(w).n ḫbntj.w

m-ḫt štȝw mḥn grḥ

496

wn(.tw) ḥr ḥr

ḳȝ dwȝ.f

wr ʿȝ šfšft

dd nrw.f n nṯr nb

ḥr ḏbȝ.f wr

jr.f wȝt n ȝḫ ʿpr jm.j

jw jr.t(w) n.j wȝt n ȝḫ ʿpr jm.j

jnk pw jr n.j wȝt r bw ntj rʿ jm<.j> r bw ntj ḥwt-ḥr jm

497

j nṯrw nb.w

jmj.w pt

jmj.w mw

jmj.w ȝḫt

jr wȝt n .j

n ȝḫ.j n šwt.j

m šms(w)w n rʿ nt ḥwt-ḥr

m ȝwt ḏt r nḥḥ

498

j rʿ wr ḥrj-jb kȝr.f

ḳȝ.ȝ ḥr ḏbȝ.f wr

ḫnt.k r st tw wr.t

mnj.k ḥr wʿrt tw wr.t ʿȝ.t ḥr (ḫntj) ȝḫt nt pt

ḥms.k ḥr.s

d.tw n.k jn nṯrw nb.w jmj.w pt

nb.w ȝḫt nt pt ḥr n pt ḥr.t

sḥtp.sn ṯw ḥr.s rʿ nb

jsṯ šd.n.k .j ȝḫ.j ḥkȝ.j šwt.j ḥnʿ rʿ ḥwt-ḥr

r bw wn.n rʿ jm rʿ nb r bw wn.n ḥwt-ḥr jm rʿ nb

m ȝwt ḏt r nḥḥ

n ḫnr sw jr.w ʿwt wsjr

n sḫm jr.w ʿwt wsjr m ḫnr .j ḥkȝw.j

m ((t)) .j šwt.j

sp(.w) m ȝwt ḏt r nḥḥ

499

wn wȝt n .j ḥkȝw.j šwt.j

sḫm.f m rd(.f) pr.f

.f nṯr-ʿȝ ... (m-ẖnw) kȝr.f

hrw pw n jp bȝw nb(w) ȝḫ.w nb(w) šwt nb.t ... nb

jw .j jm r-ḥȝt ʿ m-m (jst)

rʿ ḥwt-ḥr šd(.ṯn) .j ȝḫ.j šwt.j ḥnʿ.ṯn

smn.f ẖkr.ṯ(n) m wpt rʿ

(j.ḫm.ww) ḥr.ṯn (jr.w) ʿwt wsjr

n sḫm.ṯn m .t.j m ḫnr .j ȝḫ.j šwt.j

sp.f ḏt r nḥḥ

jnk sḫm m rd.f ḏt r nḥḥ

jr n nṯr nb

500

j .j ȝḫ.j ḥkȝ.j šwt.j

jsy wȝt r.sn

.w.k ḥnʿ.k jmj.w nṯr nb

jn sfḫw jpw nṯrw

ʿpr(w) rʿ nb

sšm.sn ṯw

ḥr wȝwt nt nṯr nb

ḥms.k jm m-ḫnt wr.w ḫnt.w swt m ȝḫt

m šms n rʿ ḥwt-ḥr m ȝwt ḏt r nḥḥ

n ḫnr.f n sȝw.t(w) .j nb ȝḫ.j nb ḥkȝw.j nb šwt.j nb.t jn .ȝw(w) ʿwt (wsjr) ḥnʿ .ȝww bȝw

ḫnr(ww) šwwt mt mtt

n nḏr.k n ḫnr.r.k jn (jr.w) pt nb(t) nb

ḥr.t(j) r ẖȝt.k jmt

jm.k wn.n m-m ʿb.w js m-m sȝw.w jr.w ʿwt (wsjr)

ṯwt sḫm m rd.f

nṯr sḫm m rd.w.f

ḥr.t(j) r ẖȝt.k jmt

ṯwt sḫm nṯr sḫm m rd.w.f

nn sḫm.sn m ḫnr .t .j nb ȝḫ.j nb ḥkȝ.j nb šwt.j nb(t)

sp.f ḏt r nḥḥ

jnk sḫm m rd.w.f

jr n rʿ ḥwt-ḥr

jr n nṯr nb nt m pt m ȝwt ḏt r nḥḥ

j .j nb ȝḫ.j nb ḥkȝw.j nb šwt.j nb.t t.j nb ḥnḳt.j nb.t r jr.w pt nb(w) jr.w nb(w)

wȝt.k nb.t nfr.t jr.t.n n.k ḥw

py ḥr-jb gwst wr.t

js ... ḥr.t(j) r.sn

ṯwt sḫm m rd.w.f

nṯr sḫm m rd.f

wn.n (.j nb) ȝḫ(.j nb) šwt.j nb.t m bw nb

mr.y.f wn.n jm grḥ

501

jw sḳr.n.j bnbn m jȝbt

jw ḥr.j ḥr.wj m srḫ(?)

jw ḥr.j m-ḫt.j jw ḥr.j tp-ʿj.j

jw ḫnd.n.j m bȝwḏy.j

ṯbwtj.j sḏȝ (r) hp

šms.j mȝʿt n rʿ

wḥʿ.f ṯswt.j

nb wtnw jr.n.f n(.j) wȝt

jw(.j) m wwtj(?) sp 2 n sb.y j.y

bwt(.j) pw pr.t m grḥ

pr.r.j m hrw

jwr.j m grḥ ms.y.j m hrw

sb.n.j m sf j.n.j m mjn

jw.j m ḥḥ(t) ḫft.w.j

jw rd.n.j km(.tw) ẖr.j m ḏȝḏȝt

502

šm.t(w) mjn jw.t(w) bkȝ

j jʿ.t sȝḳ ʿ(wj).ṯ

j ḥr.t dmḏ nṯr n N pn

ḫnmtt pw N pn rʿ m jmntt

sḳr.t bnbnt m jȝbt

jw ḥr n N pn m ḥr.wj snwj

jw ḥr.f m-ḫt.f

jw ḥr.f tp-ʿ.f

jw sbḳ.f m bȝḏy n ṯbwtj.f

N pn r tpj-tȝ.f

šms sw mȝʿt

jn (w)

jn jȝpy jr.f wȝt n N pn

dmj.f sḫt ḥtp

ḥt(.tw) ḥr n N pn

sk sw m (mwtj) pw n sb.y j.y

N pn sḏr.f ms(.w) jwr(.w) rʿ nb

sb.n.f m sf

j.n.f (m) mjn

nn nṯr ḏȝ(.t(j)).f(j) sw

m mr.rt N pn

503

pr.n.j ḥr šw

.n.j ḥr jȝḫw

ḏr.n rd.j pw sf grḥ

ḏd-mdw jn rḫ(w) mḏȝt tn

jw.f pr.f r dd jb.f m ḫprw nb mr.w pr.t jm.f

nk.f mtwt.f (ʿd(.w)) tp

jwʿ.f wn(.w) r nḥḥ

n nḏr.n.ṯw .f

n grg.n.ṯw šwt.f

sšr mȝʿ ḥḥ n sp grḥ

504

N pn šn jȝwt

my ḥm

pr.y N pn

ḳȝ.y.f ḥr .k

505

...

jnk nb ḥḥ

mȝʿ.n.j ʿ.j m rʿ

dwn.n.j ʿ.j m ...

jnk n (sb.y) j.y

sb.n.j m ...

... mjn

...

... .j m hrw pn

506

... (wtṯ(w)) šw šw

wḥʿ ... nb wtnw ...

(ḥtr).f n.j ḥr.j wt.y jt.j

jnk ḥr ḥr.f ... m r.f n rʿ

sb.n.j m sf j(.n).j (m) mjn

jwr ... m hrw pn

pr.r.j .ȝ.j r ḫft pf

j.f rd(.w) n.j ...

mȝʿ ḥr(.k) n rʿ ḥwt-ḥr ...

... jmj ḏȝḏt ḏȝ.t(j).f(j) sw nb jm.j

rd ḫsf wj ...

... wsjr

jw šm.t mj jw.t ṯs-pẖr

mj rʿ sḏr wḏb.n.f m ḫw

... wʿ

... jȝḫw

jsṯ wbȝ.n.j dwȝt wʿ ...

pr.j ... (jȝḫw)

jsṯ wbȝ.n.j dwȝt

507

wsjr pw-nn wd ʿȝgt m wsjr

d.n.k ḥr.k ḥȝ.k

ḥr.k pw-nn pr m kȝr

ṯs(w) tm ḏs.f m psḏtj.f

(pȝwt.tj)

ḫpr.tj ḥnʿ.f

.tj ḥr.f m-ḫnt ȝḫt nt pt ḥnʿ.f

... ḥr.f

ṯs.n.f ḥr m-ḏr.sn

r ḫsf ȝt.f ḥr.j

r swt(?) n.f nšn.f ḥr.s

j ḥr pw ... (tm) ḏs.f

.ȝ ḥr.w ʿšȝw jmj.w ḥrt

sfg-jrw ḫsf.w ḏȝḏȝt ḥr.f

ḫsf.ṯn pr sdb ḏw m r n nṯr nb nṯrt nb.t

ḏd.w rṯ nṯrw ȝḫ.w (mt.w) jr.sn sw r.j

m rnpt.j tn m grḥ pn m hrw pn sk ḏt r nḥḥ

m-bȝḥ jr.w pt jr.t(j).s(n) nfr ʿḥʿ(.w) jm.j

nḥm.f w m-ʿ šʿt ḏw.t

ḏd.w rṯ nṯrw ȝḫ.w (mt.w) jr.sn sw r .j

508

wn(.tw) pḥw ptr n rʿ

sr.f ḳrst n wsjr

jw ḥmt m ḥmt ṯȝy m ṯȝ r .t n.j

jšt.j n.j

ḫmw wdnw nn

my j.jn tm ms ḫt j.jn rwtj ḫmw wdnw nw (ḳrst) smȝ-tȝ

wʿ pw nw n ms.w jt.w.sn

jr.rw r n ḳrs wsjr ḥr wȝt jnp nb ḳrswt

nnk jmnt grḥ

509

ʿḥʿ rʿ

ḫmw psḏtj

my n.j r ȝw

nnk r-ḏr

jnk wʿ m sḫtj.w

ḫnt(ww) r ȝbḏw

gm.n.ṯn jn.n.sn n(.j) grḥ

510

wn r.f sn.n gb ʿrt.j.f ḥr.j

ṯs.y.j ḥr ḫntj p.f ḥr sȝpt.f

šsp.j bʿḥw

šȝs.j r rwd-wr ḥr wrt(?)

n ḫsf wj ȝkr

n ḫfʿ wj šw (rwtj)

st.n.j npd.n.j ḥnt.j

jw nh.n wj mt.j

jw ʿnḫ.j r.j m mȝȝ rʿ rʿ-tm

(šm.y).j j.y.j jmt.snj

šn.j m ḥrt.j

jnk nb ḥtp

bwt.j jsft

511

jʿnw n.k ḫntj-bȝw-f

j.n.j ʿȝ (r) wn(.j) m sḫwt

r ḥḳȝ wḏb.w m ḥrj-jb.s

ḥtp-s-ḫw-s

512

jnk sḫm wr ʿȝ-pḥtj

rd.y n.f sḫm.ṯn sṯ nw ḫr ȝ(?)

m jṯ jdt j.n spȝ-ḥr m snḳ jrtt jdt

mk jrt pr(w) ḥr mw

gm.n.j m gmt

mk jrt pr(w) ḥr mw r-gs wr ʿḥʿ

jn wr rd ḏd.j

513

rd.w sṯ(?).j m sf

j.n.j m mjn

jr n.j wȝt

pr.y.j jṯ.y.j ḳmȝ n jnp

jnk sps

pr m ȝḫt.f

jnk nwn pr m sḫm.f

jnk nb ḥḏt.f

jnk (ḫmt.nw) ḥkȝ.w

m nḏ(w) mȝʿt

jnk dšr nḏ(w).n jrt.f

mt.n.j sf

j.n.j bkȝ

ṯs.n(.j) w m mjn

j.n.j (m) mjn

jr n.j wȝt

jr-ʿȝ (ʿḥȝt) wr.t

514

...

...

...

... jm.j

515

wp.n r.f n N tn

snfḫfḫ.n gb ʿrt.j.f ḥr N tn

ṯs.n.s s r.ṯn m ḥr ḫntj p

ḳȝ ḥr sȝpt

wn N tn (t) šm N tn <t>

šm.j m rd.wj.j r bʿḥ

sḏȝ.s r njwt-wrt

hrp N tn r ḥnt

jw mt.n.s mt.s

jw ʿnḫ N tn r psḏt wḏȝ.n nb-wʿ

516

ḏd-mdw

wrš jbȝn(w) rf

wrš ḥȝtj-ʿ N (pn) jbȝn rf ḥr gs.f ...

wsjr (ḥȝtj-ʿ) N

(ṯs ṯw) (r) wr.w (jr.k)

(wnm.k dȝb swr.k jrp.k)

(ḥr.k m sȝb jnp) js šṯ jm

mjs.w (ʿnwt) tp.t ḏbʿ.w.k mj mjs.w (tp.w ḏbʿ.w ḏḥwtj)

(ḏȝ.k m) smn

wn.k ʿȝ.wj (ḫntj jmntjw) ḫsfw.j rḫyt

j.j (n.k jmj.w spȝwt)

(pẖr n.k jmj(w) ẖr-nṯr)

wʿb n.k m-ḫnt

(ḏsw) n.k mnjt-wrt)

(rnn ṯw mwt.k ḥḏt)

(sn.t) ṯw mwt.k ...)

(tȝ-rdwj nw bjȝ) ẖr.k

pr.r.k r pt

ḥfȝ.k r.k (m-ḫt šw)

šw sp 2 pr r pr.k m sbȝ ḥr pr.k

nḥm.k ms.w.k m-ʿ jȝkb

srwd.k (ḫnt-š.j) tp  (ḏt)

517

...

(... smȝt-wrt mȝʿ).s ṯw

šm gb ḫntj psḏt

wpw js (ḫntj jwnw)

mḥ (r).k r š

spr r rd-wr

rw n.k rd.wj ḏȝ n.k ʿ.wj

(ḏsw n(.k) ...)

... (n.k ḥnmmt)

j.n mwt.k jsṯ twt ḥḏt nḫn

(ṯwt ḥḏt ʿfnt) ḥrt-jb (nḫb)

(ȝw.t šwt.j wḫȝ.t mnḏwj)

.n.s ṯw r pt

n wd.n.s ṯw (r )

ḏȝ.s (mnḏ.s) ḥr r.f

snḳ.n.s (ṯw)

n (wḏḥ) ...

(n ẖnn ḏḥwtj jr.t.n.f n.k)

(ḥms r.k) ḥr ḫnd.k bjȝ

njs.k ḫȝtj.w

ḫrp.k (jḫmw-sk)

518

ḏd-mdw

mȝʿ-ḫrw mȝȝ.w

... (ḥȝtj-ʿ) N pn jw.f

ḥȝtj-ʿ N pn

js t js t ... m rʿ

j.ḏd.k n.f ḫt mȝʿ(t) ḳȝḳȝ

jm.k ḫsf jw ...

519

ḏd-mdw

wsjr ḥȝtj-ʿ N pn

ṯs kw ḥr ḳs.w.k bjȝ.y(w)

jf.k ... pw n-sw nṯr

n (ḫsḏ.n).f

n (ḥwȝ.n.f)

(n ḥtm.n.f)

... pr m msȝdt.j stš

ḥt ṯȝw.w (nw pt)

ḥt srf jmj r.k

ms.w jf.k n ʿnḫ

ʿnḫ.k (r) ʿnḫ sbȝ.w

m tr.sn ʿnḫ

520

wsjr N pn

jnk jmstj

ḏd.n n.j jt.j ḥr

.j

m ms kw r jt.j wsjr N pn

m rn.k n jmst

jw n.k sȝḳ.k jt.j wsjr N pn

jʿb n.k sw

ʿn(?).k ḫr.f

wn.n.k m .f

ṯwt .f ms.w ḥr

jw n wsjr N pn

ms kw ẖr.f

m rn.f n jmstjw

521

wsjr N pn

jnk ḥpy

jw.n.j ḫr.k

ḏd.n n.j jt.j ḥr

ḥp.wj m-ḫt jt.j wsjr

wp.k r.f

jnk ḥpy

ḏd.n n.j ḥr

jntk ḥp-wr

jʿb.k jt.j wsjr N pn

jm.k ḥr.w m rn.k pw n ḥpy

ṯwt wr n ms.w.j

j.n ḥr

jw n.k jʿb.k jt.j wsjr N pn mȝʿ-ḫrw

ṯwt jt.j wsjr N pn mȝʿ-ḫrw

522

wsjr N

jnk dwȝ-mt-f

ḏd.n n.j ḥr

mj dwȝ.k n.j wsjr N pn

mj / mr j.sb.t.k dwȝ.k mt.k ȝst m rn.k n dwȝ-mt-f

jʿb n.k jt.j wsjr N pn

jm.k bjȝ.w r.f

(ṯwt) .f ms.w ḥr

jw n.k ẖr N pn m rn.k n dwȝ-mt-f

ṯwt .f mry.f

jnk dwȝ-mwt-f

ḏd.n n.j jt.j ḥr

m r.k n wsjr N

523

wsjr N (jnk) ḳbḥ-snw-f

ḏd.n n.j ḥr

mj sḳbb n.k jt.j

ms kw ḫr(.f)

m rn.k n ḳbḥ-snw-f

jw.n.k sḳbb.k n.f m-ḫt.f  / m-ḫt.f

jm.k bjȝ.w jr.f

jʿb n.k sw dmḏ n.k sw

ṯs n.k sw r ḳs.w.f

wsjr N jm.k bjȝ.w jr.f

ḳbḥ-snw-f mj ms kw ẖr wsjr N pn

ḳbḥ n.k sw

ṯwt jt.j wsjr N pn mȝʿ-ḫrw

m rn.k pw n ḳbḥ-snw-f

524

wsjr N pn

jnk ḥr pr m nbwj

ḏd.n n.j jt.j

m ms kw r jt.j wsjr N pn

jm (rd) .f m-ʿ ḫft.w.f m rn.k n ḥr

jw n.k (jʿb) n.k sw wsjr N pn

jm.k ḥr r.f

rd n.k ṯw (r) jt.k m sḫn.f

jm.k sfḫḫ.w jm (ḏt)

n.k ḫft.w.f sn(?) m ʿ.f

wsjr N (pn)

525

psš.s mwt.k nwt ḥr.k

(ḥtp-dj-nswt)

mstj

(n) jmȝḫy N

ḥtp-dj-nswt

ḥp

(n) jmȝḫy N

ḥtp-dj-nswt

dwȝ-mwt-f

(n) jmȝḫy N

ḥtp-dj-nswt

ḳbḥ-snw-f

(n) jmȝḫy N

526

ḏd-mdw

jnk nbt-ḥwt

jw.n.j nḏr.j jm.k

ḏd-mdw

d.j (n).k jb.k m ẖt.k

jn(.j) n.k ḥr

wrt-ḥkȝw.f jsṯ

ḏd-mdw

jn(.j) n.k stš (wrt-ḥkȝw.f jsṯ)

ḏd-mdw

jnk ȝst

jw.n.j nḏr.j jm.k

d.j n.k jb.k m ẖt.k

ḏd-mdw

jn.n.j n.k (ḥr)

wrt-ḥkȝw.f jsṯ

jn.n.j (stš)

ḏd-mdw

wrt-ḥkȝw.f

...

527

rʿ-tm ʿbw.j ʿbw nṯr.wj wr.wj ʿȝ.(w)j ḫnt(wj) tȝ-šmʿ

ʿbw.j ʿbw jsd pr m r n rʿ-tm

jw.j wʿb.k(wj)

ʿbw.j (ʿbw) ḥr

ḳȝḥ.n.f ḫft.w.f

mȝʿ-ḫrw.f r mdw(w) ḥnʿ.f

ʿbw.j ʿbw ʿȝ ḳȝ ḥr ḫtjw

šsp ...

ʿbw.j ʿbw pt wʿb.t(j) n rʿ n gb

ʿbw.j ʿbw jnp  (ẖt).f

528

N rs t ṯs ṯw

wʿb.k wʿb .k

nṯrj.k nṯrj ḥr stš nṯrj.k nṯrj ḏḥwtj dwn-ʿnwj

nṯrj.k nṯrj .k nṯr

nṯrj (ḏd.ṯ<w>) jmt sn.w.k nṯrw

gr rf tr ...

...

...

529

ḏd-mdw N ḏd.f

ʿḳ.n.j m ssw

pr.n.j wʿb.kwj

ḫp.n.j ḥr wȝt tw nfr.t

mr.t.n(.j) ḥs.t.n.j

jḥh(?)

pr.n.j .n.j (m) pr(.j)

jw ḥs.t(w) n.j

jw jr.t(w) n.j šs

530

wʿb wʿb n .f

wʿb N pn n .f

kȝp tp.f m snṯr nḏm sṯ

j.srd N pn m snṯr

jdt nṯr r jf.f

swʿb.n sw wr.wj nbwj ḫnt(wj) (tȝ-šmʿw)

j snṯr sp 2

j šms sp 2

j jmȝḫ pr m psdw wsjr

j mn-wr sp 2

j ʿwt pr.t m wsjr

kȝp.n sw ḥr ḥr jrt.f

wsjr N pn

kȝp ṯw ḥr jrt ḥr

snṯr ṯw ḥr jrt ḥr

ḥtm ṯw m nṯr

ḥtm.s ṯw m nṯr pdpd

sṯ.s r.k

sṯ jrt ḥr r.k

531

(jnḏ-ḥr).k nfr-ḥr nb mȝȝwtj

ṯs(w).n jnpw

sḳȝ(w)(.n) ptḥ-skr

(rd(w)).n n.f šw sṯsw

nfr-ḥr jmj nṯrw

rd(w).n rʿ n wsjr r sštȝ jr.t r.f

r ḏr sḳr n stš r.f

jw ḥḏt.k m ḏḥwtj

wpt.k m wp-wȝwt

jw ʿnḥ.wj.k m psḏtj

jw jrt.j.k m sktt ḥnʿ mʿnḏyt

swt.j.k m ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt

mḳḥȝ.k m dwn-ʿnwj

ḥnskt.k m ḥḏḏt

mnḫt.k m ḥḏ-ḥtp

jw.k m-ḥȝt N pn mȝʿ-ḫrw

.f jm.k

sȝḫ.k sw

dȝj.k n.f ḫft.f

ḥw.k n.f smȝt stš

jw wḏ.n nswt smȝʿ-ḫrw jmȝḫy N pn r ḫft.w.f ḫr ḥr nb pʿt

jw mn(.w) sp 2

wḏ.ḏt pw mn mj rʿ ḏt

532

r n rd.t tp n N n.f

ṯs(.w) n.j tp.j jn šw

smn(.w) n.j wsrt.j jn tfnt

hrw pw n ṯs tp.w nṯrw r.sn

jw rd.w n.j jrt.j.j

.j jm.sn

jw šsp.n.j jmȝḫ.j ḫr ptḥ-skr

jw rd.n n.j mwt.j ȝḫ.s

sštȝ.n (dwn-ʿnwj) .wj.j ʿ.wj.f ḥr.j

r ḏr nk jr(w).n stš

r sštȝ jr.t.n.f r.j m rn.j pwy n (ḥrj-sštȝ) (tp.w) jmȝḫ N mȝʿ-ḫrw

533

jnk (ḥkn m tp.f)

ḫnt wpwt

dmḏ (ʿ.wj)

(ẖrj-ḥbt)

() n mdt nfr.t

(jr sjȝ)

m ḥwt jmn.t (m ḏȝḏȝt) nt (w) (wrt)

jmt-ʿ m ḥtp

(jmj sjȝ)

jr.j r n ḥtp 8.s(n)

m-ẖnw (ȝḫt) ḥwt-ḥr

sšm.j (sp 2) wḫ.w r swt.sn (hrw jp) mȝʿt

d ḥwt-ḥr ʿ.wj.s r.j

jnk .s mr.r(w).s jr.r mr.rt.s rʿ nb

j.n.j ḫn(.j) n ḥwt-ḥr

wȝḥ(.j) t n rʿ-tm

sgrg(.j) wdḥw n ḥwt-ḥr ḥnwt(.j)

wn.j sbȝ

sn.j sbȝ n ḫmtw pn

dndn pr wr n ḥwt-ḥr

nfr.w(j) ḥw wj jm

sšm.j ... ḥnʿ nb šms(w)w

fd.j šw

smn.j ȝkr

sḏr.j ḥr wʿbt.sn

wprtj.j

ḥḏ n.j ḥr n ḥwt-ḥr

d ḥwt-ḥr ʿ.wj.s r.j

534

.j mȝʿt m-bȝḥ n nb-tm

sʿr.j mȝʿt n nb-r-ḏr

wn.n.j ḥnʿ nb-ʿnḫ

jr.j mj wḏ.t.f

pr.y.j .y.j

m sktt ḥnʿ jmj.w šmsw

jmȝḫt N mȝʿt-ḫrw

535

jnk šw ʿpr

n jṯ.y.j r nmt nṯr

ʿfn.kwj m ḳnj

n d.tw ʿȝbwt jm.j jn jr.w ʿwt nw wsjr

dd.w(w) šʿt m-ẖnw nmwt

n ʿḳ.j r nmwt.sn

nn sʿḳ.t(w).j r nmt nṯr

ʿfn.kwj m ḳnj

n .tw.j jn .ȝww bȝw

pr.r .j šwt.j ḥr.s m hrw ... ʿnḫ

(sḫm).j m mw m ṯȝw.w

n-ntt jnk ȝḫ pw ʿpr rḫ r.f

jwt ʿḳ.f r nmt nṯr

n sḏm.n.j n ḥkȝw

536

...

...

(ʿfn).k(w)j m ḳnj

n ...

...

... sʿḳ.j r nmt nṯr

...

...

537

ḫpr m nḥb-kȝw

...

... m nḥb-kȝw

jnk ...

...

jnk nḥb-kȝw

538

ḫpr (m) n rʿ-tm

...

...

... nt rʿ-tm

jṯ.yt hrw ...

...

539

jnk nb-tm n ḥwt-ḥr

jwt mt.n.f jwt sk.n.f (jwt) ḫr.n.f jwt ... (n).f

n sk(.j) n mt(.j)

540

ḫpr m n ḥwt-ḥr

j n.j pt

j (n).j wr.w.sn nṯrw ḥr.w

wn.sn n.j wȝwt ḏsr.t ...

...

j gb (rpʿ) nṯrw mȝȝ wj

rd.j sḏ.j m-ẖnw swḥt.j

j n.j wjȝ.wj

šsp.n.j nswt.j m wjȝ

sḫw.n.j nswt.j m wjȝ

... .j ḫrp.w ẖnt

jw rd(.w) n.j nswt.sn

ṯn.j pw r .s nb

ḥmst(.j) m-ḫnt wrwt.sn m-ḫnt ʿȝwt.sn ḥmwt.sn jsṯ

jnk pw ... sḫm.wj.sn ... .sn

n jrf gm.j ʿ.j jm.sn

wn .w.j ḥr mntj.s

gstj.j m ḥṯṯt.s

jw.j wr.k(w)j r wr.w.sn

jw.j nr.k(w)j ... ʿȝt n ḏȝḏt.s

jw šsp.n.j (fdw) pw sḫm.w ʿr.w mȝʿt wr.w sp 2 wr.w r pt

šsp(.w) js m ḏbʿ.w.s ʿwḥ(.w) js ... .j r.j

špss swt nṯrw jmj.w ḏȝḏt.sn mȝȝ.sn

ʿm-jb-f pw ẖrj fdw pw sḫm.w ʿr.w (mȝʿt)

... (ṯn.t).j pw r .s nb

mnḫ(.w)

swt (r) wr.w nw ḏȝḏt.sn

rḫ(.w) rn n sḫm 4 pw ʿr.w (4 pw) mȝʿt

jw.j rḫ.k(w)j sn m rn.w.sn

jn.n(w) nfrt ... sʿḳ mȝʿt

sjd.f rḥwj

bwt.f jwtt n mȝȝ.f jsft

sjd.d(w) jst rʿ wr m pt

jw.w n.f nṯrw ... ȝḫt m ksw

rḫ.n.j ṯn rḫ.n.j rn.w.ṯn

pr.k(w)j r.j wʿb.k(w)j

šwt.j m (tp).j

nṯrw jw.sn ḥʿ.y m wȝš

...

n sk.j (n) tm.j m pn (ḏt)

jnk n ḥwt-ḥr

wn.n.j ẖrt-ʿ nt ḏḥwtj

jnk jrj-ʿ.f

541

... ḥwt-ḥr(?)

... sp 2 m ḫsf ...

...

(wn(.tw) ʿȝ.wj) pdndn n ḥnwt.j ḥwt-ḥr

... (ȝḫt n ḥwt-ḥr)

wn.j sštȝ.w sdb.j nšnw m šms(w)w n ḥwt-ḥr

542

jnk wʿ m ṯntjw.ṯ

(ḥnwt.j ḥwt-ḥr)

wn.w(w) (sštȝ.w) sdb.w(w) (nšnw)

sḏr(ww) ḥr wʿbw.w.sn

rd.n ḥwt-ḥr ʿ.wj.s r.j

ẖr smȝw nw jṯnws

ḏd m r

543

(wn.n m šms) n ḥwt-ḥr

... (ḥḏ) ȝḫt ... rn... nb ḥnʿ ḥtp rd wn.s ... m ȝḫt wn.n.j m šms.ṯ ... .j m šms.ṯ sdb.j nšnw wn.n.j m šms.ṯ

544

(j ʿm) ʿ(.f) jr (n.j) wȝt

jnk wr ʿpr(w).n rʿ rʿ nb

nbt ḫwt nfr.t ḥr ʿ.wj ḏḥwtj

j.n.j ... (ḥwt) jḥy

jnk wʿ pw ... 

... (pḥwj).f

pr wrt ... r.f

wʿ ḥwt-ḥr rnn(.w) m nw sp 4

545

jnk  (n ḥwt-ḥr) ʿšȝ (mẖnwt) m (jwnt)

j ḳȝ.ȝ ḥr mȝʿt.f

jnk nw n nḏ(w).n.k m-ʿ bḳȝ (pw) jmj ds.f

tm ... wj ...

wn n.j ... (smȝ) n (ḫmt) (fdw) pw sbȝ(w) nw rʿ

nfr.w(j) ḥw wj jm

wn.n.j jm ḥnʿ ḥnwt.j ḥwt-ḥr ẖr smȝw nw jṯnws ...

(wnm.j sštȝ(w)) sdb.j (nšnw)

ḥfd.j šw nmt.j ȝkr šȝs.j šw nmt.j jȝḫw

šȝs.j pḥ.j jȝd

...

pḥ.j (ȝḫt)

wn.n.j m n ḥwt-ḥr

wʿ ḫmt.nw dj.nw sfḫ.nw m jḥy (4)

jḥy m nfrt nw

... ḏd.n.j

ḥm(.j) (rʿ nb)

mȝȝ wj dḫ(w) wrt

tȝḥ.n ṯw jmj ʿ

sšm hnṯw wtṯt.k mȝʿt

... mȝʿt ... (rḫ rn) n gstj n nṯr r  (jm).f

ȝw.t ḥʿnt(?) ȝw.t ḥnbt(?) nḥm.ṯ wj

m-ʿ gȝy(?) n ḥȝ n ḥw

rḫ rn n rjt ...

rn n (ḏʿbt)

(rḫ) rn n ʿr.w d(w).n(.j) (m) mw.s

jʿb(.w) m (?) ḥr.s rḫ rn n pȝs

546

ḫpr m jnp

jnk ... (ḥsȝt)

jnk ḥr wʿrt wr.t

jnk nb swnw

jnk jnp nb sḫm m ȝbḏw

...

... (jnp) nb tȝ-ḏsr wr

šsp.j sʿḥ.j

šsp.j smsw sʿḥ.f

547

ḫpr m ḥp

(wbs) ... ḫpr ... n mḥn

... mdw.j (ḥr).s

pr.j m ḏrjt.j

jnk gp... m jrt.f

wʿ ... ms(w).n mwt.f

... nt wȝt

sḫpr.n.j n.f nṯrw m pn

n msḏyt wn.n.f ...

mḥ.n.j mw ... smw

...

... (r ḏt jw(w)) r.s m-ḫt ḥr m ȝgb

rd.n wsjr rḏw.f m... (ḳrsw).f

ȝb... .j r.j n ʿ.w.s

548

tm ḏȝ s r jȝbt

j ḥnn pw n rʿ nwḏ r.f m ẖnnw (stš)

ḫpr(w) nn.f m bȝby

wsr.f jm r wsr.w

sḫm.f jm r sḫmw

jr jṯ.t(w).j jr ḏȝ.t(w).j r jȝbt

jr jr.t(w) šʿt r.j ḏw.t m ḥb sbj.w r.j

m ḥw.t ḥnwt.j

(ʿm.kȝ).j n.j ḥnn pw n rʿ ḏȝḏȝ n wsjr

sk (wj sšm.kwj r ḥȝt) ḥsḳ n nṯrw

wšb.sn jm

ndb.kȝ(.j) rf ʿb.wj ḫpr

ḫpr.kȝ (rf) bnwt m jrt ḥtm(?)

ḏr ʿwȝ.t(w).j

ḏr ḏȝ.t(w).j r jȝbt

ḏr jr.t(w) ḥb sb.w jm.j

549

N pn ṯwt wʿ m nw n ḏʿʿ.w (tpw-ʿ) sḫtj.w

šm.ww r ṯnnt

gm.n.sn ḳrs(t).n.sn

dmḏ ʿšȝt r ḳrs

550

ṯs(.tw) mȝḳt ʿḥʿ(.tw) mȝḳt

wḥʿ(.tw) ḥȝtwt(.s) jn pw.w

pḥwwt.s<n> jn nṯrw nḫn

r pr.t N ḥr.s r pt

mn.s ẖr N pn (r) spt wr.t nt pt

j swš pr m nwn

d ʿ.k n N pn

N pn pr m knmt

ṯs mȝḳt r pt m ẖrt-nṯr

551

j.n N pn ḫr.k (jt.f) rʿ

jw šȝs.n.f šw

jw ʿm.n.f wrt

jw dbn.n.f ḥḥw fd sp.w

jw swȝ.n N pn ḥnʿ(?) pw jmj nww

swȝ.n N pn ḥr ḏnd pw jmj ḏrw ȝḫt ḥw nṯr nb

wʿb.n N pn m š.w dwȝt

sfḫ.n N pn m š.w sȝb.w

jw sjf(?) wjȝ n N pn

.y n N pn ḳmȝw

jw d.n sw jmj-wrt-ʿȝ

jw wṯs.n sw sn.w.f jmjw-st-ʿj

jw ʿḳ N pn m ḫtt.f

ḫmʿ.f wsrt

ḫmʿ.f nrw.k

nb jȝḫw

ḥms N pn m-ẖnw šfšft.k

jw ḥr.t ns r štȝ-ḥr

tm(w) mȝȝ sḳd.d(w) wsjr m tȝḫbt sȝḥ

jn N pn wḏ m pt r-ḏr.s n rʿ

jw N pn wṯs.f mḥt.sn

jw.f db.f šw

.t r wjȝ n rʿ

552

ḏd-mdw st N ... N pn nst N pn

m pẖr n N pn

N pn nb.ṯn

nṯrw m m šms N pn

...

... N pn

jt n N pn jr ṯn

553

ḥnk(w) ḥȝt.f nb šnj

ḥr st.f j.ḫm mȝʿt

j.rḫ jt.w(.f) hn mwt.f

ḥr jȝt.f sḏȝ wrt

j fdw jp jmj.w jmnt

j.ḫm(w) mwt nt N pn

rḫ ṯn

n ḫm.f rn.w.ṯn

jr ks.ṯn jr.f r jr.t nw jr.f

jr.rw.ṯn r wr.w jpw rḫ.w.ṯn

j.n N pn (r) st-wrt šsp.t.n n.f rʿ

snṯ(t).n n.f nb ȝḫt

j.n N pn jm

j.dr.f jsf

šd.f ḫt mȝʿt

554

mkt ... šw

ḥʿ wr.w

ḥtp m-bȝḥ

tm ḫrwrw

ʿḥȝ m jnw

.n.sn šw ẖr ḥḏt

sšm.f ḫʿw n mr(w).n.f

d.f ȝwt n psḏtj

šb.n.f (ḫrw) jw.ww

psš.f wnwwt ḥnʿ ʿnḏw

sḥtp.f rʿ m mȝʿt

ḫʿ šw jt nṯrw

jtrw (ḥȝ.f) ... m ns jȝḫw

wsr.j m wsr šw ṯs-pẖr

jw.j ẖr nwt tn srḏ.j sšp.s

jw wḏ.j smḫ (w) m jdwt

jw ṯs.n nwt nṯr nb ḥr ʿ.wj.j

(wḏȝ ʿšȝt)

ḥtp ḥḥ.w m ʿḏḏ(?) ȝst

jr.n.sn n.j ʿ.w.s

jnk šw n nṯrw

nnk pt

nnk jmj.w.sn

nnk tȝ-nṯr

jnk ḥḳȝ

jw.j ḥrj jb.j pn

555

wn.n r-gs ḏḥwtj

jnk d nrw m nšn

.ȝ (wrt) ḫrwyt

jw ḥw.n.j m ds

jw ḳbb.j nȝš

jr.n.j wrt ḫrwyt

srwḏ.n.j ds mds

m ʿ ḏḥwtj

m nšn

556

j wsjr kȝ-jmnt

m-ḫnt psḏt-ʿȝt

N jw d.k snḏ.k m

pḥtj.k (m) jmj.w dwȝt

wsjr N pr(.w) m gb

rpʿt nṯrw

jṯ.n.k ḥḏt n ḥr

jw wsjr st.f m ḫft.w.f

jr.y n.f hny (jḫmw-sk)

mȝȝ.sn wsrw wsjr N

.f m ḏsr m nṯr ḏs.f m-ẖnw ʿftt

šm n jt wsjr

j.jn ḥr (ḥrj snf) n .w dšr.w

jw ṯȝ .f

šm.n n.f sb.w(w) n .sn m ḥʿʿw

jw ḫft.w wsjr m ḳmw

jw .j

j.jn wsjr r ḥr

jb.f ȝw(.w)

šms.f jt(.f) wsjr r swt wrḏ

ḫft wḏ.n sw nṯrw (jmjw-bȝḥ) r.s

wn ḥr.ṯn

šsp ʿfnwt.ṯn

wnḫ ḥbs.ṯn

wn ḥr.ṯn

wrḥ N (m) mrḥt.f

pr.f m pr.f

ḏd-mdw sp 4 j mȝʿ-ḫrw.f r ḫft.w.f

jw(w) n.f jr.f pȝḳ.w.ṯn

m r.k m ḳd.k nb

n ʿt ẖn.t jm.k

557

wsjr N m r.k .k wsjr

ḫbs.t(w) n.k

sḳr.t(w) n.k wdnt

jr.t(w) n.k sȝ-tȝ

nswt(.ṯn pw) wsjr N

ʿnḫ.ṯn

ȝḫ(.ṯn) sp 2 r nḥḥ m ḥb 6.k jpn nw ḏt

fdt pw ḥnʿ ḫmnt

msyt pw ḥnʿ wȝg

jhj hy pw ḥnʿ ḥb skr

wsjr N m r.k

jr(.w) n.k ḥbt jmnt m ẖrt-hrw nt rʿ nb

N sʿḥ ṯw nṯrw jmj.w dwȝt ȝḫ.w špss(w).ṯn

N dwȝ ṯw pʿt

šms ṯw rḫyt

558

pw tp jȝt.f

sḳd tp swnw.f

m .w ḥr N

jrt tw pw nt ḥr

jmt ḫfʿ.k

559

dmḏ jḫmt.j

jn.n N wrt r wrt

dmḏ(.w) ȝḫ ḥnʿ ȝḫ

jn jmȝ dmḏ jʿr (n) sn

560

N pn wnnw pw

rʿ

sšm wjȝ.f

j hrw ḏȝt

n swn.f n sḫdḫd.f

n ʿḫm.f

bȝby pw N pn

561

N pn rrt nbt ȝtfw.w

wʿ pr.n.f ḥr s .n.f ḥr s

wʿb.n.f ḥr s

jw ḥs.t(w) n.f hny m-m hy

n N pn rrt nbt ȝtfw.w

n.f-jm hny sȝ-tȝ

jw ḥs.t(w) n.f hny sȝ-tȝ

jʿb mẖnwt m ẖr-nṯr

562

ṯs(.tw) šn n ȝst n šn n nbt-ḥwt

dmḏ(.tw) ḥḥ.w

bṯ jn.n(w) ḫns

jṯ.n.f smȝ-tȝwj

dmḏ(.tw) jḫmt.j jmnt ḥnʿ jȝbt

ḫtm.snj wḏʿ.snj

sk w swȝ.kwj

jṯ.j ḫrt jmnt n jȝbt

jn.t.j ḫrt jȝbt n jmnt

j.n.j dmḏ.j r sntj

ȝbḫ.t.j sntj n mn.snj

jnk dmḏ jḫmwt

dmḏ jḫmt.j jn s r bw (nb nt) mr.y.f jm

563

jnk wr n rḫ rn.f

.j pw .w

šwwt.j pw ẖnm.w

jnk nb mȝʿt mr.f nfrt

n sḫd.d.j m-m sḫdw

jr.j šmwt ḥr rd.wj.j mj nfr-tm

ssn.j ṯȝw m fnḏ.j mj ḫnsw ḥḳȝ ḏfȝw

mȝȝ.j wȝt m jrt.j.j

mj jḥy ḥwt-ḥr mry.s

564

tm ḫr m nmt nṯr

wsjr pw nn jmnt

rḫ.n wsjr rn.f

tm ...

(n) wn.n wsjr N tn jm.f

nts stš jmj nṯrw

n tm wsjr N tn grḥ

565

n wḏʿ N pn m rnpt ẖr.t

(srwḫ.t.n) ḏḥwt

jw (tḫtḫ(.w)) psḏt m ḏrjt nt N

jr wḏʿt m N pn jn gb

hb.kȝ ḫndw.j skȝ ʿȝ

n d.k r N pn

n wḏ.k r.f

jw gb sḏm mdw pn

ḏȝ.n N pn jȝsw

N ḏbʿ ḏḥwt nb-r-ḏr

wḏʿ-mdw jn s ḥnʿ ḫft m ẖr-nṯr

566

ʿḥʿ.n N pn m ȝḫt

mȝʿ-ḫrw.f

sjp.ww ẖr.f

jm .w sw jwn.wj.k ḏd.wj.k rʿ

ṯs sw N pn (jmt.snj) šn.f m ḥr.f

ṯȝṯȝ N pn sḫdḫd(.w) r.f

jn N pn jr mȝʿt

bwt.f pw jsft n rʿ-tm

nn jmj-rd nb ḫm.w.t(j).f(j) N pn

nn jmj-rd nb jw(.t(j)).f(j) m-sȝ.f

567

pr.n nṯr r ḫft.f m ẖr-nṯr

j ʿm (ʿ).f jr n.j wȝt

jnk rʿ

pr.n.j m ȝḫwt r ḫft.j

jw.f ... nḥm.f wj m-ʿ(.f)

mȝʿ.n(.j) ʿ.f m nb wr

dwn.n.j (rd.wj) m wn.n(w) ḫʿ(.j)

n rd (wsjr N pn) ḫr (m ʿ.f)

jw.f rd(.w) n(.j)

n nḥm.f m-ʿ.j

rd(.tw) n.j jʿnw ʿȝ n ḥrj-jb pt (m) jʿnw n ḫȝt ʿȝ.t

jwʿ.j pn

wḏ.t n jmj ... rd.t pr.y.j r ḫft.j

jw.f rd.w n.j

n nḥm.f m-ʿ(.j)

568

ʿḥʿ sḫm ḫsf m gb

ḥr ḥr.ṯn ȝḫ.w

ȝwt wḏʿ nw jw.t

569

sḫm s m ḫft.f

jdn.n.f ȝwt jmn

ʿḥʿ.n N m rʿ

nḫt.n N pn m ḏḥwt

nḫt.f m ʿ.f

wsrw.f m r.f

jṯ.n.f wsrw rʿ-tm

šm.n.f ḥr rd.wj.f

mdw.f m r.f

.ḥ.f ḫft.w.f

jw.f rd(.w) n N pn m ḏȝḏȝt

rd.y.n.f n.f

sḫm N (jm.f)

570

wn(.tw) ʿȝ ṯpḥt n jmj.w nww

sn(.tw) n.ṯ ḳbḥw n jmj.w jȝḫw

pḏ (nmtwt)

(dwn) mȝswt

jr wȝt n (w)

571

ḳd ḥwt jmt mw

kf(.tw) ḥp

jʿb(.tw) ḥr.w wḏb.w ḥʿ(.w)

jb n sbk.w nḏm(.w)

jb n nt ȝḫ(.w)

šsmw skr ḫntj pḏw-š ḥr sšm.t ʿȝbwt

jb.sn nḏm(.w) ȝḫ(.w)

mȝȝ.sn snṯ(.tw) ḥwt tn nt N pn jmt mw jmt ḥwwt.sn

šȝd(.tw) š.w.sn

d.y nhwt.sn

skr n r-sṯȝw

jw ḫȝ.w m pr.w.sn

jw ḏbʿ.w m nhwt.sn

jw ḥfn.w m š.w.sn

jn ḥp jn n.s jt-mḥ

jn sḫt jn n.s ȝpd.w

jn sbk ḥȝm n.s rm.w

jn sḫmt jmt rnpt.s jn.n.s ʿwt n ḥwt tn nt N pn

jn ḥr.f m ʿȝ tp wʿrt jn.n ḥʿw.w n ḥwt tn nt N pn

šsmw r š.s

jw skr ḫntj pḏw-š m ḫtmtj.s

jw skr n (r-sṯȝw) m mr pr.f

jp.n.f ḫt jm.s

jn.n.f špss jʿb.n.f ḫȝwt n ḥwt.f tn

j rṯ j ȝḫ.w j mt.w ḥʿ.y

jb.sn nḏm(.w) .sn ḥwt tn nt N pn jmt mw

šnṯ(w) jn n.s ... jʿb n.s špss

jn fnfn mẖnt smȝ-tȝ n N pn r ḥwt.f tn jmt mw

gm.n.f stš jm.s mdw.f m ʿ.f

ḥr dȝj pʿt (n) N pn

šsmw ḥr ḏd n.f rn.w

.n sw nṯrw

sṯ sn ḥr rd.t n.f

ḥtp.n.f n.f pw ʿḳ ḥr.f

špt.f pw r.f n ʿḳ.n.f ḥr.f

rd.n n.f ḥp grgwt.f

wȝḏ-wr n st.f

ḥms(t).f jm.f

s ḫȝ ḥms(.w) ḥr wḏb.w sȝw

ḥwwt jmt mw

jr wn... pr m ... pr m r n ḏȝḏt.k

ḳd ḥwt tn nt N tn

swȝ ḫrw.f jm.s

jn.t.sn n.f ḥȝwt rṯ jt-šmʿ bdt ʿwt

smn nhwt.s

šȝd š.w.s

wd.t swnw.w.s

n wḏ.t.f

n rd.t(w) jb.f ḳd ḥwt.s

snsn.kȝ.t(w) ḥwwt

whn.kȝ.t(w) ḥwwt ẖr.t mj-ḳd

sḥsḥ.kȝ ... ḥr wʿrt ʿȝ.t

ḏd ḥr mw sḏ ḥr ḥp

whn ḥwt tn nt N pn jmt mw

wḏb.k ʿ.k m sr.n.j n.k ḳd jr ḥwwt jptn jmt mw pt

n rd.t(w) jb pn n N pn jw.t r.s

hb.kȝ(.tw) pt

hb.kȝ.t(w) ḥbnnt ḫnt.t pr nfr-tm

hb.kȝ(.tw) ḏrt.j sḫmt sȝt (ḫʿ-kȝw-s)

hb.kȝ.t(w) ḫbt nt nt ...

wn ṯw r.s sšn s

mk ḏd.n.j n.k

572

j jnw jpw nw ḥr

jn.nw(w) ḥkȝ n ḥr n.f m .f wr

jn n.ṯn ḥkȝ n ḥr n.f m .f wr

jn n.ṯn ḥkȝ pn n N pn n.f m bw nb nt.f jm

ḏd.n.f rḫ.t.n.f smḫ.t.n.f

jp(.s) swḏȝ.s

jn.t.ṯn jrt ḥr n.f

ḫr.t n(.s) kjw.s m sḏt

(smn.t n.s) kjw.s (ḥr) sḏt

(smn.t n.s) kjw.s ḥr rwḏ.w.s

ḥkȝw m r.k ḫr N (pn)

... (ntf) rd.f ṯw n rʿ

sṯ rḫ(.n).f (ṯw wrt) jmt ...

... N pn (ḥkȝw).f

ȝḫ ... ḥr jb ...

n sḥn.n.ṯ wrt

jmt.s ḏnd ... ḫnt.ṯ (r ḥwt) wr.t

... n N ...

573

ḏd-mdw jr.t (ḫprw) ...

gp pt j. sbȝ.w

mnmn pḏwt sdȝ ḳs.w ȝkr

gr stnm.w

mȝȝ wj pr.k(w)j ḳȝ.k(w)j m nṯr pw

nb ḥḥ.w ʿnḫ m ḥtpt

ʿpr(w).n wsjr

jnk rʿ sȝb wʿ m pt

ḫm(w).n mwt.f rn.f

jw wsr.j m ȝḫt špss.j m pt

mj rʿ-tm jt.j ms wj

jw rd.n.f (n.j) .f

jw ȝḫ.k(w)j r.f

jw ḥkȝw.j ḥȝ(.j) ḥnwwt.s ẖr rd.wj.j

jw nṯrw tp.j

jʿrt.j m ḥȝt.j

jw sšmwt.j m wpt.j

ptr.n .j m ȝḫt

nsb.s

jnk ʿpr(w) ȝḫ.f

jnk pt nh m jb.f

ʿnḫ m ḫprw nṯrw

wšb m ḥȝt.w ḥkȝ.w

jw ẖwt.sn mḥ.t m ḥkȝw m jw-nsrsr

jw pẖr n.j jmj.w pḏwt

jw.j ḫʿ.k(w)j m nṯr pw jm.sn

nb n jmjw-st-ʿ

ḥms.j r.j .j r gb m-ḫnt jtrtj

jnk wḏʿ-mdw.f ḥnʿ jmn-rn-f grḥ pw n (rḫs) jȝw.w

jnk nb rṯ ʿnḫ m nṯrw

jnk jr ȝwt.f ḏs.f

jn ʿḫm wpwt ḥr-jb kḥȝ.sn spḥ n.j ḥkȝw.sn

jn-ʿ-f ḳȝs n.j sn

ḥrj-ṯrt .ȝ n.j sn

(šd.d) n.j jmt ẖt.sn

wpt.j pw ḫnsw hȝb.w r ḫsf.w

jn šsmw dšr nsȝ.w sfṯ n.j sn

ps.s n.j ḫt jm.sn m ktwt.f tw (m) mšrt

wg.t ḥḥ.w ʿm.t ḥnmmt

pẖr psḏntjw ẖr.s

jn ʿȝ-jb mḥt pt ḥr n.j wḥȝwt r.sn ḥr rd.w nw ḥmwt.sn

dd.t(w) n.j sḏt r wḥȝwt

ps.s.t(w) n.j ḫt jm.sn m ḫpš.w n ȝḫ.w jmj.w.sn

jw wrr.w r jšt.j ḫw šr.w r jšt.j nhpw

jw ḥrj-jb.sn n mšrt.j

jw jȝwt.sn n ktwwt.j

jnk sḫm sḫm(.w) r nṯrw

(dbn.n.j) pt.j tm.tj

jw pẖr n.j pt jdbwj

jw ḫʿ.k(wj) m sḫmw jmj.w ȝḫt

gm.y.j m wȝt.j wn.j n.j sw mwmw

wj r.ṯn rṯ nṯrw

ḫʿ.k(w)j m sms(w) r sms(w)w

jw wḥm.n.j ḫʿw m pt

jw.j sbn.k(w)j r.j m-m ḏrw ȝḫt

jw wdn(.w) n.j m ḥḥ.w m spȝ

jw wn.n.j m ḥȝt.w nṯrw

ḥsḳ n.j jʿn.w bḳsw.sn

jw wn.n.j m wȝḏt

jw sʿm.n.j dšrt

jw.j ȝḫ.k(w)j m šbww(?) dšrt

n sḫm jr.rww jr.t.sn m ḫbs st-jb.j m tȝwj tm.wj

wn.j m ḥkȝw.sn

sʿm.j m ȝḫ(.sn)

jw wsr.j r.sn ḫr.j

jw ȝḫ.sn (m-ẖnw) ʿ.wj.j

jw .sn ḫr.j

jw šwwt.sn ḫr nb.sn

jw ḥkȝw.sn m-ẖnw ẖt.j

(jn) jmn wrt ḥrt-jb wʿrt jgr.w ḥȝm sn

jn sḥd pw sr.r m jȝbt nt pt jn n.j

ȝʿʿw(?) n jȝdwt.sn

sȝt jt.j jm.sn

jḳr j.rḫ ḥsḳ ḏsf pr.t jm

jf n jʿw.j nw hrw pn

jf n ḫrwt nt nhpw

ḏd-mdw wnm ḥkȝw mj-ḳd.sn

574

(ḏd-mdw tm šm sḫd(.w))

sḫm s m rd.f

ʿḏ.n.j pt

wbȝ.n.j ȝḫt

šȝ.n.j jȝḫw

šȝs.n.j nmtwt.f

jṯ.n.j ȝḫ sms(w)w r.j

n-ntt jnk js ȝḫ ʿpr(w) ḥḥ.f (m ḥkȝw)

wn.j m r.j

fgn.j m pḥwj.j

n-ntt jnk js nṯr nb dwȝt

jw rd(.w) n.j nn (r-mn-m) sf

ḏd-mdw šm(t) m sf jw.t bkȝ

sḫm s m rd.f r bw nb mr.y.f jm

575

j gb nwt

jr wȝt n N tn ḥr wȝt.k tw

N (tn) ḥr jwʿ jt.f wsjr

N tn sb.yt j.yt

N tn fdnw n ȝḫ.w

jn.nw(w) nt

dd.w(w) bʿbʿt

jr.rw(w) (hy-hnw) m ḫpš.w nw jt.w.sn

j mr.j mȝʿ-ḫrw.k m jr.t.n.k

wḏʿ.n.j rn.f ḥnʿ tfnt

jw n(.j) mȝʿt

jw šw m mtrw

dmḏ.f nswt gb n.f

smȝ bȝw.f jmj.w nw

rd.f pḥwj mdw m jnw

jsṯ N tn pr.s m hrw pn m jrw.s mȝʿ ȝḫ ʿnḫ

sḏ.j ʿḥȝ bḥn.j ẖnnw

ḏʿr.s (mȝʿt) jmt jn.ww jȝḫw

jwʿ.n N tn tm

nst (nt) ḥr-smsw

jw nh.n N tn m jrt ḥr jw mkt N tn jw nhyt.s m jrt ḥr

jw .n N tn nṯrw m ksw

m ḥȝtjw n hh n mwt.j rnnwt

mḏd.n.s ḥȝt.w.sn

m n.j mwt.j 2 sp

N tn ḥm ḏḥḏḥ n jt.f ḫȝbw n mwt.f

bwt pw šm m grḥ

n mȝȝ N tn sḫd.w

pr.r N tn m hrw m jrw.s mȝʿ n ȝḫ ʿnḫ

jn.t.s mȝʿt

js ḫr N tn

n rd.w N tn n mnwt.s

js ḫr.ṯn nṯrw

576

nhp sp 2 jn s m ẖr-nṯr

jrt.j.j m rw

ḥnn.j (m) bȝby

N pn (wḏʿ)

jw mtwt m r.j

jw (tp).j r pt jw tp.j r

N pn sḫm m jb.f

nnk

nnk bȝw

N pn (ḥr) sṯ.t ṯs(?).f

sṯ.t.j sṯt(.j) m pf m pn

jr s nb rḫ.t(j).f(j) r pn jw.f nk.f m pn m grḥ m hrw

jw jb n ḥmt ẖr.f

r-ṯnw nk.f

ḏd-mdw ḥr špʿt nt ḥrst nt ḥsmn

d.t(j) n ȝḫ r ʿ.f wnm

577

pr.y.j m hrw r ḫft.j sḫm.j jm.f

jw.f rd(.w) n.j

n nḥm.m.f m-ʿ.j

jw(.f) km(.w) ẖr.j m ḏȝḏt

jw rd.n n.j sw jȝt ʿȝ.t tp.t sḫm nṯrw

jw.f n ʿnwt.j mj mȝ-ḥsȝ

jw.f n šsp.j mj msḥ

jr n.j wȝt jn.t.j ḫft.j

N pn wsjr m ḥbs st.f jsṯ ḫntj jmntjw m rd.t tp.w

N pn nb dšrw m hrw.w ḫprw

N pn nb mds.ww

n ʿwȝ.j

jr n.j wȝt ḫnt ḥwt

jw.j (ḥr) wt n jmj.w bnjt

jn.w n.j ḫrt dšrt ʿȝ.t

rd.n.j dšrt ʿȝ.t

d.y pr.y.j m hrw pn r (ḫft).j

jn.t.j sw

sḫm.j jm.f

jw mḏȝt tn ẖr ḏrww n ẖnmw

jw.s pw

578

.t ḥr ḥr

ḥwn.n.w ḥr.k pn

štȝ.w dg.g(w).k

jw ḥnmnm.f

jnk ḥr

j.n.j mdw.j ḥr-tp.k tj.j

N pn wr wr

.t(w) r pn m-ẖnw ḥr n sštȝ

m sštȝ n ẖrj-ḥb smsw

579

ḏsr(.tw) pt

sdȝ šw r pt sdȝ rwtj r

ṯwt ḏd n.j ḫsf-ḥr pw ḥȝ.k

ḥm n ḥḏt tn ms.t.n nḥs ḏs.s

ḏsr.w nṯrw m nsr

jn-m rf mḥ.t(j).f(j) mḥn (r) sʿḥ nṯr m nhpw

sḏ(.j) jr(.j) ḏrḏr jw.t(j).f(j) (r) ḫsf jm N pn

ḫsf nḥm(w) ḥr.w

580

tm šm sḫd(.w)

ḥȝ.k srdy spȝy ṯs-pẖr

(m) ... ḥr N pn

jw pr ḥmn stȝy(.w)

n wn N pn ḥs (n) swr n.ṯn N wsšt

ʿnḫ N pn m ḫnmt.y pr.t(j) ḥr wdḥw n rʿ

jn gft tw šd.t (sn) n N pn jmt pr štṯwt

jn ȝgb wȝḥ.f (sn) n N pn

wdpw n rʿ-tm n psḏtj

n wn.j ḥs n swr.j wsšt

n sšp N pn m ʿ.wj.f

n ṯjṯj n.ṯ(n) N pn m rd.wj.f

n ʿnḫ N pn m ʿnḫ.t ḥr-tȝ jm

n šm n.ṯn N (pn) sḫd(.w)

581

tm wn ḥs

.n.j m wr

ngg.n.j m smn

jr.n.j ʿḥʿw ḥr wʿrt ʿȝ.t mḥt.t ʿȝ

mȝȝ(w) ṯn n mnj.n.f

ʿḥʿ(w) ḥr.ṯ ḫʿ.ʿ m nṯr

.n.j ṯn

sḫn.j jdb.ṯ

ḫȝbs.j m ḫȝbs m wpt.ṯ

tȝḥy.w.j (w) ḥwwt nt

jrt.j m ṯpṯt jrt ḥr

jr.y.j hȝw r jdb sk

wn.j ȝf.y.j m sḫt ḥtp

smȝ.j r pt mḥt.t

j.wn.j ʿȝ.wj ȝḫt

jw jn.n.j r ḏr.w ȝḫt

ḫns.j r ḏr.w mḥtj.w

jw.j r pt mḥt.t

ḥms(.j) jm.s ḥnʿ stš

ʿnḫ.k rf m jšst j.n.sn nṯrw r.j

ʿnḫ.j m ʿnḫ.t.ṯn jm

wȝḫ.j m wȝḫ.t.ṯn jm

bwt.j pw ḥs

n wn.j (dr.wt.j)

n ḫnd.j m ḥr.f m ṯbtj.j

jw t.j m bdt ḥḏ.t

jw wȝḫ.j m bdt sšp.t

jnk ḫwy rʿ-tm

ʿnḫ.j m ḫt pw bn jmj kȝr

jnk pnj( ?) ḥtp bȝby ȝḫt

nb ḫt 7 m jwnw

jw ḫmtt r pt ḫr bjk.wj

jw(.j) ḥr tpt ḏnḥ.wj.sn

jw t 4 ḫr ḥfȝw.j

jw(.j) ḥr ḳȝb.wj.sn

jn sktt ḥnʿ mʿnḏjt šd.dt n.j srf m šnʿ n nṯr nb rʿ nb

bwt.j pw ḥs

n wnm.j sw

n swr.j wsšt

n šm.n.j sḫdḫd.k(wj)

(n-ntt) jnk js sw rʿ

jn jšt.f wn jšt.f tp sp 4

jw rʿ r pt sp 2

jnk wnb pr m rʿ ʿȝʿ pr m ȝḫt

jnk ʿȝb pr m ḥsp

jnk jʿrt pr.t m ȝḫ-bjt

mk.j ḥs twr.y.j wsšt{.f}

mj mk.t ḥr ḥnʿ ḏḥwtj jmt bjk.wj

ḏȝ.y.j r pt

ʿnḫ(.j) m ʿnḫ.t.sn jm

wn.j m wn.t.sn jm

sḥ.j m ȝgb

bʿḥt.j m sḫt-ḥtp ȝgbjw.j ḥnʿ nṯrw

jnk wʿ jm.sn

jnk wr

jnk ḥnnt

bwt.j pw ḥs

n swr.j snt.f wsšt

nṯr nb ḏd wn.j bwt.j wnm.f ḥnʿ.j

jnk nb ḫt 5

ḫmtt r pt ḫr rʿ

jw (sntj) r m ḥwt-nṯr

wḏʿ ḏȝḏȝ pw šsp.n.j ḥnt(?).j

ḫp.j ḥr wȝt tw nt nb.w .w

mṯn wj j.k(w)j

šsp.n.j ḥnt(?).j

ḫʿ.k(w)j j.ḳȝ.k(w)j m ḥpw

582

.n wsjr N pn m wr

dg wsjr N pn m njwt

ḫn.n wsjr N pn ḥr jȝt tw wr.t nt wsjr

ḫr(w) ḥr.s n mn.n.f

dg.y n wsjr N pn sḫʿ.ʿ.f m nṯr

d m .y wsjr N pn r š-nḫȝ

snš.y.f ḥwr.r(w)

(n-ntt) jn js N pn wḏȝw pw jr ḫḫ n ḥr

smȝ.f r pt mḥt.t

583

pr.n N pn m wr pn

dgg.n N pn m smn

jr.n N pn m ...

sbȝ

m .ȝ njwt tw nfr.t

mȝȝ(w) s n mnj.n.f

ʿḥʿ(.w)

584

r n ḫpr m bȝst ṯȝy

sḏr mj(?) sr wȝt ...

wr ḥrj-jb štȝw

wr ntw-jm

wr ḥrj-jb kkw

wr (ḥrj gs.f) sḏr(.w)

tp(.f) (ḥr) pt tn ḥr.f (ḥr) jȝbt(?)

... (wj sʿḥ.k(wj) ȝḫ.k(wj) ʿpr.k(w)j sʿḥ.k(wj) nṯr.k(w)j) ...

jw mswt.j bkȝ

sḏ.j m ... rʿ jn.n.j

jw jṯ.n.j mj-ḳd tm

jn.n.j tp.j

jw ṯs.n.j bḳsw (n) wsjr

m-ḫt ...

jw wḏʿ.n šnwt ḏwt (ẖnwt.t nt) wsjr

585

j rṯ nṯrw ȝḫ.w

sḫmw ... jʿrwt

wj snḏ n.j

j.n.j ḥnʿ ptḥ

jw.j ... psḏt

ḥms.n.j jmjtj.s(n)j

jw jn.n.j wr.w ȝḫt

.n.sn m ḏd.t.n.j n.sn

jnk sḫm m ... ḥw.w wr.w špsw.w.sn

ʿnḫ.j m (bsk.w) ḏt

j.n.j ... m-ḫt.j wḏʿ-mdw m nṯrw

nḏ.j (sȝr.w).sn ḫft pr.t m (jb(?)).j

jnk jdt ḥȝp.t rḫyt

jnk ḥrj-nfȝ pw ʿnḫ m dšrw

wj jr.ṯn rṯ nṯrw ȝḫ.w (mt.w)

... bȝst ṯȝy

.n.j (n.f)

(smn.t.ṯn) ḥms.f ḥr (nst) tw mḥt.t pt

n-wj ḏt.j

pḏt.j m ḫfʿ.j

šsr.w.j m ȝmmt.j

d ʿnḫ n rṯ

sšm.j ...

n-ntt gm.t.n.j (wd(t)) js pw jn ... bȝst ṯȝy

(.n).j n.f

jw ḏȝḏt.j m-ḫt.j

.sn m sȝr.w nṯrw

nṯr nb sḫm nb ȝḫ nb mt nb

mȝȝ.t(n) wj m ...

... r rd.wj.j

d.f n.j

jw st ...

.ȝ.j (n.f) n bȝst ṯȝy

... m ʿpr ȝḫ m ẖr-nṯr

586

ḫsf rrk ḫsf msḥ.w ... ḥkȝw

ḥȝ.k km-ḥr

n (jnk js dm) ...

ȝḫ.k r.j

jw.j m-ẖnw ẖt.f

d.j m-ẖnw ẖt.j

jnk ḥḥ m ḏȝt-r

sȝr

n jr.n.k js r.j

n sn ȝkr pn jm.j

ktwt ṯwt ktwt

jw ps.n.ṯ m ʿḫ

ṯryt.ṯ m dwȝt

.ȝw r.j

jm mḥ tȝḥt ḥr snnw.w.sn

jnḏ-ḥr.k rʿ jmj nws.f

sḏȝ r sḥ

ḥsb.k jt.w.k

.ȝw(w) n ḥḏ.w .w

ḫsbḏ jrt.j swȝḏ jrt.j

mr ȝt jwt ḫsf.n .f

nhs wrt j.bȝg.t(j)

.n.s ḥḏ.w .w

tp.w.sn ḥḏ.y

ḥr.w(.sn) snḏ(.y)

j šp ḥr pw ḥrj ḥr.f

n.k ʿ.k

d.k sw ḥr ḫpš(.k) pw

jn ḥḏ .w

jm.f ssw(?) rʿ m nws.f

tm s-prw.sn

jnk (rwdt(?)).sn tf tn wrš mw ḥȝ.y

ḥfȝw.w.sn njk.y

ḫpš.k pw m-ḏr jtm

šsp.n.k ʿḥȝw.k

mk mdw ḥr rʿ

mdw rʿ ḥr.j

(...)

ḥr.k

ḥw(w) dn(ww) .w.f ḥḏ .w.f pw m nḫtw.k pw m wsrw.k pw m ȝḫw.k pw

jm ḫr rʿ hȝb .f

jm ḫr.j hȝb.j .j

jnk jtm ʿpr m (ʿḥȝw).f

jw ḫnp.n.j wsrw ḥḏ(w) .w.f

wrḏ.j wrḏ rʿ

ʿḥʿ.j ʿḥʿ rʿ

jw.j nws.j m-ʿ.j

ʿḥʿ(.w)

587

jnk kȝ-ḥtpw nb t 5 m ḥwt-nṯr

jw t 3 r pt

jw t 2 r

wʿb.j m š.w dwȝt

pr.r.j r bw šw n pt

bwt pw stš jrt ḥr

n wn.j ḥs

bwt.j pw wsšt

n swr.n.j s

mj bwt stš jrt ḥr m-ḫt wḏʿ-mdw m ḥwt-sr ʿȝ.t jmt jwnw

jr d n.k sw

n tm ʿḥȝ n ḥtm (ẖnnw)

n pẖr sȝbwt n.sn

ʿm.kȝ n.f stš jrt ḥr

m-ḫt wḏʿ-mdw m ḥwt-sr ʿȝ.t jmt jwnw

d.k n.j nw n ḫpr n wn.n

jnḏ-ḥr.k ḏḥwtj ḳmȝ.w snnw

šsp(w) rʿ r.f

ḥms ḏȝḏt ʿȝ.t r wḏʿ-mdw

ḥms.k r.j m-ḫnt.sn

n jnk js šsp tp.w sȝbwt n.sn

m-ḫt wḏʿ-mdw m ḥwt-sr ʿȝ.t jmt jwnw

588

...

N (pn) ... (jȝs)

jḥy sp 2

wn.n N pn m šmsw (ḥwt-ḥr)

589

r n ḥswt

ḥs.n rʿ jt.j wsjr

ḏḥwtj jr mnḫw.f

ḥr ḥr.k jr.k smȝ jt.j wsjr

590

r n ʿprt

ẖrj-ḥb.j jn ḏḥwt jn ẖrjw-ḥb

šd.dw(w) sw m šmwt m dwȝwt ʿprt

ʿpr.n ḥr jt.f wsjr m nb.yt skr ḏs.f

wḏ.n rʿ jr..f sw

ḏḥwt šsp ḫwd.f

ḥmwt skr dmḏ.t(j)

591

r n ḥtpt

ḥtp.n jt.j wsjr

m r.w.f n ḥsmn

nṯr.n.f m nḫbw

592

r n hn n ḥsmn

j nṯrw nb(w) jmj.w snt

my .ṯn ḫft pn

ḫnd.y pw ḳȝs(w) m-bȝḥ jt.j wsjr

dn.n.j ḫft.w.f jr.y ʿḏt.sn

mȝʿ-ḫrw jt(.j) wsjr

ẖrj-ḥb sm

jn hn n ḥsmn

d pr ḥtp-nṯr

593

r n tnhr

j.f ṯn sw jh(w) pn ʿȝ ḫrw.f

(ḥr) ḥrj-jb

jw (pḥ).n.f (š)

šn.f wȝḏ-wr

jw nbḏ pn jr.n.f ḥȝʿt

wḥm.n.f ḥȝḳ

(ḳmȝ.n.f ẖnnw)

594

r n wsḫ.wj bȝḥyt

wsḫ.w nmtwt

nt jt.j wsjr

bȝḥw(?) (st-jb).f

jn.w n.f nbw n ḫȝswt

ʿntjw n tȝ-nṯr ʿȝwt nt ḥȝ-nbwt jn ḥr-smsw

ṯḥnt nt ṯḥnw

ḫsbḏ n tfrrt

shyt nt hbks

mfkȝt (m) mfgt

... nt r-ʿḏyt

ḥrst nt šȝyt

595

r n tȝfsyt

tȝš.n.j smȝwt stš

jr.n.j ʿḏt.sn

jw rd.n.j sn m ḫbt tw rs.t spȝ mḥt.t ḥnn

jt.k nb.sn jnpw nb spȝ ḥnn

596

r n mnfrt

nfr.w(j) st-jb nt .j

j.jn gb rpʿ nṯrw r .f wsjr

jw jn(.w) n.f nbw n (ḫȝswt) sšmt nt tȝ-nṯr

ḫnmw pwnt

ḥkn.w(j) sw m mȝʿ-ḫrw (sṯȝ) ȝpd.w n (.j)(?)

597

ḏd-mdw jnk .k pw ḥr

j.n.j jn.n.j n.k snṯr

ḥbs.w m mrw

ṯbwt m ʿ.j n nb.j ...

ntf rd n.j

598

r n ḫnp.wt mw

jnḏ-ḥr.ṯn nbwt mw

jn.n(w)wt mw nw ḥp n wsjr

jn.t.ṯn n.j mw nw ḥp

jnk šmsw n wsjr jmȝḫw N

599

r n dbḥt-ḥtp ḏd-mdw

jnk wsjr gb

ms.w nwt

jw dbḥt-ḥtp m-bȝḥ.j

n .s r.j jmȝḫy

600

...

jnk .k pw ḥr

nḏ-jt-f

m-ʿ ʿwȝ.ww sw

j.n.j

jn.n.j n.k bgst jm.k

601

ḏd-mdw

jnk rʿ-tm ḳd sw ḏs.f

ʿš.n.j ḥr mdw msyt.j

jw.sn r ʿȝbt.j m rn.j pw n ʿš

mr.n.sn wj ḥr rd.t.sn n.j m rn.j pw n mrw

pr.n wrrt rd.t(j) jm.j

ḥr wr.n jb.sn r.j m rn.j pw n wrrty

602

ḏd-mdw

mk jn.n.j n.k

ms.w.k

(r) twȝ ṯw

jm.k bn n

ḫft.w.k

sȝḳ n.k ḥʿw.k r.k

603

ḏd-mdw

mk jn.n.j n.k

smȝ.w jt.k wsjr

m rn.w.sn jpw nw smȝ.w

sn.sn rd.wj.k

ṯs ṯw r.k jt.j wsjr

ḫr(.w) n.k ḫft.w.k ẖr.k

604

ḏd-mdw

(ms) wdḥw m ẖr-nṯr

jnḏ-ḥr.ṯn nb.w ḥtpt dd.w(w) ḏfȝw

jn.nw(w) wnmt sḫnt.w(w) ḏfȝw

jn.t.ṯn n.j wnmt sḫnt.ṯn n.j ḏfȝw

jnk ʿnḫ šmsw n wsjr

j.n.j jn.n.j ḥtpt ḏfȝw n wsjr

jnk sȝ-jmr-f

605

r n ḥnky

jnk ḥsȝt

j.n.j m mjn r bw nt wsjr jm

mȝʿ-ḫrw(.j)

ḥnkt.j m-ʿ.j

st.j ẖr.j

sḏr .j wrd(.w)

jmȝḫy ḫr nṯr-ʿȝ nb pt

jmȝḫy ḫr wsjr nb jmnt

jmȝḫy ḫr wsjr

606

r n snbt

snmt m nn snbt

n jt.s m bȝgg.f

ḫsf.t nbḏ

m jmj.w štȝw

607

ḏd.j m jr ḥr sb.t.n.f m r.s

jn.n.j n.k s d.n(.j) n.k s m r.k

N

ḏd-mdw wsjr N mn-n.k škw / škw wsjr ...

ḏd-mdw wr pw nn pr ...

(pr) m nwt

sḫm wr ms.y.n ḳbb

(ḫsf stš) m nšn.f

wd.y ḥr (ḫȝswt rw).sn

jn psḏtj ḥr rḫ rn.f

rd m ḥʿw ... šps.t jmt ḥʿw jȝbtt

ẖrj-ʿ ... spdw nb jȝbtt

... gs-dpt ...

... jȝbt ... ḥr ...

... nt ms.w ...

(mk) jn(.w) n.k mj ... dmḏ(.w) ḥr jȝwt j.t.jn mt.k ȝst

j.mr.k(w)j nḏ.k jrt.k m-ʿ jr(t) n.k(?)

rḫ m n.n nn jn.t.f nn n ḥr ḥr rnpt tn

j.j.n n.f jgp m sjm

... ḥȝp.t

jm gm (nbḏ) nwt wȝt r.s

jr(w) r (jt).k m-ẖnw gmwt

jw.f r.ṯ jrt ḥr jw.ṯ r.f jrt ḥr

jrt.k jmn.t (m) msktt jrt.k jȝb.t (m) mʿnḏt

jrt.j.k ... pr.t(j) m tm šw pw ḥnʿ tfnwt

bwt.sn ḫr ʿ nṯr ḥr ...

ʿḳ.ḳt.tw  ... jm.sn

nfʿ.n(.j) mʿnḏt ḥr (jrt.j).k ḥr

rd.n(.j) sn (m msktt) rd.n(.j) sn (m) mʿnḏt n ḥr mȝnw

šp ... ḥr mȝnw

n bn.sn n jr.sn ẖr ḏbʿ.w ḥr ...

608

wsjr N pn wnḫ.k m jrt ḥr nt ḏt.k

rd.n.j n.k s ḫʿ.tj .tj

<.tj> r jwf.k

dmj.tj r jwf.k m rn.s pn n jdmj

wnḫ.k jm.s m rn.s pw n mnḫt

ʿȝ.y.k jm.s m (rn).s pw n ʿȝt

ḥḏ ḥr.k jm.s m rn.s pw n ḥḏt

dmj.s r jwf.k m rn.s pw (n) jdmj

j.j tȝjwt

j.j tȝytt / tȝjtt

j.j jrt ḥr pr.t m

j.j sšn.t ȝst

j.j stȝ.t nbt-ḥwt

j.j msn.t nt

j.j sḫt.t rḥtj sntj

j.j sʿm(t).n ptḥ

j.j rd.t.n ḥr n jt.f wsjr r ḥbs.f jm.s

wsjr N pn ḥtm tw m jrt ḥr nt ḏt.k

ḥtm tw m jrt ḥr tȝytt

609

j ḫrw jmȝḫy pw j.w

j.n wsjr n jmnt nfr.t

j.w mjn m jw-nsrsr

ks n.f ḥr ẖwt.ṯn

sn n.f r-rdwj.f

jr n.f hnw

ḳmȝ n.f sȝ-tȝ

wsjr pw

nswt.ṯn pw

d.w (n.f)

ḥʿ.y m .f

j.j mjn m n ʿnḫ r st.j.f nt mȝʿ-ḫrw

ḫrw.f(j) wsjr kȝ-jmnt

r jmȝḫ N pn

j.w m šms jt.f wsjr m ḥtp

ḫr jmȝḫy ḫr smt šps.t ȝḫ.w (jmj.w).s jmȝḫy N

610

N pn šw tp jḫmt.j

ḳȝ.ȝ(w) sp 2

nnk N pn

jʿnw sp 2 N pn tm ns.f m mw

N pn ʿȝtj smȝtj

N pn hdd ḥrj-jb jrt.f ʿḳ(.w) pr(.w) m sḏt

j wr.w ʿȝ.w nw N pn

mr.r.f sḫm wr ʿȝ.w

d sw N pn jm

jn n.f N pn sḫm ʿḥ ʿȝ.w

jn s dmd s šw tm mrw wp s

jr wȝt n N pn jm.s

jw psg.n N pn smȝ pn n tm

ḳbḥ.f hdd šw ḏḥwt

mr.ry.f dmd ḥȝ nṯr-ʿȝ šw smȝ

jw wḏ(.w) n N pn

jw psg.n N pn smȝ.f

jw sḳbb.n N pn bḳsw.f

jw sp m ẖt nt N pn

n ḏd.n N pn ʿnḫ nb nḥḥ

pr.t m sḏt pw

611

wn(.tw) ʿȝ.wj ptr

sn(.tw) ʿȝ.wj nmtwt jȝḫw

twr(.w) twn twr(.w) twn

jn rrp wn n N pn nw

612

nfr.w(j) .j jpn ḥb(w)

m st.j tn

ḥms.kwj ḥr ḫndw ḫpr

wḏʿ-mdw.j m wȝḏt 7

.j sȝsȝ(?) 8

ʿm.n.j jʿrt 7

n-ntt N js ḥwt-ḥr ḥnwt .w

wnwt sbṯ.t m wȝḏyt

smȝ wrt

tt(?) tp.w

mk wj

jm dn.ṯn wrt

ḫʿ.t(j) m jrw.s

613

rd.t ȝwt m jnw

N ... bjk ḥr

ḫmt.nw n ṯȝ-m-sp

ḥr.j m mȝ-ḥsȝ

gps m ʿ.j (gps) pw n ḥnw

skr.j skr.t

614

tm rd ḥms jb n s r.f m ẖr-nṯr

t.j js m ẖms m rn.j pw

n ḥnbtj(?)

sk sbȝ jr r.j

sn.j mr(.w)

615

smȝ m nṯr

jnk (snn) jb n nṯr

sḫmḫ-jb.j

jn(.w) rm.t.j

sḏr(.j) .n(.j) rmwt nṯrw

jr(w.n) ḥtp

616

r n sḳd.t r jwnw

j jtm d.k (ṯw) r.j

sḳd ... .j m sp.nj

mdw.nj ḥnʿ dwȝ-wr

617

j rʿ wn ḏnḥ.wj.k

N tn (wʿ) m psḏ.k jpw (.w)

ʿnḫ.w(w) m jȝfw nw jrt.j.k m šn jmj(w) (ḥṯṯwt).k

pr ḥkk r-ḥȝt wjȝ

wḏ.f mdw n ḥw

wḏ.kȝ.k N tn n ḥw

mk s wḏ.t(j) n.k jn dbn-wr

618

r n mȝʿ-ḫrw

j mdsw nn

j.jn jtm

jw wn-mȝʿ

N tn mds

mds.s r.ṯn nṯrw

... sḫmw

ḥms.s m-ḫnt jtrtj

d.s (nrw).s ... psḏt

ḫp r.ṯ jr.ṯ mj nn

rd(.w) n.ṯ rṯ

n.ṯ-jm (sḫmw)

(j.jn jtm) r N tn

619

sjd(.tw) wrt n .s n r-pr

ns ḥḥ.w r ḥr.ṯn ḥȝ.w kȝr

jr n.j wȝt swȝ.j r.j

jr tm.ṯn jr n.j wȝt swȝ.j r.j

wd.kȝ.j jmntjw m gb jt nṯr(w)

sr bnwt pr psḏt

ʿḥʿ wr

mdw psḏt

n wn.n.f

gb n mdw.n.f

rʿ n ḳȝ.n.f

kf (jnm.w) ʿgw

ȝḥ ḏnj ḏnjt

dmḏ.ṯn pȝ...

smȝ.sn jḫmwt

wḏʿ nwḥ.w

mḥ msḳt

rd bdnw(?) m r n š ḥpw / ḥpwj

rȝmdw  (wȝwt) r swȝ.w(w)

r šnʿ rwd.w r pr.rww tp-ʿwj.j m (jwn) knst

jw.j ḫʿ.kwj m jwn knst sbȝ.w

jw.j d.j snḏ.j m ds mdsw

hrw pw ȝb(w).n jb.j jw.t jm.f

j wr skȝ(w)w ḥrj-jb dwȝt

jr n.j wȝt swȝ.j r.j

mk s j.j.t(j) m ḫsf.j

jmnt nfr.t j.j.t(j) m ḫsf.j

ḏd.s jj.w (.j) r pt

sdmwt nb jmnt

jj.w ms.j ṯw sp 2

šd.j tw

ms.n.j tw šd.n.j ṯw

sḏȝ.k wʿb.k r (sḫwt) dwȝt

jṯ.k ḥpt n ḥrj-tp ḳȝdt n ḥrj-tp ḳȝ.f

pr.k m ḫmtw.f r sḏt.w.f r gjfwt.f jptw sn.t tp.w

mȝȝ.tn ... m (jntwt).f

dwȝ.sn m pẖrwt(?).f m jmj-jns-f

ʿḳ.n.j ḥr.ṯ tp.j ṯs(.w)

ṯs.j tp.w.ṯn ḏs.ṯn

m jrw.j pw n ṯs.w tp.ṯn

d.j šbw.ṯn m wnm.t.ṯn m swrj.t.ṯn m ḳʿḥ.ṯn

jw.j mk.(k)wj jn mȝȝ.w(w) ḏfȝw.k m-ḫnt wr.w m-bȝḥ.sn

rḥwj snwj wḏʿ-mdw ḥr mḥ-wrt

.w(w) nḏm-jb.j

jw jwʿ.n.j n pt

pḥ.n.j ḫft.w.f

nḥm(w) (šbw) m-ʿ.j jb.j r.f

nḥm(w) nk.j m ḥmt.j sk sw wn(.w)

sʿr hrw.w.j nw mt

sʿnḏ hrw.w.j nw ʿnḫ

jw dšrw.f n jr.w (pt)

jw snf.f n jr.w

m-bȝḥ.sn rḥwj snwj wḏʿ-mdw ḥr mḥ-wrt

šd(wj) wj

d.j nn šbw rd(w).n n.j jt.j wp(w).n n.j jt.j wsjr

gm(w).j m wȝt.j wn.j n.j sw

nwȝ(w) swȝ.f tp.f mwmw grḥ

620

tm rn.k pw

wʿ psḏ.f

pr.r m-m ʿšȝt.f

ʿn.y jrt ḥr

šd(.s) wj

sʿr.s wj

dȝr.sn jmj.w jȝḫw

m wn n.j dwȝt

621

jd(.w) wr n ḥr st (nt) nb-wʿ

ns r

ḥȝ.k psḏ(w) nb <nb> ȝḫt

jr n.j wȝt

jw wṯ(?)

.kȝ gb

wd.kȝ gb

622

jd.y wrt n jw-nsrsr

hh r.ṯn nṯrw ḥȝ.w kȝr

nṯr ḫm.m jpwt ḥr swt nb-wʿ

j jr n N tn wȝt

jr tm.t(w) jr n N tn wȝt wḏ.kȝ.j fȝt m jt(.j) gb

n mdw.n.f

gb n mdw.n.f n .n.f

gm.y.s m wȝt.s wn.n.s sw mwmw

sr ḥnt

pr psḏt

dmḏ.f r pȝwt smȝ(.tw) jḫmwt

mȝʿ(.tw) nwḥ.w ḏȝt msḳt

sštȝ(.tw) wȝwt r swȝ.t

jdn(.tw) rn.w r šm.ww r jw.ww

sḳr(.tw) sḏnw(?) m r ḥpw

j rw sḫwt.k

jȝd tp-ʿwj.j

N tn jwn sbȝ.w

mȝȝ.sn ṯn

N tn jwn knmwt n pt

jȝḫw nr .w tp š.f

mn st ḥr.k

dg n mwt.ṯ jmnt nfr.t m ksw

j.t(j) ḥʿ.ʿ.t(j) m ḫsfw.ṯ

N tn psg.t rs-tp.s

nȝbwt.s r <r> ʿ.wj.s r rd.wj.s

ḏd.s

jw .j ms(w).n.j m wbn ʿb.f wȝḏ (msdmt).f

ṯwt pw mȝṯ.n.j ṯn

j.t.jn mwt.j jmnt r N tn

snḏ sdȝ mds tp-ʿwj ḳrr n pt

wp.n.f m ḥtp hrw mr(w).n.f jw.t jm.f

j.jn skȝ ḥrj-jb dwȝt

swȝ ẖnnw.k r sḫt-jȝrw

jṯ.ṯ ḥpt jm n ḥrj ḳȝd.f

ḫʿ.y.t(j) m ḫntj-mnyt-f

hb.k m r wmtt.k jmtt.k r st.t

.n.k rʿ m jnṯwt

dwȝ.n.k rʿ m prwt

m wr jmj-jns

nb ḥtp

gjfwt pt

sn(.tw) tp.w.ṯn r swȝ.t N tn ḥr.ṯn m ḥtp

jw ṯs.n.s tp.s ḥr wsrt.s

jw wsrt N tn ḥr mkt.s m rn.s pw n ṯs(t) tp(w)

ṯs.n.j tp n ḥnt jm.f hrw pw n tp ḥb

.n(.j) rʿ m jnṯwt m prwt.ṯn

j.ḫm(.tw) N tn jn mȝȝ.ww s

ḥknwt tp.t(?) ḏʿnt

tfȝ.kȝ šw twȝ.kȝ šw

ssḫ.f st nt N tn m dd m ddt m ddyt

swȝḥ.s š.s m sḫt-jȝrw

smn.n.s ȝḥt.s m sḫtj-ḥtp

sʿḥʿ N tn jȝt.s m-ḫnt wr.w

wḏʿ.s (mḥ-wrt) jmt ẖnnw.j

jsṯ nḫt N tn nḫtw tb

wsr N tn wsr tb

nḏ(.tw) N tn m-ʿ jr(w) nn r.s

m-ʿ ẖnn

jsṯ n wn.t nḥm.ww šbw m-ʿ N (tn)

jsṯ sw wn(.w)

nḥm.ww mswt.s

623

ḏd-mdw jʿ.y.j ʿ.wj.j

pẖr.j ȝḫt

nmt.j pr.j r wjȝ ẖr ḫt wrt

dmḏ.j (nbw) m nbwt n pt

dmḏ nṯr m snwj.f

sšp ḥḏ

.y.j m wjȝ.ṯ

ʿpr.j nswt

šsp.j dpw.j m ȝbd.w.ṯ jpw nfr.w

ḥwt-ḥr

n šmw n ȝḫt n prt

sḫnt wj spdt r tpj-rnpt

nfr.w(j) ḥww.j jm

624

ḏd-mdw ȝḫ m pt

jnk ḏȝ wsḫt m ṯbwtj.f

jȝḫw spd ȝt

jw ȝt.j jr pt

jw šʿt.j jr

nnk pt nnk

jn wsr.j jr (nḫt.j) ṯs-pẖr

jr.n.t(w) n.j ȝw pt n nmtwt.j

sḫw n pn n grgwt.j

šm.w.j m dšr(w) ṯms.s

šm.w.j sps(.w) nwn(.w)

sḫn.j (nhsw jmj.w) kȝr.w

ḫȝḫ nṯr(w) ḥr wȝwt.sn

n rḫ.j pt

n ... nwn

n sḏm.n.j ḥȝ

sṯȝ.j n.f ʿb(?)

n ms.j(?) ms(w).n.s(?) ... mdw dšr / dšr

jnk mȝs.w dšr.w ṯms.w

ẖrj.w ... ẖrj.w ḏbʿ.wj nṯr-ʿȝ

šm.w dšr(.w) ṯms(.w) m sps(w) m nwn(w) ...

... nṯrw ḫft jw.sn

sb.j sf ḥr.ṯn

j.n.f r.f ḫr.j

jw (nhpw) m ḫm.t.n.ṯn

jw ḫmt m .j n.ṯn

jw sp m ẖt.j

n ḏd.j n(.j) ḥw ȝ n(.j)

(n) ḏd.j ḥw ȝ n(.j)

ḏd.j ȝww šw(.w)

ʿḥʿ n.j hrw n nḥḥ rnpt nt ḏt

jw.j rḫ.k(w)j sw

n ḏd.w.n.j sw jsft m sf mȝʿt

pḥ.j mȝʿt

625

j ḏȝḏȝt (tw) wr.t nt pt

jw jn.n.ṯn n-wj m-m.ṯn m wʿ jm.ṯn

n rd.j ṯs jpw rḫ.w.j n jḫm.w

jsftj.w wn n.j ʿȝ.wj

jsrtj.w wn n.j ḥsȝ wr

(rmn.f) ḏnḥ ḥtp ḥtp jmj ẖt.f

bȝḳ(.tw) n.j wjȝ.wj gwȝ(w)

wsḫ n.j wȝwt kkt

nḏ.j smȝw jsrtj.w

pr.j šsp.j t-ḥḏ

626

... dmḏ ḳrs

m r.k n pr.k jr(w).n n.k wsjr

sʿḥʿ(w).n (ptḥ) ḳnbwt.f

wn(.tw) ṯpḥt ptr n rʿ-tm

sṯȝ(.tw) ʿfḏt m jwnw

jtḥ(t) pʿt n rwtj

ḥmt ḥm.s ṯȝy m ṯȝm.f

jnk (ȝgb) wsjr m rwtj

jnk snd pr m mḥw

ḳȝ.y.j ḥr-tp jr.w

jnk nb jmnt

627

gb

jw N pn m-m.sn sʿḥ.w nṯr

jr.rw(w) ḥms mȝʿt

ḥms.w.sn (m) ḏȝḏt nb ḫt nb(t) m st

wḏ(w).n N ḥr .wj

sšm(w).n N pn swt.sn

rn-wr

ṯn-ḥr

tpj-dwnt-f

wšmy

sb(w) m rd.wj.f

snḏwt

r.f m šjt(?).f

ȝḫ jrwt(?)

ʿȝ jrw

ḏnmr

mȝst.j.f

wnb rd

ṯḥnw

mḏwtj

sȝtt

ȝḫ pȝwt

sšm jr.r

wḥm ḫnt

tp mȝmȝ.f

šwt.j.f tp.f

ṯnḥ

jmj-tp st

jmn ḥr

ȝḫ jdn ẖt

wbn rn

sḥȝw

jdn ḥr

(ʿšm-ḥrw)

ʿm-n(j)-jb

pgȝ-ḥr

ḥnn.wj.f

ȝḫ ȝw r

ḏȝtj

ḥtptj

nbȝ.f

wdn ȝt

ʿbȝȝ

(wšm) rd

jngy

ȝḫ smȝ jt(.f)

šbn ḥr

ʿšȝ mnwt(?)

sȝḳ.t

sḫmtj

sjw

smw wȝḏ(w) dšrt(?)

wrḥ(w) jb / jb

ȝḫ jr(j) sṯn(.w)

hȝrr-ḥȝr(?)

ʿȝ-pḥtj

jtrtj

ḥtp rn

rn ḫnt

bwt ḥr mw

ȝḫ jmn

ȝḫ jr .f

šȝs ʿnḫ

ḫfȝʿ(w)

msḫn jb

ḫnt ḥms

smn(w) jb

t.f šȝbt

ȝḫ ʿpr

ȝḫ ḥbny(?)

ʿȝbw(?)

jdn(w) ḥr.w

ṯs(w) jwʿ.f

ʿȝ rn

wgs(w)(?)

ḳȝ

ȝḫ dwn ʿ

ȝḫ 5.f

(tȝ-wr-ʿȝ)

sṯȝ(w) jb

rw nḫb(?).f

sȝḳ(w) jšt.f

wbn ḥr

ȝḫ nṯr

ȝḫ jr n jb.f

ȝḫ smȝ jb.f

ȝḫ sʿḥ.y

sjȝ.f pw N

wrš r ṯs r.f

smtr nw pn

pȝr wn hn

j.d.f t r ʿ n (ḏḥwtj)

pgȝ mḏȝwt n nṯrw m ḥw

jn N pn wḫȝ.f pḥwj mdw

628

jnḏ-ḥr.ṯ jmnt nfr.t

mṯ N pn j(.w) ḫr.ṯ m ḥtp

wrt sn.s sḫm mȝʿ ȝst jr.t n N

kf.n.f ḏnḥ.wj(.ṯ) pw

gb(?) n sk.f pw

N pn tm m jwnw ḥnʿ jw-s-ʿȝ-s

j mḥtt jmntt jmn.w sp 2

šd n.ṯ N tp wʿrt.ṯ

jmj n.f mnḏ.ṯ pw rd(w).n.ṯ n.f

snḫn.ṯ N jm.f

jw.kȝ.f ḥr wʿrt tw nt j.nnww nḫnḫ

n rd.j ṯw

629

jw .n.j jr.w.n jb.sn r.sn m jw-nsrsr

jw .n.j ḥr.j

jr.n.j wȝt.j nfr.t r ȝḥt.j ... jḳwj(?) nw mȝmȝ

sbn ...

j.n.j šsp.j ȝḥt.j

jr.n.j ẖrt.j

smȝʿ.j ḳȝb.w ʿnḏt

d.j mȝʿt

smȝʿ.j ḫȝy

smȝʿ.n.j šmw r sḫtj-ḥtp ntj wsjr

dd(w) t jm n nb.w m ḫȝdt

jr.y ẖrt.j

šsp.j ȝḥt.j.j

jr.y.j ẖrt wʿ jm.sn

smn.n.j jrj.w.sn

ṯwt tr m

j.jn (n).j jnw ȝgb

jnk ptpt

j.n(.k) r.k ʿȝ r jšst

j.j.n.j r rd.t ẖrt wʿ (jm.sn) m sḫtj-ḥtp ntj wsjr

jn-m jrf smȝʿ n.k ḳȝb.w ʿnḏt

smȝʿ.k sṯȝwt

smn.k wḥʿw-rmw

jr.w n.k jswt nswt

wn(.w) n.k ḳrrt r pr.t r ḏdw

j (rwj) smȝʿ.n.j ḳȝb.w ʿnḏt

mȝʿ.n.j sṯȝwt

smn.n.j wḥʿw(?)

jr.n.j jswt nswt

jn-m jrf jr ḥnʿ.k

jn jnp nb smt

jn-m jrf rd pr.k

jn bs-wr

jn-m rf sṯȝ ṯw

jn wr

pr.k jrf ḥr jšst

pr.j ḥr šw

ḥfd.y.j ḥr jȝḫw

šȝs.k jrf ṯn sp.f

šȝs.j ḥr sḫm pw ʿȝ

šȝs(w) ʿȝ jrw ḥr.f

jn-m jrf sṯȝ.f ṯw ḥr jty pw nt jm

jn ʿr.t ḥnʿ ʿʿbt

jšst pw jrf jr.t.k n.j m jsw jr

jw smȝʿ.n.j jkwt(?) n.sn

r ktt.j jr.t.n.k ḥnʿ.j

jw mḥ.n.j ḫfʿ.w.sn m ḫȝw nw wtt

ʿḳ.k jrf ṯn

pr.k jrf mj jšst

ʿḳ.j m wn

pr.j m ḥr

ʿnḫ.k jrf m jšst

ʿnḫ.j m ḫsbḏ

ʿnḫ.j m ḥrst

ḥbs.k jrf m jšst

m swwt wr

m pr šw pw mȝʿ

jw rd.w n.f mj-ḳd

smȝʿ.n.f ḳȝb.w ʿnḏt m ẖr-nṯr

630

wsjr N pn ṯwt ḏrw ḥr-mḥtj pt

jw skȝ(.w) n.f mdw m pr-bȝwj

jw rd(.w) n N pn mw nw jrt

n .t.f N pn

n mr N pn jʿnw ḥr gb

rd(.w) jʿnw ḥr gb ḥr-jb pt

dd ṯȝw(w) nḥm ṯȝw.w

mt j.tm ṯȝw

nn js N pn ḏd

jn mȝʿw ḏd ḥsb ḥr ssn(t) ṯȝw m gbȝ.f

N pn ṯwt mȝʿ sw n ẖrj ḫrw

jw wḏʿ(.w) mdw m-bȝḥ nt

jw rd(.w) ṯȝw n wsjr N pn ḏr (rḫ).f sw

n ḏd N pn r ṯȝw pw j.rḫ.w rṯ rn.f

ḏd.f r ṯȝw wʿ ḥrj-jb ḥwt stš

wn ḥm-ṯȝw(?) srf-ṯȝw(?) rn.f

N pn jsṯtj nb ṯȝw.w

jw rḫ.n N pn ṯȝw m rn.f pw n stš-jsṯtj

mk rḫ.n wsjr N pn

mk ḏd.n N pn

ṯȝw N pn n.f

ntf ḏt

rd.t ṯȝw n s m ẖr-nṯr

631

jw ḫrw jʿnw m ȝḫt snḏ m dwȝt

ẖnnw m sḫt-jȝrw

j.rw n.sn nṯrw ḥr swt.sn

jp.n nb-wʿ ḏt.f

.n.f nšn m (pt) ḥr.t

tp-ʿwj wr nb pḥtj

(sr).n.f wsr r.f n m-bȝḥ

d.y n.f nrwt.f n pȝwt.w <s(n)>

j nb pḥtj j. sḏb r.sn

j hȝb(w) n nb-wʿ

jk n.sn psḏtj-ʿȝtj

sḏm.n.sn m

jtrtj ḫʿ(.w) r.f ḥb.w dmj(.w)

pẖr šms(w)w sḫwt mfkȝtjw

jṯ wʿb ḥwt m gb m sḫm ḫrw nṯr

mk sw jw.f tȝḥ.n.f pt ẖn.n.f

sḥtp sw jm dm.f jm.ṯn

j.jn mḫntj-n-jrtj

ḏd n.ṯn N pn nṯrw

wsjr N pn ṯwt ḫrr wp nšn

d wsjr N pn ȝt.f m wd(w) jm.f

sḏm wsjr N pn mdw jn(w).t(w) n.f

j.jn ḏḥwtj ḥnʿ mḫntj-n-jrtj

rḫ.n wsjr N pn nb pḥtj m wʿ sḥtp nṯrw jmj.w.sn

wsjr N pn pw

632

wsjr N pn

sn.n.f ṯȝw

ḫnm.n.f mȝʿt

ḫnm.n wsjr N pn ṯȝw ...

(pr(?)).n wsjr N pn r wn jrt rʿ

.n N pn r snḏm wrḏ

wn (ḫnsw)

swȝ (ṯȝw wḏʿ(.tw)) nt

ʿḳ ṯȝw.w r fnḏ n wsjr N pn

ssn.t ṯȝw.w m (ẖr-nṯr)

633

jw ṯȝw.w m fnḏ n N pn

mj stš

ḏd.n N pn n stš rd rḫ N pn

wn.n ṯȝw.w m fnḏ n s m (ẖrt-nṯr)

634

jnḏ-ḥr(.ṯ) wsrt

j ... wsjr N pn ... (N pn)

(N pn mȝʿt) ... wsrt ḥr ḥtp šw jmj ȝḫt

(sn.n wsjr N pn) ...

wsjr N pn ṯwt mȝʿt tw mr.rt.f ʿnḫ.t(.f) jm.s (rʿ nb)

... (N pn) ... mȝʿt wḏb.w šʿt nwt ... nwt ...

(wsjr N pn ṯwt mȝʿt) ...

635

ḥbj sn ḫpš

tpj ḏw mȝȝ nspw

ḥkn wpt ḫsf ȝḏ(w)

sḥtp(w) ʿḥȝ.wj m sȝt

ḥr ḫm.f mȝȝ ȝḫ.wj.f

smȝ ḥrj-jb ḥwt.j.f

sȝḥ wḥʿ snḥ(w)

(j.n.j) mȝȝ.j ḫm(w)

jmj ḥr jmj ẖr jw bjȝ jmnt ḥwt

wrš sḏr(w) ḥr gs.f jȝb

pr.n jw(w) ʿḳ.n(.f) ʿm.n.j sw

jmn.t jmt ḥwt nt ptḥ jk(?)

wȝty(?).s ẖr .w ḥtp(t) n N tn jṯ(t).n.s

dbḥ... jmj ... N tn

štȝ(.w) jmj ḥwt ...

n ṯȝw.j w(?) jnk (rd(.w) n.j) ṯȝw jn

jnj jt n ḥw 4 ... nb ḥtp

ḥw n.k tm ...

n sḫm rʿ m N tn

nts jṯ.t ṯȝw.w.f

n sḫm tm m N tn

jw nk.s ʿrt.f

n sḫm ȝʿbw nṯrw jm N tn

jw ...

jw sfḫ.n.s jȝst(?)

jw wnm.n.s pjt bjk m ḥwt.f N tn

jw ḫsf ...

636

r n sḫm s m ḥkȝw.f r d.d r.f sw m ẖr-nṯr

sbk m mw ddwn m tȝ-st

ḥȝ m jmnt spd m jȝbt

jn.sn n.j .j n ḏt.j

wn.n.f m mw m-m sbk

jn.n.j sw

wn.n.f m pt

sṯp.f r nṯr-ʿȝ

jn.n.j sw

sḫȝ.f wj jr.f ʿnḫ.j

637

wn ʿȝ(wj) pt

ʿȝ.wj jpw-nnwj ptr

nwj ẖrj-ḫt(?) tp-ʿwj

jr mnjt.f

jr n N pn wȝt

swȝ N pn ʿ.w.s

nn jr.t(w) ḫt nb(t) r N pn ḏw(t)

638

N pn ḥtm.f

n rḫ N pn .y N pn

j.f ḫʿ(.w) jw N pn wsr(.w)

...

(N pn) sbḥ ḫm(.w) m sšd.f psḏtj

jw N pn ḫʿ(.w) wn(.w)

N pn ...

639

N pn ...

... ḥms.n N pn jmt nṯrw (ʿȝ.w) ...

... N pn ḥr pr sktt

jn bȝt jn.t ṯw N pn

640

r n tm ʿḳ r nm... ẖr-nṯr

ḏd.jn ... N

ḏd-mdw.j

jw (wḥʿ(.w)) ḥȝ.j m pt (.w) jn rʿ <rʿ> rʿ nb

smn.f (ṯst) r nny ḥr mntj.f hrw pwy (n) ḥsḳ sȝmt

jw ṯs(.w) ṯst ḥȝ.j jn stš

psḏt m wsr.f tp

n ḫpr(t) ẖnnw

sḏȝ.ṯn wj m nw (smȝ.w) jt(.j)

jnk jṯ (tȝwj)

jw ṯs(.w) (ṯst) ḥȝ.j (jn) nwn

mȝ... n ms(t) nṯrw (rṯ)

jnk pntj

jw.j m (jwʿw) nṯrw ...

641

wn.n m wr m ẖr-nṯr

jnk rʿ ḥrj-jb (jrt.f)

(pr jw)

(rd(.w)) jʿnw m ȝḫt

nḫbḫb(.tw) š.wj nṯr

j.y nw ḥr(.k) ḥrj-ṯrwt

jnk rʿ ḫm (mȝʿtj)

swȝ (wr.w)

ḥms.j ḥr sȝpj(?)

wḏʿ-mdw.j šms.y psḏt

jnk ḥḳȝ.sn

pr.n(.j) ḥr.s(n)

642

jn dmj ḥb

pẖr šms(w)w

sr wȝwt

ʿbȝ šms(w)w

mk sr.w ḥrt j.y(w)

pr.t nb jmnt

ḳȝ sḫm

sšn(?) ȝḫ.w smt

643

mswt jt.w.sn

wn(.tw) šrwt wbȝ(.tw) dwȝt

pr.r(w) m-m šms(w)w n nb (ḥknwt)

jr.f wj m pr(w) (.f)

(wn pw šrt)

sḫm.j m rd.wj.sn

wbȝ.w dwȝt

pšn.w bjȝ sšp.w kkw

(pr.j ).j m (hr) jb.w

wsr.j

ṯn.t.j r tp.j

644

(nwt) pšš ṯn ḥr.j

ẖnm.t.ṯ wj m ʿnḫ ḫry.ṯ

ṯs.ṯ ʿ.wj.ṯ ḥr st.j tn

jnk wr j.bȝg.y

wn n.j

jnk wsjr

m ḫtm sbȝ.w.ṯ r.j

ḏȝ.y.j bjȝ

smȝ.j n ʿnḏw

.j bwt rʿ m wjȝ.f

j.n.j ḫsf.j ʿȝpp

sr.j sḳdt r pt mḥt.t

jnk šsp wḏwt m wjȝ ḫrp(w)

mȝʿ ḥȝtt m dpt-nṯr

jw rd(.w) n.j mȝʿ-ḫrw m ḏȝḏt (nt) rʿ-tm

jnk ḥʿ.w m-m ḳrst

n sḫm ḥsḳ-tp jm.j

j(.n.j) sšm.j dbḥt

sḥtp.j jmj.w pr.w ḥr.w

jnk jnpw m srwḫ wʿbt

(wt) nṯr m st štȝ.t

j.n.j ḥȝp.j jwtjw

(srwḫ(.j)) wt

pnḳ.j ḥwȝt

m-ḫt mnj

j.n.j ʿpr.kwj m ȝḫw.j

ḥtm.n.j jbt.j jm.f

jnk nb ḥw

645

wn sbȝ m dwȝt n wsjr N pn

pḏtjw šw jmj.w jȝḫw

jr wȝt n wsjr N pn

wn n.f dwȝt m dwȝt

N pn <n> ntf wnt r-ḏr.f

wn sbȝ n (s) m dwȝt

646

r n mdw pn wn ...

ʿḥʿ ʿḥʿ(w) ḥȝ wsjr

ʿḥʿ mdw ḥȝ wsjr

ḥw.f šnṯw.w smȝwt (stš(?))

... sp 2 spd ḥȝt ʿȝ-pḥtj

mds ḫft.w nw wsjr

(d).k ʿ.k ḥȝ.j m wṯnw smȝʿ-ḫrw.j

(ḥtp) jb n wsjr m jmnt

ḥtp jb.j r bw nt.f jm

jnk sḏt.f

wʿb.kwj (nṯr.kwj jn) snbt nt ȝbḏw

šsp.k ḥsmn m tp nṯr

ḥbs.k ṯw m sjȝt.k

(jw).j ḥnʿ.k m jmj-ḫnt(?)

wʿb.kwj nṯr.k(wj) jn bʿḥ wʿb(w).n.k jm.f

jnk stj.k

647

mkt m ptḥ

jnk sḫm ḳȝ ḥrj-tp tȝwj nb mȝʿt pr-wr mj-ḳd(.f)

... ȝst ... ḳjs.w gb

nb smw wȝḏ sḫwt

sʿnḫ npr n sḫt-ḥtp ṯs mmt

j.jn jtm

mn ṯs.j rwḏ (swḥt).j ḥr ṯs.w mḥt-wrt

wy sp 2 (.j)

nfr.w(j) ḥr.k ptḥ.w ṯw n(?).j

ḫpr (pw) rn.j pw n ptḥ nfr-ḥr wr pḥtj

sm.y rf nw ʿḥ n nb-ʿnḫ

sm(.y) rf swt.f

ḫnt rf sʿḥ.w.f m-ḫnt wr.w r.f

ḫrw.f(j) sjȝ r.j

ḫpr rn.j pw pw n smy nb mȝʿt

ḫntj pr-wr

jw mȝʿt ḥʿ.t(j) rwḏ.j (n) ʿnḫ wȝs

jw ḏḥwtj ḥr mḥt.j wr.t

jr ḫsf.t(w) ʿr.j r.s n wn.t jr(t).n nṯrw

jnk šps.j m st.f jmj-jb n nb kȝr

pr.j ʿḳ.j r-ẖnw kȝr n nb-r-ḏr

sjʿr.j mȝʿt ḥr ḥtpt šw jmj ḳrst

sʿḳ.j wḏȝt

ssn.j jsft m ḏȝḏt

.j bwt rʿ m wjȝ.f

nṯr nb ḥr sḳȝ.j ȝḫ nb ẖr šfšft.j

rḫwt ḥr dwȝ nfr.j

jnk srd smw swȝḏ jdb.w nw šmʿw

nb ḫȝswt swȝḏ.w jnwt

tpj jwntjw-st sṯtjw ṯḥnwyw

jw jʿḥ.n.j psḏt-pḏt

jw rd(.w) n.j tmw jn rʿ nb-r-ḏr

jnk rs-jnb-f jty nṯrw

jnk nswt n pt nḥb-kȝw sr.r tȝwj

nḥb-kȝw dd (w) ḫʿw nb .w šȝʿ.w

jnk nḥb-kȝw jw ʿnḫ.sn r ʿ.j

mr.r.j jr.r.j ʿnḫ.sn

n wn.t ḏd(w) n.j jm.sn

wp-r ... rn.j pw wʿ

ḥr-ntt jnk js ḥw tp r.f sjȝ jmj ẖt.f

jn wrrt.j nʿ.ʿt m psḏ.j

snḏnḏn.t r ẖȝkw-jb r.j ḫft ḳmȝ.t(w) jb.w.sn r.j

jn sʿḥ.j tp-ʿwj.j sjd.d ḥr.f jmj š

ḥrj-tp jmj ... jb.w ḥrjw-tp jmj.w ḥfdw

jnk nb wrrt ḫnt ḳbḥw

jw ḫbs.w n.j

jw sḳr(.w) n.j (wdnt)

jw ḳmȝ(.w) n.j ḳbḥw jn mfkȝtjw

jw ḏsr.w n.j ḥpwt m sktt

ʿprw wjȝ m hny

(jst) rʿ m sȝ-tȝ

ḥw m ḥʿw sjȝ-rʿ jb.f nḏm(.w)

psḏt ḥr.sn ḥḏ.w

jʿrwt ...

m jw ptḥ rs-jnb-f ḫnt swt r nṯrw

gwȝ.w n.j wjȝ r jw smyt

pr.j ʿḳ.j r ... (nb-r-ḏr)

ḏd.j n.f sšm n tȝwj ḫft jr.j ʿnḫ.sn jm

sk sw jgrt ḏd.f r.j

jn rʿ nb psḏt jw.w nb ... sk dd.ww ḥȝ.f sp 2

ḫpr rn.j pw n nb nb.w

jnk rs-jnb-f nḏt nṯrw

n sḫm rṯ nṯrw ȝḫ.w mt.w m šnʿ(.j) m ḫm.wt.j

jnk nfr-ḥr pw mrrw nb-ʿnḫ ḥḳȝt nṯrw

d.j ʿnḫ sšm.j ȝwt n nṯrw nb.w ḥtpt

jnk pw nb-ʿnḫ sr.r m pt

sk stš m gs-dpt.j n rḫ.f sšm n jr.t.j

jnk nb-ʿnḫ

648

jwr pt m hrw ms(.n) sw nwt

rd(.tw) ʿ.wj pẖr (šms.w) ...

... nb ȝḫt hrw pw n nḥḥ

wbn.f m nw šnwt.f m ȝḫt

nṯb.s psḏt.f ḥȝ.f sp 2

sḫm.f ḥr wd.t snḏ(.f) m nṯrw ḫpr.w r-sȝ.f

ḥḥ.f n m-nw r.f

ḥkȝ pw ḫpr ḏs.f ḥʿ.ʿw nṯrw m .f ʿnḫ.w nṯrw m jdt.f

ḳmȝ ḏw.w ṯs bjȝ

bȝw-p bȝw-nḫn my m-ḫt.j tp-ʿwj.j

nṯrw rs.w nr n.j nṯrw mḥtj.w snḏ n.j

ḫr n.j ḥr.w gb

jnk rʿ ḫpr ḏs.f

ṯs(w).n ḥbb swḥt.f

sḫm.j jm.ṯn m rn.j pw n sḫmt

ḥr.j jm.ṯn m rn.j pw n ḥr ḫntj psḏt

ḥr.tjwn(j) r.j ȝkrw nw pt ḥr.t

.ȝw(w) wȝwt m pt mḥt.t

jr n.j wȝt swȝ.j jm.s

jnk nb.ṯn

ḥrj-tp.ṯn

ḥkȝw.j tp r.j

sḫm.j m ḫft.w.j jmj.w jw-nsrsr

swȝ.j wḏȝ.kwj

649

pw pw wn n.j wȝt jnk ẖrd rnp.w d.k ḥr(.j) wḏȝ.kw(j)

sbk.f pw wn n.j wȝt jnk ḥkȝw wʿb rn.w

rw.f pw wn n.j wȝt jnk ḏḥwt jrt ḥr m-nw ẖt.j

rw.f pw wn n.j wȝt jnk stš r nʿ.t wjȝ

rw.f pw wn n.j wȝt jnk mȝʿt m ḫnt rʿ

rw.f pw wn n.j wȝt jnk ḥr m sḫn jrt.f

rw.f pw wn n.j wȝt jnk gb r wḏʿ-mdw

rw.f pw wn n.j wȝt jnk sḏt ḥȝ.t kȝr

ḥfȝw.f pw wn n.j wȝt jnk mnw m sḫnw ḥmwt

sȝb.f pw wn n.j wȝt jnk skr m pẖr ḥnw

(wpwtj).f pw (wn) n.j wȝt jnk ḫnsw r mȝʿt

650

jnḏ-ḥr.k jtrw n ḫt nb bȝw ʿȝ ȝḫw wr r nb.f

ʿȝ ḥmtj(?) nb jtrw smsw r nw

d.k swȝ.j

j.n.j m jw-nsrsr

mḥ.n.j ẖt.j m ḥkȝw

ḏd.ḫr.f

swȝ.k wḏȝ.t(j) m st wȝt m nn wȝwt

ḏd.ḫr.k

ḥrt-jb mȝʿt pw

ḏd.ḫr.f

swȝ r.k ḥr wʿ.t mr.t.k jm

jnk šm.j

ʿḥȝ ṯw r ḏd.t.f n.k

wn-mȝʿ jr

651

jnḏ-ḥr.ṯ sḫmt m wr.w nbt pt ḥnwt tȝwj

mr.rt.ṯ pw jr.rt.ṯ m nṯrw jmj.w kȝr.w.sn

rṯ nb.w ẖr šfšft.ṯ nbt-ʿnḫ jmt wȝḏ-wr

jr rḫ mdw-nṯr pn wn.n.f m pt ḥnʿ rʿ m-m nṯrw nt.w m pt

jw d.t(w) n.f mȝʿ-ḫrw m ḏȝḏt nb.t .ȝt.f jm.s

jw.f wn.f t m st nb.t rw.wt.f r.s

jw.f jr.f ḫprw m mr.rt.f nb.t

sšr mȝʿ mtt pw

652

jpwt nw sḫt nt nṯrw wnm.t rʿ jȝrrt jm.s ḥnʿ šms(w)w.f

kȝr.w nw nw ds m ṯȝw jr

sḫt nw nt ḏḥwtj nw nt jm.s

jw ḫt nb.t jm.s m-ʿ rḫ.ww ḥkȝw pn

sḫt nw nt šdw.w m-ʿ nṯrw

sḫt nw nt šdw.w m-ʿ ȝḫ.w

s.f pw pw wn(w) mȝȝ.t.f rn.f mdsw

nb ḥtpt nw

s jr nw nb ȝḫw rn.f

jt bȝstt tȝ-wrt nw (nṯrt) 6

653

s.f pw pw ḳȝ ḫrw rn.f

jtrw.f nw

s.f pw pw nb ʿwȝ ʿnḫ m .t.n.f

m swȝ ḥr.f

s.f pw pw nb ẖnnw ḥr.f m sḏt jrt.j.f m ḫt rn.f

swȝ ḥr.f

s.f pw pw ḫnp(w) ḥpwt rn.f

s.f pw pw mȝʿ-ḫrw rn.f

ḥwt-ḥr

šsmtt

bȝstt

jrt ḥr

jrt rʿ

wȝḏt

sḫmt

wḏȝt

ḫnsw

ḥw

sjȝ

nfr-tm

ḏḥwtj

654

j.n.j m ḥʿw

mȝʿt

ȝpd.w m pt

rm.w m jtrw

smw m sḫwt

wjȝ.wj ḫbȝt nt ḥwt-ḥr

nšmt m nṯr ṯs(w)

655

pr.t ʿḳ .t m-m šms(w)w

pr.t m dwȝt

rḫ wȝ...

... sḫmt

jʿb.j ȝḫ.w

pr.j sḫm.j m ... mdw

n wbȝ.j mdw.ṯn

bj.j nḏ.t m-ʿ.j

j ... .ȝ r.f

j.n.sn ʿbȝ(w)w šms(w)w r.j

sḫmw nṯrw jr(w) nn n.j m ... .f r.j

rkḥ ... mw ʿḫm.f ḫt n.f nfȝ.f .f (n) ḫmw

j ... ȝḫ ʿpr

j.n.sn štȝ(w) šṯwt r.j

m-ḫt bdš.w ... wn.w(w) šrwt

sḥḏ.w(w) kkw

pr.k m hrw sḫm(.k) m ḫft.w(.k)

wḏȝ-jb.k ʿ ȝh.w jb

wḏȝ r nmtwt.k

pr.k .k ... m-m.sn ʿnḫw

jm.k wbȝ mdw tpw-tȝ m jrw pw n ȝḫ ʿnḫ

j sg.g.k mȝȝ.w ṯw

sḫm.k m-ʿ(.k) r ḫft.w.k

j nṯr pw pr.r .f m-m.sn ʿnḫw

jm.k wbȝ mdw tpw-tȝ

sḫȝ n.k jw.t

656

j ʿm-ḥḥ j ʿȝ

ḏȝ.ṯn ṯn ḫft.w jpf nw wsjr

N tn

jw.t(j).sn ...

r nḥm t.s m-ʿ.s

jmj (ḥȝt) ... js

jmt pr r.s

ḫt.y r.ṯn tr.y r.ṯn

jw ... ḫt.tj(w)n(j) ʿḏ.ṯn m r.ṯ(n)

fg.n.ṯn m tp.w ... (pḥwj).ṯn

(jw).ṯn ḥr tp.ṯn

n ...

... tp.ṯn n rʿ ...

sr(t).n ḥr (ḫft.w nw jt.f) jm.s n.ṯn ...

n jr n.ṯn ḥʿʿwt m (ḫsf) ...

... m bȝwt.ṯn m ḫbt

n wn ... jmnt

n pr.t(w) r ḥb.w ḥwt-ḥr ...

j ʿm-ḥḥ j ʿȝ

... ḫft.w nw wsjr N (tn)

... ḫsf jm r ḏȝ.t ʿ m ...

... skȝ.n.s ȝsḫ.w.n.s m ḥm.w.f

... .n.s mw

jr.w n.s ḥʿp

j rʿ

jw ḏd.n (ḫft.w jpf) nw wsjr N

nḥm.s(n) ḥḏt ʿȝ.t tp.k

ȝtfw jmj (wpt).k

jw ḏd.n.sn wnt.sn r ḥḏ.t tp.w

r ẖnn ... m-bȝḥ

jw ḏd.n.sn wnt.sn r ẖnn mȝʿt

r ... jsft m st

j rʿ d mȝʿ-ḫrw (wsjr) N

657

sḫȝ.t ḥkȝw

jnk rd.y n.f rʿ ḏḥwtj

sḫn.j nn gm(w).n.j m r.j

ḥȝm.t.j gm(w).n.j ẖr nḏḏ.j

ḏȝȝ ʿbw ṯs-pẖr

rd.f n.j šsp.j sp(w).n.j

(w).n.j m r.j m ẖt.j

šsp.j nn dd.w spt.j.j

jb.j wṯs ṯw ḥr mkȝt.k

sḫȝ.k jmt.k

pr mḏȝt m pr rʿ sḏȝwt(?) m pr ḏḥwtj

sḫȝ.n.j ḥkȝw nb nt m ẖt.j tn

658

ḏd-mdw sjʿr.t s n nṯr-ʿȝ

.t r wjȝ n rʿ

ḏd-mdw

jnḏ-ḥr.k nṯr-ʿȝ kȝ-jmnt

j mn jḫm-wrḏ

.y.j r wjȝ.k

gwȝ.n.j r rwd

jr.y.j hȝw.w m jdb sk.w

smȝ.j r pt jmnt.t

ḫʿ.k(w)j m rʿ

ḫpr.k(w)j m ḫpr

jṯṯ.j ḥr nswt.k m bjk nṯr

ḫnt.j r ḥȝt sšm.j sḳdwt

sḏm jmjw-wr-ʿȝ n ḫrw.j

(tȝ-wr-ʿȝw).k n kbt.j

mdw n.j ʿbȝ

ʿḥʿ n.j jȝȝwt sḫmw

j nwḥ.k

659

r n smȝ-tȝ

jnḏ-ḥr.k jȝbt nb ṯḥnt m ḥb mȝʿtj

.j r wjȝ.k

gwȝ(.w) r rwd mj ḥmn jḫm-wrḏ

ngg.n.j m bjk ḥr (ḫt).f

ḥw n.j tȝ-wr-ʿȝw.f sḏb

jmjw-wr-ʿȝ.f ẖr st-ḥr.j

jw jr.n.j .n.j (r) jdb

smȝ.j r pt mḥt.t r jrt rʿ rʿ nb

mdw (ʿḥʿw)

ʿḥʿ jȝȝt

hy nwḥ.k

jnk nb hny m ṯnnt

660

ḥsḳ N pn tp.w.ṯn

ḏȝ.w wȝt.f

ṯn tp.w.ṯn tp-ʿw.f

mswt.f mswt nṯr

hrw pw n mswt hḏn

n ḫpr.t pt

n ḫpr.t mw

n ḫpr.t nwn

n ḫpr.t gb nwt

n ḫpr.t wsjr ȝst

n ḫpr.t stš nbt-ḥwt

ms.t(w) N pn m mswt ȝst

j.w ḥr.w kȝkȝ.sn jmj.w mjnwt.sn

sšm.s(n) skr r sk jrt.j

ḏr jr.sn wȝt n N pn

mnj(.w) m jmj.w pt

ḥms.f wḏb.f šsp.f st.f

ḫʿ.y.f m wȝwȝt.f

ḥkn.f ʿbȝ.f

ȝḫ.y.f m jȝȝt.f

ṯs.n.f ḫʿ.f r ḫḫ.f

jw dšrt m nḫt.f

šsp.f mw ḥr jtrw

nn gm.t(w) ṯn ḏd.ṯn r N pn jmj.w(?) jȝḫw

jw nwȝ.n.f jt.f ḥr.f

jn.t(w) n.f ḫntj kȝr.f

N pn wnb wʿ n mwt.f ḫmt.nw n nḥȝw-ḥrw

N pn smsw n jmtw(?)

snnw n snnw.j ḫmt.nw n kȝ-sp-f

ḫpr.n N pn n ḫpr.t pt n ḫpr.t

hḏn pw n m-ḫt ps.w N pn

jwt sḫm wȝwȝw jm.f

nswt pw pr (fnṯ(.w)(?))

rd.n mȝʿtj ʿ.sn r N pn

ḥḳr.t(j) hrw n skrkr.f m skr n mȝʿtj

N rw m ḥp

N pn šmʿt m ḏȝḏt

ʿḥʿ wr n sjnm.n.f

šm N ʿḥʿ(.w)

n šm.n.f sḫd(.w)

.f wjȝ gwȝ.f r rd

ḥw n.f (tȝ-wr-ʿȝw) sḏb

jmjw-wrt-ʿȝ ẖr wḏt-mdw.f

hny pw m tnnt

N pn jr ḫt 5 m jwnw

jw ḫt 3 r pt ḫr rʿ

jw ḫt 2 r ḫr gb

jn msktt jn.n(t) n N pn

jn mʿnḏt dd.t m-bȝḥ.f

n šȝs N pn sḫd(.w)

bwt.f ḥtp-kȝ

n wnm.n.f sw

n jʿr.f n.f m ʿ.f

n ḫnd.f ḥr.f m ṯbt.f

n-ntt ntf js nwr pw ʿȝ ḥr snb.w pt

ds tp n (nwwt)

jdȝ ḥs pw

m jn ʿ.k r N pn

jm sn ṯs.wj bḳsw bȝw ḫnt pt

n-ntt .n.sn js r pt m bjk.w

jw N pn ḥr ḏnḥ.w.sn

(n-ntt) .sn js r m ḥfȝw.w

jw N pn ḥr ḳȝbw.sn

jʿw mswt n N pn n dnjt

n-ntt sḏm.n.f jhm m r n fȝk.w nw jwnw

sj rf

ʿnḫ.k jrf m jšst

j.n.sn nṯrw r N pn

ʿnḫ N pn m bst nt bdt ḥḏ.t

ʿnḫ.t nṯrw

n-ntt N pn rḫ rn n sḥmt tw sḥm.t jm.s

šnḏt tw pw nt jw-s-ʿȝ-s mḥt.t bȝw-jwnw

jw.f rḫ(.w) rn n mnḏm pw ʿḏ.ḏw jm.f

ḫȝyt tw pw nt skr nt nb.t.f ḏs.f

n nb.yt ḥmwt.f js pw

jw.f rḫ(.w) rn n psyt tw ps.st jm.s

nbt tw pw nt ḥwt-ḥr

jw.f rḫ(.w) rn n ʿwyt tw ps.st jm

snbt tw pw nt rʿ

jw.f rḫ(.w) rn n nbt

pw ps.sw jm.f

kfȝ pw pw n šnḏt mḥt.t jw-s rs.t bȝw-jwnw

jw.f rḫ(.w) sḏt dd.t jm.s

rmt ḥmn pw

sj rf

ʿnḫ.k jrf m jšst

ʿnḫ N pn m sšt nt ẖnw.w ʿnḫ.t ḥwt-ḥr jm ḥnʿ ḥr.s

sj rf

ʿnḫ.k jrf m jšst

j.n.sn nṯrw r N pn

ʿnḫ N pn m ʿntjw snṯr ʿnḫ.t nṯrw jm

sk gwȝ.n.f wjȝ.k pw r r rwd

ḫȝbs N pn m ḫȝbs

ngg N pn m mȝʿ.wj.f m bjk nṯr

ḫnt rf N pn r ḥȝt ḫrp.f sḳdt

jw.t.f rf r pḥwj jr.f ḥmw

(ʿḳ.f r tȝ-wr)

jr.f s

tȝ-wr-ʿȝw jmjw-wrt-ʿȝ ẖr (st-ḥr) nt N pn

mȝʿ.f nwḥ n wjȝ ʿȝ

sfḫ.t fḫ.t.f nfr m hrw pn

rnpwt.f mȝʿt jṯ.n.f s

swȝḏ mw sp 2

j.y rr jšt nt N pn

mȝʿt jn(t) n.f s

ntf sjp sšm

wʿb.f m-bȝḥ m š.w šw

n sp wʿb.f rd.f m snnw.f

bwt pw wd(t) ḥtpt

ḥtpt.f m wr-jṯ-sw

jn.n.f ṯn n N

ḫt wsjr m ḏdw

jntf sȝḳ n.sn šsp(w).n.f

jnḏ-ḥr.ṯ jʿrt

šsp.t.ṯ st.ṯ m tp N pn

wḏ.n.f ṯn n ms.t ṯn pw wn-mȝʿ

j.jn ḏḥwt

d n.f jmj ʿ.k nms tp.f

jw rd.n N pn jȝt.f m bȝt.f

wḏ.t n.k pw

jṯ j ʿ.k ḥr jwt.t.s

jr.n N ḥtp psš

ḥtp.f pw m bjȝ r ḥnmmt

tfnt jp.t jp.pt jn ḏt

.ṯn s tpw-ʿ mw jmj.w.s

jmjw-ḫt jrt ḥr pw

N pn mw.s

ʿḥʿ nṯr wsr jrt.f ḥr pt ẖr ḥwwt nt

N pn wsr ḫʿw

ʿbw.f ʿbw.f

wsr ḫʿw nb njwt wr.t

psš.ṯn sw šmsw.w nbt .w.ṯn

mspr mj-ḳd jmw

jn N pn ḥw tȝwj.f

nmʿ(?) ḥȝ.f

rʿ jr wȝt n N pn jp.pt bnw

661

ḏd-mdw

r n šsp t m jwnw

jnk drp ḥsḳ(w).f m jwnw

jw t.j r pt r

jw t.j m pr ḥr ḏḥwtj

jn sktt mʿnḏyt jn n.j ḥr nḫn ḥr

n wnm.j ḥs

n swr.j wsšt

n šm.j sḫd.kwj

jn šms(w)w dwȝ.sn wj

jnk wr m p

nb t m jwnw

ʿȝ n wsjr t.j r pt r pr.r n.j ḥr nḫn nṯrw

jn sktt .ȝ(t) n.j ḥnʿ mʿnḏyt

662

ḥȝ ṯn ḥr ḥr.ṯn

ʿȝ.wj šw

pḏ.wj jrt

ḳȝ.wj mȝst

m-ḫnt jtrtj rʿ

šd.dw(j) šw r pt

sḳd.dw(j) wjȝ.wj rʿ m mʿnḏt

jr.n.ṯn wȝt n N pn pr.f .f jm.s

ṯwt (m) N pn jm

jntk jr(.k) j.n.k tr r m

j.n(.j) sn.j nṯnt ḳd(t) m ʿ psḏt

wjȝ rʿ

.f m nww

jnk šsp ḥȝtwt

jnk ḥnst nb jštt 7 m jwnw

4.s r pt ḫr rʿ 3.s r ḫr gb

jw ḫt 2 m pr rʿ-tm

n wnm n.ṯn N pn ḥs

n swr.f n.ṯn wsšt

n jw.f n.ṯn m dbnbn

(n) .y.f n.ṯn m sḫdḫd

n sḫm sḫmw.ṯn jm.f

jn sktt ḥnʿ mʿnḏt šd.sn ḫt n.f m nḫn.w nṯrw bȝw-jwnw

663

ssn N pn ṯȝw.w nn jṯ sw m-ʿ.f

psḏt m-ḫnt nbwt dd.t ṯȝw n psḏt.f nb.t

jṯ.n.f wsrw nb-wʿ

šȝs.f ... m ḏdt

spḥ.f nhp.f

wn.f swr.f

jw bʿḥ.n N pn m ṯȝ.w mȝfdt

jw bʿḥ.n N pn jr.n.f n.f mr.rt jb.f

jr(w) n jb.f pw N pn

jw ḫft.w.f m stpt.f

jw ḫft.w .f m stpt bȝby grḥ pw n sḳdw

sḫm.f jm.f m ms(w) sw nhp r šms.ww sw

N pn ḥr-jb ḥr.w wsr r

wsr ȝt

wsr.n rʿ rḫ.f sw

j mwt n N pn ẖr ʿnḫ

j n.f nt ẖr <ẖr> šnḏwt.s

ḫʿ šwt nt N pn

j.n ḥwt-ḥr

jr.n.f sw m nb sḫt-ḥtp

rʿ js ẖr snt

rmn.n N pn nwwt

jn N pn rmn ȝst.f

nb sḫt-ḥtp rḫ(w).n N pn rn.f

jw N pn r mr.r.f

ḥsḳ.f ʿnḫ ʿnḫw jmjwt nn

664

N pn wʿ jm.ṯn

fdnw n nṯrw jpw

dšr.w ṯms.w

ṯjt pt ḫr ẖrj.s

ḏr sp ẖȝ.wt N pn sḥn.t.f

N pn jr-ʿȝ n ḥwt.j nw

665

ḥms.n gb ḥr jm.f

pr ḥḥ ḫʿ.y m-m nms

rd(.tw)

rd(.tw) ȝwr m jtrtj

jʿnw (j)n ḥȝʿtjw

d.sn ḫf sr.sn ȝgb

mȝȝ.sn jpt j.t ḥȝʿyt

j.y stš ʿpr(.w) (m) psš ṯnw ʿpr(.w) (m) ʿȝbwt

j ḥr ʿpr(.w) db(.w) m bjt

smn(.f) wsjr m st.f hrw.f pw n ḫʿw

jw rsw n jrw ʿȝ

jw mḥtw n jrw ʿȝ n r-sṯȝw

N .f ḳnḳnwj rn(.f)

ḥṯȝt rn n mwt(.f)

jw ʿr n N pn m ʿḏ

jw ʿr.f m sḫm

d swȝ.f

jr.y.f jrw

jr.y.f (sšm)

j.jn wsjr r N pn

jn m ḏʿ nḏ m-ʿ.f

ḏd.f m swt.sn ḥr wnwt.sn m sʿḥ.w.sn

rʿ-tm j.wn ʿ.k

j.jn wsjr

swȝ .j m-ḥȝt nṯr nb m swt.k m wnwt.k

m sʿḥ.w rs.w ḥr wnt ḥr ḏbȝt m ʿnpt

jmntjw m ḫȝswt.sn m ḥtp

mn.tj ḥr .k wr.tj m sʿḥ.k

šsp t šsp ḥnḳt šsp mw

sfḫ rḏw.k m ʿnḫ

wṯt.w.k tp

d swȝ nbwt.sn

j.jn n wsjr

m ḥtp m jr.t.n.f

ḥtp(w) m ʿnḫ wn ʿ.k

d swȝ nṯr m .f

n nkn.f n nkn.n.f

j.jn wsjr

km(.w)

666

jn twt jm pr.r m ʿnḫ.tj

j n.k wsjr

jw N pn ȝḫ(.w)

jr N pn wsjr m bṯ ʿwʿ jgr

.n N pn m gb

pr.n N pn ȝḫ(.w)

jw N pn šw.y šw.y

jw N ḥtp(.w) ḥr .f jw n N pn ḥtp(.w) ḥr.f

mḥ 1 m (jt) n N pn

n ẖn.n N mḥ 1 m (jt).f pn

j.n ȝhtw jpf jw.w m ȝr.t

j jwtjw

jw N pn sk.n.f nḥḥ ḥtm.n.f ḏt

n mn.yt.f

ḥȝ.k km-ḥr šsȝ m stj.f

jmj-ḫnt ḥwt smyt

ẖnnwy hȝb m nšn

j ʿnḫ m ʿwȝ.f

ḥȝ.k ḥm ḥȝ.k

jm ḏd N pn ḏd rn.k py r.k n ktwwt

j.k šw.t(j) šm.k šw.tj

(gjwt).k pj ḥs

pr(.w) ms(.w) js sḏt rḥ.yt smyt(?)

pr.t.n.k jm.s j.yt.n.k jm.s

d.y n.k sḏt m bw pr(w).n.k jm

js wḏb ṯw

ʿḫm s

jw jrf ḏd(.tw) n N pn

ṯwt ʿḫm.k s

jn.n N pn .f jn.n N pn ḥkȝw.f

nḥm.n N .f nḥm.n N pn ḥkȝ.f

n rd.n N pn ȝḫw.f n wptj.w stš ʿnḫ(ww) m <ʿȝ> ʿwȝ.f

sḫm.w ḥȝ.w ẖȝtjw

jn.n N pn ḥkȝ.f rd(.w) m ẖt.f

nḏḏ n N pn ẖr.f m sȝȝ

jbḥ.w nw N pn ḫtm.sn ẖr.f m bjȝ sb(ȝ)t(?)

spt.j N pn ḫtm.sn ḥr.f

m ḫmt ḥrrt

jn.n N pn ḥkȝ.f nḥm.n N pn .f

n rd.n.f ȝḫw.f

667

j gbgȝ j sḳd(?)

j ḥr jȝwt sn sḳdmw

rn.k pj ... N pn rḫ(w).n.k

jm.k ḏd sw n ḥrw

jm.k ḏd sw n ẖrw

ḥrjw-jb jw-nsrsr

jm jw N pn r.k

sḏ.f ḫȝw.w.k tštš.f ḥtp.w.k

st.f pȝs.k r

gwt.k ḥs

n rd.n n.k N pn nn jn(w).n.f m jw-nsrsr

jw ʿ n N pn r jw-nsrsr n ḏȝḏȝ

bwt nt N pn rḏw

n wn.n N pn sfḫ spt.j N pn

n swr.n.f m š.sn pw nwnwt

jw N jr.r ḫt 5 r-gs wsjr

jw ḫt 3 r pt ḫr rʿ

jw ḫt 2 r  (ḫr) gb

.n N pn m bjk

sbk pw N pn

ngg.n N pn m bjk

sbk pw N pn

spȝ.n N pn m gbgȝ

jnp pw N pn nb ḳrst

šʿ.n.f ns.w.sn

ḏbʿ.n.f ḥȝʿʿ.sn

smȝ.n.f r ḥr.sn

spȝ m-m sn.w.f nṯrw

jmj.w ȝḫt

psg.f smȝ

sb.f jwʿ

d.f ṯȝw n gȝ-ḥtt

jn.n N pn .f

nḥm.n.f ḥkȝw.f ȝḫw.f

668

ḫprw m bȝby m (ẖr-nṯr)

ḏsr.n N pn grḥ

sdȝ.n.f wnwt wšȝw

ḫʿ(.w) sḫm(.w) ʿpr(.w) m bȝby

jknt knmtj

jknt nt N m ʿfn.t nb šsȝt

snḏ n.f nb.w

sdȝ n.f rṯ

n-ntt jrj.s N pn bȝby pj

jʿnʿ.w

n ʿnḫ mȝȝ.t(j).f(j)

snḏ n N pn sḏf(?)

sdȝ n N pn jmj.w r nw.sn

(n-ntt) N pn bȝby pj jmj.ṯn

669

N pn nt m ḥmw

ḥwt-ḥr m jdb.w

jw šȝs.n.f jȝt

jw nmt.n.f šnwt

ḥms.n.f ḥr ḏnjt nt jṯnw-sw

ḫprw m nt m ẖr-nṯr

670

ḫʿ wrt ḥr wrt

j.ḳȝ wrt ḥr .s

ḥwt-ḥr nbt pt ḥnwt nṯrw nb(w)

gm.s .s ḥr sn.f

jwȝt.f nḫt.tj

.n rʿ j.mr.t.n.f

jnḏ-ḥr.ṯ jrt ḥr

rd(.tw) n.ṯ pt n (ḏrw).s

d(.tw) n.ṯ r wmtt.f ḥfȝw.w jmj(w).f

sṯ rd.n n.ṯ rʿ ṯs.wj.ṯ pj jmj.w ḥȝt jdt

rd.n n.ṯ ḏḥwtj ṯs.wj.ṯ pj jmj(w) ḥȝt ...

rd.n n.ṯ nt ṯs.wj jpw jmj.w ḥȝt tḫn

rd.n n.ṯ tm sšp.wj.ṯ pj jmj.w ḥȝt nrt

tm.t(j) ȝḫ.t(j) ʿpr.tj

nṯr nb m šmswt.ṯ

pẖr ḥr.ṯ rd ḥr.ṯ

rd ʿb.wj.ṯ tm tkȝkȝ(?).ṯ

wn N pn jmj.sn pj

671

pr.n N pn swȝ.n.f wʿb.n.f

j.n.f ḥr smr

j.n N pn

jr(.w) n.f wȝt ḥs.t(w) n.f

j ȝhw

nh(.w) šrr(.w) spt nt t

n ḫb(.w) ḥȝt ḏȝ.t

ḥm m nwr

bnw pj swȝ

672

j ḏr pt m jtmw

js sr.k N pn r ḥwwt jptw

.n.f mjn jwt.t mr.n.f sn

jwt.t šsp.n sn jb.f

N pn sȝb km m ḏr wsrt

j.n.f mjn ʿḏ.f ds m ẖȝ.f rwḏt(?)

wbȝ.f ṯn ȝḫt jmnt.t

ȝḥt nt N pn m dpw

ḥwt.f m bjȝ

N pn jr šȝs nṯr

šȝs pt nmt gb

jw šȝs.n.f pt jw nmt.n.f gb

d.f ... r ṯn sp 2

r tm sp 2 r kkw smȝ.w r ʿ ẖr kkw smȝ.w

r bw nwḏ.w ḥnbw jm

jw N pn ḫʿ.y m gs jmj-wrt ʿȝ(t) mnḥwtj(?)

jn N pn ḥsḳ nšn n nṯr nb ȝḫ nb mt nb

ḏȝ.t(j).f(j) sw m N pn m ḫpry.f jpn

wbȝ ḫȝst nt ds

673

jnḏ-ḥr(.ṯ) pw

ḫnmt jp.t mȝʿt

sšmwt nṯr nb jʿrwt

mȝȝ(w).n ḥr wr kkw ḥr pw n rʿ-tm

ḥkn(w) rʿ jm.f hrw ḥb.f ḥr pw ḫmt.nw

ḏsr-tp rd.y n.f sʿḥ.w nw ḥwt-ḥr ḥr pw fdnw

j m pḥwj.f tkȝ.f r-sȝ.f sšm.f nṯrw

j sšmt.j nṯrw sȝt(j) jmn(?) nb jmnt

ms.tj grḥ jwr.tj hrw

nbt.j ȝtf.w ʿȝ.w

wr r.sn jmj ḥȝt dwȝw(?) jmj-ḥȝt rd.f jmn

ḏbȝ ḥwt rʿ m n jp.t m nṯrw šps.w

j jr.y rn.f m ẖt nt mwt.f n pr.t.f ḥr

sšm.w wsjr m wȝwt.f

ḫrp nṯrw n snḏ n .f

jn.nw n.f sḫm

j rḫ wȝt sštȝ(t) sbȝ.w m dwȝt

bsn(?) n rḫ rn.f m pr-wr

jwt rḫ(.w) rn.f jn nṯrw

rḫ.n ṯw N

rḫ.n.f rn n nṯrw jmjw-ḥȝt.k (jmjw-ḫt).k ẖrj.w.k

sṯ ḏd.n.f m jb.f

n pr ḥr spt.j.f

674

ḏd-mdw

ʿnḫ m jmnt

šm ʿḥʿ(.w)

r n N pn m ds.f m ȝtft tp-ʿw ʿnḫw

ḫspr ḳbwt(?)

mw.j smȝ mht ḥr.ṯn

jn wʿb wnm t m j.dd.t nṯr

jn jmȝw rd jw.t N ḥnʿ nḥp ʿ.f ȝw(.w)

rd.n.sn sw n rʿ-tm

sjp.n.sn N pn n ȝdmw

nṯr.wj wr.wj ʿȝ.wj

shȝ.ȝw(j) r šbw nb.sn m ḥb dnjt m jwnw

.ȝ.sn m ḥfȝw.w

.ȝ N pn ḥr ḳȝbw.sn

ṯs.s.sn m bjk.w

.ȝ.f ḥr ḏnḥ.w.sn

rd(.tw) snt n jʿw.w nw N pn ḏnjt n mswt.f

m wḏ rʿ-tm m jwnw

d(t) t n N pn

pr.f ḥr mȝḳt

ḏȝ.n.f ḥr pẖrwj rʿ-tm

nḏr n.k ʿ n N pn

sḳd sw (r) sȝt sp 2

dmḏ.f ḥnʿ .f m sḫt-nṯr

N pn rrt(?) wrrt tp.t rʿ ḫmʿt nwt n wr

j.n N pn wḥm.f mdw pn

ḳȝ sḏm(w) sw

j mjw jwnw

ḏȝḏt.sn r N pn

rmn ʿnt.f jmn.t šw

n swnw.f

n sḫdḫd.f

N pn bȝby

tm šm m sḫd

675

jnp sp 2

jnw sp 2

wḥʿ

wḥʿ.k N pn

sfḫ(w)

sfḫ N pn

676

jrt nt N pn m-ḫnt.f

kmt.f m kȝȝ(t)

wḏʿ.f m sf

jw wsr.f m ḏȝḏt

N pn mḥ ḏȝ ḥr sšm nwt

mdw.f n .f

wsr m pt m ẖr-nṯr

677

sḏr.n N pn m wr pf ḫr ḥr gs.f

wrš.f ȝ js snḏ.w sḫm(.w) m tpt.f

rm.mt.n n.f rḥtj

n mnj N pn mt(.w)

j.f rm.f rḥtj

n mn.f mt(.w)

nḥm tp

tm mn mt(.w)

678

N pn mnt psš.t sd sḏr.t ḫt

n sḏr.n N pn ḫt

ʿbʿb pr m nwn

n šw jdb.w hdn m-ḫt ps.w

n sḫm ḏrḏr.w m N pn

.n rṯ

nswt pw N pn nb ȝt spd ḥnwt.j

st(w).f n ʿnḫ.f

ḥsḳ(w).f n ṯs tp.f

pr.n N pn m pr ḏḥwt sḏ ʿḥȝ ṯtf ẖnnw

rsw m sȝrw

mḥtw m ʿbȝwt

r šnwt N pn pr.f

ṯpḥt.f nt ʿnḫ

ḫpr m mnt m ẖrt-nṯr

679

ḏd-mdw jnk rwtj

mȝ-jt-f

ḥms.j ḥr st-wrt

ḥr m jmn ȝḫt

j.d.y n.j

jm.j dn ṯn

680

tpj-ʿ N ḫpr rd wʿ.y ms.n N n swȝ.t nt ḫt

sḫpr.n N nṯrw n mswt.f

wʿ pw N wsjr m pn

mḥ.n n.f mw rd.n n.f smw

ḫpr.n ʿnḫ rṯ

sbjt ḫpr.n.s m-ḫt ḥr

ȝgb rḏw wsjr ḳrst.f

N pn nwḏ r.f n ʿ.w.s

681

jnḏ-ḥr.k ḏḥwt

ḳȝ.k pw r n gb

d wrt.k n ḥr wsjr ʿnḫ.tj ḏd.tj wȝs.tj (.j)

nḥm.sn ṯw m ȝt stš

m nšn wr

mk N pn j(.w)

d.k šps(?).k

smn.f ḏd.wj.k

nḥm ȝt stš r jbsw

jn N pn jn wḏȝt m ḥwt ḏd šps

jmt r n gb sḫʿ.ʿt jʿrt ḏḥwt m nšn

j

j gb

hnhnw r nt bnw-šbt(?) n fȝḫw

N hnhn.w srf-jb

jʿb ʿpr.f (snḫnw.w).sn

j ḏḥwt

msnw sn ḥr stš

ḥr st.f sgr stš

sʿḥ(w).n ḥr st.f

dtj

j.jn ḏḥwt

smtr ḥr st(j) ḥr.tj

sḫnt wr.w

nw

N

dtj

wbȝ

rn n nwt

ḫsr(w)w ḥȝt

d.n sw nwt m-ḫnt

ȝḫt

sšm.f ȝwt

mḏd.f m nḫt wr.w

psš.f sdȝ(w)w ḥr ȝwt.sn

m-ḫnt jtrtj kȝ-sbt

jn N jr mḏdwt ḥḏt.j

jw.f swȝ.f jm

n tȝḥ.f ʿḥȝ ʿȝ n ḫm

mj sp tpj ṯs jwʿ

pḥ.n sw N pn

rwḏ(.tw) ḳȝs.w mȝʿt

ʿȝpp pḥ.n sw N

682

pr sr.ww nw ḳrr ʿȝ

m-ẖnw ȝḫt ẖnwt(t) nt pt

sr.sn ḥbt (ʿḫ)

tp mswt nṯr tp-ʿw.k

wr mnḏ.f jmj-ḥȝt jʿbt.f

gm.k N pn ʿȝ r ḥȝt-ʿ

m-m nw jr.w rn.w.sn

n-ntt N js nṯr pw wp snnw pšn dmḏwj

ms.n sw mwt.f nwt

m sḫt jsr ẖnm.t nṯr.s m ḏḥwt

šʿ(.tw) mw jmj nwn

ḥr ḫrw sbḥ (n) mwt.f nwwt

ms.s sw

sšr(?).s sw m nwr pw ʿȝ

pr m nṯrw

m jw.t rf mwt nt N pn ȝst snt.f nbt-ḥwt ḏd.s

m tr ms n.ṯ jȝr pn

m nwr wr pr m nṯrw

jn.kȝ.t swḥt ḫr.t ṯs(w) nw ʿ.wj.s

jn.kȝ.t bjȝ pw jmj ḥȝt ḥnw

swt ṯs.f ṯs m-ẖnw ʿ(wj).f

(r) m tr rd ʿ rd.wj N pn

.f jrf m jšst

jw sḫs n.s šwt.j m ḥnw

m tr jr n.f

jr.n mḥy.j wr jmj nṯrw

nȝš spd ʿnwt ȝw ḥms(t) m-ḫnt jtrt wr.t

jw ḳd mr.w.sn m tpj ḥn

rd(.tw) n N (pn) rsw r ȝṯwt.f

jw mḥyt r mnʿt.f

šm.n.f m-ẖnw .f

jn ȝḫ.f jṯ sw jn.n sw

jr wrḏ.f dd.f sḫn ḥr šwt.j gb

mwt.f ʿ.w(j).s r.f wr.t tḫtḫ.t mnḏwj

.n.f jtt.n.f m bjk pw ʿȝ ḥr snb.w ḥwt jmn-rn-f

jṯ ḫrt ntw-jm n ḏsr(w) pt r nww

jw jrt.j N pn m ʿšm.ww

jw spt.j.f m psḏtj

jw ḥnwt.f m nbt nbj mḥt.t kȝr.f

mtwt.f m jȝḫw

jȝfwt.f m nb mšrw

šwt.f m ḫnt nḫbt(?).f

pr.n.f m (ḫtḫt) r ḏrw nt.w r-gs jmj.w nww

rd.n.f ḥw m snw ḥr.f r-gs wr.w nb.w pt

jn nw rd n.f ḥr ḥr sḫt jȝḫw

ḫn.n.f jṯm(?) wsr(.w) r rmn.w.sn

jn ḏsrw wṯs(?) njs(w) r.f

r rmn.w nw jmj.w dšrt

jw sms.y.f r-ʿ n nḥḥ m-ḫnt jwn nww

ḳȝ.n N pn

ȝḫ.n.f r ḳȝ r kȝr.f ḥr m sšn.w nw nhsw

wp.n N pn ʿ.wj.f ḥr dbn ḥrt mḥt(t) hȝbw.w

šw.n.f r pt m šw

wr ... wr

jwʿ.n N pt m jʿrt.f m mswt.f tp.t

r st n.f pḥ.n.f ȝḫt

jṯṯwt.f m bjk nṯr

jr.n.sn rn n N pn m bjk nṯr

sk sn rḫ.y

ntt wʿ jm pw smsw r nhsw m pẖr ḥwt

jw st nt N jmt šsmt mḥt.t wpt

jw t.wj sḫtj-ḥtp

m jšt mfkȝt

jn sḏtwt snḏm(wt)

wn N m sbšw

jmj.w dšrt

N pn ptr pr m ḥtpt bȝby pr m ʿḥ

N pn mn(.w) m pt smn(.w) m pt

m sb.b wr m sʿ.ʿ rʿ ḥr n mȝʿtj.f

m sb.b nḥḥ

hrw pw n ḥts rnpt

683

jnḏ-ḥr.k

sšp

jnḏ-ḥr.k

nfr

684

j nrt.j jptwtj ntj rʿ

jwr.tj rʿ ḫw sp 2

ms.tj sw dwȝt sp 2

jwr.ṯn N pn ḫw sp 2

ms.ṯn sw dwȝt sp 2 mj rʿ rʿ nb

pr N pn r ḥr

(sḫn).f jdbwj

sḏm.f mdw-nṯr ḫpr.f m wʿ jm.sn

gm.k N pn

dbḥ.f ʿḥʿ ḥr wȝt (mẖnwt) rʿ

j ṯwt N pn jw.f r (tm) r jwnw

r bw nt rʿ r ȝḫt

sšȝ.n ndḥwtj(?) ḥr ns.f r wȝb.w.f

j.n.f dr.f sn.ww

ṯs.f wr smnḫ.f ntw-jm

wjȝ rʿ j.ḥp.f m nw

jn N pn šsp ḥȝtt.f

ms.n sw mwt.f

bjk m N pn sp 2

jw nswt.f m pḥwj.s

jw hmhmt.f m wpt.s

ḫʿ nt m tp N pn

sʿnḫ.s sw sḏȝ.s sw

gwȝ.s <n> n.f ʿnḫ

d.s n.f sw r fnḏ.f

dwȝ sp 2 rʿ nb sp 2

j dbḥ(w) jn nw n N

ṯwt tr m

N pn nt j nt

j.n.k tr r.k m

šsp ȝwt m ẖr-nṯr

685

ḏd-mdw N ḏd.f

jnḏ-ḥr.ṯ jmḥt

j.n N r mȝȝ nṯrw jmj(w).t

wn(.n) ʿ.wj.sn

kf.n ḥr.w.sn m (ḫsfw) N

j.n N jr.f (pȝḳ) ...

(n sḫm).ṯn jm.f

ʿnḫ N m ḥtpt jmt.ṯn

...

686

ḫsf ḥfȝw.w ... wn.nw(w) m š m ẖr-nṯr

(n) wnm.w(w) jm.f swr.w(w) jm.f

ḥr ḥr.ṯn jmj.w jmnt r-gs.ṯn šnwt

jw jṯ.n N pn nst.f

jw šsp.n N pn sʿḥ.w.f

pr.n.f m .w

N pn bjȝ jmj swḥt

n pšn bjȝ n mȝȝ jmt jwnw

N pn n.f-jm jwnw r-ḏr.f

jr.n n.f sw rʿ ȝḫ.f jm.f

n jr.r(w) js sw N pn sbj jm.f

N pn jr j ḥkȝ.f m pn

N pn jr.j n.f snt wḥm.n.t(w) ḏnjt n N pn

wḏt jr.t(j) n N pn rḫ(w) rʿ

jw wn.n n.f gb rmn.f

jr.n.f wȝt n šnwt.f

jw sbwȝ.n.f sbȝ.w nw N pn n sʿḥ.w.f

jw swsḫ.n.f nmtwt nt N pn

jw wn.n.f r r-ʿ.f

jw d.y nmtt nt N pn jn wr ṯbwtj

jn ngȝ

jw sʿḥ(.w) n.f wȝt jn stš

kf.n ḥp šnḏwt nt N pn

jn jnp

sʿr(.w) ʿmʿȝwt nt N pn jn jmnt wr.t

nḏm jb n nṯrw mȝȝ.sn N pn

hrw pw n sn.t tp.w sȝbwt m ʿmjȝwt jptn nt N pn

š pw-nn šȝd(w) jdb.w

rwḏ nprwt

jw mw jmj.w.f m ḳjswt jrt ḥr m nšn

jw sȝpwt.f m šnj

jw ȝḥwt.f m sfwt m ds

jw spwt.f m ȝtft

sk.j(t).n ȝst mntj.s jm.s ḏs.s

m mst .s ḥr

j.n.sn j.n nṯrw r N pn

jn ḏd.ṯn .w N pn r wʿb r-gs jšnw pj

nb ḥtm m ḏd swȝ mtwt

ḫsf.kȝ sw N pn m mjw pw ṯȝy šn sṯ

jn ḏd.ṯn wʿb N pn r-gs mnš pw ḳȝ ḫrw ḏwj mtwt

ḫsf.kȝ sw N pn jm.f

wʿb N pn m š pw m ḥtp

pẖr n.f nṯrw

ʿḳ N pn sn.f ṯȝw ḳbḥt(?) r ḥwt.f

wʿb.n N pn m jḫḫw

gb ktkt(w) gb ... mȝʿt

j jkw

j jkw

m .w ḥr.j

jnk ḏʿʿmw

687

jnḏ-ḥr.k nṯr pw jmj jȝt nt

j.n N ḫr.k d.k sḫm N m mw.k

swr N m nwy.k

mj jr.t.n.k n nṯr pw ʿȝ jw.w n.f ḥʿp

ḫpr.w n.f smw (rd(w)) n.f wȝḏdt

N pw ḏt.k n ḏt

688

ḫsf gbgȝ sḳd n mʿbȝt ḥr jȝwt sḫm.w

ḥms N m-bȝḥ rʿ

j.sbnbn.f r.k m-bȝḥ psḏtj

ḏd N pn rn.k pw (rḫ(w)).n.f m jw-nsrsr

n gbgȝ.wj

swȝ(.tw) ʿr.k sḏ(.tw) wḏʿt.j.k

šnšn(.tw) mḏȝwt.k ḥr nw ḏd(w).n.k jr.y.k r N pn

ḥȝ.k ȝpd km ʿpr skn

sḏm ḥkȝw hȝb.w jb.f

ḏd m n hȝb(w) ṯw

jwt gm(w).k N pn

jwt.t gm.t.k N pn

gjt.k ḥs

ḥȝ.k ȝpd km

pr m (msḫtjw) mdw ḥr jt.f

dbḥ sȝr.f

d.t(w) sḏb.f m sktt

gjt.k ḥs

689

sȝt.j pw smsw(t) r.j

j.jn sȝḥ

tw(?) n N pn wʿb(.w) rnp.y

ms.n sw spdt

rnpyt rnp.t nṯrt m mswt.s tp.t rnpt

sʿḥ(.tw) N pn jn ḥr.w mȝʿw

mȝʿt pw nbt ḥtpt

ḫntw snṯr(.w) N pn jn ptr.w ḥr.w mȝʿw

mȝʿt pw nbt ḥtp-nṯr

ḫnt(?).n.s n N pn

jw jwʿ.n.f nb.w ... nb wṯnw jmj.w jḫḫw

jw wn.n N pn ḥḥ.w ḥw

jw ʿm.n.f sjȝ

(jw) wn.n.f ḥkȝw m ḥkȝ

jw mds.n N ... wrt snnwt nb kȝr

jšst pw

N pn n jr.w kf

my nb.w ...

... n.f tm.tj

nn smḫ.n.f m jw-nsrsr

... kf r N

mk w ḥm j.y ...

j.jn sȝḥ

jn.n.j n.k psš.wj jpw(j) nw (kf)

dbḥ.w.n.k m-ʿ.j ḥnʿ jr.w.sn

d jr.k rḫ.j jr.t.n.snj dbḥ.t.n.k r.s

j.jn sȝḥ

jw ḥw m ẖt nt N pn

jw nrw m jb.f

jw sjȝ m jb.f

jw wȝḏt m tp n N pn

jw jʿrt m ḫnt.f

jw sšmyt m ḥȝt N pn

jw šfšft.f m spt(j).f

jw wsrw m šbb.f

jw snḏ m jf.f

jw nḫtw m ʿ.f jw sḫm m rd.wj.f

N nṯr ḥḳȝ m ʿ.f wsr m jb.f

jw jṯ.n.f sjȝ n nṯr nb d.y n.f m-ẖnw ẖt.f

wṯs ḥḥ.w ḥȝpt wr.t

ḫsf.n.j ʿȝpp m ȝt.f

nn nṯr jr jr.t.n(.j)

jw rd(.w) ȝḫw nb n N pn jn ḥȝ.w nbj

jw rd(.w) n.f rḥwj <m> pw

wnm.w(w) ḥkȝ m gs wjȝ.wj dmḏ.y

jw wn.n.f snj

jṯ.n.f bȝw.sn

nḥm.n.f ȝḫw.sn

ʿpr.n.f ȝḫ nb m-ḥȝw ȝḫw.f r.sn

jw jn.n.f tm

n rd.f nwḏ m ẖt nt ȝḫ.w nb(w)

690

ḏd-mdw N swȝ.f ḥr jȝt kst

jnḏ-ḥr.k nṯr pw jmj swḥt.f

j.n N ḫr.k r wn.n m šms.k

d.k ʿḳ N pr(.f) m (kst)

wn(.tw) n(.f) sbȝ(w) ...

... ṯȝw jm

sḫm N m ḥtpt nb(t) ...

... n nṯr pw šps jmj ... n kst

sn(.tw) n.f ḳȝȝwt.s

wn nṯr ... n N

drp.(t)w sḫt ...

... N ... r.f šsp N ... d.f ṯs ṯw(?) N ...

jw(.f) r ʿḳ N r bw ẖr (nṯr) pw (špsj) jmj ...

wn.f jrt.j n N ...

wp.f r n N ...

sn ... n N n.f ...

691

ḏd-mdw N ḏd.f

wʿb.j (bjk) wbn (m nww) (nb) mḥ-wrt nṯrw

swḏȝ ... mj swḏȝ.t.k ... ḏs.k

...

wḥʿ.w sw sfḫ.w sw

... sw r  (jmj) mrwt.f

j.n nb ḥr (wʿ) r.j

jnk bjk nṯr jmj sšdt ... n (nt.t) ḥr sdb

j.n ḥr () ȝst

ḥr () ȝst swḏȝ<t>.k wj mj swḏȝ.t.k ... ḏs.k

wḥʿ.k wj sfḫ.k wj

wḥʿ.w ...

rd.w sw r

jmj mrwt.f

j.n nb ... r.j

jnk bjk nṯr (m) pt (rs.t) dḥwtj (m pt) mḥt.t

sḥtp nsrt nšn.t sʿr mȝʿt ... n mry(.s)

j.n dḥwtj

dḥwtj ... (swḏȝ).k wj mj (swḏȝ.t) ... .k

wḥʿ.k wj sfḫ.k wj

wḥʿ.w (sw) (sfḫ.w) sw

... sw r

jmj mrwt(.f)

... ḥr wʿ r.j

jnk wnb (nȝ-rrf) nbḥḥ n ȝḫt (jmnt.t)

j.n wsjr

... swḏȝ<t>.k wj mj swḏȝ.t.k tw ḏs.k

wḥʿ.k wj sfḫ.k wj

wḥʿ.w sw sfḫ.w sw

rd.w ... r jmj mrwt.f

j.n nb ḥr wʿ r.j

j nr.rw m rd.wj.f jmj ȝt.f nb .wj.f ʿnḫ m ṯȝ.wj.f

swḏȝ.k wj mj swḏȝ.t.k tw ḏs.k

wḥʿ.k wj sfḫ.k wj

wḥʿ.w sw sfḫ.w sw

rd.w sw r jmj mrwt.f

j.n nb ḥr wʿ r.j

j dbn(w) jmj swḥt.f swḏȝ.k wj mj swḏȝ.t.k tw ḏs.k

wḥʿ.k wj sfḫ.k wj

wḥʿ.w sw sfḫ.w sw

rd.w sw r jmj mrwt.f

j.n nb ḥr wʿ r.j

(ʿḥʿ) sbk m ḥr-jb (ḳȝw).f (ʿḥʿ) nt m ḥr-jb wḏb.w.s

wḥʿ.k wj sfḫ.k wj

wḥʿ.w sw sfḫ.w sw

rd.w sw r jmj mrwt.f

j.n nb ḥr wʿ r.j

j (ṯs) 7 (jpw) rmn.ww mḫȝt

grḥ pw n jp wḏȝt

sn.nww tp.w jw(w)w nḥbwt

jṯ(w)w jb.w ḫnp.ww (ḥȝtj.w)

(jr.rww) šʿt (m) jw n sḏt

rḫ.n.j (ṯn)

rḫ.n.j rn.w.ṯn

rḫ.ṯn n-wj mj rḫ.j ṯn

rḫ.ṯn rn.j mj rḫ.j rn.w.ṯn

spr.j r.ṯn spr.ṯn r.j

ʿnḫ.ṯn jm.j

ʿnḫ.j jm.ṯn

swḏ.ṯn n-wj n ʿnḫ jmj ʿ.ṯn wȝs jmj ḫfʿ.w.ṯn

sjp.ṯn (n-wj) n ʿnḫ pw tpj-rnpt

d.f rnpt ʿšȝ.t ḥr rnpwt.j n ʿnḫ

d.f  (ȝbd.w) ʿšȝw ḥr ȝbd.w.j nw ʿnḫ

d(.f) hrw.w ʿšȝw ḥr hrw.w.j nw ʿnḫ

d.f grḥ(w) ʿšȝ<t> ḥr grḥ.w.j nw ʿnḫ

r wḏȝ.t.j wbn.j r sn.n.j ṯȝw r fnḏ.j

jrt.j.j mȝȝ.sn m-m nw n jmj.w ȝḫt

hrw pw ḥsbt ʿwȝ / ʿȝw

692

... N tn j.y.s jmt nj

šn.j ʿḥʿ(.w)

n-ntt (jn) js N tn ḥr jsnwj.f m jwnw

jn mnḫ(w) ...

... ḏḥwtj

šm.s (j.y).s jmt nj ḏd.wj

šn.s m ḥr.s r ṯȝṯȝ ...

693

jnḏ-ḥr.k sp 4 wsjr N pn

(j.jn) (rʿ) wbn.f m pt psḏ.f m ȝḫyt jȝbt.t

jnḏ-ḥr.k sp 4 wsjr N pn

j.jn rʿ-tm psḏtj-ʿȝtj d.tj (šfšft).k

jw ḥsḳ.n.f n.k ʿȝw(?) ḥtp kw

jnḏ-ḥr.k wsjr N pn

j.jn ḥr

jwʿ.n.f nswt sn.w.f nṯrw psḏt

jnḏ-ḥr(.k) sp 4 wsjr N pn

j.jn ḏḥwtj ḥrj-tp nṯrw

j.ḫm(w)w sȝmt.k sbj(w)w ḥr.k

jnḏ-ḥr.k wsjr N pn m ... šps

smn.k n.k ḳȝs.w stš ḥnʿ snnwt.j.f sḫm ḥḏt nt jm.f

jnḏ-ḥr.k sp 4 wsjr N pn

j.jn snnwt.j.k wr.tj ʿȝ.tj ḏsr.tj (wsjr) m gmwt m sḫm.k

wp.k ḏsrt.k (sššt).k jḥmmtjw(?).f

nḏm jb n snt.j.k jm.k

... .k wȝt m (nwt)

jnḏ-ḥr.k sp 4 wsjr N pn ḥrj-jb ḥnw

jnḏ-ḥr.k wsjr N pn wd.y sḏt ... ḥnmnmw

jw gr.f j.nḏ.f kw N pn

twt wr ʿšȝ-rnw

N pn jnk js .k dmḏ.f n nṯrw

jnḏ-ḥr.k wsjr N pn ʿȝ ḥrj-tp nfr-ḥr jmj sȝb.w

wḏ.k wsjr N pn n rḥwj ḥtp(.w)

jnḏ-ḥr.k sp 4 wsjr N pn

j.jn rʿ

mr.y kw nṯrw

dwȝ kw pʿt šms kw rḫyt

sḳȝ.y ṯw ḥnm rʿ nb

sḫʿ.y kw nṯrw nb.w

sḫr.sn n.k ḫft.w.k m hrw pn nfr

ḫʿ.k jm ḫr nṯrw nb.w jmj.w pt

... .k ḥrt

pḥ.n rʿ mȝʿtj

wsjr N

rd(.w) n.k sḫm.f ḥkn.n.k jm.f

... ḥrj-jb bjȝ.f

ḳs.w.k (m) bjk.w nṯr.w

wn.n.k wnṯ wn.ṯ(j) n sk .k ḏt

694

jnḏ-ḥr.ṯn nṯrw jpw ȝḫ.w (jpw)

ȝḫ.w r.w nb.w sḫm.w ʿȝ.w

jr.rww ʿȝ.w ḥr wsjr N pn

jw rd.n.j snḏ.k m jmjw-tȝ mj ḥr m-m nṯrw

jw rd.n.j šfšft.k m ȝḫ.w mj stš m-m nṯrw

wsjr N pn

jw rd.n.j snḏ.k m jmjw-tȝ pḥtj.k m jmjw-dwȝt

wsjr N pn

jw rd.n.j ȝt.k m ẖȝkw-jb

jw n.k jmjw-tȝ m ksw mj ...

ḥnmmt ... n.k m mȝʿ-ḫrw

mȝȝ.sn ṯw

.k m-m ȝḫ.w ʿpr.tj m nṯr ḏs.f

695

ḳrs m jmnt m jmȝḫy

dr šnṯt r .ȝ.f r jšt.f nt jmnt

j mr-f ḫntj ḫwdw.w

hȝb ṯw ḫr wsjr ḫntj ȝbḏw

ḏd n.f wn ʿfdt ẖr.t ʿ

sḏm.k mdw-nṯr pw štȝ-ḥr ḫntj smt jȝbt.t

ḏd.w wn.t(j).f(j) ḥr ṯs.j r mḥ.t ṯst.j ptf

sk jr(.w) n.j ppt m-m jmȝḫw.w sb.bww ḥr rn.k

sk jn(.w) n.j ḫsf.w pr m nbw

jr.w nw m ḥb ḫmnw

jnk js jr ḥtpt.f m-m prt nṯr

jw jn.n.j ḥrt n ʿnḏ m-m sḏȝ(w) r ḥb

jw ḏȝ.n.j r n ḥḏt d.y(t) m wʿbt

jw dr.n.j ȝt ḥwnw (jnb.w) wʿbt

jw smn.n.j sḳr.w wrḏ

hrw sḏȝ.t (r) wryt

dr šnṯt nṯr jrt.j

jw smw.j mr.r(w) nswt

n sm(w).k jm.j mr-f ḫnt ḫwdw.w

jw st smw m ... jmnt.t

jnk sḏtj (ḥȝ) m st.f

jr.n.t(w) ʿḥʿw.j r-gs wsjr m-m ntw

st.j st.f ȝḫt.j pw st.f jmnt

jw.j m-m jmj.w.s bjt

n wḏ(.tw) jr.j

nn šnṯt n nṯr jrt.j

ḏd s r pn

mȝȝ.f kȝt m ḫtmt(?).f nt ẖr-nṯr m ḫt .ȝ r ẖr-nṯr

sṯ s sḏ(.w) sḫd(.w)

sṯ ʿ.wj.f mḥ(.w) m jrtt .w

r .ȝ.f s ḥr kȝt(?).f nt ẖr-nṯr

jr.t r-gs s ʿḥʿ.w r hrw 7 m jr.t nn rʿ nb

sṯ ṯw ḥr rm.yt r .ȝ m jrt.j.k

jr.k jryt ky sp

sṯ (ṯw) ḥr ḏd wpt tn m ȝbd n smdnt

696

ʿḳ.n.j jm.ṯn jrt.j ḥȝ.j r sȝtj(?).j rmwt

šd.n.j ʿwt.f swȝḏ.f wj

jw p.j tp.j

mdw.j m ʿ.j (m) bȝwj

ʿḳ.n.j pr.n.j

swȝ(.j) ḏt(.j)

jnk ... nṯr jmj-jb.f

ʿḳ.n.j pr.n.j

šȝs.n.j šw nmt.n.j šnjt wʿr(t) pt

jȝd m-ʿ.j m bȝwj

ʿḳ.n.j pr.n.j

swȝ.n.j ḏt

šȝs.n.j šw nmt.n.j šnwt jȝd

wn(.tw) sbȝ.w wdnwdn(?)

ḫmtw sbȝ.w hrw nfr.w wn.n

jw rd.n.j

jn ḥwt-ḥr sʿr.t wj .t n.j sdb

wd(t) wj r-gs rʿ

ʿ.s ẖr smȝw jṯnws

(pr).j r pt m nṯrw

šd.n.j jn(.n)(.j) n.f ȝgb

smn.f bʿḥ wȝḏḏt srd(.w) ḥr š pn jn ḥr pw

sȝȝ(?) nt m sȝw

jn ȝgb r.f

jr.ṯn n.j wȝt r.f m šdyt sḫt ḥtp

srd.ṯn nhwt ḥr š.j pn m š.w mfkȝt

jn rḥwj srd.tj sw m-ʿ.wj sḫm.w.sn

j jr.w ḥwt snḏm(ww) nmʿ.w

d.y ḫns ḥwt-ḥr sʿ(?).s ḫw(?).s

d.y ... d.y ...

sḏȝ.j n ntjw-jm

697

ḥtp-dj-nswt jw wḏ wsjr

ʿḳ N r pr.f sjp.f ṯȝ.w.f

jr.f nḏmmt šsp.f jmȝw

ḥnʿ tpjw-tȝ n nḥḥ ḥnʿ ḏt

jr.f ḫprw nb mr.y.f jr.t.f

jw wḏ.n nṯr šps jmj sḥt.f

ssn N ṯȝw hrw jrw ʿȝ

698

ḫsf m ẖr-nṯr jw(w) r ḫtm r n s

j pḏtj šw

ḫtm r n hȝb(w) ʿmʿȝt.f jr mȝȝ.t.f

sḏ(.tw) jrt.k ḥsb(.tw) ʿmʿȝt.k

sḫt.n ṯw jḥy

d.n rʿ ḥnmmt.f m .j jr.k

ns.k m ṯt.k

ḥnn.k m r.k

ḥȝ.k jȝȝw ʿnḫ m wsšt.f

jw.j nḥm.kw(j) m-ʿ.k jn jwt ḥr.f ms.y tp-ʿwj jt.f

jrw.k pw

n jrw.j js pw

ʿšm.k pw

n ʿšm(.j) js pw

jw jṯ.n wj r.k

n sḫm rd.k jm.j

n-ntt j.n.j js mjn m ...

ṯs.n.j dmḏ.n.j

ʿwt.j ʿwt.k rʿ ʿnḫ(w) m mwt.f grḥ

699

pr.j ḥr ȝkr

ḥfd.y.j ḥr šw

n ḫsf (rd).j r ḏrw ȝḫt

šd(w) ṯw swt šd.f

700

wn.n s m-m ʿnḫw

(j) jmt jdt.j gb

nhp.j jm

swʿb gb

d.f n.j ḫʿw.f

wȝḥ.f n.j šsm.f tp r.f

ḥnn.f jmt ḫpd.wj .f jʿw.f

jr tm wn.n n s

jr.r.f r n sȝt bnw

701

wnm m r.f (fgn) m pḥwj.f

tp.j m rʿ

hrw dmḏ tm fdt nt (w).j jmj (...)

ḏd n.j r.j m sȝḫ

hrw smȝ.t tȝwj

702

wn.k ms j.j.t(j)

.j ṯw

ʿnḏw m hrw pn m .k pn

nm ḏȝ ʿn ḥnḳt šps.w

wȝḥ t.k jšt.k r

m r-ḫnt nprt.k

ȝḫ.k ḥfd ȝbwt.k ʿpr.k

jw.j rḫ.k(w)j tm sp 2

703

r n ḫpr m sšntj

jnk sšntj pw ḥȝm (ḥr) wʿrwt

pr ... ḏsf.f

wnm.j r mr.r.j ḥr wʿrwt wsjr

wn.j (ḥsmn)

jnk nb ḫprw

pr.j r mr.r.j m ȝḫt jmnt.t

ḥȝm.j (m) mw nww

wnm.j m wʿb ḥr wʿrwt nb(t)

ʿḳ.sn r ẖt.j tn m šbw rʿ m nšfwt pw ḥwt-ḥr

jnk jr ḫprw m ȝḫ.w sb.w(w) n .w.sn

ḫpr.n.j m ḫprw tm

wn.j m .w jpw ʿnḫw pw ȝḫ.w

jnk ȝḫ pr m dwȝt

jnk nṯr pw ʿnḫ m ḫprw.f nb ʿb.w(?) ḥr wʿrwt

jr(w) n.f fȝt nb.t

jw ȝḫ.w.j m ẖt.j

swʿb.j ḳs.w.j

sḏr ḥr ẖȝt.f mr.r(t).f

ḏd-mdw ḫpr m sšntj m ẖr-nṯr

ʿpr s m ȝḫw.f

704

ḫsf šʿt m ẖr-nṯr

sbḥ rʿ m-nw ḏsr.f

sḏȝ ... n ẖrw

ʿ(w)j.s(n) nḫt(wj)

nhmhm ḫȝswt jȝbt.t

ḥr ḫrw ḳrr

sḫp<n>.n ḥr.w.sn nbj.j

pẖr.j m pt mḥt.t

jw rd(.w) n.j

jw sḳr.t(w) n.j rwd r pt

nṯr nb pẖr m šmsw.j

jw nḥm n.j ḥw tp-r.sn

jmy n.j nswt.j m ʿȝpp

jw rd n.j nṯr(w) nb(w) jmj.w šmsw.j (ʿbȝ.w).sn

jm.f ḫsf wj m pt mḥt.t

n-ntt jnk js nṯr pw ʿȝ jrw wr šfšft

ḥms m-ḫnt wr.w m ḏȝḏȝt ḥr nb ḫʿw

705

sḫm s m ḥkȝw.f

r d.d s ḥkȝw.f ḥnʿ.f

ḥr t r.j m spr.j jm

jnk mḫntj-n-jrtj wsjr

ḥr(.j) m ḫnswt nṯr m jnw

spt.j(.j) m ȝtft tp-ʿwj w(?) ḫspr

pr.n.j ḥr mȝḳt

ḏȝ.n.j r(.j) m pẖrwj ḥswt(?)

d.n.j skm ṯw mhwt

... r jnb wnm(?)

jw t(.j) m jdb nṯr

jḥy mrḥw r jw.t.j

bḥ.ḳ n.j jb.j

sḫm.n.j m ḥkȝw.j

706

ḫpr m ḫtm m pt

dšrt ḥwwt(?)

mtrw

šsp.n.j ḫtm ḥnʿ.ṯn wʿ

m mswt snṯ(w)

sḳr(.w) n.j sȝ-tȝ jn sr.w ȝḫt

707

...

... rn.j swt tȝw (n) mr.t nt wʿ

pr.f r pt

pr.j ḏs.j ḥnʿ.f r pt

ḥfd.n.j ḥr jȝḫw

sȝb.w.j ḥr ʿ.wj.ṯn nw pt

j hȝnjt jn n.j nw

jnk sȝb pw pr m msḏr

rw pw ḫntj tȝ-šmʿw

wn n.j ʿȝ.wj pt

ny m swnw.w nw ptr ṯw tw

n jnk pw

jnk šsntj

jnk pw ntjw

j.n.k jr.k ṯn

j.n.j m-ḫt nḫb n (jw-nsrsr)

j.k jr.k r sj bw

jw.j r dwȝ (rʿ)

ʿnḫ.k (jr.k m jšst)

wn.j m ȝgb ʿnḫ.j m mȝgf

bs.n(.j) wj m ḥrjw-jb dwȝt

snn.w(w)(?) jt.j rʿ ʿnḫ(w).j jm

708

ḳd(.w) pr.j jn tm

snṯ(.w) ḥwt.j jn rwtj

ḥr gs jȝb n pr swswt ... r ḥr r ẖr

j.sb.y.j pr.j ḳȝ(.j) r ḥfd ḥwwt ḥfȝ pr.w

jnk jnb pw wp pt m ẖt nṯr

pr.n.j

pr-ḫrw n.j jn nb.w ḥtpt

sk sn ḥr nḥb n.j nḥḥ ḥw

mj nḥb.f sṯ ḥr m rd ... .f(?) grḥ

709

ḳd ḥwt m jmnt

(sdȝ) pt

j.ḳj ḥr ḫrw ḥw rs-wḏȝ

sḫt.sn ḏbwt r ḥwt ṯw jmt sḫt-ḥtp

j r.sn nṯrw pw ḫntj.w ḥwwt nt

jw.j rḫ.kwj sn

rḫ.kwj rn.w.sn (pw) wr.w

(w) tm sfg-jrw

.sn ḏbwt r ḥwt.j tw jmt sḫt-ḥtp

m r.k r.k štȝ-wr ḥnʿ sn.f wʿ bnḏ

jn wḏȝ ḥnʿ sšȝt

ḳd.sn ḥwt tw jmt sḫt-ḥtp

jr.y.j n.f j <j> tm ... jr.t n.f

jn šw sḏm rd st.s

jn gb smn s ẖr.j ʿḳ.j jm.s pr.j jm.s nḫnḫ.w

j ḏnnt(?) js

ḏd.k n nb nḥḥ pr m bjk

ntt wj sk(?).j m pr-bȝwj

jw .n.j štȝ-ḥr ḫntj ḥwt ...

ḳȝ jrt.j.j r mrt(?)

jnk nb dwnw m jnw hr wr m-ḫnt ȝḫt

jw.j ḫʿ.kwj m-ḫnt ḥwt jbṯtj.w

jw jr (n).j jt.j ḥr ẖt.f ḥwt.j m ḏr ȝḫt ḥr ʿ jmnt

...

jw.j ḫʿ.kwj m nb nḥḥ

jw.j sk(?).j r rwd-wr

ʿȝ.kwj (r) wrdnw

jw ḥwt.j m ḏr ȝḫt

jnk tm

nb r ḏrw pt

jw rd(.w) n.j r-ḏr mj-ḳd

j.n tm grḥ

710

ḥwt-ḥr ẖr.t (nhwt).s n(.ṯ) ṯntjw(?).ṯ

wnm.j m šn ȝpd(w) rm.w ʿnḫ.w

wn.n m šmsw n ḥwt-ḥr

m sštȝ.w

wn.nw(w) ḥr sȝṯw

šȝs(.j) nmt.j šnt

šȝs.j jȝd

ḥfd(.j) jȝḫw m šmsw n ḥwt-ḥr

711

pr.t m hrw

j nspw j ...

jw ȝt.j m sḫmt nṯrt jrt.j.j m ḥwt-ḥr

ʿ.wj.j m rʿ pḥtj.j m gb

ṯtf ḫt.j ḫt mw.j tp r.j

jnk ḥw

jw wsrt.j stp.s m wʿ

d.j (tȝw) n swt

... .j fnṯ.w m jrt tm

jnk rʿ ...

j.n.j wḥm.j n.f rmw.f

jnk rʿ rm sw ḏs.f m jrt.f wʿ.t

ʿḫm.t(w) ḫt m jrt.j

sḳbb wȝwt m rmwt.j

jnk ... pw n rʿ ṯs rʿ rʿ nb

jʿ(.j) wj

jnk ẖr rmwt

pr.j jm.s ḫt tn ḏȝ.kwj

n mds.j

712

dmḏ m nṯr m pt

pȝt .ȝ(t) jr ḥwt.j

ḫbȝ pw nt

jr rḫ r (...) jw r pn m sḫt-ḥtp

jw.f jr.f ḫt nb(t) mr.rt.f

mj wn.t.n.f tp

jsṯ sw sb(.w) n .f

713

jw ḫnt.j

m bnj.w

714

jnk nw wʿ jwt snnw.f

ḫpr.n.j jm

sp wr n ȝ(?) mḥt.j ḫpr.n.j

jnk (w) ḫpr.f ḏbnn

jmj swḥt.f

jnk šȝʿ jm nw

mk ḥḥw pr.n.j

mk wḏȝ.j

sḫpr.n.j ḥʿ.j m ȝḫ.j

jnk jr wj

ḳd.n(.j) wj r mr.r.j ḫft jb.j

jw pr.t jm.j m st-ḥr.j

rmyt jr.y(t).j pw m ȝd r.j

rṯ n špw ḥr.w .j

sk ...

715

... m ẖr-nṯr

j (jṯ.yw) jb(w)

ḏbʿ.yw (ḥȝtj.w)

... sḫpr jb n s jr.t.n.f

jst ḫm.n.f sw m jr(t).n.ṯn

jnḏ-ḥr.ṯn nb.w ... ḏt

m rḳ.jw jb.j

m ḏbʿ.w ḥȝtj(.j)

dd.yw sḫpr ... .j ḏw

ḥr-ntt jr js jb.j pn jb ... n ʿȝ rn.w

... ḏs.f hȝb jb.f ḫntj ẖt(.f)

mȝṯ jb.f r nṯr

jb n.j

sḫm(.kwj jm.f)

nn wḏ.f jr.t n.j

jnk sḫm m ʿwt.f ḏs.f

sḏm n.j jb.j

(jnk nb).f

jw.f m ẖt.j (tn)

n rḳ.f r.j

jnk wd.d sḏm.f n.f

716

jnk nw n nḫnw

sḏr jw(.w) m ḳȝb mwt.f

sḫȝ.t.n.j smḫ.t.n.j

ḏd.j m jwnw

717

tm wn st jn ḥfȝt

psḥ(w).n jtm mḥ.n.f r.f

ʿnn.f ʿnn

ḳbḥ jmt njwt

jmt sḫt

m ȝm N tn

m ȝm jȝm s

718

pr.t .t m pt

.n N tn jm.ṯ m (jgp)

pr.n.s jm.ṯ m ḥrt-jb .w

nṯr(w) ẖnm jmt.s

st.s ḏs.s m st ḥsḳ pn

pr.n N tn jm .tj sp 2

719

dr špt m jb nṯr r st

jʿnw n.k hȝb (ȝt)

ḫntj štȝw nb(w)

mk ḏd.tw mdw r N tn jn nṯr špt r.s

mḥ(.tw) jsft ḫr.s ḥr ʿ.wj nb mȝʿt

ḏr wd.ṯn nkn m N (tn) ḏw

smȝ.n tr / smȝ (nṯr) r mȝʿt

ḥtp.n nṯr pn n N tn

wd(.w) sḏb (r) ky

j nb ḥtp m gn wr

mk jn.t(w) n.k N tn sḥtp.w ʿnḫ jm.f

smȝ.k rf ḥtp n N tn

dr špt(.k) tn m jb.k r.s

720

ḫpr m ḥḏ-tȝ

ʿnḫ m ḥkȝ.w

whn rf jmj.w sdȝ

wn (n) N tn ʿȝ.wj wbgw.j

sdȝ ḥḳȝwt (ḏnjt)

.ȝw(wt) sḫt.j snḥm.w

nhm rf sdȝ šw

rd(.tw) ẖrt wr n ḥtp.n šrr rd(.tw) ʿḥʿw n N tn sp 2 m jw-nsrsr

n rḫ.t(w) ḥtp.f n grt .t šrr ẖrt.f

js rḫ.n.sn

nnk js tm sp 2

jsṯ rḫ.n.sn ntt N tn js ḥḳȝ jʿḥwt

n rʿ js r.sn

n rf ḥtp.j ḥr šnwt.j

n .n N tn jr.t.n.sn n.s

d.s ẖrt wr

sḥtp.s šrr

jsṯ rḫ.n.sn ntt N tn ḥḏ-tȝ

d.y N tn šms(w)w.s

dg.sn šnwt.s

d(.tw) ... jḥwt sšm(.tw) šdwt

wḏ.n rʿ rd(.tw) N tn n.sn

jsṯ rf N tn ḥtp(.tj)

jsṯ rḫ.n.sn

N tn js ḥḏ-tȝ

sdȝ šwwt pr.t (m) nwt

sdȝ rf tr jmj.w nšn

jw jmw m pt ḏr ḫw

jw (sḥḳr).j wr.w

jw.j smȝ šrr.w

m wḏt nt rʿ

jr.y.j m (sb.y) n.sn nṯrw ḫrw.s wnwt

jw wḏ.n (rʿ) ... 

ḥḏ-tȝ pw

mk sw rd(.w) n.f sʿḥ.w.f šsp.f ȝtf.w.f

mnmn n.f šnwt.f

N tn N tn ḥḏ-tȝ

ḥḏ-tȝ m-m nṯr m jrw.f ʿpr(.w) wȝḏ(.w) jmj ḥȝt wjȝ rʿ

jn.n.j .w.j smn(ww) n N tn ḥtp.s

d.t(w) ẖrt.s m nmt šsmw

ḥtp.n.sn m wnwt N tn

(n-ntt) N tn dd(t) wḏ.w n rʿ mḏȝwt n ḥwt-ḥr

jw rd.n.j snḏm ḳnj(w) ḥtpt.j m-ẖnw ẖt.j

(n) rḫ rʿ ntt N tn js ḥḏ-tȝ

721

jnḏ-ḥr.k n N tn n ḏt.s

... .k m ḥtp sp 2

sḥtp ... n wr

sḥtp ...

... wr

722

ḫpr m nṯr-dwȝy

wn(.tw) wȝwt dwȝt n N (tn)

wn(.tw) n.s sbȝ.w jmj.w ȝḫt

... sḥd nfr...

wn ȝkrw.f jmj (ḫȝw.f)

sḥḏ.f ...

wn.n.f jmj.w smḫ

N tn pw nṯr-dwȝy

N tn wʿȝ nfr n nbw pr m ȝḫt wʿ ʿšȝ jʿrwt

ms(w).n mwt.f

wn nbḏ(t) n.f

N tn sbȝ wʿ jr ȝḫt

jw rd.n n.s jt.s rʿ pt r-ḏr.s

sšp.f

jw rd.n.f n N tn ʿnḫw.f r mkt.sn

jr.n.f n N tn ȝḫ.w r <r> sḫm jm.sn

jw jr.n.f n N tn nṯrw

r wn.n m šmsw n N tn

jw jn.n jnp nb ḳrst (ḫrw)

ḫr(.w) n ḥr.f ḥr N tn

723

rʿ

nṯr-ʿȝ

jnpw ḫntj sḥ-nṯr

wsjr

rd(w).n n.f .f wsjr N tn

hrw pw n

ȝbd psḏntjw smdnt

wsjr N tn wdpw <n> pw

n rʿ

jwt mnj.n.f

sʿr(w) n.f mȝʿt

sʿr(w) n.f šʿt pȝt

ḏȝ.ȝ(w) n.f jwʿ

fḳȝ.w 4 jpw nn rd(w).n (nṯr-ʿȝ) n .f smsw

hrw pw n mnj

rd(w) n.f N tn m hrw pw

pȝtj sp 2

jw nḥrw.k m ṯnnt

wsjr N tn

jw snt n šbw.ṯ

jw ḏnjt n mswt.ṯ

pr.ṯ r.ṯ r pt ḥr šw

ḥfd.ṯ ḥr jȝḫw

nḥr t-ḥḏ m wsḫt jw nḥr.k m ṯnnt

rd(.tw) n.k t r nht ẖnm.t rʿ jm.s

pr n.ṯ šbw nb nfr m-bȝḥ smn m ṯnnt

n N tn js dbḥ.t .s m ḳd(.k) pw wn(w)(.k) jm.f

jn ḥr dbḥ .f ṯw m ḳd.k pw wn(w).k jm.f

m pr.t(.k) m mḥt-wrt

wn(.tw) n.k ʿȝ.wj pt mj ḥr-nṯrw

sn(.tw) n.k ʿȝ.wj ḳbḥw mj ḥr-jȝbtj

.f r wʿb m sḫt-jȝrw

wn(.tw) n.k ʿȝ.wj pt sn(.tw) n.k sbȝ.w ȝḫt mj ḥr-nṯrw

wn(.tw) n.k ʿȝ.wj pt sn(.tw) n.k sbȝ.w ȝḫt n N tn ḏs.s

jw.k pr.k r.k n mnḏ.w rʿ

wsjr N tn

ḏȝ.ṯ š

nmj.t ...

(nḏr).ṯ rd n jmtt

r šmsw n nṯr

nwḏ N tn jm grḥ

724

ḥtp-dj jnpw ḫntj tȝ-ḏsr

dbn.ṯ pt tn m ḏbʿ.ṯ šr mj swn

šms ṯn jmȝ

wḏb n.ṯ nbs tp.f

pr.ṯ m nṯr-dwȝy

dwȝ ṯn rḫyt rʿ nb

stp.ṯ ... ḥȝ jr(w) n.ṯ nn

jnk pw

725

wsjr N tn

gm ṯn ḫntj jtrtj m jnw

mȝs n.ṯ ḫntw-š

ḫr n.ṯ (jḫmw-sk) / (jḫmw-wrḏ) ḥr ḥr.sn

wsjr N tn

šsp n.ṯ ḫȝ(.ṯ m) t ḥnḳt ȝpd jḥ šs mnḫt

ḫȝ.ṯ m jrp ḫȝ.ṯ m jȝrrt

ḫȝ.ṯ m ḫt nb.t nfr(t) wʿb(t)

wnm.t rṯ jm

šsp n.ṯ šbtjw(.ṯ) ... nmt nṯr ḫpš jwʿ šbtjw ḥr nmt nṯr

nḏm jb n N tn jbȝ n jb N tn rd.wj.ṯ

grg(.tw) ... (ḥȝt) ḥr js stš js jmj tȝḫbt

wʿb n.ṯ m psḏt-pḏt

wʿb (n).ṯ m š pw ḳbḥ.y

snṯr.ṯ m š ... ʿnḫ n mt.ṯ

šsp n.ṯ fḳȝ 4 jpw rd(w).n n.ṯ jt.w(.ṯ) ... ḥwt-ʿȝt

wsjr N tn ṯs ṯn ḥr jȝb.ṯ

d ṯn ḥr jmn.ṯ

N tn tm

jr.n sṯȝ-mw skȝ btj

ḥkn.t.n.k (jm).s m bw pn ẖr.k jm

N tn šw

šsp n.ṯ t.ṯ pn jn(y) n.ṯ

rd.n.j n.ṯ pt ẖr (.ṯ) ḥr jwʿ(.ṯ)

ȝw-jb.ṯ jm.f

N tn gb

šsp n.ṯ t.ṯ pn wʿb pr ḥr ḥtpt ʿȝ(t)

rd.n.j n.ṯ ḥḳt jdbwj

.j ḥr ḫʿ.y ḥr nst.f

N tn ḏḥwtj

šsp n.ṯ fḳȝ 2 jpw

ȝw(.tw) n.ṯ spḥt nt ḳȝḥt ... ḥr ḫȝt tm

t tkȝ mw m swr

hj ʿȝ.wj.ṯ r jrt ḥr

ḥȝgȝg.s ḥr.ṯ

ḥtm ṯn m ḥnḳ pr(t) jm.ṯ

rd(t).n.j n.ṯ ḏs.j m ḥtp-dj-nswt

sb.ṯ ḥr.ṯ ḏs.ṯ

m (ṯn) n.ṯ jm t n wrḏ.ṯ

rd.n.f n.ṯ m ḥtp rd(t) jn štȝw.w

ʿ.ṯ ḥr t.ṯ pn rd(w).n.j n.ṯ

ḏr pr.t jw.w

ḥr m sktt d.f t n ... t ...

726

nhs gb j.n bȝg.y

ḥp.f (r) pʿt ḥȝmtj(?)

gm.n.f N tn m ...

ʿb.j m smȝ

šm.s r r ʿȝ pf m nswt

ḥtp wr smn.t nṯr grḥ

727

j jst.j jptw ntj šw

wsjr jt N tn ʿḥʿ sp 2 m sḥ ʿȝ

sfḫḫ(.tw) n.k nmtwt jȝḫw jn jmj.w pt

r j.t n.k jmj.w nnwtjw

r jw(t) n.k jmj.w nnwt

728

jdmj ʿḥʿ wr šsp.n.f ȝms.f

dȝjr(w).n.f .ww jm.f m rn.f pw n dȝjw

d.f .f ḥȝ ḥnkyt (nt) wsjr N pn

jdmj rs wr nhs ȝḫt

.n.sn r mwwt tpjw-ʿwj wrt

ḏȝ ... jm.f m rn.s pw n (ḏȝw)

jw.k m ḥnkyt nt wsjr N

jdmj nhs wsjr ḥr st.f jp.n.f ḏt.f

ḫnp.n.f wsjr r.f

nhs N pn ḥr st.f jp.n.f ḏt.f

ḫnp.n.f wsjr r.f

gm.n.f wr.w jmj.w šstȝ.w (ḥr) bȝw.sn

(.f) ḏt.f ḏs.f

ḫm.n.f ḏt.f ẖr.f m rn.f pw n ḫmt

jn.nw tpj.w sḏȝ(ww) bḳsw

dmḏ.n.f (ʿwt.f)

d.f ... .f ḥȝ ḥnkt (nt) wsjr N pn

sḫm.f m (ḫft.w.f)

jdmj ḫns wr nbẖ(?) ʿšȝt

rw n.f jmj.w .ww tpjw-ʿwj ȝst ... m ḏnd

d.s sḫns sn.s wsjr N pn

ʿḥȝ.s ḥr .s ḥr

...

mstjw ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

m rn.s pw n ḫmt ... ḥr.w wsjr

n ... ʿwȝ ṯw N pn ḏt

jdmj jp(.tw) st jn ... ḫbt štȝ.t

... wr.w.sn

ḥr ḫrw ... jp n(?) ẖt nwt m rn.f pw n fdw

sȝr wsjr jp st

r sṯp.sn .sn ḥȝ ḥnkyt nt N pn ḏt

jdmj rw ... wr.w jmj.w (pt)

.f ...

(nrw) ... m st.f

štȝ-ḥr jmj ȝḫt sštȝ.y n.f pt jp.y n.f

jr.y st.f ... nṯr(w) rḫ(w).n nṯr ... rd.f mtrt(?).f

ḥbs ... ḥbs ...

d.f sw m ḥwt sfḫ

... wsjr ...

... .f ȝḫw.f

m ḥnkyt nt wsjr N pn ḏt

jdmj ... wr wsjr N pn ḥbs(.w) ...

... (jmj.w) štȝ.w

... wr ... hrw 5

(ḥȝ).n.sn wsjr jm.f m sfḫ.t ʿfnt tw

d.t.n.sn n snt.sn ... m rn.f pw n djw

jw.k m ḥnkyt nt wsjr ...

... wsjr N pn ...

... nb(?) dmḏ.w ḥr ḫrw.f

psḏtj ḥr nḏ.f jb n wr ...

jw (ḫft).f pnʿ(.w) m-bȝḥ.sn

... ḥḥ nḏt ...

jtḥ.f ḫmwt.f wsjr N pn ... n sfḫ

(jw).k m wsjr N pn n ḏt

jdmj ... wr nr sjȝ

n.f (nṯrw) ... m jtrtj psḏt ...

... m-bȝḥ.f

rʿ-tm psḏ ḥr.f m rn.f (pw n) psḏ

jw.k m  (ḥnkyt nt) wsjr N pn ḏt

(jdmj) ʿḥʿ wr.w ḥr swt.sn

psḏtj ḥr ḥʿʿwt

tm snḏ.s n šfšft.sn

mȝȝ.sn ...

... ḥtp

jp ḳs.w.f ...

(mḏd) psd.f

... pw psḏ

jw.k m ḥnkyt nt wsjr N pn (ḏt)

729

wsjr N tn ṯwt ḥtp n nb.s

ḫt 7 m jnw ḫt 4 r pt nb (ḫmt) r

(jhb) jgn

wdḥw ḥr mw wȝḥ wȝḥyt

šsp ȝwt rd.t n s m ẖr-nṯr

730

...

rmn.j nt

šsp.j wrrt ḏḥwtj

jnk sn.f msṯw jt(.f)

j.n.j r.k ḫft pf

jf km(.w) ẖrj.j m ḏȝḏt

ḏḥwtj ʿpr ʿpr

pr.y.j .y.j m ḥr ...

rmn.j ḏnj wʿ(t)

jnk jmnt

731

...

... pt ... ȝḫt ntt jm m ḥwt.j

jnk ḫw jnk ḥkȝw

jnk ȝms.f jnk (mdw.f)

... rḫ.n.j ṯw

... rʿ nb

wnḫ bjȝt sjȝ-rʿ nṯr nfr m nbtj

... jr.n.j ȝt m wḏȝt hh ns ʿḥʿ(.w)

732

...

...

... ẖt nt N tn r sb.t ...

...

...

... ȝt wr pw ʿȝ pw ḥr-jb jbṯ ...

...

733

...

...

...

...

...

... N tn rḫ.f ȝḫ.w tp.w r.s

...

...

...

...

...

... N tn ḥnʿ ... ḥr.s

...

734

...

...

...

hndd sp 2 ...

...

...

...

735

tm rd jṯ.t(w) jb n s ...

...

...

... m .s

r pr.t.sn r-ẖnw ...

...

... rḫ.t.n.s

736

... (ds) r.k

jw .n(.j) ṯw

737

ʿnḫ.k (jrf) m jšst

j.n ṯnmw rʿ

ʿnḫ N tn m ʿnḫ.t.sn jm

738

pd mḥtj

ptḥ-skr

ḫʿ m ḥnw

739

rd.t šsp s ḏfȝw

m ẖr-nṯr

jr ḥm d.y n N tn

(w).n N tn

740

j ȝsbtj(?)

j ḥṯṯtj(?)

ntj nṯr

741

nhm pt sdȝ

... nṯr njwtj n wsjr N

mḥ jmj (ḏȝḏt) ...

... jptf

sḫȝ.n.f rn n N tn

mḥ.n.f ḥr wsjr N tn

jw.n.f n sḫm jr.f js

jw mt ...

... jgr.w

n snḏ pr.r rḫyt

jsṯ kkw ...

ḥȝ.k šd ḫrw ḏd .t.n.f

jr(.tw) sḏb r.k ḥr.s ...

... r.k

jw jt.j ḫft.k jmj ḏȝḏȝt

mȝʿ-ḫrw ḥȝy.j r.k

... jt.j r.k

jḫ.k ḫm wsjr N ...

... wsjr N m-ḫmt jt.j jmj nṯrw

jsṯ d.n rʿ sḏb ...

mdw.f n nṯrw ḥȝ kȝr.f

ḥw.n.sn ...

... štȝ.t m r jnpw

jw šʿt.k m-bȝḥ jrw.f

... jr.t r.k ḥr mdw.k ḏw

sḥ.n.k wr m ...

... jw wr ʿḥʿ(.w) m sḫm.f ḥr mȝʿ ʿ jm.k n j(t) ḫft.k

nn t.k ...

nn jḥbnnt.k m ẖr-nṯr

mk ṯw n.f nswt ...

... wsjr r.k

n pr ḫrt.k m-ʿ.f ḏt

742

j jt n N ... n.k ḫft.w.s ḥmt-r jw.w(w) r.s nfy sp 2

...

... N m ẖr-nṯr

mk sw n.k d.y jṯ.f r pr ḥw(w) ... sḫp.t(w).f r pr tr(?)

wḏʿ.t(w).f jm ḫft (mȝstjw)

... r N tn ḏȝ(w) jw(w)

n j.yt hrw ...

... t

n tȝḥ.t.s .s

jr.f ...

wšʿ.t.s ẖms.f

mdw(w) ḫr.k mḥ.s jmj (ḏȝḏȝt) ...

... ṯȝ.w snḫn(.w)

n snḫn.t.s

n dḳr ...

... (ḏḥwtj)

swt mk.f s

ḥr.k jm.s

nts fdt jf ...

... ḫft pf ḥmt-r jw.y m-sȝ.s

d.n.k sw ẖr ...

ḏd.n.k mdw ḥȝ kȝr.f n ʿȝpp

ḥwn.tj ... N tn

ḏd.n.f ḏwt r.s ...

... sn.nw šn

m-ḫt ḥsḳ tp.s m-ḫt šd.t bȝg ... r-rwtj

jr.n.k tm.mt jr.w

šd ... (ḳȝ) mdw

wḏ jr.t šʿt ḥr.s m ḫw

ḥḏ ... jr šʿt.k m ḫw

jw.k sjp.t(j) n ...

... mdw.k ḫpr m-bȝḥ.sn

ḥȝ.k ḫw.k ʿm n.k jr.k

sḫȝ ... nb nt m jb.k r N tn

ḫm... bw pw sjp.y.k jm

swt wḏ wn.n N tn ...

šms.s nṯr.s

jr.s mr.rt nb.w ...

....

sḳȝḥ.s rwd.w.sn

srwd.s (ʿrrwwt).sn

ḫft ... jr.n.sn ḥȝ.k

wḥs(w) ḥnʿ.s

n rḫ ...

...

nn t.k nn pȝḳ.k nn jḥbnnt.k

nn pȝd.k nn pr-ḫrw ... N tn m pn

jw.k m ...

... N tn

ḏd s r pn m tr n ḫw

743

r n wn.n m ...

...

... mw

j.n wsjr N tn ḫr.ṯn

N tn wr pw n gnn(.s) ...

wsjr N tn mȝʿt n rʿ ...

...

...

mdw wȝḫ(.w) wȝs n jnpw psd n

wsjr N tn ... .ṯn wp ȝt bḫḫw.ṯn

ṯs ... n(?) sȝȝ m jdb.f

ms.s mȝʿt ḥtp.w

ḥkn ...

wsjr N tn ... N tn jr.ṯn

j.ḳȝ.ṯ(j) m ḥr.t tp.ṯn (ḥkn) rnpt m ʿnḫ m... wsjr N tn

twr.s ...

... N tn šn nṯr m ḳd.s

js m-sȝ sf

n nwḏ (nḫn) ... jsft

ks.f ȝ(?) nṯr n wsjr N ...

.... sf

jsṯ s wbn(.tj) bkȝ.t(j)

744

wsjr N tn  (sȝbwt) ...

... r pt ḫr rʿ

jw jḫt fd.s r ḫr gb

n wnm wsjr (N) tn ḥs

n swr.s wsšt

n ...

...

745

wsjr N ...

... psḏt ḫft.w.ṯ ẖr.ṯ

ḏd.n.f js jr.j m rn.k pw n wsjr

d.n ḥr ... ḥkȝw.ṯ m rn.ṯ n wr-ḥkȝw

ṯwt nṯr-ʿȝ ...

... m skr

pw wṯs dšrt jt(.f)

sḫm.t(j) m nṯr

... sḫm.y.k jm

sḫm.k ḫw.k ḏt.k m ...

...

... wr dbn.y

m dbn ḥȝ-nbwt ʿnḫ ʿnḫ(w)

746

N tm ḫpr(.w) ...

... ḥr sṯsw-šw

nbj.w jrt.s ḥȝ.s sp 2

n ḫm.w ... ḥȝ.w kȝr.s

n sḫm ...

... jm.s

ḥr-ntt šm.j js m-ẖnw bjȝ

wmtt.f wmtt.j

wp.p.f n tpw-ʿwj.j

tmm.f n m-ḫt(.j)

... mṯn.w.s r.sn

sȝw jw.sn ḥr wȝwt.j

sȝw ḥkȝ.sn mṯn.w.j

ḥr-ntt ... rn.ṯ pw n nb-r-ḏr

wnwn.j ḥr-tp ẖȝt.j m jwnw

ḥr-ntt N rʿ ḥrj-tp rḫyt

ʿnḫ.t(j) ...

... rḫ(w)... rṯ (r) pr.rt ḥr ns.sn

jʿ.s N tn

dwȝ(.s) rʿ sḳȝ.s ḥwt-ḥr

pr ...

... n.j sḫmw rmn.w.sn

ʿ.wj.s m nbt ...

ḏrt.j.j m sššt.j

jmt r.j m jḥw

wʿb.s sp 2 n ḥwt-ḥr

ḥn... tp

747

sšm.t wȝwt nt dwȝt

wn nrwtj

jw(w) stnm.n.f

...

...

ḥr wȝyt ppw

748

m jṯ s ḥr wȝt j.ḫm(w) m jṯ s ḥr wȝt

nwḏ.t nt tp-dmḏt(?) pẖr.t ḥȝ (ḫr(w)) jm.s

šsp.t m šṯ.w ẖr.t tp.wj mrt.s ḥr jmt.s

mḏ.t ẖr ḳȝ.t ḥr m ʿwȝ.t nb ḥr jšt.f

mr.t ẖr šʿt šʿ.t rnpwt

spd.t ds.w wḥt.t šn n ḫm(w) s

pẖr.t ḥȝ twr nfȝ nmʿ ḥȝ sjtj.w

sšm.k s ḥr wȝt ʿbȝ.t

sšm.n.k s ḥr wȝt

...  bjk.w

rs rf ḥr.w mȝȝ.sn N ...

... tnm.y.s

rḫ.n.k jrf (nn) ḫr.sn

rḫ.n N tn ...

... (m-ẖnw) swḥt ḥnʿ jt ḥʿȝ jmj.tj bȝt.j ntj ḥn

ʿnḫ.w

... N tn m rʿ

psḏ.n.s m rʿ

ḥm.n.s m ḥwt (ḥr(?))

... r pt m rʿ

jw šʿt nt N tn m nṯr-ʿȝ

jw šm ...

... ms.t m hrw pn

N tn jr.s ms.s bkȝt.j šw

jr nṯr nb ḏȝ.t(j).f(j) sw m nn ...

... sȝt.j nb sšd jnstj jȝḫw

749

js j ...

... wbn(w) n.s

sšp.s sḥḏ.s m ṯḥnt m ḥȝt jȝḫw

pr.n N tn m wnwt tw ṯms.t ...

... jmṯ.snj rʿ nb

pr.n N tn m ggw hrw pf sḥḏ

swȝ.n N tn

ḥr jmj.w ...

...

jw.ṯ swȝ.t(j)

750

ḫsf jṯmtj.w(?)

j jṯmtj.w(?) jpf nw nb-ʿnḫ

...

... ʿbȝ.w(w) m jwʿ.w nw ẖrd.w

n nb-ʿnḫ

ḥr.tjwn(j) r wsjr N tn

m ʿbȝ jm.s ...

...

(ḥr).tjwn(j) r.s

mṯn s r rd.t rḫ.f

smȝ.s n.f ḫft.w.f

... .s n.f sbj.w ḥr.f

wsjr N ...

... (wsjr) N tn

šm.n.ṯ ʿnḫ.ṯ(j)

n šm.n.ṯ js mt(.tj) grḥ

751

j (jmstj) ḥpy dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

ḥḥ.n.ṯn wsjr N r t.f ḥnḳt.f pn

ȝsḫ(w).n jʿw.w.f ẖrd.w.f tpw-tȝ

jnk sȝḫ.j ṯw

rd(.j) mw n ḏḥwt sḥtp.f wsjr N jm

wn.k m t n bdt ḥḏ.t ḥnḳt nt bdt dšr.t

d.n.k t.k ḥnḳt.k (t.k) n ḥwȝ.sn ḥnḳt.k n ḫsḏ.ḏw.sn

ḥtp m ḥtp nswt sp 2

js ...

752

j nṯrw (jr.w) ʿȝ.w nw ... r.w(?)

.ȝww sbȝ pw n pr.t r pt

wn.w n.j ṯpj.j ṯȝw.w ḥrjw-jb nw

wḏȝ wjȝ ... wj m ḥȝt.f

N jr smjw m dpt-nṯr

jw.j ẖn.j jw.j rḫ.kwj jtḥ

jw nst.j m wjȝ

jw.j ḥmw.kwj m r-ʿ ḫrp srḳt-ḥtt

jḫ sḫt.y.j ʿȝpp

jw.j ḥr ḏȝ.t ḥrt

n jdn.t(w).j m jtrw.w ḥr.w

jw.j rḫ.kwj nmj(?) ḥtp

sr.n.j sw n nṯrw

bȝw jmntjw nt.w ḥr ḏw pf n bȝẖw

jw ḫt 300 m ȝw.f jw ḫt 120 m sḫw.f

r n ʿḳ r jmnt m šmsw n rʿ rʿ nb

753

.t r wjȝ n rʿ

jsṯ sw sb(.w) n .f

pwy wy wn.k ṯn

j.j.n.j m jw-nsrsr

jp.j wḏȝ rḫ.j ntt wn(.tj)

d.j n jt(.f) d.j sȝt n mt.s

ḥw ȝ ḥm j.j.n.j

jdw.j.j ḳȝr

wṯs.j mnjt

ṯs.n.j ṯs nt ḥwt-ḥr n wpš(w) pt m nfr(.f)

ḥtp rnpt ḥr nfrw(.f)

jʿ.j r.j ʿ.wj.j

sšp.n.j mjwḥ.w.j sḳd.j ḥwt-ḥr r ȝḫt

r swt wʿb.t

jw wḏt nt tm

j.n.j ḫʿ.y.j .y.j m wjȝ ḥr jmj-wrt ʿȝ.t

ḥr tȝ-wr ʿȝ

j.j.n.j sšm.j mw

ḫrp.j sḳdwt m wjȝ n ḥwt-ḥr

ḫnt.j r wȝt pḥwj

ḥms.j m jmj.w ḥmw.w

ḫnt.j r ḥȝt

ḥms.j <r> m-m sḫmw.ṯ

N wʿ m sḫmw.ṯ jpw

N wʿ sšm(w)<.j> mw

ḫrp.j sḳdwt m wjȝ n ḥwt-ḥr

j.n.j ḫʿ.kwj

.y.j r wjȝ

ḥms.j m nst(.j)

šsp.j sẖt

wn.j mnw ȝwt.j jpn

754

r n wn(?) s jmt-pr.f

mdw wsjr n .f ḥr

ḫm.n.f jr.yt r.f m hrw ḫmn(.nw).f

fd.n.f fdt jrt jf.f m hrw fdnw.f

j.j n.k j.jw<t>w(?) m š pn

ʿnḫ.tj wʿb.tj m š ḳbḥ.y

sšm ṯw .k ḥr

nfr.w(j) ȝ mȝȝ

ḥtp.w(j) ȝ sdm

mȝȝ ḥr ḥr ȝw.t wȝs n jt.f wsjr

j.sṯ wdpw (sȝṯ).k jn ȝst

wʿb ṯw nbt-ḥwt

sntj.k wrtj-ḥkȝw

ṯs.tj n.k ḳs.w.k

jnḳ.tj n.k ʿwt.k

rd(.tw) n.k jrt.j.k m ḫnt.k

sktt mʿnḏt

755

tm ḥwȝ s m ẖr-nṯr

wrḏ ʿwt m wsjr

n wrḏ sp 2

n ḥwȝ.sn ȝd.sn

n ... jr(.w) mw ḏw

jw.w m (šndt) n rwtj ... jwtjw.f

jw .k wj r pr ẖn(w) jt ḏd

m gwȝ m rn.k pw n jgȝj m ḥwȝ m rn.k pw n ḥȝ

m jnp m rn.k pw n jnpw

m sȝb r m rn.k pw n sȝb

wr rm(.w) sp 2

ḥw ȝ wr pn rm(.tw) m rm.m(w) rḥtj sntj jmnt ḥnʿ jȝbt

rm.sn .... 

jw rmwt nṯr m ḥwȝȝt

ʿt jm.j n ḥwȝ.s n (ʿwȝ.y).s

n fnṯ(.s) n fṯṯȝ(?).s

n sḫm wr.w jm

n sḫm ʿȝ.w jm

ʿrtjw wr.w

pr(w) m fnd wr šndt (n) rwtj r ḥr ḥrj-jb jwtjw.f r ... jmt jnw

dmd(.w) n.j rrw pw n ẖn(w) jt

rm sp 2

ḥw ȝ wr pn rm(y) m (rm(w)).sn

rḥtj sntj jmnt ḥnʿ jȝbt

m pr.t.sn rm.sn ḥȝ.sn ṯs-pẖr n wr n jt.sn n .sn

rm.sn ... .sn r ḏw

m ḏd.sn

... wsjr

756

m ḥwȝ sp 2 m rn.k pw n ḥȝ

m fnṯ.w m rn.k pw n fnṯ

m (gwȝ) m rn.k pw n jgȝj

(m) (jnp.w) m rn.k pw n jnpw

m sȝb ḥwȝȝt.k jmt.sn m rn.k pw (n) sȝb

ḥw ȝ sw rḫs(.tw) m ds.w bjbj(ww) m ʿwt

m-bȝḥ jnpw ḫntj sḥ-nṯr.f m šsšs(?).f

757

jw ḥḏt.j m sḫmt

jw dšrt.j m wȝḏyt

n ẖn.n.j

758

rnpwt ḥḥ.w

wȝwt sḏt

.ȝ wȝwt jptn

gs tȝ-wr ʿȝ mḥn dbn m ḥḥ m-sȝ ḥḥ

sb.w sṯnm(ww)

gs wȝḏt mḥn dbn

st rʿ psḏ .ȝt sb.w jpn nw

ḥḥ pw n ḥḥ m-sȝ ḥḥ

sb.w stnm(ww)

gs jmj-wrt ʿȝ.t <jmj-wrt-ʿȝt> n mḥn

dbn wȝwt sḏt st rʿ psḏ

.ȝ wȝwt n gs ... n mḥn

dbn ḥḥ m-sȝ ḥḥ

759

jr wnnt mḥn (pw) pw

n rʿ

(pw) ḥḥ (pw)

(pw) ḥḥ pw

(pw) (m-sȝ) (ḥḥ) m-sȝ

<sȝ> ḥḥ

m gs n

ȝw.f wjȝ

jmj-wrt ʿȝ(t) wȝḏt ʿȝ.t

tȝ-wr ʿȝ

ḥḥ 4 (pw)

ḥnmw

n-m

sw jw psḏt nb.t

m nn ḥr

gs.f nb

psš(.w) m gs 4 jpw

wȝt nb.t nt sḏt m jmjtw ḥḥ nb m nn r (snnw).f

wȝt 4 pw m sḏt

pẖr.sn m sḏt ḥȝ.f

jw.j rḫ.kwj jptw (bjȝt) jpt tt(?) ṯȝw ḥr.sn rʿ nb

mȝȝ jt(.f) rʿ

N pw N tt(?) ṯȝw

n ḫsf.j ḥr rʿ m-ẖnw mḥn.f

N jmj ẖt.f

jw.j gr rḫ.kwj wȝwt kk.jt

ʿḳ.t ḥw jm.sn ḥnʿ sjȝ m ḥfȝt 4 kk.jt

sšp.t n m-ḫt.sn tpw-ʿwj.sn

ʿḳ.j jmt.snj ẖr wȝt štȝ.t jmt wpt rʿ

jmn.t ṯs 4 jpw n mḥt-wrt ḥr.sn

jw.j gr rḫ.kwj wȝwt (jptw) štȝ.t

ʿḳ.t mjwt jm.sn rʿ nb

snḥm.yt n.s ḥr tp

sfḫ.t n.s bḳsw

m ḏd rʿ r.s

m ṯs ṯn ʿnḫ.tj

jm.t(?) jw sw jm.y(?) ḥḥ ʿnḫ.s r.s

jr.w n.j wȝwt wn.w n.j sbḫwt jmj.w mḥn.w

jw.j (rḫ).kwj šnw n rʿ ḥnʿ jmj.w.f

jw.j rḫ.kwj ḫft.w.f jmj.w sbḫwt js

jw.j rḫ.n.j wȝwt ...

... r.sn

jr n.j wȝt

N gr ʿnḫ(.w) jwʿw nḥḥ sb.b ḏt

rd(w).n rʿ m ḥrj-tp.ṯn

N pw mst(.ṯn)

n mȝȝ.ṯn ms...

N štȝ-rn jmj ḏrw nṯrw

hn.y sp 2 n.j ʿ.wj.ṯn

N wrḏ pr m jrt

N ms sḏt ḥȝ mḥn dbn

N mẖnt wȝy(?) dbn.t mḥn rʿ nb

smȝ.j ḥr (mḥt-wrt)

nb.w nw mḥn m-ẖnw dmj ȝgb

swȝḏ.j mȝʿt

ḥtp.j ʿnḫ.ṯn m sp.j

špt.j n rd.j n.ṯn

n ḫsf.j (r) nb-r-ḏr ʿnḫ(.w) grḥ

760

jr mḥn pw jn(w).n ȝst n .s ḥr jmj ḥȝt wjȝ

sḫpr(w).n mdw.s ḥr.f m-bȝḥ nb-wʿ ḥr jn.t.s sw n ḥr

stwt(.n).s mḥn n rʿ

ȝḫ.n ḥr ȝst ḏr ʿḳ.f

ḫpr.n.f m nb wjȝ wʿ.n.f pt

ḫpr.n.f m wḥmw n nb-r-ḏr

ḏr ʿḳ.f jm.f

jn ḥr pn ȝst sr.r pwt mj-ḳd.sn nṯrw.s jm.s

jr ȝḫ nb rḫ rn n rʿ psḏ pn rḫ rn.f

sbȝ(w) ... m smȝ m

jr (rḫ) rn n wȝwt.f jptn

swt pw ʿḳ r mḥn

jr rḫ r pn n sk.n.f ḏt

ʿnḫ.f m ʿnḫ.t rʿ

m st rʿ psḏ .ȝt sbȝ.w jpn m ḥḥ m-sȝ ḥḥ

761

ḏd-mdw (dmḏ) ʿwt nt ȝḫ n.f m ẖrt-nṯr

rs rs wsjr N pn

.k jr.t.n n.k .k ḥr

sḏm.k jr.t.n n.k jt.k gb

d.n.f n.k ḫft.w.k ẖr.k

pr r.k wʿb.k m š n ʿnḫ

ḫsr.t(w) ḏwwt.k m š ḳbḥw

ḫpr.n.k tm.tj m nṯr nb

tp.k m rʿ ḥr.k m wp-wȝwt

fnḏ.k m sȝb spt.j.k m sȝtj

msḏr.wj.k m ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt jw jrt.j.k m sȝtj rʿ-tm

ns.k m ḏḥwtj

ḥtt.k m nwt nḥbt.k m gb

rmn.wj.k m ḥr šnʿ.k m ḥtp(w) n rʿ nṯr-ʿȝ jmj.k

ḏrw.j.k m ḥw ḫprr

ẖpȝ.k m sȝb rwtj

psḏ.k m jnp ẖt.k m rwtj

jw ʿ.wj.k m .wj ḥr ḥpy (jmstj)

ḏbʿ.w.k ʿnwt.k m ms.w ḥr

psḏ.k m dwn(?) n jȝḫw

wʿrt.k m jnp

mntj.k m ȝst ḥnʿ nbt-ḥwt

jw rd.wj.k m dwȝ-mwt-f ḳbḥ-snw-f

nn ʿt jm.k šw.t m nṯr

ṯs ṯw wsjr N pn

762

wsjr N pn

twt nḥb-kȝw

gb ms(w).n mwt.f rnnwtt

twt jrf n nṯr nb sḫm m jb.f

ʿḥʿ n.k

nḏ.n ṯw ḥr

(jp).f ṯw m n nṯrw nb.w

nn nṯr nb jwt .f jm.k

ḫpr n.k ḳȝ n.k ḥnʿ jt.k

ḥr jmj pt ʿȝ jmj nṯrw

763

N pn

šm r.k ḫnt ȝḫt

ẖnm.k ȝḫt ḥnʿ rʿ

ḥms.k s ḥnʿ ḫprr

šm.k s <n> (dbn).k s ḥnʿ rʿ-tm

rd.n n.k rʿ wȝwt.k nfr.t jmt(.s)

sn(.w) n.k sb.w pt

jw wḏ.n rʿ wn.n.k jm m ḥḳȝ n nswt.f

swt ḥrj-tp n sʿḥ.w.f

764

N pn

ʿḥʿ n.k wršw nṯrw

snḏ n.k jmj.w pȝwwt.sn

nr (n).k jmj.w njwwt.sn

jw.t n.k nṯrw r rdw st.k

ḥʿ.w n.k ḥnmmt ʿšȝ.t

jmt ʿḥ nṯr

ṯs ṯw wr r wrš(ww)

ʿȝ r sḏr(w)

ṯwt nṯr-ʿȝ

sȝḳ.n n.k ḥr ʿwt.k

ṯwt sȝb ḥr gs.f sn jrw.f r ḫft.w.f

n.k-jm pt

rd(.w) n.k n sḫw n rmn.k

j.k (r) sḫtj-ḥtp ḥnʿ nbt-ḥwt wsjr

ʿr.k n rʿ m pt

sḏm n.k nṯrw jmj.w.s

rd.n n.k sḫm n ḫntj jmntjw

t.k nfr m-bȝḥ nṯrw

šbw.k m-bȝḥ psḏtj-ʿȝtj m-bȝḥ jnp ḥrj nṯrw

nfʿ.k ḳȝs.w.k nb.w

wḏʿ(.tw) n.k sȝwt.k

wḫȝ(.w) n.k rḏw jr jf.k r

jw wḏ.n ḥr-ȝḫtj rd.t n.k mȝʿt tw mr.rt.k r bw nb šm(w).k jm

765

N pn

ṯwt ʿȝ wr m-ʿb wr.w r.f

m (ḏȝḏt) jmt sktt

ḫpr.n.k ḳȝ.n.k ḥnʿ tm

m swt.k nfr.t jmt bʿḥ

j.k ḥnʿ rʿ r sḫt-jȝrw

gm.k nṯrw ḥʿ.y m ḫsf.k mj rʿ nb tp.w

jw ṯs ṯw nwt ʿȝt m nfr.k

šn.n.s ṯw m-ẖnw ʿ.wj.s

ȝṯ.w nbtj dpw mj ḥr wsjr

ȝw.sn n.k ʿ.wj.sn

d.sn n.k jb.k m ẖt.k

766

... m pt

js wʿ... pr ... ḥwȝ.t(j)

(ḥty) sp 2 ... r N pn ...

jw r N pn

jw ḏʿ.n N (pn) jn.t n.f m jrt rʿ ḥsȝt ...

... N pn r š.w sȝb r .w sȝtw pt

 ... 2 rḏw sʿnḫ.tj bsk(?) pw

pr.w sḏȝ.w

ḥḏt.f (ḥr) tp.f

... jrt.j N pn

sʿnḫ.n N pn wsjr

srd.n N pn wsjr

.n.f swt.f jmt pt ḥr.t

wḫȝ.n.f rḏw.f

sfȝ.n.f ḥrrt.f r

swȝ.n.f wr.w ḫnt.f psḏt

nn jmj-rd.f

j.n N pn mjn m ȝḫt nt pt

jw (kf.f ḫȝwj) ḥr jmt.s

gm.n N (pn) (jrt) wn.t(j) jb.w ḥr swt.sn

nwḏ.n N pn mjn r sštȝ rn.sn m-ḫm.sn m sḫt smwj(?)

j.n N (pn) mjn ...

j..n.f jr.w n jb.sn

gm.n N pn tp ṯs(.w) wsrt j.ḳȝ.t(j)

nb.w ḥtp ḥr ḥtp.sn

nwḏ.n N pn mjn r ḫtm(w) r n <n> jʿnʿ ḥr rḫ.t.n.f

j.n N pn ... ʿnḫ m wȝḏ.ww rn N pn

gm.n N (pn) ḫʿ.yw ḥr swt.f ʿwt sḏȝ.y

nwḏ.n N pn mjn r sȝt skm <skm>

j.n N pn mjn m nbwt

jw ms.n N (pn) (rʿ(?))

jw wn.n N pn hrw

gm.n N pn wḏ... jp... N pn ḥt.n.f nḥḥ

nwḏ.n N pn mjn r wd.t ȝwt-jb m jdwt

j(.n) N pn mjn m ḥḳȝ.t nṯr.s

gm.n.f d.y mtwt ...

gm.n.f ṯȝw.w rd.y(w) fnḏ.w wbȝ.yw

nwḏ.n N pn mjn r sbȝ...

nšn hrw wp ...

gm(.n.f) ṯs wr.w ʿḥʿ r.f šrr.w

gm.n N pn nšmwt ḥr mw ʿnḫ.w ḥr wḏb.w

gm(.n) N pn šwt rd.t ... mt.tj

gm.n N pn rd.y wjȝ šw.w

767

ḥtpw m pt ḥʿw m

n nṯr

wʿ.n.f ȝḫt sb(.w) ḫrw

ḥtp ... wsjr rʿ nb n wsjr N pn

d.f n.f .f n ḏt.f

n N pn wḥʿ pw

nb ḫrwt stj wȝḏ 4 ḥtp.w wsjr rʿ nb

sḥtp(w) wsjr

dd.w n.f wsjr t rʿ nb

dd t n wsjr rʿ nb

mdw ḥr N pn m pt

mdw.f ḥr.ṯn ḥrjw-šʿ

ʿnḫ N pn

ḏd.f bkȝ ḏd(w) n N pn

jṯ.n.f nḥḥ ḥt.n.f ḏt

n mt N pn m mt wḥm

768

j mȝȝ tm jr sḥtm tm mȝȝ N pn

.f ṯw

rḫ N pn m ḫm sw

jsṯ tw rḫ.t(j) N pn

jsṯ N pn rḫ(.w) ṯw

j mr jb n wḏȝt

rḫ N pn

m ḫm sw

(sṯ) ṯw rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn rḫ(.w) ṯw

d rḫ N pn mḏ št ḫȝ ḥfn ḏbʿ ḥḥ ḥḥ 2 ḥḥ m šn ḥȝ.k

rḫ N pn

m ḫm sw

jsṯ tw rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn rḫ(.w) ṯw

jb sjȝ jmj ẖt

rḫ N pn m ḫm sw

jsṯ tw rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn (rḫ(.w) ṯw)

j ḫȝ tm ḥsb ḳddw ḥsb.f ḳdw.w rḫ jmt jb.w

rḫ N pn m ḫm sw

(jsṯ tw) rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn (rḫ(.w) ṯw)

j ḫpr ḫprr jmj ȝgb jr.w nwn m tȝ-tnn

rḫ N pn m ḫm sw

jsṯ tw (rḫ.t(j) N pn jsṯ) N pn rḫ(.w) ṯw

j rn.f wʿ fd.f ḥr.w

rḫ N pn

m ḫm sw

jsṯ tw rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn rḫ(.w) ṯw

... ȝbw

rḫ N pn m ḫm sw

jsṯ tw rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn (rḫ(.w) ṯw)

ḏd r.k sb.w jw(.w) m ḥtp

rḫ N pn

m ḫm sw

jsṯ tw rḫ(.t(j)) N pn jsṯ N pn (rḫ(.w)) ṯw

m ḫm rn.w.k mȝʿt ḥr ṯs rʿ rʿ nb

ḥtm(w) nb tm

rḫ N pn m (ḫm) sw

jsṯ tw rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn rḫ(.w) ṯw

m ḫm N pn ḏḥwtj

(jsṯ tw) rḫ.t(j) N pn jsṯ N pn rḫ(.w) ṯw

m ḫm N pn ḏḥwtj ḏd r.k ḳsn

m ḫm N pn ḥr-spd

jsṯ tw rḫ.t(j) N pn

jsṯ N pn rḫ(.w) ṯw

m ḫm N pn ḥr-spd ḏd r.k ḥtp(w) wʿ

m ḫm N pn jmj (dwȝt)

(jsṯ tw rḫ.t(j) N pn jsṯ) N pn rḫ(.w) ṯw

m ḫm N pn jmj dwȝt ḏd r.k rs(w) wḏȝ(.w)

m ḫm N pn jmj dwȝt ḏd r.k nḫḫ pw

...

mk N pn j(.w) pr(.w)

n j.n.f js ḏs.f

jn wpt j.t r.f

swȝ.n N pn ḥr pr bȝ-pf

nh.n sw sb.w jr.sn

jn.n.sn n.f fdw jpw ȝḫ.w

smsw.w ḫnt.w (ḥnsktj.w ʿḥʿ.ww) m gs jȝbt n pt

ḏsr.ww ḥr ḏʿm.w.sn

ḏd.sn rn nfr n N pn n rʿ

sr.sn sw n nḥb-kȝw

nḏ.sn ʿḳ N pn r gs jȝbt n pt

ḏȝ.t(w) N pn r gs jȝbt n ȝḫt ... ḏȝ.t(w) r gs jȝbt n pt

jn snt.f spdt mstwt(.f) dwȝ.t sw

769

ʿḥʿ mȝḳt n ḥr ʿḥʿ mȝḳt n stš

ʿḥʿ swt (mȝḳt) wr.t ʿȝ.t jr.t n wsjr

pr.f ḥr.s r pt

jnk ().k

jnk ḥr

d mȝḳt (tw) n N pn d.t.n(.k) n jt.k

pr.f ḥr.s r pt

sṯp.f ...

r nṯr-ʿȝ r nṯr(w) jpw wr.w

ʿȝ.w nt.w sb.y n .w.sn

šm.w r pf gs n sḫt mȝḳt

ḏt r pt (spȝ-ḥr) r

jrt ḥr ḏsr(t) s

rs.ṯ m ḥtp

... mȝḳt m ḥtp

rs snnw m ḥtp

d.ṯn mȝḳt tw n N pn d.t.ṯ(n) n wsjr

pr.f ḥr.s r pt

jr nṯr nb ḏȝ.t(j)(.f(j) sw) m N pn

n wn.t t.f n wn.t t-ḥḏ.f

n wn.t spd.f n wn.t .f

n wn.t pr.f r ḥwt-ḥr jrt pt

nṯr nb swt tm.t(j).f(j) ḏȝ sw m N pn

swt pw (wn.n) t.f swt pw wn.n t-ḥḏ.f

swt pw wn.n spd.f swt pw wn.n .f

swt pw pr.f r ḥwt-ḥr jrt pt

.ȝ sw ḥtp.w mwt(.f jm.f)

... mȝḳt nṯr sʿḥʿ.t(j)

N (pn) pr.t(j).f(j) ḥr.s r (pt)

ṯs(.tw) tp.k r ḳs.w.k

jnḳ(.tw) r-ʿwt.k mj ḥr ʿḥʿ(.w) m-ḫnt sḫt mȝḳt

d.f n.k .k n ḏt.k r mtr.k

wr .... jr nḫbt ʿȝ(t)

(snḏ).k jrf n jnt jȝdt tw nt ḫnt...

... mt.w r ʿnḫw

sm.sn swȝ n ḫbt

db.ṯn ḏs.ṯ(n) jnt ṯs ...

nb.w ʿnptw šp n.ṯn tp.w.ṯ(n)

.y n.ṯn mȝwt.ṯn

ḏr swȝ.t wsjr ḥr.ṯn

ḏr swȝ.t N pn ḥr.ṯn

js swȝ N pn

js swȝ wsjr

wḏʿ.k sn m šw

ḏf.k sn m tfnt

nṯrwj jpw wr.w ʿȝ.w ḫntj.w bȝw-jwnw

770

ssn ẖrd

jnk jmnt smtj(?) ẖȝt (w).n ḥr ṯs-pẖr

šm ḥr ʿḥʿ(.w)

šm.j ʿḥʿ.k(w)j

šm.j ʿḥʿ.k(w)j

šm.f sḫd(.w)

šm.j ʿḥʿ.k(w)j

ssn.j ṯȝw n jmj htt-š(?)

pr.n.j m pt ḥr.t r pt ẖr.t

771

tm šm sḫd(.w)

tm (wn) ḥs m ẖr-nṯr

.j m wr

ngg.n.j m smn

ḫnḏ.n.j ḥr jȝt jbw(?)

ḫn.y.j ḥr.f n mnmn.f mr(.w) n.s

ḫʿ.j m nṯr

sḫn.n n.j jdb.w pt ḥr jrt ḥr

.y.j wʿb.j

snšnš wj ḥr (jȝrw) š nṯr nṯr.w

772

bwt.j bwt.j

nn wn.j bwt.j

bwt.j pw ḥs nn wn.j sw

(ḥtp-kȝ) nn ḫr m ẖt.j

n ʿr(.j) n(.f) m ḏbʿ.w.j nn dmj.j n(.f) m sȝḥ.w.j

ʿnḫ.k (jrf) m m jw

ḫrw.s(n) nṯr(w) ȝḫ.w mt.w

r bw pn jn(w).k jm

ʿnḫ.j m ḫt 7

jn.n.t(w) t 7.s(n) ḫr ḥr<.s(n)> ḫr stš

rd.y.t(w) n.k wn.k ṯn

ḫr.sn nṯrw r.j

j.wḏʿ n(.j) ȝḥt.j m ddw wȝḏt(.j) m jnw

ʿnḫ.j m bdt dšr.t sʿm(.j) m bdt ḥḏ.t

jw rd.w n ȝbt.j jt.j mwt.j

j jr-ʿȝ n mdw(w) m tȝwj.f

wn n.j jr n.j wȝt

ssḫ n(.j) jr n.j wȝt

n ḥms.w .j m bw mr(w).f jm

jw .j ʿnḫ(.w) n ȝr.r.f

773

wn.w n(.ṯn) ḥntj.w(?) jm.w(w) ȝbw

.ȝ ṯn ʿfnwtj.w n ḳfn.w(w)

(mȝstjw) mȝȝ.w ḥʿw ḥr jmt.f

mȝȝ.w ... wrḏ

grḥ pw n ḥms.t ḫndw.w r rm.t smj.ww

jmtjw m hnw

ȝbw.w m sȝ-tȝ

ḥḏ pḫr(.w) wryt

j nwȝ.ww ḫȝt

j dbn.ww jwtjw pḫr.ww wryt

d(w) m wj m-m.ṯn

smt.ww rḥtj

wȝḏt smn wsrt.j

jnk sȝ-jmr-f

774

j.mn.ww nḥbwt

nt ntj.w m pt nt nt.w m

ḥr ntt jm.s

rḫ.n.j n.ṯn

rḫ.n(.j) fd jpw bjk

jr.w ʿfdt nt tm

775

ḏȝ.t mẖnt ...

bṯ sp 2 jmjw-ḫt ḥr

bṯ sp 2 jmjw-ḫt stš

n pḥ.n.f sw

bṯ.n.f rf ḫr rʿ r njwt wr.t

gm.n.f mẖnt m pf (gs) jw(.w)

ȝd.f wj pḥ.f wj

j.jn ḥr jw(.w)

ḥw ȝ ḏd.n mwt tw

ntt wj snḏ.k(w)j wrt jw.k(w)j m pf gs

ntt stš ȝd.f wj

mk (wj) ... m nrw

jnk mwt.k

jnk ȝst

njs r(.k(?) mʿndtt) ḥrt-jb mw

mṯ rḫ.n.j rn.ṯ

n jw.t.j

m ẖn wj

m ḏȝ wj

m smȝ-tȝ jm.j r njwt wr.t ḫr rʿ

jw rmwyt ngg r jrt.j.j

jw ḥḳr.j m ẖt.j

jw rmwyt.j m jrt.j.j

jw rmwyt.j m (ḫʿm).j

mk jn(.j) n.k tp ḥn

jw sṯpt jmt wrt ʿȝ(t) ʿḥʿ(.tj) ḥr jȝt

776

jmt sp 2 ʿpʿw

ḫʿ jgȝj r pt

rd.wj.j r

mdw.j

777

wsjr N mȝʿt-ḫrw j n.k ȝst

d.s pr ṯȝw

mr.s ʿḳ.f m ḳrrwt jmt tp.k ʿnḫ.k

mdw.k ḫft.s wsjr N mȝʿt-ḫrw

jn n.s krm.wj.k pn

778

wsjr N mȝʿt-ḫrw nḏ.n tw ḥr

rd.n.f jnḳ tw nbt-ḥwt

jnḳ.s tw

ḳd.s tw m rn.s n sšȝt nbt jḳdw(w)

wrt twy nn nbt

779

wsjr N mȝʿt-ḫrw nḏ.n tw ḥr

sḥʿ.f tw m jrt.f tȝjtt(?)

jp.t n.f m bw nb

wsjr N mȝʿt-ḫrw

mn-n.k sšrw.k rd.t.n nrwtt jmt ḥȝt ḥr

ḥḏ(.k) ḥtp.k

780

ḏd-mdw jn bȝw jmntj.w

wsjr N mȝʿt-ḫrw j.j(.tj) ḥr wȝwt štȝ.wt

sn.n.f sbȝ.w nwn

spr.n.f sbȝ pr.t r (pdt)

rḫ.t jḥ

sbȝ r ẖn.t

d(.w) n.f ʿbȝ.f ḥw.f jm.f

sr.f hrw (r) ḥȝt

781

wsjr N mȝʿt-ḫrw ʿḥʿ jnpw mḥ.f sw m jrtt mt(j).fj / d.t(j).fj

jp.f n.k jb.w.sn

šʿ.f jr(w) r.k ḥr sȝw(w)

nfr.wj tw twȝ.k ḥr wȝs

ḥw.n ḥr (ḥw.w) tw

smȝ.n.f (smȝ.w tw)

782

ḏd-mdw jn nfr.w .w nb.w ḫrt wn.nyw (r) nḥḥ

wsjr N mȝʿt-ḫrw wbȝ.w n.f jmḥt

ḫsf.w ʿwȝ(w) sbȝ.w ḥr.f

ʿḳ sštȝ n msḳt tn

dg.n.f nṯr (j)m

783

wsjr N mȝʿ-ḫrw nḏ.n tw ḥr d.n.f pr nṯrw

mr.k wp ḫw n ḥg(?).f

wsjr N mȝʿ-ḫrw

nfr.wj wn(.tw) ḥr.k (j)n jrt rʿ jmnt ḥr.t jȝbt jmt hrw

nfr.wj mȝȝ ḥtp.w(j) ptr

šsp ḥr nswt.f

wsjr N mȝʿ-ḫrw ḳd.f sw wn .f jm

wsjr N .k ḥr ḳd.f tw

sȝtj šw tfnt ḳd(w) tw

wsjr N (mȝʿ-ḫrw) nḏ.n tw ḥr

stm.n.f ʿrt.j ḫft.w.k

nḏr.f jṯȝ.w (wsjr N mȝʿ-ḫrw) r (r-ʿ) ʿḏ

j.j n.k gs-dpt.k

.k spd spd jbḥ(w) jr.f sȝwt jr(w) r.k m smt jȝbt.t

784

ḏd-mdw jn bȝw-jwnw

wsjr N mȝʿ-ḫrw .n mry.n

wḏ.n.n <n> ʿḳ.f ḥr.n

ḥtp.f ḥtp.n

mr-wr dd.f pr.t r pt

wbȝ dwȝt

ʿḥʿw m nḥḥ

pr.t m hrw

785

wsjr N mȝʿt-ḫrw tm.n.t ḫpr.n.t m rn.t n jt nṯrw

šm.n.t jw.t.t r sḏr.n.t rs.n.t

dr rḏw.w

ḏbȝ m jf.t mḥ.tj ḥtm.tj m jrt ḥr

ʿḥʿ wsjr N mȝʿt-ḫrw nḏ.n tw ḥr d.f n.t nṯrw

jṯ sn m rn.t n ḥwt-sr

mr.n.sn tw

ʿr.sn t m ʿrw(?)

sḥḏ ḥr.t m ḥḏ(w)

wr-ḥkȝw.t ʿȝ-pḥtj

(šn n.k n nṯrw nb.w ḫt nbt jsṯ m rn.k n pẖr(w) ḥȝ-nbw)

wsjr N mȝʿt-ḫrw

ḳd.t pw jpn wn(w).t jm.f tp <n> ʿnḫ.tj nmnm.t rʿ nb

wn.n ḥr.t .t hrw

ȝḫ ʿn.w d.t m rn.t ȝḫt

(w) t

786

ʿr n nṯr m ẖr-nṯr

...

... wj m-ẖnw ...

...

... wj wp-wȝwt

jmn.n wj ... (jḫmw-sk.jw) 6 grḥ

nfrt nb.t ...

787

tm mt m wḥm

wn(.w)

jw ḥȝt n N ḥr st.f

tpt.j ḫr.j

jnk rʿ mk sw ḏs.f

n ḫm.t N

ʿnḫ jr.k ... nwt

jnk ... štȝw

jw j.ḫʿ.k(w)j m nswt nṯrw

n mt.j m wḥm